IBM ThinkPad i Series 1400 Intel Celeron 400MHz (128K) 32MB RAM 4.8GB HDD 13.0 SVGA HPA 24X CD-ROM 10Mbit Netkort 56K (int) Modem Win98 Tekniskar specifikatiónir Model nr. 2621 427 http://www.ibm.com/ Teldan er frá februar 2000. Ein taska fylgir eisini við sum hevði eitt nývirðið uppá 600 kr,- Samlað nývirðið í Danmark februar 2000: 16.000 kr,- Vegleiðandi søluvirðið í DK í dag 13.313,75 kr,- (excl. moms 10.651) Verður seld til hægstbjóðandi yvir 7.500 kr,- innan 02/01-2001 Tú kanst geva títt boð á hesari meyl adr. bud@keyp.subnet.dk 18-12-00 Eitt boð uppá DKK 7.600 er skrásett (Dagført 18-12-00 kl. 14:08 Danska tíð) G.G Minst til at viðmerkja fult navn og telefon nummar og tú kanst verða vísur í at fáa ein meyl aftur um nakar hevur hægri boð enn tú. Nøkur forrit fylgja eisini við (antivirus, Lotus Smartsuit o.s.v) Digital kamera til sølu ePhoto 780c Max. opløsning 1024x768 4 ymiskar blitz funktiónir 2 klik við músini og myndirnar verða automatiskt lagdar inn í telduna 1,8" LCD skerm har man kann hyggja eftir myndunum mann hevur tikið ella td. sletta tær. Skermurin kann eisini nýtast til at taka myndir við. 18 MB Smartmedia RAM Lagra heilt upp til 756 myndir 400 Mhz fartelda til sølu 400 Mhz fartelda til sølu Tað er keypt 26/4-2000 og garanti er sostatt fram til 26/4-2001 Vegleiðandi prísur í Danmark í dag er umleið 2.595 kr,- fyri sjálvt myndatólið. Av eykaútgerð kann nevnast: Leður etui, 2 x 8 MB av Ram (til lagring av myndum) Samlað nývirðið í dag fyri myndatólið við allari útgerðini er umleið 3.800 kr,- Myndatólið verður sjálvandi handa við allari útgerð (orginalari embalagu, software ið ma. inniheldur eitt forrit har mann kann broyta myndirnar mann hevur tikið, kaðal til at leggja myndirnar inn á telduna við og allar vegleiðingar sum fylgdu við) Verður selt til hægstbjóðandi yvir 2.000 kr,- innan 02/01-2001 Tú kanst geva títt boð á hesa meyl adr. bud@digitalkamera.subnet.dk Seinasta boð er frá 11-12-00 og er uppá DKK 2.300 (Dagført 18-12-00 kl. 14:07 danska tíð) Minst til at viðmerkja fult navn og evt. telefonnummar. So kanst tú verða vísur í at fáa ein meyl um onkur skuldi havt eitt hægri boð. Link til danskan handil sum eisini selur slíkt myndatól har tú kanst síggja fleiri tekniskar upplýsingar Keyp & søla av brúktum bilum. Okkara heilt sterka síða er brúktir bilar úr Týsklandi. Royndarsíða ! Vælkomin til sýnisglugga okkara á alnótini. Vit eru í løtuni við at gerða eina "ordiliga" heimasíðu, sum verður løgd út á netið skjótast møguligt. Á hesi royndarsíðunu hava vit valt bert at hava "Bilar á goymslu" og "Bilar úr Týsklandi". Ætlanin er tó, at tann nýggja síðan skal vera munandi meira útbygd við hópin av møguleikum. Bilar á Goymslu. Ref. Bilmerki Modell Hurðar Árgangur Sýndur Garanti Prísur I013 BMW 325i 4-sedan 04-1989 Nýsýndur 3. mðr. 74.800,- F019 BMW 320i 4-sedan ??-1986 uttan plátur avheinting ? I001 BMW 525i 4-sedan 08-1988 Nýsýndur 3. mðr. 79.800,- F020 Honda Accord 1,6 4-sedan 12-1986 Nýsýndur avheinting 14.800,- I014 Mercedes 300 DT aut. 4-sedan 05-1992 Nýsýndur 3. mðr. 174.800,- I015 Mercedes 300 D aut. 4-sedan 07-1991 Nýsýndur 3. mðr. 147.800,- F021 Toyota Avensis 1,8i 4-sedan 11-1999 11-1999 R. Service 147.800,- F022 Volkswagen Golf 1,6 D 3-h/b. ??-1987 ? avheinting ? I016 Volkswagen Golf 1,9 D 3-h/b. 04-1994 Nýsýndur 3. mðr. 92.800,- I017 Volkswagen Golf 1,9 TD 5-h/b. 10-1995 Nýsýndur 3. mðr. 118.800,- I010 Volkswagen Golf 1,9 TDI 5-st.car 12-1994 Nýsýndur 3. mðr. 124.800,- I018 Volkswagen Golf 2,8 VR6 5-h/b. 03-1993 Nýsýndur 3. mðr. 138.800,- Teknisk data Útgerð og standur Typa Motorur Kw / Hk Girkassi Aksultrekk 1. Skr.dagur Modell ár Kilometrar Servisubók Litur uttan Litur innan Sýn Eigarir BMW E30 2,5 6-cyl. bensin 125 / 170 5x man. gir Aftan 01-04-1989 1989 186.000 Ja Grámetallic Svart/grátt Nýsýndur Fýra ABS, servostýring, sentrallás, el-spegl við varma, org. sóltak, alu-felgur, radio við bandspælara og fýra hátalarum, startsperru við alarm, tónaðar rútar, tokulyktir framman og sólgardinur í bakrúti v.m. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi. Avheintingarprísur! Prísurin fyri bilin er einans ( + nr.plátur / vegskatt ) Kr. 74.800,- Telefon 217566 & 217567 Telefax 318722 mail: jb-bilar@post.olivant.fo Teknisk data Útgerð og standur Typa Motorur Kw / Hk Girkassi Aksultrekk 1. Skr.dagur Modell ár Kilometrar Servisubók Litur uttan Litur innan Sýn Eigarir Mercedes W124 3,0 6-cyl. diesel 108 / 147 4x aut. gir Aftan 20-05-1992 1992 152.000 Km. garanti Svartmetallic Svart/grátt Nýsýndur Tveir Modell Sportline, Turbodiesel. ABS, servostýring, sentrallás, el-spegl við varma, leður-róður, org. el-sóltak, alu-felgur, radio við bandspælara og fýra hátalarum, el-antennu, tónaðar rútar, armstúttu aftan og framman, nakkastúttur aftan og framman og træpanelir á hurðum & instrumentborði v.m. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi. Verður handaður við 3. mðr. garanti Prísurin fyri bilin er einans ( + nr.plátur / vegskatt ) Kr. 174.800,- Telefon 217566 & 217567 Telefax 318722 mail: jb-bilar@post.olivant.fo Teknisk data Útgerð og standur Typa Motorur Kw / Hk Girkassi Aksultrekk 1. Skr.dagur Modell ár Kilometrar Servisubók Litur uttan Litur innan Sýn Eigarir Mercedes W124 3,0 6-cyl. diesel 83 / 113 4x aut. gir Aftan 01-02-1991 1991 210.000 Ja Grámetallic Svart/grátt Nýsýndur Tveir Modell Sportline. ABS, servostýring, sentrallás, el-spegl við varma, org. el-sóltak, alu-felgur, radio við bandspælara og fýra hátalarum, el-antennu, tónaðar rútar, armstúttu aftan og framman, nakkastúttur aftan og framman og træpanelir á hurðum & instrumentborði v.m. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi. Verður handaður við 3. mðr. garanti Prísurin fyri bilin er einans ( + nr.plátur / vegskatt ) Kr. 147.800,- Telefon 217566 & 217567 Telefax 318722 mail: jb-bilar@post.olivant.fo Teknisk data Útgerð og standur Typa Motorur Kw / Hk Girkassi Aksultrekk 1. Skr.dagur Modell ár Kilometrar Servisubók Litur uttan Litur innan Sýn Eigarir Toyota Avensis 1,8i 4-cyl. bensin 81 / 110 5x man. gir Framman 08-11-1999 1999 12.000 Ja Reyður Grátt 08-11-1999 Tveir Modell Terra. ABS, 2x airbag, servostýring, sentrallás, el-spegl við varma, radio við CD-spælara og fýra hátalarum, el-rútar framman, tónaðar rútar og nakkastúttur aftan & framman og v.m. Bilurin er sum nýggjur! Garanti frá Reyni Service er framvegis galdandi (nýprýsur uml. Kr. 186.000) Prísurin fyri bilin er einans ( + eigaraskifti ) Kr. 147.800,- Telefon 217566 & 217567 Telefax 318722 mail: jb-bilar@post.olivant.fo Teknisk data Útgerð og standur Typa Motorur Kw / Hk Girkassi Aksultrekk 1. Skr.dagur Modell ár Kilometrar Servisubók Litur uttan Litur innan Sýn Eigarir VW Golf III 1,9 4-cyl. diesel 47 / 64 5x man. gir Framman 02-03-1994 1994 177.000 Ja Myrkablátt Svart Nýsýndur Tveir Modell New Orleans. Servostýring, tónaðar rútar, org. el-sóltak, tokulyktir framman og radio við bandspælara v.m. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi. Verður handaður við 3. mðr. garanti Prísurin fyri bilin er einans ( + nr.plátur / vegskatt ) Kr. 92.800,- Telefon 217566 & 217567 Telefax 318722 mail: jb-bilar@post.olivant.fo Teknisk data Útgerð og standur Typa Motorur Kw / Hk Girkassi Aksultrekk 1. Skr.dagur Modell ár Kilometrar Servisubók Litur uttan Litur innan Sýn Eigarir VW Golf III 1,9 4-cyl. diesel 55 / 75 5x man. gir Framman 23-10-1995 1996 168.000 Ja Grøntmetallic Svart Nýsýndur Ein Modell "Europe". 2x airbag, servostýring, sentrallás, org. el-sóltak, nakkastúttur aftan og framman, startsperru, tónaðar rútar, og sleipikrók v.m. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi. Verður handaður við 3. mðr. garanti. Prísurin fyri bilin er einans ( + nr.plátur / vegskatt ) Kr. 118.800,- Telefon 217566 & 217567 Telefax 318722 mail: jb-bilar@post.olivant.fo Teknisk data Útgerð og standur Typa Motorur Kw / Hk Girkassi Aksultrekk 1. Skr.dagur Modell ár Kilometrar Servisubók Litur uttan Litur innan Sýn Eigarir VW Golf III 2,8 6-cyl. bensin 128 / 174 5x man. gir Framman 15-04-1993 1993 110.000 Ja Violetmetallic Svart/Violet Nýsýndur Ein ABS, 2x airbag, servostýring, sentrallás, org. el-sóltak, 4x el-rútar, el-spegl við varma, nakkastúttur aftan og framman, startsperru, tónaðar rútar, AZEV alu-felgur við summardekkum, BBS alu-felgur við vetrardekkum, sportsetur við varma, radio við bandspælara, spoilara aftan og framman, boardcomputer og sleipikrók v.m. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi. Verður handaður við 3. mðr. garanti. Prísurin fyri bilin er einans ( + nr.plátur / vegskatt ) Kr. 138.800,- Telefon 217566 & 217567 Telefax 318722 mail: jb-bilar@post.olivant.fo Bilar úr Týsklandi. Á hesi síðuni ber til at síggja dømir uppá bilar sum eru tøkir hjá okkara leverandørum í Týsklandi júst nú. Av tí at síðan verður dagførd umleið einaferð um vikuna, mugu vit taka fyrivarni móti at bilanir kunnu vera seldir. Legg til merkis at serligar leveringstreytir eru fyri hesar bilar les meira um hetta her: Leveringstreytir NB. Databløð við myndum til hvønn einstakan bil verða klár ein av fyrstu døgunum. Um áhugi er fyri at fáa meira upplýsingar um onkran av bilunum beinanvegin, so er bara at kontakta okkum vit senda tygum eitt t-bræv við data og myndum skjótast møguligt. Audi BMW Ford Mercedes Opel Volkswagen Vøruvognar Ref. Dagført Bilmerki Modell Motorur Hurðar 1. skr. Prísur T001 20-12-00 Audi A4 tdi 1,9 TDI 90 hk. 4-sedan 12/96 147.800,- T002 20-12-00 Audi A4 1,6i 101 hk. 4-sedan 11/95 132.800,- T003 20-12-00 Audi A4 1,8i 125 hk. 4-sedan 09/95 139.800,- T004 20-12-00 Audi A4 tdi 1,9 TDI 90 hk. 4-sedan 11/96 157.800,- T005 20-12-00 Audi A4 tdi Avant 1,9 TDI 90 hk. 5-st.car 07/97 174.800,- T006 20-12-00 Audi A6 2,0i 115 hk. 4-sedan 10/94 137.800,- T007 20-12-00 Audi A6 tdi aut. 2,5 TDI 115 hk. 4-sedan 05/96 199.800,- T008 20-12-00 Audi A6 tdi 2,5 TDI 110 hk. 4-sedan 02/98 254.800,- Upp Ref. Dagført Bilmerki Modell Motorur Hurðar 1. skr. Prísur T009 20-12-00 BMW 318 tds 1,8 TDS 90 hk. 4-sedan 08/97 158.800,- T010 20-12-00 BMW 318 i 1,8i 115 hk. 4-sedan 09/95 127.800,- T011 20-12-00 BMW 325 td 2,5 TD 115 hk. 4-sedan 07/97 184.800,- T012 20-12-00 BMW Z3 Coupe 2,8i 192 hk. 2-coupe 04/99 343.800,- T013 20-12-00 BMW 320 d 2,0 D 136 hk. 4-sedan 10/99 269.800,- T014 20-12-00 BMW 525 tds 2,5 TDS 143 hk. 4-sedan 06/97 248.800,- T015 20-12-00 BMW 525 tds 2,5 TDS 143 hk. 4-sedan 06/97 267.800,- T016 20-12-00 BMW 525 tds Touring aut. 2,5 TDS 143 hk. 5-st.car 09/98 294.800,- Upp Ref. Dagført Bilmerki Modell Motorur Hurðar 1. skr. Prísur T017 20-12-00 Ford Escort Turnier Flair 1,8 TD 90 hk. 5-st.car 10/96 107.800,- T018 20-12-00 Ford Escort Turnier Ghia 1,6i 90 hk. 5-st.car 11/97 104.800,- T019 20-12-00 Ford Escort Turnier Ghia 1,8 TD 90 hk. 5-st.car 06/98 118.800,- T020 20-12-00 Ford Mondeo Turnier GLX 1,6i 90 hk. 5-st.car 09/95 96.800,- T021 20-12-00 Ford Mondeo GLX 1,8 TD 90 hk. 4-sedan 11/95 99.800,- T022 20-12-00 Ford Mondeo Turnier GLX 1,6i 90 hk. 5-st.car 09/97 114.800,- T023 20-12-00 Ford Mondeo Ghia 1,8i 115 hk. 4-sedan 03/97 114.800,- T024 20-12-00 Ford Mondeo Turnier CLX 1,8 TD 90 hk. 5-st.car 10/98 134.800,- Upp Ref. Dagført Bilmerki Modell Motorur Hurðar 1. skr. Prísur T025 20-12-00 Mercedes C 180 Classic 1,8i 122 hk. 4-sedan 08/95 157.800,- T026 20-12-00 Mercedes C 180 Esprit aut. 1,8i 122 hk. 4-sedan 03/94 157.800,- T027 20-12-00 Mercedes C 230 Eleganse 2,3i 150 hk. 4-sedan 05/94 164.800,- T028 20-12-00 Mercedes C 180 Classic 1,8i 122 hk. 4-sedan 04/97 194.800,- T029 20-12-00 Mercedes C 180 Esprit 1,8i 122 hk. 4-sedan 04/98 199.800,- T030 20-12-00 Mercedes E 230 Classic 2,3i 150 hk. 4-sedan 08/95 224.800,- T031 20-12-00 Mercedes E 290 TDT Classic 2,9 TD 129 hk. 5-st.car 09/97 328.800,- T032 20-12-00 Mercedes E420 Avantgarde aut. 4,2 V8 279 hk. 4-sedan 06/97 429.800,- Upp Ref. Dagført Bilmerki Modell Motorur Hurða Heimasíða Tilboð í heyst/ Príslisti/ Veitarar/ Kioskin í søguni/ Havnarkioskin Kioskin á Bryggjuni Kioskin á Keiini Telefon: +298 31 16 69 E-mail: papouls@post.olivant.fo Jolly -Keyp tvær fyri 29.95, um tú keypir tvær 1.5 liturs kosta tær fylgjandi 1.5 litur fløskurnar 15.-kr allar. 2 x Coca Cola 1.5 og ein Taffel Chips 50.-kr 2 x Coca Cola 1.5 fyri 34.-kr, við pant, kaldar. Restina av árinum. Vit hava Prince, Cecil, Look, Brdr. Braun Snús, Record Skraa, PW.,Manne og Cigill. Umframt øll Escort rullitubbakk merkini. Energizer Battaríir, t.d. 4 LR 6 bara 28.-kr. Kodak, Agfa og Scotch filmar. Vit selja kassettubond út fyri einans10.-kr. Her eru nøkur av bløðunum vit selja: MacFormat, Computer Arts, Komputer, Illustreret Videnskab, Pilot, Motorboat, Guitar, Guitar One, Ein hóp av Jumbobókum, vikubløðini og Ekstra Bladet, BT, Tips Bladet, Weekend Avisen og Jyllands Posten. "Europas store ligaer", er júst komin frá Tips-bladet. Kstn 99.-kr. Satellite TV. Á hesari síðu vera uppsløg v. nýggjum bløðum. Viðvíkjandi bløðum er mannagondin; um minst 2 persónar tekna seg sum haldarar, so útvega vit bløðini. Við telduposti, minnist til at uppgeva navn, bústað og tlf.nr. Skip og bátar sum proviantera kunnu ringja fyrispurningar allar tíðir á degnum, Tlf 21 40 00. Her eru nakrir av veitarum okkara. Veitarar Vit havnamenn siga Jolly einar tíggju túsund ferðir um árið. Smakkar avbera væl. Bløðini koma skjótt og trygt fram við Safari Transport. Føroya størsta blað. Bryggjaríið, Símun í Vági stovnaði í 1888. Plasticposar, Filmar og húkar. Tað var í Juni mánaða 1930 Óli Arge fekk sær kiosk. Tann fyrsta í Føroyum. Tann sum stendur í dag er tann triðja í røðini á økinum hjá Tórshavnar Havn, og millum tær fáu fyritøkurnar sum komu snikkaleysar undan skrædlunum í 1951 og 1992. Øll hesi árini hava bert verið tveir eigarar, Óli Arge (1897-1965) og dóttir hansara Hanna Poulsen f.1922. At seta á stovn kiosk var bert eitt av mongu hugskotunum hjá Óla Arge. Hann var við at stovna Sjóvinnubankan í 1932, hann hevði bussrutu í Havn, Bussóli nevndu tey hann. Eisini hevði hann handil, baðstovu o.m.a. í Tróndargøtu. Harumframt var hann saman við soninum Meinhardt, ein hin fyrsti europearin, ið innflutti bilar beinleiðis úr Japan. Piparsíðan hjá Atla Leo Mikudagin tann 13. desembur gjørdist Atli Leo piparsveinur og hevur sostatt umsíður eftir tógvið strev kvalifiserað seg til GDF. Nú er tann stóra veitslan av, so hetta vil hereftir vera ein standandi kontaktlýsing. Tað eru jú ikki øll, ið síggja lýsingarnar undir samband... Hesin knassi kann síggjast í verki á Fíggjarmálastýrinum, har hann heldur skil á fíggjarviðurskiftum landsins. Tað er nok tí, at hann hevur fingið pipar, ella hvat??? Eisini kann Atli hittast á Pub Manhattan vanligar gerandisdagar millum kl. 21:30 -23:00 og leygar / sunnumorgum millum kl. 01:00 -04:00. Persónlig boð vera at senda til atli@fms.fo. Edvard Nyholm Debess Bjóðar vælkomin til Edvard hevur í longri tíð arbeitt við ætlanum um at geva jazzfløgu út í egnum navni, og nú er hetta veruleiki. Fløgan er innspæld í Danmark, saman við donskum tónleikarum og er just komin út. Fløgan eitur DeBazz. Hon kann bíleggjast her á e-mail. Bass Tónasmíð Discografi Siteætlanir Slóðir Ummælir av Debazz Les eisini ummæli á: http://www.tingakrossur Gleðilig jól og gott nýggjár Dagførd 19.12.00 Blaða niður á síðuna fyri lesa um tónleikarar og hoyra tónleik Í longri tíð hevur Edvard arbeitt við at fara undir at gera jazzfløgu í egnum navni og við egnum jazzløgum. Fløgan eitur Debazz. "Aftaná at hava spælt jazz í nógvum ymiskum samanhangum í nógv ár, vildi eg gjarna fara í holt við at gera egna jazzfløgu. Fyri at søkja nýggjan íblástur helt eg tað verða eitt gott hugskot at venda mær til Danmarkar at finna tónleikarar at spæla við, og eg hevði leingi hugsa um tað og visti akkurát hvørjir teir skuldu verða. Men tað var ringt at fáa tað at passa so at allir kundu samtundis, og at eg so eisini hevði tikið avgerð um at tað skuldi vera eitt heilt ávíst studio vit skuldi spæla inn í, gjørdi tað ikki lættari. Men at enda fingu vit, eitt sindur seinka, alt at passa saman og ídag eri eg glaður fyri at eg helt fast um at tað skuldi verða júst hesir tónleikarar og hetta studio. Teir spæla so gott og so er Focus Recording við Hans Nielsen á odda heilt klárt tað besta studio til akkustiskan tónleik í Danmark". Hoyr brot av løgunum á fløguni í MP3 Jacob Christoffersen, Keyboard Edvard Nyholm Debess, bass Ole Theill, drums & tablas Karsten Vogel, altosax & co-prod. Karsten Vogel Karsten Vogel spælir altsax og er co-producari á fløguni Debazz. Umframt hetta hevur hann samskipa tónleikar etc. Karsten er stórur føroyavinur og hevur tískil verið her magra ferðir tey seinastu tjúgu árini. Hann hevur tey seinast tredivu árini verið framtraðkandi í nógvum tónleikahøpum í Danmark, men serliga er tað jazzurin sum hevur hansara stóra tokka. hann hevur gjøgnum árini spælt við teimum flestu av teim týðandi donsku jazztónleikarunum, og nú eisini her á fløguni Debazz. Karsten er biðin tónleikari í nógvum orkestrum í Keypmannahavn og hann hevur yvir 30 egnar plátur/fløgur aftanfyri seg. Eisini hevur hann gjøgnum tíðirnar greitt úr hondum nógv bestilt tónleikaverk. Á Debazz hevur hann eisini verið við til at producera og mixa. Spælir fyri tíðina m.a. við Egnari Trio Robin Taylor Burnin Red Ivanhoe Frits Helmuth Ole Theill Ole Theill er trummuleikarin á fløguni. Ole hevur, líka siðani hann bleiv ordiliga kendur mitt í sjeyti árunum, havt mikið gott orð á sær sum trummuspælari, og seinni sum tablasspælari. Hann hevur nevniliga seinnu árini gingið høgt uppí at læra at spæla tað trad. indisku trummuna tablas, og í samband við hettar hevur hann í nógvar mánaðir tilsamans verið í Indien og lært kynstrið frá teimum stóru meistarunum. So tað er ein sjálvfylgja at hann eisini sleppur framat at vísa hetta kynstri á fløguni Debazz. Ole Theill hevur fleiri útgávur úti í egnum navni, seinast "Change Your Mind" á Stunt Rec. Orkestur m.a. Anima Mikkel Nordsø Band Lars Møller Kvartet Jacob Christoffersen Jacob Christoffersen er ein av teimum yngri donsku jazzleikarunum, sum í hesum døgum verkja miklan ans runt um. Hann spælir eisini eitt vælaorgul og keyboard, og hann er ein øðiliga nógv umbiðin maður. Á Debazz passar hansara spæl ógvuliga væl til blandið av heldur lyriskum og eitt sindur funky klangi, sum løgini leggja upp til. Jacob er ein spælari sum altíð gevur sítt besta og hann er longu nú ein av teimum bjørtu ungu stjørnunum á Keypmannahavnska jazzhimmalinum. Saman við unnustu síni, kendu sangarinnuni Majbritte Ulrikkeholm ger hann eisini tónleik sum hevur ein meira soul og gospelkendan dám og hava tey fleiri útgávur aftanfyri seg. Í egnum navni hevur hann nýliga útgivið J.C.JazzXperience á Stunt Rec. Spælur í løtuni m.a. við: Christina Nielsen Kvartet Hans Ulriks Jazz & Mambo Majbritte Ulrikkeholm Høvuðssíða Brot úr ummæli av fløguni Debazz: Dimmalætting, Leif Láadal "Deiligur melodiøsur jazztónleikur, sum hitar hjarta nú veturin stendur fyri durðum. .. lat tað vera sagt beinanvegin, hon røkkur á mál. .. Eins og tú í heitinum kann finna bæði Debess, Bass og Jazz, so eru bæði svingandi, meira melodiøsar og einstakar eksperimenterandi rútmur við á fløguni. ...hevur latið eina deiliga behagiliga fløgu úr hondum. Eina fløgu, sum kann liggja í fløguskuffuni í nógvar tímar, uttan at tú gerst troyttur av henni. ...so má lagið "Angels Asleep" nevnast. Tað skal vera løgið um upprunin til hetta lag ikki er ein vøgguvísa. So lættir og fínir tónar, kunnu ikki annað enn fáa tann minsta gullklumpin at sovna við brestin. Og meðan arvingurin svevur kunnu tey vaksnu so lurta víðari eftir basspælinum hjá Edvardi. Flott ! ". Sosialurin, Birgir Kruse "....Ein stuttligur leikur, hesin tónaleikurin hjá Edvardi og teimum. Greiður og spælandi. Alt skilt greitt frá hvørjum øðrum, so einki, púrt einki, druknar og verður køvt í yvurproduseraðum klang og sniðfundigheitsmyndum. Og tó samanvovið. Og júst hetta er eyðkenni fyri fløguna. Greiddleiki. Sjálvt fyri ein, ið ikki er listinlærdur í akademiskum tónavevnaði. Tað mesta hevur Edvard skrivað sjálvur. Eitt av løgunum hava allir teir fýra tónleikararnir, Karsten Vogel, Jacob Christoffersen, Ole Theill og Edvard sjálvur, staðið fyri. Síðsta lagið er úr Íslandi komi og nevnist "Stolin Stef". Og tað endar eina hugvekjandi fløgu á vetri. Eina fløgu, sum minnir meg á norrønar skógir, djúpir, men tó framkomuligir. Eitt lívrunnið, akustiskt umhvørvið". Aftur Undirvísing og Lestur ? Kontrabassar ? El-bassar & forsterkarar ? Høvuðssíða 1960 Føddur í Havn 1972-1974 Klaverundirvísing 1976-1982 Spælir við ymiskum orkestrum í Havn 1982-1983 Tónleikaháskúla á Ærø, Danmark 1983-1988 Bassistur og trummuspælari við føroyskum orkestrum í Danmark. Undirvísing í slagverk og trompet. 1988-1992 Undirvísing á Tórshavnar Musikkskúla. Einatímar frá m.ø. Anders Jormin, Jens Jefsen, Tómas R. Einarsson og Bjørn Malmquist. Luttekur eisini á skeiðnum Jazz i Vestnorden. 1992 Luttekur á Jazzstevnu á Vallekilde, Danmark. Lærarar Hans Ulrik og Bo Stief. 1992-1993 Undirvísing í Danmark hjá Johan Poulsen og Niels Henning Ørsted Pedersen. 1995-1996 Studerar hjá Jens Holm á Jysk Musikkonservatorium í Århus. Eksamiu mai 1996. Tímar frá Jens Jefsen. Aftur Mínir kontrabassar " Tað er sera umráðandi fyri meg at hava míni ljóðføri, boga, forsterkarar og aðra útgerð í besta standi. Á sama hátt er tað umráðandi at hava útgerð av góðari góðsku, um tú skalt útinna ein gott avrik á so høgum støði sum gjørligt. Hetta er alt eisini galdandi fyri smálutir sum stól, harpiks til boga, leiðningar etc.. Tað er sum tónleikari umráðandi at hava so góðar umstøður sum gjørligt at spæla undir og tað er ov tápuligt ikki at spæla- , ella ljóða gott bara tí at t.d. instrumentið ikki er í lagi ". " Tann kontrabassurin sum eg nýti til rytmiskan tónleik er úr Týsklandi, byggjarin ókendur, uml. 1950. Hann hevur eitt gott og reint ljóð og eg kenni hann rættuliga væl eftirhondini, aftaná at hava spælt uppá hann í 11 ár. Eg brúki Wilson pick-up system at forsterka bassin við. Hetta eru danskir pick-up'ar eru sera góðir til live-brúk, tí teir hava eitt sera klárt ljóð og geva ikki feed-back, nakað sum annars er ein vælkendur trupuleiki tá tú skalt forstyrkja kontrabassljóð. Til studiobrúk geva, hvørki Wilson ella aðrir pick-up'ar gott úrslit. Tá brúki eg sum oftast tvær góðar mikrofonir. Um møguleiki er fyri tveimum gomlum rørmikrofonum, so er allarbest. Eg havi gjøgnum árini roynt nógvar ymiskar streingir, men havi fleiri tey seinastu árini hildi meg til Thomastik Spirocore E-A-D og Pirastro Flexocore G. Men eg havi fyri stuttum skift til La Bella 7710, sum eru nylonvundnir á uttarusíðini og hesin strongur ljóður ordiliga gott á hesum bassinum. Tað kann gott verða stórur munur á hvussu ymiskir streingir ljóða á ymiskum bassum." " Tá eg spæli klassiskt er tað ein ungarskur bassur eg spæli á. Hann er myrkur á liti og er bygdur uml.1865 í Budapest, byggjarin ókendur. Hann hevur ein góðan klang, heldur í tað ljósa og er vælegnaður bæði til solospæl og orkesturspæl. Tað sum er allarbest við honum er tann ótruliga slanki og góði hálsurin. Hendan bassin keypti eg í 1995 og spældi til mína eksamiu við honum í 1996 á Det Jyske Musikkonservatorium. Av tí at hann er so gamal er hann heldur skroypiligur, og eg má fara væl við honum um umvælingarrokningin ikki skal gerast alt ov stór. Streingirnir eg brúki á hesum bassinum eru Flexocore orchestra E-A-D og av tí at hann er ljósur í klanginum ein Jargar G. Til upstemma solospæl havi eg Pirastro Flexocore F#-H-E-A, sum eg so skifti til. At strúka við havi eg tveir bogar, men tann besti sum er brúki mest er ein H. R. Pfretzhner úr gamla Eystur-Týsklandi, helst gjørdur í 1960'unum. Eg havi roynt bæði tey grá-meleraðu og tey svørtu hárini á boganum og tey eru góð til hvørt sítt, men eg eri endaður við teimum hvítu hárunum sum geva mær tann besta tónan." Stólur: Ein kombineraður stólur/bassvognur frá Basstrolley Í Keypmannahavn. Óundveriligur ! Aftur El-bassar og forsterkarar " Til tað mesta spælið fái eg brúkt kontrabass, men innímillum kemur fyri at tað er ein fyrimunur at spæla el-bass. Og tað dámar mær eisini ordiliga væl." " Til alt vanligt el-basspæl brúki eg ein av teimum fyrstu Squire-jazzbassunum, sum Fender bygdi í Japan. Eg keypti hann brúktan og havi átt hann í eini 10 ár. Eg havi hesi árini fleiri ferðir havt bassin hjá bassbyggara og fingið skift stórt sæð sum skiftast kann, m.a. stól, stemmiskrúur við Schaller og pick-upparnar við EMG. Tann bandleysið el-bassurin hjá mær er ein av teimum fyrstu Aria Pro II, eisini bygdur í Japan. Hendan bassin hava eg fingið frá einum øðrum basspælara. Eisini el-bassarnar hava lati eg javnan inn til ein bassbyggjara at justera, slípa bond etc." " Forsterkarin brúki eg bæði til kontrabass og el-bass. Eg leitaði leingi eftir tí besta forsterkaranum til bæði bassløgini, eg eg endaði við at fáa mær eitt forsterkarasett av svenska merkinum EBS. Forforstyrkjarin 1V2 hevur, fyriuttan at hann ljóðar knallgott og hevur massar av alskins møguleikum, m.a. ein sera góðan compressara og ein equalizara sum seint verður tikin aftur. Saman við effektforsterkaranum EP200 er gevur hann eitt neutralt og klárt bassljóð sum tú sjálvur kann fáa at ljóða akkurát sum tú sjálvur vilt. M.a. Stanley Clarke og Marcus Miller nýta hesar forsterkararnar. Eg haldi tað verða sera umráðandi at tú hevur instrumentir og forsterkarar sum er fulstendiga kvirr tá tú hevur pausu í tónleikinum, og til hetta eru EBS1V2 og EP200 perfektir, við einum Signal/støj-lutfallið uppá 112 dB. Eg havi eitt EBS 210 Pro Line hátalarakabinet við 2x10" og hornið. Eisini brúki eg viðhvørt tvey heimagjørd kabinettir við hvørjum sínum 12" Beyma. Hetta er gott til stereo-ljóð a pallinum." Streingir: Superwound, DR, EBS. Aftur Tónasmíð Heyst við Frostnátt Blásarakvintet 1991 ( frumframførd Woodwindquintet Boreas 1992 ) Innspæld á CD 1993 av Boreas ( TUTL FKT 6 ) Summarregn Strúkikvintet 1991 ( frumframførd Marseliskvartetten + bass 1991 ) Lagnuár Konsert fyri guitar & orkestur 199?( frumframførd av Føroya Symfoniorkestri 199? Solistur: Ólavur Jakobsen ) Báðumegin við Klarinet solo 199? ( frumframførd Anna Klett 199? ) Innspæld av Einar Jóhannesson 2000 á CD Cantus Borealis ( BIS CD-1085 ) Summarregn Strúkikvintet 1991 ( frumframførd Marseliskvartetten + bass 1991 ) Variatiónir fyri violin solo Violin solo 1998 ( frumframførd av Sámali Petersen 1998 ) Glottin Messingkvintet 1991 ( frumframførd Eng./Fo. messingkvintett 1991 ) Hankadráttur Blandaður bólkur 1998 ( frumframførd Aldubáran + bass 1991 ) ( Bólkur: piano, guitar, horn, klarinet, floyta, cello, violin I+II ) Light on the Surface Guitar, klarinet & violin 1995 ( frumframførd Aldubáran 1995 ) Skrúðgonga Hornorkestur 1997 ( frumframførd Havnar Hornorkestur 1997 ) Aftur Fløgur: Sum basspælari Firra Kristian Blak TUTL HJF 23 1990 / m.a. við russaranum Anatoly Vapirov á tenorsaxofon Blátt í støðum Martin Joensen TUTL SHD 11 1993 / Fólkaligur tónleikur í nýggjum hami. Hinumegin Ringvegin Kári P. TUTL SHD 12 1992 / Annar klassikarin hjá Kára P. 1992 Eplapetur Palli Hansen TUTL HJF 50 1998 / Nýtilgjørdir barnaløg av Palla Hansen / Alexandur Kristiansen Soleiðis saman Jógvan Andrias TUTL SHD 38 1999 / Framkomin fólkatónl. saman við tveimum norðmonnum. Mánadags Mortan Jens Mortan Mortensen TUTL SHD 40 1999 / Tónasettar barnayrkingar Sum basspælari, komp. & arr. Rópið á skuggarnar Ymisk TUTL HJF 37 1996 / Við á samlingsfløgu við lagnum "Grøna glasið" Kom nú lítli mín Ymisk ÚFCD 002 1997 / Jazz Oasis & Vinir spæla jazzuta barnalagið "Grøni Bilur" Sov blítt og søtt Ymisk ÚFCD 003 1998 / Edvard syngur "Góða mamma........", við Stamen Stantchev á piano. Sum basspælari, prod. & arr. Løtur Ívar Bærentsen TUTL SHD 37 1999 / Ólavur Øster og Herluf Lützen eru guitaristar á hesi folk-fløgu. Bouquet Hanus & Aldubáran TUTL SHD 44 2000 / Væleyðna samansjóðing av klassiskum- og fólkatónleiki. Sum basspælari, komp., prod., arr. Debazz Edvard Nyholm Debess TUTL HJF 79 2000 / Føroyskt danskt jazzsamstarv m. Vogel / Christoffersen / Theill. Sum producari Prix'99 Ymisk ÚFCD 004 1999 / Livefløgan frá Prix Føroyar 1999-finaluni í Norðurlandahúsinum. Sum komponistur Boreas Woodwindquintet Boreas TUTL FKT 6 1993 / Verkið "Heyst vi Frostnátt" her hegnisliga framført. Cantus Borealis Reykjavik Wind Quintet BIS CD-1085 / "Báðumegin við", soloklarinetverk framført av Einar Jóhannesson Aftur WEBSite Eitt WEBSite er nakað sum ikki skal støðga upp. Ætlaninar hjá mæe eru at viðka og menna debazz.com, soleiðis at tað verður áhugavert, eisini hjá mær at gera. Tí fer ikki at ganga so lang tíð innan nýggj og fleiri rubrikkar fara at koma til, so sum: Fakta um persónin við fotos etc. Jazz-, klassisk- og basslinks. Meira um tann tónleikin eg spæli. Ein listi av viðmælisverdum: Bókum Fløgum / Plátum Matuppskriftum Gongutúrum og annað eg haldi er viðmæluvert. Dagførdar upplýsingar um mítt tónleikarliga virki. V.m.m. So eg gangi út frá at vit síggjast aftur á www.debazz.com Aftur Bass Basstrolley Framleiðari av einum fantastiskum basstóli Lemur Music Verðins størsta fyritøka av sínum slagið,- hevur alla útgerð til kontrabassistin ! Garykarr Gary Karr hevur í nógv verið sæddur at verða tann førandi innan klassiskt solobasspæl Talkbass Stórt site við fyri allar bassistar, við livligum bassdiskussiónum. Bottesini Site við myndum og brøvum frá Bottesini Jazz Jazzcorner Staðið har jazzfólk møtast All About Jazz M.a. nógv nýggj jazztíðindir Annar tónleikur Bachdigital Veldugt site við øllum um J.S.Bach Høvuðssíða Annað BBC Alt um alt sum hendir seg á øllum kanalum hjá BBC www.gjeikari.dk Gjeikara- veitsla 27. januar 2001 Les meir! Vælkomin til heimasíðuna fyri føroysk samkynd Her er títt nýggja heim á netinum - føroyski gjeikari og føroyska lesbiska! Støðugt fleiri vilja ikki longur finna seg í at skula ganga í skýmaskotum og dylja yvir, at vit eru menn sum elska menn og kvinnur sum elska kvinnur. Vit vilja hava eitt líka gott lív sum øll onnur - við somu møguleikum fyri at finna eydnuna og hava eina spennandi karrieru. Flest øll eru samd um, at umleið 10 prosent av fólkinum eru samkynd. Tað merkir, at í hvørjum einasta føroyskum skúlaflokki - úr Fuglafirði til Froðbiar sita tveir næmingar sum eru samkyndir! Sjálvandi skulu vit ikki longur finna okkum í intoluransuni, sum føroyska samfelagið hevur boðið okkum higartil. Og tá føroyskir myndugleikar ikki vilja bera seg sømiliga at og sum í øðrum framkomnum londum stuðla okkum samkyndu, so mugu vit sjálvi gera nakað. Tí hava vit, nakrir føroyskir gjeikarar sum noyðast at liva uttanlanda, valt at stuðla okkara brøðrum og systrum heima í Føroyum við hesi heimasíðuni. Njót og lær! : November 29, 2000 Veitsla 27. januar 2001 .. halda vit aðru veitsluna fyri føroysk samkynd (bæði kvinnur og menn) her í Keypmannahavn. Fyrsta varð hildin í desember 1999, og um 20 fólk vóru við. Hesuferð vóna vit, at nógv fleiri koma. Til hesa veitsluna ætla vit m.a. at samla nøkur oyru inn til Elina Heinesen, sum hevur verið so beinasom, at hjálpa okkum at gera hesa heimasíðuna. (Elin er ikki lesbisk, sum onkur hevur spurt um!) So tak endiliga eina upphædd, lítla sum stóra, við alt er vælkomið! Upplýsingar um hvar í Keypmannahavn veitslan verður hildin kemur her seinni! Sjónarmið kjaktorg og greinir Far til Gjeikara Kjaktorgið! Trýst her: Luttak í kjakinum, um tú hevur nøkur sjónarmið, sum snúgva seg um støðuna hjá samkyndum føroyingum. Ella send eina grein inn til okkara. Skriva til: ella... Svenski forsætisráðharrin Göran Persson: "Mismunur kann ikki góðtakast!" Tá ið svenski forsætisráðharrin, Göran Persson, á heystið 2000 setti Ríkisdagin (svenska "Løgtingið"), legði hann dent á, at mismunur vegna m.a. kynsliga ábending (altso homoseksualitet!) undir ongum umstøðum kann góðtakast. Í røðuni segði hann, at "onki slag av mismuni kann góðtakast í einum sømiligum samfelagi". "Skal samfelagið mennast, skulu øll hava møguleika til í felag at átaka sær ábyrgdina fyri samfelagnum uttan mun til kyn, kynsliga ábending (homoseksualitet), etniska ella mentanarliga bakgrund", segði forsætisráðharrin og legði dent á, at "Svøríki skal fáa sína styrki úr fjølbroytni!" Göran Persson helt fyri, at ein altjóða stevna um stríðið móti mismuni verður hildin í Stokkhólmi 29.-30. januar 2001. Munnu vit nakrantíð fara at hoyra ein føroyskan politikkara siga so? Nei... Brúka lesbiskar varrastift? Í USA hava tey eitt úttrykk, sum eitur "Lipstick lesbian". Útrykkið kann heldur klombrut, men tó sigandi, umsetast til "varrastifts-lesbisk" Ein varrastifts-lesbisk er populert sagt: "Ein slík, sum ein ikki kann síggja er lesbisk". Tað vil siga ein kvinna, sum ger alt tað, flestu kvinnur nú einaferð gera: lata seg feminint í og í heila tikið undirstrika teirra kvinnuligheit harímillum leggja lit á varrarnar í veitslulag ella tá tær bara vilja síggja serliga gott út. Ein varrastifts-lesbisk er hon, sum Guð vitið hvussu ofta til jólafrokost til arbeiðis ella til døgurða hjá vinum og kenningum hevur noyðst at leggja oyra til fylgjandi: "Tú?! Ert tú lesbisk? Tað kann man yvirhøvur ikki síggja á tær!" Av og á verður lagt undrandi aftrat: "Jamen, ert tú nú heilt vís í tí?" hvør skal siga: "Við tíni (femininu) útsjónd hevði tú jú saktans kunna fingið fatur í einum mannfólki!" Fyri nøkrum árum síðan lýsti Informatión við einari plakat, har tvær lekrar dámur ílatnar tættsitandi, hvítar kjólar, sum framhevjaðu rundu mjadnarnar og bróstini har tær stóðu tætt saman og góvu hvørji aðrari ein heitan (varrastifta)koss. Á plakatini stó við stórum stavum: "Information skriver skam også om familieliv". Ætlanin hjá Information var sjálvandi at forarga fyri at fáa umtalu og samstundis vísa seg sum eina fordómsfría og annarleiðis avís. Eins og Politiken lat eitt forelskað gjeikara-par í einari sjónvarpslýsing kasta seg runt í grønmeti, meðan teir gjørdu mat saman. Tað eydnaðist sera væl. Fordómarnir komu fram í ljósið. Átakið hjá Information fekk skuld fyri at vera ótrúverdugt: "Tí soleiðis síggja lesbiskar jú ikki út!" Tað gera lesbiskar heldur ikki. Altíð. Men tað sama kann man jú eisini siga um tær flestu eisini hinkyntar kvinnur. Vit ganga ikki allar runt og líkjast Claudiu Schiffer, Naomi Campbell og teirra gudalíku meðsystrum. So tað sum er ótrúverdugt er altso, at ein vøkur feminin kvinna kann girnast eina aðra kvinnu. "Lipstick lesbiskar" sum tær báðar á plakatini hjá Information, bróta nemliga ta stereotypu uppfatanina, sum mong hava um lesbiskar: eitt sindur maskulinar við stuttkliptum hárið við 'skovmands-skjúrtuni' hangandi uttaná cowboy-buksunum og við stórum stilvum, gummiskóm ella 'dunnuføtrum' í Ecco-modell. Men soleiðis síggja lesbiskar ikki út. Ikki altíð. "Varrastifts-lesbisk" er eitt rættuligt 'insider-orð', sum verður brúkt í tí 'lesbiska umhvørvinum' í dag. Tað er altso ikki eitt fordómsfult hinkynt skeldsorð um eina feminina, lesbiska kvinnu. Í ein ávísan mun er tað komið ístaðin fyri orðið 'femme' fyri tann kvinnuliga leiklutin í einum lesbiskum pari, har kynsleiklutirnir eru býttir á traditionellan (hinkyntan) hátt: Butch og femme. Veiðimaður og fongur, aktiv og passiv, subjekt og objekt. Maður og kvinna. Soleiðis sum man kendi tað frá 20'unum og 30'unum í París og Berlin, har lesbiskar kvinnur ofta frá tí betra borgaraskapinum harímillum víðagitnar kvinnur so sum yrkjarin Vita Sackville West, íklødd mannfólkaklæðir, dansaði tætt saman við kvinnum í tættsitandi, knælongum kjólum. Ein varrastifts-lesbisk treytar ikki tann "mannliga" partin. Hvørki tann biologiska mannin ella tann lesbiska mannfólkaleitkutin: butch'in. Hon loyvir sær at vera alt tað, sum kvinnur frá náttúrunar og mentanar hond kunnu vera: femininar, sexutar og sensuellar kvinnur uppá tann kvinnuliga mátan, soleiðis sum kvinnuidealini fyriskriva tað, at hon skal vera og soleiðis sum nógv mannfólk helst vilja síggja kvinnurnar men so kortini at elska og elskast við øðrum kvinnum. Ein lipstick lesbisk kann saktans girnast eina arða lesbiska altso eina arða (sera) kvinnuliga kvinnu. Men ikki neyðvendugvís. Hon passar ikki inn í ta identitetsskapandi bólkingina, sum vit skilja verðina og okkum sjálvi ígjøgnum. Kanska dámar henni at spæla við kynið. Kanska er tað bara soleiðis hon er. Kanska dámar henni at vera veiðimaður ein dag. Og fongur tann næsta. Hon ørkymlar og fær bæði hinkynt og samkynd menn og kvinnur til at spyrja: "Hvør er hvør?" og harvið eisini venda sær sjálvrannsakandi móti sær sjálvum og spyrja: "Jamen, hvør eri eg so?" [ Lene Nytoft Laursen] 11 mýtur um gjeikarar verða kiptar her! Gjeikarar ganga í heilum í býnum og royna at sleppa í song við so nógvum monnum sum gjørligt! Millum gjeikarar verður forvæntað at tú í heilum fert í song við onkrum nýggjum! Gjeikarar hoyra næstan bara glaðan dansi-popp, t.d. Vengaboys og Britney Spears! Gjeikarar eru altíð antin fjákutir kventlar ella leðurklæddir macho-menn við yvirskeggi! Gjeikara-lívið endar tá ið tú fyllur 30 ár! Teir flestu gjeikarar hava eyðkvæmi ella eru hiv-smittaðir! Gjeikarar arbeiða ofta sum frisørar, sjúkrasystrar o.a. arbeiði, sum kvinnur traditionelt hava havt! Gjeikarar eru einsamallir og ólukkuligir! Tú verður gjeikari um tú hevur havt ein óhepnan uppvøkstur! Granskarir hava funnið "gjeikara-genið"! Gjeikarar eru pedofilir Gjeikarar ganga í heilum í býnum og royna at sleppa í song við so nógvum monnum sum gjørligt! Summir okkara liva soleiðis, aðrir ikki - júst sum hinkynt. Summir hava eitt "vilt" tíðarskeið í sínum ungu árum, men seta ferðina niður nøkur ár seinni. Kanska tí at teir gifta seg við einum øðrum drongi, ella rætt og slætt ikki hava hug at ganga so nógv í býnum. Aftur aðrir tíma als ikki at ganga í býnum og trola, men hava altíð ein fastan sjeik, og ganga lítið og einki í býnum. Líka mikið hvat tú velur, er tað heilt í lagið, so leingi tú livir soleiðis sum tú sjálvur hevur hug til Uppaftur Millum gjeikarar verður forvæntað at tú í heilum fert í song við onkrum nýggjum! Nei, tað passar ikki. Líka sum flest onnur fólk halda eisini gjeikarar at tú skalt gera tað, tú hevur hug til, og ikki kenna teg tvingaðan til at liva á ein ávísan hátt. Uppaftur Gjeikarar hoyra næstan bara glaðan dansi-popp, t.d. Vengaboys og Britney Spears! Nei, tað passar heldur ikki - ikki tí tað er nakað forgjørt í tí. Tað er tó rætt at gjeikara-støð í eitt sindur størri mun enn onnur støð spæla slíkan tónleik, men smakurin hjá gjeikarum er akkurát líka so ymiskur sum hjá hinkyntum. Uppaftur Gjeikarar eru altíð antin fjákutir kventlar ella leðurklæddir macho-menn við yvirskeggi! Lygn!! Sannleikin er, at teir flestu gjeikarar líkast í stóran mun hinkyntum monnum. Teir ganga kanska eitt sindur meiri upp í sína útsjónd, men tað ger einki - tvørturímóti! (Tað er tí vit eru so lekrir!;o)) Tað finnast eisini kventlar og leðurklæddir macho-menn ímillum okkum - og hvat so?! Gott at vit ikki øll eru eins - tað hevði verið mega rotið Uppaftur Gjeikara-lívið endar tá ið tú fyllur 30 ár! Fyri summar grunnar og snævurskygdar gjeikarar er tað kanska veruleikin, men fyri teir flestu er tað sanniliga ikki so. Eins væl og lívið hjá hinkyntum heldur ikki steðgar við teimum 30. Og gjeikarar yvir 30 kunnu avgjørt verða (super)lekrir - he he! Uppaftur Teir flestu gjeikarar hava eyðkvæmi ella eru hiv-smittaðir! Enn ein lygn! T.d. í Danmark eru teir allar allar flestu gjeikarar (fleiri enn 9 av 10) ikki hiv-positivir. Um tú brúkar hít og (vatnbaserað!) glíðukrem hvørja ferð tú íðkar analsex og aldrin fært sáð í munnin nýtist tær ikki at óttast hiv og eyðkvæmi. Kann tað vera lættari?! Uppaftur Gjeikarar arbeiða ofta sum frisørar, sjúkrasystrar o.a. arbeiði, sum kvinnur traditionelt hava havt! Nei, tað er ikki rætt. Tað er rætt, tað eru fleiri gjeikarar enn hinkyntir menn innan hesi arbeiðsøki, men teir flestu okkara fáast við alt møguligt annað, eins og øll onnur. Vit eru alt líka frá blaðmonnum, tónleikarum og læknum til - ja! sjómenn! Uppaftur Gjeikarar eru einsamallir og ólukkuligir! Fjas! Ikki í størri mun enn hinkynt. Summi fólk eru einsamøll í stórbýnum, samkynd ella ei. Tað er sanniliga ikki okkara fatan at samkynd eru eitt minni lukkuligt fólkaslag enn hinkynt. Og hví skuldu vit verið tað?! Uppaftur Tú verður gjeikari um tú hevur havt ein óhepnan uppvøkstur! Ein frek og niðurgerðandi lygn um gjeikarar! Vit eru føddir sum gjeikarar, og mann kann ikki uppdraga síni børn, ætlað ella óætlað, til at vera gjeikarar (ella lesbisk). Basta! Flestu samkynd hava jú hinkynt systkin. Uppaftur Granskarar hava funnið "gjeikara-genið"! Nei, og flestu granskarir vænta heldur aldrin at finna eitt einstakt gen, sum ger at vit eru gjeikarar. Uppaftur Gjeikarar eru pedofilir Nei, nei og aftur nei! Samkynd og hinkynd eru fólk sum fara í song við øðrum VAKSNUM fólkum! Pedofil vilja hava sex við børnum, og tað halda vit vera ræðuligt og vit hava avgjørt onki til felags við tey pedofilu!!! Um ein pedofilur maður bara dámar smádreingir er hann ikki gjeikari, men pedofilur. Heilt á sama hátt sum ein pedofilur maður, sum bara vil hava smágentur hann er ikki hinkyndur, men pedofilur!!! Mong pedofil vilja fegin krøkja seg í tey samkyndu, men vit vilja ONKI hava við tey at gera!!! Uppaftur OSS ofta settir spurningar Hvussu kann eg vita at eg eri gjeikari? Hví eri eg gjeikari? Skal eg fortelja øðrum, at eg eri gjeikari? Hvussu skal eg fortelja tað? Hvat fara fólk at siga um eg spretti? Hvat fara mamma og babba at siga? Kann eg giftast við einum øðrum drongi? Kunnu samkynd fáa børn? Fái eg kanska eyðkvæmi av at fara í song við einum øðrum drongi? Hví hava summi nakað ímóti gjeikarum? Ber til at vera kristin og gjeikari samstundis? Ber til at liva sum fjaldur gjeikari? Kann eg fáa eitt gott lív sum gjeikari? Hevur tú onkran spurning? Send hann til okkara á: gjeikari@gjeikari.dk so royna vit at svara so væl vit kunnu. 1. Hvussu kann eg vita at eg eri gjeikari ? Um tú kennir teg drignan at og kanska forelskaðan í øðrum drongjum, hugsar ella droymir um at fara í song við tínum vinmonnum ella øðrum drongjum, ert tú ivaleyst gjeikari. Uppaftur 2. Hví eri eg gjeikari? Eingin veit hví summi hava mest ella bara hug á sínum egna kyni. Fyrr trúu nógv, at tað stavaði frá einum løgnum ella onkursvegna miseyðnaðum barndómi. Men í dag halda allir granskarir, at tað er viðføtt, líkasum tað er viðføtt at t.d. hava blá eygu. Men í grundini er tað líkamikið hví vit eru gjeikarar. Fólk spyrja jú heldur ikki hví hinkynt eru hinkynt! Undir øllum umstøðum ert tú sum gjeikari akkurát líka so normalur, sunnur og væleyðnaður sum øll onnur. Uppaftur 3. Skal eg fortelja øðrum at eg eri gjeikari? Ja, so skjótt tú kennir teg til reiðar. At liva sum loyni-gjeikari kann gerast ein sonn marra í longdini. Minst til, at um tú aldrin fortelur øðrum at tú ert gjeikari noyðist tú alla tíðina at LÚGVA fyri øllum rundan um teg. Hetta kann ofta virka øgiliga isolerandi og gera teg einsamallan og ólukkuligan. Vit kunnu sjálvandi ikki lova tær, at tað bara verður ein dansur á rósum sum opin gjeikari, men tað er 100 % sikkurt tað vert kortini!! Uppaftur 4. Hvussu skal eg fortelja teimum tað? Tað finst tíverri eingin uppskrift uppá hvussu tú skalt spretta. Nógv velja ofta at byrja við at siga tað við ein góðan vin ella eitt systkin, sum tey líta á. Tað er ofta mest torført at siga tað við foreldrini. Har noyðist tú sjálv/ur at meta um. Hugsa um, um tey t.d. hava viðmerkt okkurt um gjeikarar í sjónvarpinum ella á annan hátt hava úttrýst um tey eru mest vinarlig ella kanska fíggindaligt sinnaði mótvegis gjeikarum. Um tú heldur at tey eru fíggindalig, er óivað best at bíða til tú ert flutt/ur heimanífrá. Uppaftur 5. Hvat fara fólk at siga um eg spretti? Í dag er tíbetur rættiliga sjáldsamt at fólk leggja teg fyri hatur og einki vilja hava við teg at gera, tá ið tú sigur teimum at tú ert gjeikari. Tey flestu góðtaka tað - í hvussu er aftaná at hava vant seg við tankan. Um tú kemur úr einari meiri enn vanligt kristnum umhvørvi kann tað vera verri at fáa fólk at góðtaka teg sum gjeikari. Tíverri gloyma tey kristnu ofta sín næstakærleika, tá ið tað snýr seg um samkynd. Hjá summum er í slíkum føri neyðugt, at meiri ella minni kuta sambandið við teirra kristnu familju, vinum og kenningum, men tað er tíbetur meiri sjáldsamt. Uppaftur 6. Hvat fara mamma og babba at siga? Allar flestu foreldur elska síni børn yvir alt á jørð. Tískil áttu øll foreldur at elska síni børn sum tey nú einaferð eru. Og tað gera tey flestu foreldur tíbetur! Nógv foreldur hava einki ímóti at teirra børn eru samkynd. Onnur reagera negativt í fyrstuni, men góðtaka tað sum frá líður, tá ið tey hava vant seg við tað. Summi hálvgum góðtaka tað, og siga t.d. "Tað ger mær tað sama, men sig tað endiliga ikki við nakran!". Ein minniluti av foreldrum reagera ordiliga fíggindaligt, og siga t.d. "Um tú vilt liva sum gjeikari vilja vit einki hava við teg at gera!". Í sløkum føri noyðist tú at minnast til at tað eru TEY sum eru fíggindalig, snævurskygd og kærleiksleys. TÚ ert harafturímóti bara erligur um hvør tú nú einaferð ert. Og eingin okkara kann velja, um vit vilja tekkjast okkara egna kyn ella hitt kynið. Uppaftur 7. Kann eg giftast við einum øðrum drongi? Ja, í Danmark, Svøríki, Noregi, Íslandi, Týsklandi, Hollandi, Fraklandi og skjótt flestu londum í Vesturevropa. Men ikki í Føroyum - enn. Uppaftur 8. Kunnu samkynd fáa børn? Jú, vit kunnu eisini ríka mannaættina við okkara egnu børnum eins og hinkynt. Ofta finna ein gjeikari og ein lesbisk saman og hon gerst uppá vegin via ísáðing, so eiga bæði barnið. Í summum londum er eisini møguleiki hjá giftum samkyndum hjúnum at adoptera børn hjá hjúnarfelaganum t.d. Svøríki, Danmark, Noregi, Íslandi og Fraklandi. Í Hollandi kunnu samkynd hjún enntá adoptera á jøvnum føti við hinkynt. Uppaftur 9. Fái eg kanska eyðkvæmi av at fara í song við einum øðrum drongi? Líka sum hinkynt eru allar flestu gjeikarar IKKI hiv-positivir! Men tú skalt kortini ansa eftir! Smittuvandin er størst, tá ið tú íðkar analsex - serliga sum passivur, t.v.s. hann sum fær murt upp í seg. Slímhindin í anus er nevniliga viðbrekin og har kemur lætt eitt mikroskopiskt hol á, sum kann vera nokk til at yvirføra smittuna. Tí eiga øll, ið íðka analsex (bæði kvinnur og menn) at nýta hít og vatnbaserað glíðukrem - ikki vanligt húðkrem (oljubaserað krem upploysir hítuna)! Summir serfrøðingar ávara eisini ímóti at fáa sáð í munnin. Um tú fylgir hesu einklu reglum hvørjaferð, nýtist tær ikki at óttast hiv og eyðkvæmi. Minst til: Hiv er ikki eitt forbannilsi, sum er komið fyri at oyðileggja lívið hjá gjeikarum. Meirilutin av teimum hiv-smittaðu í heiminum eru ikki gjeikarar. Og tey av øllum ið hava minst vanda fyri at fáa hiv í teirra sexlívi eru eisini samkynd - nevniliga tær lesbisku! Uppaftur 10. Hví hava summi nakað ímóti gjeikarum? Hetta er ein ov stórur og umfatandi spurningur til at viðgera gjølla her, men vit kunnu stutt nevna nakrar grundir. Tey sum í loyndum hava hug á sínum egna kyni - altso eru fjald samkynd - mugu ofta styrkja seg við at vera fíggindalig mótvegis øðrum samkyndum. Tí eru ofta tey, ið rópa eftir gjeikarum og eru mest ágangandi, fjald samkynd. Kristindómurin hevur stóran part av skuldini. Summi kristin gloyma kristna boðskapin um treytaleyst at elska sín næsta. Tvørturímóti vilja tey ofta við bíbliuni í hond forfylgja minnilutum - harundir okkum, sum hava hug á okkara egna kyni. Øll kristin tulka tó ikki bíbliuna sum verandi fíggindaliga mótvegis samkyndum og/ella samkyndum atburði. Ein onnur grund er, at tað ER eitt sindur øðrvísi enn tað at vera hinkyntur. Tí er tað fyri summi hinkynt fremmant, løgið og galið. Tað er serliga lætt hjá slíkum fólki at koma við fíggindaligum viðmerkingum, um tey ikki kenna nakran samkyndan. Tey flestu batna, tá ið tey koma at kenna onkran gjeikara. Summi halda tað vera "ónáttúrligt" og "sjúkt" at tveir menn ella tvær kvinnur fara í song saman, av tí at teir/tær ikki kunnu nøra seg á hendan hátt. Men tað er heldur ikki "náttúrligt" at t.d. koyra bil! Onkuntíð siga fólk, at djór jú heldur ikki eru gjeikarar! Til slíkt tápuligt fjas er bara at siga, at djór jú heldur ikki brúka shampoo! Annars vísa spildurnýggjar vísindaligar kanningar, at íhvussu er millum seyðir, og óivað millum øll súgdjór, eru umleið tíggju prosent samkynd! So tað ER netupp "náttúrligt" og eigur at vera soleiðis, at tíggjunda hvørt menniskja er samkynd. Her er kanska eisini stuttligt at minna seg á, at hjá nógvum eiturkoppasløgum er vanligt at kvennkynið etur kallkynið, tá tey hava parað seg. Hugsa sær um menniskjur gjørdu soleiðis. Tað gera vit ikki, hóast tað kemur fyri í náttúruni. So hugtakið "nattúrligt" er fullkomiliga ónýtiligt!!! Uppaftur 11. Ber til at vera kristin og gjeikari samstundis? Ja, tað ber væl til. Kristin tulka kristindómin og bíbliuna ymiskt í hesum spurninginum. Flest allar kirkjur hava bólkar fyri samkynd. Í t.d. Danmark eru fleiri prestar, sum eru opnir samkyndir. Uppaftur 12. Ber til at liva sum fjaldur gjeikari? Nei. Vit kenna øll søgurnar um ólukkuligar føroyskar gjeikarar, sum sníkja seg fram við húsaveggjunum og royna at fáa eitt sindur av kærleika, tá trongdin verður ov stór. Teir kunnu ikki lata vera! Og soleiðis er: Hóast tú hevur valt at fjala at tú ert gjeikari og livir sum loyni-gjeikari, so kemur tað fyri ein dag fyrr ella seinnni. Spyr bara ein hinkyntan persón um viðkomandi hevði kunnað fjalt at viðkomandi er hinkynt/ur... Tað ber líka lítið til sum hjá okkum samkyndu. Royndirnar vísa eisini, at virðingin fyri teimum sum liva eitt dupultlív er sera lítil. Minst til: Tú hevur bara eitt lív hví skalt tú ikki royna at fáa tað besta burturúr, og liva sum tú hevur hug? Uppaftur 13. Kann eg fáa eitt gott lív sum gjeikari? Ja, góði, tað kunnu vit gott lova tær at tú kanst! Um tú fært eitt gott ella minni gott lív, hevur onki at gera við um tú ert gjeikari ella ei. Men tíverri mugu vit ráða tykkum til at flyta av klettunum til ein stórbý - t. d. Reykjavík, Keypmannahavn, Stockholm ella London. Tíbetur ber nú eisini til at vera opin samkyndur og samstundis gera karrieru júst sum øll onnur. Í dag er tað at vera samkyndur ongin forðing fyri at gerast politikkari, lækni ella t.d. prestur. Flestu samkyndu liva í stórbýum, har eitt tons av øðrum samkyndum eru, og har tey allar flestu hinkyntu góðtaka okkum. Vit hava gleðir og sorgir sum øll onnur. Summi okkara eru gift ella liva ógift saman við einum av sínum egna kyni, onnur dáma betur at vera støk við skiftandi partnarum. Uppaftur : December 15, 2000 At spretta At spretta sum samkyndur merkir at byrja at verða opin um tað at verða gjeikari ella lesbisk. Á enskum máli kallast hetta 'to come out' og á donskum máli nevnist tað 'at springe ud'. Orsøkin til orðingina er heilt einfalt, at tú sprettir eins og blóma á vári - opnar teg upp og gerst vakrari! :-) Niðanfyri koma nakrar sprettisøgur frá tí veruliga lívinum, skrivaðar av føroyskum samkyndum, um hvussu tey hvør í sínum lagið hava upplivað hetta at spretta sum føroyingur í Føroyum. Hesi fimm eru føroyingar, sum siga frá sprettisøgum teirra undir dulnevni. Hevur tú hug at siga frá hvussu var hjá tær, ert tú vælkomin at senda inn. Sprettisøgan hjá Anniku Pætur Brynjolvi Martin Fríða Annika sprettisøga Eg eri ein kvinna mitt í 20-unum. Eg eri fødd og uppvaksin í eini størri bygd í Føroyum. Tá eg var 20 ár fann eg útav at eg var lesbisk (samkynd). Hetta var rættiliga torført fyri meg. Eg kendi ikki so nógv til homoseksualitet. Eg var jú uppvaksin við at ein genta og ein drongur finna saman, blíva gift, fáa hús, børn, bát og bil. Men nú var alt annaðleiðis fyri meg. Alt var fremmant og óvist. Eg segði tað fyrst fyri systkjum mínum og tey tóku tað ótrúliga flott og tað eri eg so hjartans glað fyri í dag. Tað ringasta var at fortelja foreldrunum tað. Men eg føldi, at eg mátti fortelja teimum tað. Tá eg var 21 fortaldi eg teimum tað so. Eg hevði roknað við at tey høvdu reagerað kraftigt, men sagt at tað var í lagið og at eg altíð var teirra. -Men soleiðis skuldi tað ikki vera. Tað var ræðuligt, skeldarí og ongin kommunikatión í nógvar dagar. Til síðst fekk eg valgið. Eg skuldi velja ímillum familjuna og ta gentuna eg kom saman við. Eg vitsti jú, at foreldrini vóru í sjokk og tað var tí tey reageraðu soleiðis. Eg segði at eg elskaði familjuna; men valdi gentuna sum eg kom saman við. Tí um eg ikki gjørdi tað nú so vitsti eg, at eg aldrin kundi liva tað lívið sum eg vildi. Men bara fylgja við streyminum og aldrin vildi vera eydnurík. Eg hevði onki samband við míni foreldur í nakrar mánaðir. Men so byrjaðu vit so smátt at tosa í telefon aftur. Men vit tosaðu ikki um "TAÐ". Restin av familjuni og mínir vinir stuðlaðu mær og tað hjálpti mær rættiliga væl. Hettar var ein nýggj støða fyri meg og var rættiliga skelkandi. Alt var annaðleiðis. Eg føldi at øll hugdu at mær og snakkaðu um meg. Eg veit at slaturin gekk skjótt í Føroyum og at tað vóru ymiskar meiningar um samkynd. Eg havi tað ikki altíð gott við at vera føroysk og samkynd. Tað er ofta at eg ikki sigi at eg eri samkynd, tá ið fólk spyrja um eg eri forlovað ella havi funnið nakran sjeik. Føroyingar eru aftarliga í útviklingini og halda ofta at um mann er samkyndur kann mann smitta onnur. Tað kann mann ikki. Eg hopi at føroyingar í framtíðini fara at skilja og góðtaka samkyndar føroyingar. Uppaftur Pætur sprettisøga Eg eri ein blaðungur maður í 30unum úr Havn. Í veruleikanum havi eg altíð vitað, at eg var av "hesum" slagnum. Men tað var ikki fyrrenn eg vitsti hvat sex er, at eg rættiliga gjørdi mær greitt, at eg kenni meg drignan av monnum og gerist ásttikin í teimum. Sex uppdagaði eg tá eg var umleið 14 ár, men ikki fyrrenn eg var fimtan fór eg undir at viðurkenna, at eg eri gjeikari. Í fyrstuni helt eg tað vera ræðuligt. Hugsa sær: At skula liva restina av lívinum sum ein kvendil, sum onnur halda vera ein idiot. Altíð vera uttanfyri. Tey fyrstu árini í Havn kendi eg meg eisini sum eina fremmanta blómu, har eg ikki var annað enn eitt langt homoseksuelt petti uttan annað innihald. Tað var eitt satt helviti á jørð! Tá eg var 16 segði eg tað fyri nøkrum vinfólkum, sum hildu tað vera heilt ok. Eg hevði altíð varhugan av, at míni foreldur vitstu tað, so eg segði tað ongantíð, tað kom líkasum av sær sjálvum. Bæði vinfólk og familja hava tikið tað perfekt! Ongantíð eitt ilt orð um mín gjeikaraskap. Harafturímóti positivur áhugi. Og familjan hjá mær syrgir altíð fyri at bjóða mínum sjeiki við, um tað er nakað stórt. Eg hevði einaferð ein sjeik við til FO, og vit fingu okkara egna kamar við dupultsong og hjartaliga móttøku. Í dag búgvi eg í Keypmannahavn og livi opið og frítt sum gjeikari. Øll sum kenna meg vita tað eisini í mínum starvi. Her í býnum, eins væl og í øðrum stórbýum, er bæði samfelagið og einstakir persónar sera stuðlandi yvir fyri okkum. Eg vildi ikki verið annað enn gjeikari nú, og kenni avgjørt ongar avmarkingar, hvørki karrierumessiga ella persónliga, fyri tað um eg eri gjeikari. Hevði eg ikki farið úr Føroyum hevði eg óivað endað á Statshospitalinum ella sum ein niðurboygdur skápsgjeikari við einari líka so niðurboygdari konu við fimm børnum. Ræðuligt! Føroyar er einasta landi í Vestureuropa, sum hevur eina so fíggindaliga attitudu mótvegis samkyndum. Føroyar er ómøguligt at búgva í sum gjeikari, so Fuck Føroyar! Uppaftur Brynjolvur - sprettisøga Pápi mín býr í Noregi. Hann góðtekur meg 100 % og hann og konan hava ofta verið við mær á gjeikara-kafe í Noregi og Danmark. Men her er søgan um tá eg segði mammu frá at eg eri gjeikari. Hvørja ferð tað var nakað við gjeikarum í sjónvarpinum segði mamma altíð: Áh hattar er so vemmiligt. Tí bíðaði eg til eg var fluttur heimanífrá so kundi hon nevniliga ikki blaka meg út. Eg var 21 ár og hevði búð Niðri í eitt ár. Og nú var eg heima í Føroyum og vitjaði mammu. Eg var ræðuliga spentur og mær dámdi onki. Ná, men aftaná vit høvdu etið segði eg við systrararnar um tær ikki kundu taka uppvaskið, tí eg skuldi siga mammu frá nøkrum. Jú, søgdu tær, og mamma og eg sótu eftir. Mamma reisti seg upp og fór at gera alt møguligt, róta í skuffum og fór inn í kamarið hjá sær og aftur og fram. Eg sat einsamallur og hugdi. Eg føldi at hon vitsti hvat fór at henda, men royndi at forða tí. Eg segði mamma kom og set teg her, eg skal fortelja tær nakað. Og hjartað bankaði so eg fekk ilt. Hon kom inn og setti seg og hugdi stíft á meg. So segði eg: Mamma eg vil fortelja tær at eg eri gjeikari og tað eri eg glaður fyri. Eg sigi tað nú í byrjanini av hesum 14 døgunum so tú hevur nakrar dagar at venja teg við tankan. Tú kanst spyrja meg um hvat sum helst og eg skal svara uppá tað. Tú hevur sikkurt nakrar spurningar um nakrar dagar ella longu nú. Mamma segði: Ert tú tað.... (tøgn). Eg havi gingið og tonkt uppá tað. Um tú vart....... homo. Eg tonkti eisini uppá tað meðan tú komst við hasi gentuni. Tað var so løgið at hoyra mammu siga alt tað. Hon reageraði als ikki sum eg hevði roknað við. Og eg kenni mammu mína sera væl. Men hon kennir eyðsýniliga eisini meg sera væl. So segði hon: Minnist tú hinaferð vit vóru til døgurða hjá systur míni? Vit sótu sjey fólk og tú vart 12 ár. Knappliga vart tú burtur eitt korter. Og tá tú komst aftur var tað til tónleik úr einum bandupptakara. Og tú fórt at gera strip-tease fyri okkum. Og undir klæðunum hevði tú ta kung-fu draktina tú hevði sjálvur seymað á kvøldskúlanum. So byrjaði ein nýggjur sangur. Og tú strippaði meira til tú bara havði nøkur turriklæði runt um kroppin. Og tú blinkaði til okkum og fekk ein av monnunum til at rodna. Vit flentu øll og klappaðu. Men eg flenti ikki tá tú vart farin at lata teg í aftur. Tí tann eina daman segði við meg (og tað havi eg hugsað um líka síðan): Einaferð so kemur sonur tín at fortelja tær, at hann er samkyndur. Og tá mást tú lova mær at tú góðtekur hann og ikki skumpar hann frá tær! Men eg svaraði: Nei, sonur mín er ikki soleiðis, og so tosaðu vit øll um okkurt annað, tí tá komst tú inn aftur. Og daman rósti tínum showi og sendi eina skál runt so øll kundu leggja pengar í. Tað bleiv tilsamans 90 krónur. Eitt gott upplivilsi fyri meg. Ikki so gott fyri mammu. Mamma segði, at hon í sínari kvøldarbøn takkaði Guði fyri, at sonur hennara ikki var homo. Men segði so: Tað ert tú eyðsýniliga kortini. Eg vóni at tú ansar eftir tær sjálvum og fært eitt gott lív. Og hattar haldi eg ikki at tú skalt ganga og siga fyri nøkrum. Jú eg ætli at siga tað fyri øllum. Ikki fyrrenn tá kann eg slappa heilt av. Mamma tók seg fyri bringuna sum fekk hon ilt. Eg eri bangin fyri hvussu tað fer at gangast tær, segði hon. Og hvat fara hini ikki at tonkja. Eitt ár aftaná var mamma aftur Niðri. Vit gingu eftir stroynum. Eg spurdi um hon vildi við á eina gjeikarakafe. Nei tað geri eg ikki, svaraði hon. So segði eg: Hví ikki? Ná, men lat okkum so fara inn her. Og mamma vitsti ikki, at tað var inni á einari gjeikarakafe vit sótu inni á og drukku heitt kakao. Sum tað er hugnaligt her inni, segði mamma. Tá segði eg hvar vit vóru. Tá sá hon, at hini á kafeini líktust vanligum fólki, og síðan hevur tað ongantíð verið nakað problem. Eg havi enntá verið heima hjá mammu í Føroyum við einum sjeiki. Og eg sigi henni frá, um tað er hent nakað spennandi í mínum lívi og kærleikslívi. Uppaftur Sprettisøga Martin Eg eri føddur og uppvaksin í Havn, men havi búð alt mítt vaksna lív í útlondum. Ein av orsøkunum til tað, er at eg eri gjeikari. Tá ið eg var barn og ungur í Havn í 70'unum og 80'unum, var homoseksualitetur eitt tabu-evni, og tá ið tú eina sjáldsama ferð hoyrdi um tað, var tað at kalla altíð í einum negativum samanhangi. Eg var kortini so heppin at hava tolerant fólk rundan um meg, og tí var óivað lættari hjá mær at spretta, enn hjá summum øðrum. Tað var um tað mundi, tá ið eg fór inn í teenage-árini, at eg av álvara byrjaði at hugsa um, um eg mundi vera gjeikari. Eg hevði varnast, at mær dámdi "í so" væl mannfólk! Tá eg var um 15 ára aldur var eg vísur í, at mær dámdi mannfólk. (Eg fjasaði eisini við konufólki tá, og tí helt eg meg í nøkur ár vera biseksuellan. Men við aldrinum gjørdist eg so líðandi vísur í, at mítt egna kyn var tað rætta fyri meg.) Eg byrjaði at leita fram lesnað um evni, og byrjaði at 'dyrka' kendar sam- og tvíkyntar persónar - teir fáu sum vóru tá, í mun til í dag. Foreldur míni varnaðust sjálvandi mín stóra áhuga í evninum, og eitt kvøldi byrjaði mamma at tosa um homoseksualitet. Hon segði, at um eg var "tað", var tað sjálvandi í ordan, men hon var øgiliga álvarsom tá ið hon segði tað! Babba var har eisini, men kleiv ikki í tvey. Eg hvørki játtaði ella avnoktaði, men aftaná tað lá tað líkasum í luftini, at eg var gjeikari. Tá eg var eini 17 ár byrjaði eg so smátt at siga tað við ymisk vinfólk, ein fyri og annan eftir. Øll hildu tað vera o.k., tað var aldrin nakar stórvegis trupulleiki. Men eftirhondini vistu "øll" at eg var gjeikari, og tí kundi eg onkuntíð uppliva, at fremmand fólk søgdu okkurt ljótt við meg, serliga í náttarlívinum. Aðrar tíðir kundi eg uppliva, at fólk hildu frástøðu, hugdu eitt sindur løgið at mær ella líkasum ikki vildu hava nakað við meg at gera. Tað kundi vera eitt sindur hart onkuntíð, men eg var sum sagt so heppin at hava góð fólk rundan um meg. Tískil var hetta ikki nakað, sum beinleiðis forpestaði mær lívið. Men tað nørdi so sanniliga um mín vaksandi hug til at flyta av landinum! Hóast eg sostætt í dag samanumtikið hugsi um mína ungdómstíð sum eina deiliga tíð, var tað onkuntíð trupult at vera øðrvísi í einum lítlum býi. Tað ringasta var, at eg ikki hevði atgongd til eitt geikaraumhvørvi í teimum týdningarmiklu ungdómsárunum. Tað merkti nevniliga bæði, at eg næstan var skerdur frá at møta potentiellum partnarum, og at eg ikki fekk loyvi at uppliva meg sjálvan í einum umhvørvi, har øll rundan um meg eisini vóru samkynd. Tað síðsta er, eftir mínum tykki, øgiliga umráðandi hjá øllum minnilutum fyri at fáa eina positiva sjálvsfatan. Eg eri í dag í tretivunum, og øll rundan um meg, familja, vinir, arbeiðsfelagar og kenningar vita at eg eri gjeikari, og øll halda tað vera heilt náttúrligt. Eg síggi tað avgjørt ikki sum ein trupulleika, hugsi sannheit sagt lítið um, at eg eri tað. Viðhvørt havi eg tvørturímóti uppliva, at tað er ein fyrimunur fyri meg. Samanumtikið haldi tað er deiligt at vera gjeikari, og kundi ikki hugsað mær at verið øðrvísi. Uppaftur Fríði - sprettisøga Eg var ungur tá ið eg fann út av, at eg var samkyndur, eg var umleið 11-12 ára gamal. Eg hevði eitt leyst forhold koyrandi við einum sum var eg var javngamal við. Tað byrjaði við at vit høvdu verið til eina flogbóltskapping í Havn har vit skuldu sova saman við einum øðrum. Men hann var bara við ta einu náttina, men vit fortsettu aftaná saman. Hettar var um heysti, men tað hendi ikki so nógv tað hálva árið men tá ið hann hevði verið uttanlanda og kom heim aftur svóvu vit aftur saman hvar vit gjørdu eitt sindur meira við tað seksuella og tað hendi nógv ta náttina! Tað var so gott, kendi eg kundi sleppa at koma við einum mær dámdi, og eg lærdi hann eisini hvussu mann skuldi gera tey ymisku tingini. Hettar vardi so 7 8 ár. So var tað tann tíðin har vit vóru blivnir meiri vaksnir og høvdu fingið aðrar vinir og tað var ein hørð tíð, haldi eg, tí eg royndi at ringja til hann og tað var bara fyri at fáa sex, men um eg var heldigur var tað uml. tvær ferðir um vikuna. So bleiv skúlin liðugur, og eg skuldi finna mær eitt lærupláss og tað fekk eg og flutti til Tórshavn og ta eina árið eg var í Havn var eg í Klaksvík hvørja ferð eg hevði frí, men tá var hann burturstaddur. Sama árið, um summarið, var eg so í Aalborg í skúla har eg vónaði at finna onkran sum eisini var til menn, men ongin var, so eg gekk dúgliga á pornokabinur, sum eg kundi hyggja eftir homofilmum og tað var akkurát eg, so eg keypti nøkur bløð av naknum monnum sum høvdu kynsligt samband við hvørjum øðrum, sum eg tók við heim til Føroyar. So tá ið eg kom heim bjóðaði eg honum at vitja meg, so hann kundi sleppa at síggja og eg hevði fyrireika ta heila hvussu hann skuldi uppdaga hesi bløð og vit elskaðust og tað var gott. Men so við og við hoyrdu vit ikki so nógv til hvønn annan og tað næsta eg hoyrdi um hann var at hann hevði fingið sær damu. Og eg fekk hjartasorg, sum tók mær umleið 1,5 ár at koma yvir. Men tá ið eg kom heimaftur í '95 fór eg úr skápinum sum samkyndur millum vinir og starvsfelagar. Men so sá eg eina kontaktannonsu í Sosialinum um ein samkyndan drong, sum søkti annan samkyndan drong og tað mátti eg svara tí eg kendi ongan annan, men hevði hoyrt um ein sum at XX sum arbeiddi sum frisørur. Eg sendi so svar inn til Sosialin og tað gingu nakrar vikur, til eg fekk svar aftur og hann ringdi til mín og vit hittust, so kendi eg ein afturat og eg slapp at hitta tvær lesbiskar sum búðu saman ígjøgnum hann sum eg hevði fingið svar frá. So kom tann stóra løtan har eg skuldi til at fortelja mínari familju tað at eg var samkyndur.........................! Fyrst fór eg til Aalborg at fortelja mínum eldra bróðuri tað og hann fekk eitt chokk men hann segði at eg var framvegis hansara yngri bróðir og hann elskaði meg líka nógv. Men so var tað tvey onnur systkin og foreldrini eftir. Eg kom heim og og tað gingu nokk tvær-tríggjar vikur so fór eg til Klaksvíkar at vitja foreldrini har eg so skuldi fortelja men har vóru ikki øll heima sum ætlað men eg fekk so sagt tað við mín yngra beiggja sum so ikki trúi mær, so segði eg tað við hann at vildi fortelja mammu og babba tað eisini so haldi at hann fangaði tað. Mamma og babba vóru á veg út, so segði eg at ætalði at fortelja teimum nakað og tað var at eg var samkyndur....................... Tøgn í nakrar minuttir, so segði mamma ert tú sikkur so sigi eg ja eg eri, og babba vitsti ikki hvat hann skuldi siga, og einasta mamma segði, ja, nú fekk hon eingin ommubørn av mær. Men enn í dag siga tey onki, og tað skilji eg væl tey skullu hava líka nógva tíð at góðtaka tað sum tað tók fyri meg at koma út (næstan). Eg bleiv liðugur í læru og flutti norður til Klaksvíkar aftur og arbeiddi í uml. tveir mánaðir har eg segði mítt arbeiði upp tí eg hevði betri boðið í Danmark og flutti og eg arbeiddi í tríggjar mánaðir og hevði í langa tíð ætlanir um at fara í nýggja læru í Keypmannahavn og eg sendi so ummæli til ymiskar arbeiðsgevarar í Keypmannahavn. Tað var lættari at søkja nú eg var í Danmark og fekk starv dagin eftir sum lærlingur mitt í býnum, tað sum var mítt hægsta ynski. Og tað tók mær ikki langa tíð til eg fann mær ein mann sum eg bleiv forelskaður í og eg búgvi nú saman við honum. Uppaftur : November 09, 2000 Kend samkynd George Michael (Sangari) Benjamin Britten (Komponistur) James Dean (Sjónleikari) Robert Mapplethorpe (Fotografur) Pet Shop Boys (Poppbólkur) Yvonne Herløv Andersen (Politikari) K.D. Lang (Sangarinna) Selma Lagerlöf (Rithøvundur) H.C. Andersen (Rithøvundur) Frankie Goes To Hollywod (Poppbólkur) Elton John (Sangari) Laurence Olivier (Sjónleikari) Eva Dahlgren (Sangarinna) Gianni Versace (Designari) Melissa Etheridge (Sangarinna) Jonas Gardell (Rithøvundur) Michelangelo (Listamaður) Aleksandur Stóri (Kongur í Makedonia, uml. ár 300 f. kr.) Beethoven (Komponistur) Pedro Aldomovar (Filminstruktørur) Richard Chamberlain (Sjónleikari) Karl Lagerfeld (Designari) Erasure (Poppbólkur) Herman Bang (Rithøvundur) Andy Warhol (Listamaður) Camilla Andersen (Handbóltstjørna) Franz Schubert (Komponistur) Cristian Kampmann (Rithøvundur) Torben Lund (Politikari) Peter Frödin (Sjónleikari) Leonardo Da Vinci (Listamaður og uppfinnari) Jimmy Sommerville (Sangari) Burt Bacharach (Komponistur) Peter Ustinov (Sjónleikari) Freddie Mercury (Sangarin í Queen) Morrissey (Sangari) Stephen Gately (Sangari í Boyzone) Pete Townshend (Guitaristurin í The Who) Ellen Degeneres (Sjónleikari) Erik Mortensen (Designari) Oscar Wilde (Rithøvundur) Páll Óskar (Íslendskur sangari) Skin (Sangarinnan í Skunk Anansie) John Schlesinger (Sjónleikari) Lily Tomlin (Sjónleikari) Somerset Maugham (Rithøvundur) Preben Kristensen (Sjónleikari) Virginia Woolf (Rithøvundur) Tom Of Finland (Listamaður) Simon Gilbert (Guitaristurin í Suede) Rock Hudson (Sjónleikari) William S Burroghs (Rithøvundur) Jean-Paul Gaultier (Designari) Chris Smith (Mentunnarmálaráðharri í Stórabretlandi) Anne Linnet (Sangarinna) Tennessee Williams (Rithøvundur) Dusty Springfield (Sangarinna) John Gielgud (Sjónleikari) Noël Coward (Komponistur) Isaac Newton (Vísindamaður) Rupert Everett (Sjónleikari) Martina Navratilova (Tennis) Willianm Art Rimbaud (Rithøvundur) Boy George (Sangari) Carl Lewis (Rennari) Og mong. mong onnur...... Cary Grant (Sjónleikari) Gjeikara vinir Bill Clinton (Forseti í USA ár 2000) Clinton hevur sum forseti arbeitt og tosað fyri javnrættindi fyri samkynd. Barbra Streisand (Sangarinna) Sonur Børbu Streisand er opin gjeikari, og hon hevur mangan úttalað seg positivt um okkum. Madonna (Sangarinna) Heimsins stórsta poppstjørna hevur ofta sagt, at samkynd eftir hennara tykki eiga at kunna giftast og adoptera børn. , og d Cher (Sangarinna) Cher er eisini ein sonn 'fag-hag', og dóttir hennara, Chastity Bono, er opin lesbisk. Margretha Drotning Margretha Drotning hevur syrgt fyri, at danska kongahúsið nú eisini bjóðar samkyndum pørum til veitslur o.a. Karin Kjølbro (fyrriv. føroyskur poltikkari) Karin Kjølbro hevur sum einasti føroyski poltikkari á tingi arbeitt fyri okkara søk. Bjørk (Sangarinna) Bjørk er sjálvandi eisini fyri javnrættindi fyri samkynd. Haakon Krúnprinsur (Norski Krúnprinsurin) Haakon Krúnprinsur segði herfyri í sjónvarpssamrøðu, at samfelagið eigur at góðtaka og verja okkum samkyndu. Göran Persson (Forsætisráðharri í Svøríki ár 2000) Meðan Persson hevur sitið við valdið, eru fleiri samkynd-vinarligar lógir viðtiknar. (Les annars meira um Persson inni á Kjaktorginum). : December 11, 2000 Samband Hey tit! Her kunnu tit finna tykkum prinsin ella prinsessuna á gylta greðhestinum. Nú er bara at bretta upp um ermar. Góða eyðnu! les lýsingar hjá øðrum legg sjálv/ur eina lýsing inn GG! Hetta er ein seriøs tænasta! Vit heita tí á teg: Misbrúka ikki tænastuna t.d. við at leggja falskar lýsingar inn! Hetta oyðileggur endamáliđ við hesari tænastuni. Lýsingarnar mugu bara innihalda fornavn og email adressu. Lýsingar sum innihalda telefonnummar, eftirnavn og fysiska adressu verđa beinanvegin tiknar úr. Lýsingarnar SKULU innihalda email adressu. Tín lýsing Persónligir upplýsingar Meir um teg sjálvan Kontakt upplýsingar Skriva um teg sjálvan her: Navn (eyðknevni) Aldur Kyn Maður Kvinna Hædd Vekt Hárið er Ljóst Ljósabrúnt Myrkabrúnt Svart Reytt Grátt Hvítt Annað Eyguni eru Blá Grá Blágrá Brún Grøn Grønbrún Svørt Meir um teg sjálvan... ? Dømi (- sum tú bara kanst skriva út yvir...) Eg havi áhuga fyri... Eg ynski samband við... Um tú hevur eina (loyniliga) E-post adressu (t.d. Hotmail, Yahoo ella Forum) kanst tú skriva hana her, so fólk kunnu seta seg í samband við teg: E-post adressu Aftaná, tú hevur skrivað her, mást tú uppdatera hesa síðuna, fyri at síggja tað, tú hevur skrivað her á síðuni. Lýsingar Navn: Sámal P. Føddur: Kyn: Maður Hædd: 178 cm Vekt: 72 kg Hárið er: Ljósabrúnt Eyguni eru: Blá Epostur: samal@hotmail.com Date: 13 Oct 2000 Time: 17:47:34 Remote User: Viðmerking Hey dreingir! Eg eri ein havnadrongur í tjúgunum, sum fegin vil hava samband við aðrar dreingir og menn, sum eru sum eg. Aldur hevur minni at siga. Send mær eitt t-bræv, gjarna við mynd. Navn: Sigmundur Aldur: 28 Kyn: Maður Hædd: 180 Vekt: 65 Hárið er: Ljóst Eyguni eru: Blá Epostur: maxmartin@hotmail.com Date: 03 Nov 2000 Time: 22:07:29 Remote User: Viðmerking Hey, eg eri ein lekkur sjeikur úr Havn, sum nú búgvi uttanlanda. Eg kundi gott hugsað mær at hitt aðrar føroyskar gjeikarar, enn eru vit ikki so nógvir, eh? Mær dámar væl sjeikar sum hava stórar varrar, vælbygdir (ikki for klænir!), hava sjarmu og (svartan!) humor og sum eru áhugaðir í øðrum enn sær sjálvum!;o)) Eg eri aktivur seksuelt, og elski at sutta murt og laaaaaaaaaangar tungumussar! Skunda tær at skriva til mín eg longist eftir at finna kærleikan, ein at balla seg saman við longu vetrarkvøldini :-) Muss tín (kanska næsti?) sjeikur Sigmundur Navn: Allan Aldur: 36 Kyn: Maður Hædd: 188 Vekt: 88 Hárið er: Myrkabrúnt Eyguni eru: Grøn Epostur: Date: 15 Nov 2000 Time: 02:29:10 Remote User: Viðmerking hey. eg eri drongur sum búgvi í Havn,havi egnu íbúð vil fegin koma í samband við aðrar dreingjir/menn aldur er líka mykið bara tú ert diskretur og reinligur,vóni at hoyra skjótt frá tær, vinarliga EG Navn: Maður Aldur: 46 Kyn: Maður Hædd: 167 Vekt: 72 Hárið er: Grátt Eyguni eru: Blágrá Epostur: marpo@ofir.dk Date: 19 Nov 2000 Time: 16:41:45 Remote User: Viðmerking Eg havi mestan áhuga fyri ungum monnum frá 16/17 ár til ca. 30 ár, men eisini eldri, bara tú ikki ert ov feitur. Annars eri eg ein stillur og róligur maður, mær dámar alt alm. sex millum menn, tó ikki nakað perverst og harligt. Eg eri kanska meira til tað romantiska. Eg búgvi í egnum húsum, so her er friðarligt. Heilsan Maður! Navn: jan Aldur: 29 Kyn: Maður Hædd: 177 Vekt: 75 Hárið er: Ljóst Eyguni eru: Blá Epostur: jdjurhuus@hotmail.com Date: 02 Dec 2000 Time: 01:16:06 Remote User: Viðmerking Hey, eg eri ein kollfirðingur í odense, og vil fegin hitta føroyskar samkyntar menn. eg skrivaði nokk so nógv annað, men slettaði tað aftur, tí tað ljóðaði ov bítt... men skriva endiliga, kanska hittast vit onkuntíð! Navn: leysur!!! Aldur: 23 Kyn: Maður Hædd: 177 Vekt: 75 Hárið er: Svart Eyguni eru: Brún Epostur: shiku77@hotmail.com Date: 02 Dec 2000 Time: 18:48:05 Remote User: Viðmerking Eg eri ein leysur piltur í kbh, og eg veit ikki um eg leiti eftur nøkrum men hvør veit, men teir sum eg søki skullu verða max 35 ár. Navn: Janus Aldur: 27 Kyn: Maður Hædd: 180 Vekt: 65 Hárið er: Ljóst Eyguni eru: Blá Epostur: fyrd@hotmail.com Date: 14 Dec 2000 Time: 01:30:20 Remote User: Viðmerking Jólahugni??? :-) Hey, eg eri ein útiseti, sum kemur til Føroyar (Havnar) at halda jól. Eg havi ongantíð verið saman við einum føroyingi, og tí kundi eg hugsað mær at hitt ein fittan og gott útsíggjandi drong, meðan eg vitji klettarnar. Um tú ert pylsumaður, postboð, trúboðari, arbeiðsleysur ella stjóri ger ongan mun. Eg eri ljóshærdur og bláoygdur við einum (eftir sigandi) flottum andliti og kroppi, og hvørki millum oyru ella bein er nakað at vera flovur yvir... ;-) Send mær nakrar reglur um teg sjálvan. Kanska kunnu vit hittast og práta saman og hvør veit hvat so hendir... ;-) (Eg vil eisini ynskja okkum øllum tillukku við hesari heimasíðuni eg eri vísur í, at hon fer at gera lívið lættari hjá ungum sum gomlum gjeikarum og biseksuellum har heima.) Janus Navn: Aagi niclasen Aldur: 30 Kyn: Maður Hædd: 178 Vekt: 80 Hárið er: Ljóst Eyguni eru: Blá Epostur: aagi_niclasen@hotmail.com Date: 17 Dec 2000 Time: 16:31:59 Remote User: Viðmerking Dømi (- sum tú bara kanst skriva út yvir...) Eg havi áhuga fyri...Øllum møguligum Góði sendi mær eitt bræv PLZ Eg ynski samband við...onkran fittan man Navn: Ólavur Arge Aldur: 18 Kyn: Maður Hædd: 172 Vekt: 75 Hárið er: Ljóst Eyguni eru: Blá Epostur: oarge@hotmail.com Date: 19 Dec 2000 Time: 02:12:28 Remote User: Viðmerking Eg havi einki samband havt við nakran gjeikara enn, so eg eri sera glaður fyri hesa heimasíðuna, ið nú hevur givi mær møguleika fyri at koma í samband við onnur sum eru sum eg. Hopi onkur setur seg í samband við meg Vinarliga: Ólavur Navn: fittur Aldur: 27 Kyn: Maður Hædd: 187 Vekt: 80 Hárið er: Myrkabrúnt Eyguni eru: Blá Epostur: homo@leitel.fo Date: 19 Dec 2000 Time: 02:22:25 Remote User: Viðmerking eg eri eitt kallkyn í føroyum og vil fegin hitta onnur sum eru til tað sama : December 05, 2000 Limasíðan Tú hevur tveir møguleikar. Tú kanst gerast limur í bólkinum: Samkynd í Føroyum .. sum er opin fyri øll og ókeypis. Tú kanst evt. velja at hava duldan identitet, um tú t.d. hevur eina hotmail-adressu undir dulnevni. Sí tilmeldingarmøguleikan niðast á síðuni. Tú kanst eisini biðja um at gerast limur í einum serligum samhugabólki: Gjeikarabólkurin .. sum er fyri tey samkyndu, ið ikki tíma at vera dulnevnd, men sum heldur ikki vilja, at øll verðin skal vita, hvørji tey eru. Vit tryggja, at bert tú og onnur samsint í bólkinum hava atgongd. Tí mást tú senda eina umbøn um at gerast limur (Sí niðanfyri hvussu). Bert tey, sum verða góðkend av samskiparanum av bólkinum, kunnu gerast limir í hesum bólkinum. Hetta er soleiðis, fyri at vit kunnu tryggja, at bert limir vita um identitetin hjá hvørjum øðrum. Her skalt tú gjalda eina minni upphædd um árið fyri at vera limur, sum vit t.d. brúka til veitslur og onnur tiltøk fyri limirnar. Í báðum bólkunum kanst tú... samskifta beinleiðis við hinar limirnar via ein mail-lista, eitt debat-forum ella við chatti leggja aktivititetir inn á kalendaran hjá bólkinum síggja, hvat aðrir limir skriva um seg sjálvan uploada fílur, sum bert limir hava atgongd til o.a. Um tú ynskir at luttaka í "Samkynd í Føroyum", klikka her: Um tú longu ert limur, logga teg inn í "Samkynd í Føroyum" her: Um tú ynskir limaskap í afturlatna "Gjeikarabólkinum", klikka her: Um tú longu ert limur, logga teg inn í "Gjeikarabólkin" her: Vælkomin Send eitt ílegg til kjakið Leita OBS! Ansa eftir bert at trýsta EINAFERÐ á 'send'-knøttin! Tú mást uppdatera síðuna (trýst F5) fyri at síggja seinastu íleggini harímillum títt egna, um tú júst hevur sent eitt. [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] biseksuel ella møsn Frá: kjartan Bólkur: Samkynd Date: 20 Dec 2000 Time: 12:31:11 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Heilt erligt ?? Fram við opnum sinni....Ja !! tað taki eg fult undir við, og fordómarnir ímóti gjeikarum/samkyndum skulu burtur, Ja!! tað taki eg eisini fult undir við. MEN !! hvussu ber tað so til, at nógvir gjeikarir sjálvir eru rættuligani fordómsfullr, tá talan fellur á tey biseksuellu...Eg citeri "man kann ikki vera til bæði kynini antin hitt ella hattar"..."bert skálkaskjól"..."rædduskítur, tú torir ikki at leypa út". Ok, tað kann vera okkurt um tað í nøkrum førum. MEN tað ber altso væl til at dáma bæði kvinnur og menn...so er tað sagt. Lat okkum so fáa handan fordómin køvdan saman við øllum hinum, so vit ØLL kunnu standa fram við opnum sinni. Annars takk fyri hesa frálíku heimasíðu. Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] møtistað Frá: sámal Bólkur: Samkynd Date: 20 Dec 2000 Time: 11:40:53 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Eitt hjartasuff !! Hví er tað so forb... trupult at møta lekrum sjeikum í FØ. Hattar við kagganum sunukvøld er eitt gott hugskot men órealistiskt. Skjótt frættist millum fólk, og so stendur Oyggjatíðindi uttanfyri Kaggan hvørt sunnukvøld *GG* voila !! Hví ikki heldur hava eina leypandi avtalusíðu herinni, har man t.d. sigur at næsta leygarkvøld so er tað Cafe Natúr, næstu fer er tað Kaggin osv.osv. Eitt sindur roksut, men vit eru so nógvir sum tørva 200% diskretión. Tað hevði verið deiligt at vita sær, at næsta vikuskiftið, so eru minst 20 bi/gjeikarir í Kagganum *SS* Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Ov nógvir feilir Frá: Revyslikkaranum Bólkur: Samkynd Date: 20 Dec 2000 Time: 11:32:53 Remote Name: 208.50.80.69 Viðmerking tað eitur "Kjak" og ikki tjak! Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Eydnu og lukku Frá: Anonym Bólkur: Sjónarmið Date: 20 Dec 2000 Time: 02:40:07 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Tillukku við nýggju síðini... Vónandi kemur hendan síðan at hjálpa samkyndum til at liva eitt opið lív her heima í Føroyum. Havi lisið alt tað áhugaverda tit hava á síðunum eitt lítið hjartasuff skulu tit tó fáa. Viðvíkjandi møtistað í Føroyum, so haldi eg at tit heldur eiga at officielt venda tykkum til eitt nú Kaggan um at møtast har sunnukvøld. Hetta fyri at hvørki " gjeikara-rørðslan" og heldur ikki Kaggin koma tvørt fyri av slíkum tiltaki. Annars vil eg endurtaka og siga tillukku og vóni at øll tit Føroysku samkyndu fáa eitt gott og privat "rásarúm" við hesi síðuni... Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Jólamogg Frá: Jólaholinum Bólkur: Samkynd Date: 20 Dec 2000 Time: 00:31:39 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Eg vil hava eina Føroyska reyv á jólum. Hvør vil? Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Møtistað í Føroyum Frá: Einsamalli Páll Bólkur: Samkynd Date: 17 Dec 2000 Time: 20:21:54 Remote Name: 24.19.202.187 Viðmerking Kunnu tit ikki eisini skriva eitt sindur um føroysk støð, har gjeikarar kunnu hittast í FØ (um nakað stað finnst)? Seinasta uppdatering: December 17, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Møtistað í Føroyum Frá: samal Bólkur: Samkynd Date: 20 Dec 2000 Time: 11:23:38 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Royn Cafe Natúr eitt leygarkvøld Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Møtistað í Føroyum Frá: Reyvuni Bólkur: Samkynd Date: 20 Dec 2000 Time: 00:27:51 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Reyv og Kusir Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Møtistað í Føroyum Frá: Bólkur: Hugskot Date: 20 Dec 2000 Time: 00:26:07 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Ja Club 20, har havi eg eti onkra reyv við eygunum... Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Møtistað í Føroyum Frá: gjeikara Bólkur: Samkynd Date: 18 Dec 2000 Time: 00:57:11 Remote Name: 195.24.8.133 Viðmerking Ja, vit sum búgva í Danmark vita jú ikki hvar gjeikarar og lebbur hittast í FO, so kanska kann onkur haruppi hjálpa til? Tað KUNDI evt. verið so, at vit avgjørdu, at sunnukvøld hittust samkynd í eitt nú Kagganum... Hvat siga tit onnur? Seinasta uppdatering: December 18, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Møtistað í Føroyum Frá: sámal Bólkur: Samkynd Date: 20 Dec 2000 Time: 11:26:36 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Super uppskot Seinasta uppdatering: December 20, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Møtistað í Føroyum Frá: Niklas Bólkur: Samkynd Date: 19 Dec 2000 Time: 08:20:46 Remote Name: 130.227.3.78 Viðmerking Super uppskot! Kaggin hvørt sunnukvøld! Seinasta uppdatering: December 19, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Hví dk? Frá: Hallur Bólkur: Samkynd Date: 13 Dec 2000 Time: 19:10:05 Remote Name: 207.188.29.249 Viðmerking Hví hava tit valt at hava dk "domeni" í staðin fyri fo? Eru tit bangin fyri at verða "hackað" ella kanska skrásett av føroysku Internet-útbjóðarunum, um servarin er føroyskur? Eg spyrji bara so við. Seinasta uppdatering: December 13, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Hví dk? Frá: webmaster Bólkur: Samkynd Date: 14 Dec 2000 Time: 01:29:18 Remote Name: 212.54.65.129 Viðmerking Tey, ið standa aftanfyri www.gjeikari.dk eru øll búsitandi í Danmark. Harumframt er tað bæði bíligari fyri okkum og meira driftsikkurt at leggja síðuna á ein danskan servara, av tí føroyska netið og sambandið til Føroya ofta vísir seg at vera sera óstabilt tíverri. Nei, har liggur hvørki paranoia ella ein bevístur politiskur tanki aftanfyri. Tað er bara mest praktiskt so. Hin vegin skuldi einki verið í vegin fyri at keypa navnið www.gjeikari.fo og bara 'redirecta' til danska servaran. Hetta arbeiða vit uppá. Seinasta uppdatering: December 14, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Villigt offur Frá: Gjeikara Bólkur: Samkynd Date: 05 Dec 2000 Time: 13:20:04 Remote Name: 195.24.8.133 Viðmerking Sóu tit greinina um Ovu í Dimmu 2. desember 2000? Hóast viljin hjá bæði Ova og blaðmanninum óivað er tann besti at bøta um okkara viðurskifti er vandi fyri at teir uppnáa tað øvugta. At fólk verða stygd burtur frá okkum og okkara lívsstíli. Greinin málar eina óhugnaliga svarta mynd av gjeikaralívinum eina mynd sum eg ikki kenni aftur! Rætt er, at standurin í FO ikki er góður, tá tað snýr seg um okkara viðurskifti. Har eiga nógvar ábøtur at vera gjørdar, ongin ivi um tað. Men tað er altso himmalvíður munur at búgva í FO og í Keypmannahavn!!! Her hava myndugleikarnir gjørt risaframstig fyri at vit skulu vera góðtikin í samfelagnum, og tað er ræðuliga sjáldan, at mann verður illa viðfarin sum gjeikari her. Tvørturímóti liva flestu okkara eitt lív sum er líka gott sum tey hinkyndu!!! Eg eri troyttur av, at mann í Føroyum konsekvent gevur okkum samkyndu hendan offur-leiklutin. EG VIL IKKI VERA OFFUR EG VIL VERA VIRDUR SUM EITT LÍKA GOTT MENNISKJA SUM ØLL ONNUR!!! Seinasta uppdatering: December 05, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Villigt offur Frá: KJ Bólkur: Samkynd Date: 05 Dec 2000 Time: 23:22:53 Remote Name: 213.237.67.209 Viðmerking Eg eri fullkomiliga samdur. Seinasta uppdatering: December 05, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Skeg Frá: man Bólkur: Samkynd Date: 04 Dec 2000 Time: 13:56:18 Remote Name: 212.97.198.113 Viðmerking Nei vil bara siga at hetta er ein skilagóð síða...... Seinasta uppdatering: December 04, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Bara eitt innlegg Frá: Hetero Bólkur: Samkynd Date: 02 Dec 2000 Time: 15:59:45 Remote Name: 194.234.25.6 Viðmerking Eg ætlaði bara at siga at hetta er ein góð síða. Sera proffesionelt gjørt, og áhugavert innihald. Tað var serliga stuttligt/forvitnisligt at lesa um hvørji kend fólk vóru homo. Har vóru nógv nøvn at finna sum eg ikki visti um áðrenn. Til dømis Alexandur Mikli (Alexander The Great), men hann var ikki rómverskur keisari sum tit skriva... Seinasta uppdatering: December 02, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Bara eitt innlegg Frá: professaranum Bólkur: Samkynd Date: 18 Dec 2000 Time: 01:36:12 Remote Name: 212.30.213.250 Viðmerking Helvtin av hasum fólkunum vóru als ikki homoseksuell......hatta er bert upphevjan. Seinasta uppdatering: December 18, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Hvør stendur aftanfyri? Frá: Dillan Bólkur: Samkynd Date: 02 Dec 2000 Time: 00:37:36 Remote Name: 212.54.65.129 Viðmerking Nei, eg spyrji bara.... Seinasta uppdatering: December 02, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Test Frá: hemmiligt Bólkur: Samkynd Date: 02 Dec 2000 Time: 00:29:09 Remote Name: 212.54.65.129 Viðmerking Hetta var stuttligt! Seinasta uppdatering: December 02, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Hinkynt, er tað ein hóttan Frá: Einum sum heldur seg vera straight!!! enn!!! Bólkur: Hinkynt Date: 29 Nov 2000 Time: 14:19:10 Remote Name: 195.215.252.208 Viðmerking Haldi at tað er óført av tykkum at tit hava fingið hesa síðuna upp á føtur. Eg havi eisini saknað eina síðu fyri míni vinfólk sum eru samkynt. Tað sum undrar meg, er at ein av sprettarunum, er sera óður við Føroyar. Jamen, tað er bara at koma fram í dag. Virka fyri føringum í Føroyum. Jamen hettar er gott uppá sín máta, men tað er líkasum at tað væntar ein sum stendur framm og sigur, at hann kann hjálpa gjeikarum við at arbeiða við kenslunum, sum veruligani standast av tí. Enn einaferð tillukku við síðuni. Veit ikki um tit vilja koma við einari statement um Elin Heinesen eisini er lebba ella hon bert hevur verið beinasom at gera síðuna fyri tykkum. Seinasta uppdatering: November 29, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Hinkynt, er tað ein hóttan Frá: Einum sum veit hann er gjeikari! Bólkur: Gjeikarar Date: 29 Nov 2000 Time: 16:07:44 Remote Name: 213.237.67.209 Viðmerking ELIN HEINESEN ER HINKYNT. So er tað sagt. Tú heldur teg vera straight? Tú tekur sikkurt feil! Ná, skemt til vix, eg skilji ikki yvirskriftina: "Hinkynd, er tað ein hóttan". Um tú meinar tað orðarætt, má svarið væl vera: Nei ikki í sær sjálvum, men HOMOFOBISK hinkynd eru ein hóttan. Seinasta uppdatering: November 29, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Umsíðir! Frá: Sympatisøsan Bólkur: Hinkynt Date: 28 Nov 2000 Time: 22:51:29 Remote Name: 195.249.230.144 Viðmerking Hendan webb-seitin er eitt deiligt tiltak hart tiltrongt og skilagott! Tilstandurin í Føroyum er sum í svartastu miðøld standurin á javnstøðisøkinum er ósiviliseraður og beinleiðis primitivur. Hvat f.... gera okkara nýggju og lutvíst ungu politikarir? Hava teir allir meldað seg inn í Kristus er Svarið ella onkra patriarkalska losju? Alt tað besta Sympatisøsan Skidegott Seinasta uppdatering: November 28, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Umsíðir! Frá: Farsið Bólkur: Samkynd Date: 29 Nov 2000 Time: 16:15:59 Remote Name: 213.237.67.209 Viðmerking Takk góða, takk. Um meirlutin av hinkyndum føroyingum høvdu tína áskoðan, hevði tað verið nógv lættari at búð í Føroyum sum opin samkyndur. Seinasta uppdatering: November 29, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] TAKK TÝSKLAND! Frá: LJ Bólkur: Samkynd Date: 27 Nov 2000 Time: 11:33:24 Remote Name: 213.237.67.209 Viðmerking Parlamentið í Týsklandi hevur viðtikið eina lóg um skrásett partnaraskap fyri samkynd. Nú kunnu vit gjeikarir eisini giftast í Týsklandi! Hetta er eitt jú risastig í stríðnum fyri javnrættindi, eftirsum Týskland sum kunnugt er eitt av størstu og týdningarmiklastu londunum í heiminum. Í Stórabretlandi vænta tey eisini, at ein líknandi lóg verður viðtikin um fá ár. Jubii! Seinasta uppdatering: November 27, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] gjeikara? Frá: bi-guy Bólkur: Sjónarmið Date: 27 Nov 2000 Time: 02:00:28 Remote Name: 212.55.33.223 Viðmerking Kann nakar greiða mær frá, hví tit stava "gjeikari" og ikki "geikari"? Hetta er ikki fyri at spæla málpuristur, og kanska er tað malplacerað, men eg eri forvitin bestu heilsur bi-guy Seinasta uppdatering: November 27, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: gjeikara? Frá: Bólkur: Samkynd Date: 27 Nov 2000 Time: 11:26:11 Remote Name: 213.237.67.209 Viðmerking Hey bi-guy! Um tú hyggur í føroysk-donsku orðabókina, ella spyrt úti á fróðskaparsetrinum, finnur tú útav, at orðið stavast 'gjeikari' við j. Ja, tað virkar løgið, men tað skyldast at 'ei' jú er ein bókstavur, og tí galda opinbart aðrar stavireglur, enn um tað hevði verið eitt 'e' ið kom aftaná 'g'ið. Hvussu er og ikki: Tað stavast officielt 'gjeikari' og IKKI 'geikari'. Men annars bi-guy... Hvat við einari frekari avtalu fríggjakvøldið? ;-> *SS* Seinasta uppdatering: November 27, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] ANONYM? Frá: Niklas Bólkur: Samkynd Date: 15 Nov 2000 Time: 18:06:46 Remote Name: 195.24.8.133 Viðmerking Hví eru tit anonym? Seinasta uppdatering: November 15, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: ANONYM? Frá: Fyrireikarunum Bólkur: Samkynd Date: 15 Nov 2000 Time: 18:10:48 Remote Name: 195.24.8.133 Viðmerking Vit eru øll opin samkynd mótvegis vinum og familju. Men vit halda at "debatklimaið" í FO ofta er so skitið og mann fer eftir manninum heldur enn eftir bóltinum altso mann dugir for illa at kjakast um eitt EVNI, mann skal altíð kjakast um persónarnar tí hava vit valt at bíða og vita hvussu leikur ferst áðrenn vit taka eina avgerð um hettar. Seinasta uppdatering: November 15, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Tillukku fyri heimasíðuna Frá: FRÍÐI Bólkur: Samkynd Date: 14 Nov 2000 Time: 01:03:36 Remote Name: 212.54.79.74 Viðmerking Hettar er ein deilig heimasíða og hettar gongur fram á fyri nógv sum ikki eru sprett út sum gjeikari. Kh. FRÍÐI. Seinasta uppdatering: November 14, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tillukku fyri heimasíðuna Frá: Olga Bólkur: Samkynd Date: 15 Nov 2000 Time: 13:10:55 Remote Name: 213.237.67.209 Viðmerking Okkurt sigur tú, Fríði. Okkurt sikkurt tú... Seinasta uppdatering: November 15, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] so her eru tit... Frá: Hanus Bólkur: Gjeikarar Date: 31 Oct 2000 Time: 09:06:33 Remote Name: 194.255.242.12 Viðmerking so tað er her allir bøssarnir eru....lol....eg eri sjálvur biseksuellur og tað er mega hemmeligt,og hanus er ikki mítt ordiliga navn *SS*.....fínt tiltak við hesari síðuni,tað trongdist til........ Seinasta uppdatering: October 31, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: so her eru tit... Frá: Lundin Bólkur: Samkynd Date: 07 Nov 2000 Time: 22:11:00 Remote Name: 213.237.67.158 Viðmerking Ja, her eru vit, góði! Vildi tú nakað..? *SS* Seinasta uppdatering: November 07, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Flott heimasíða! Frá: PJ Bólkur: Samkynd Date: 30 Oct 2000 Time: 16:08:53 Remote Name: 194.255.251.129 Viðmerking Wow! Ein flott og professionel heimasíða! Tillukku við henni. Seinasta uppdatering: October 30, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Femininir gjeikarar Frá: Spurin Bólkur: Gjeikarar Date: 29 Oct 2000 Time: 00:32:46 Remote Name: 212.54.65.129 Viðmerking Hvussu ber tað til, at so nógvir gjeikarar (lutvíst í mun til hinkyntar menn) virka so femininir ella dyrka eina 'feminina' atferð ofta út í tað yvirdrivnað? Ein sovorðin atferð virkar ofta beinleiðis frástoytandi uppá summi, sum annars ikki hava fordómar um gjeikarar, tí hon nettupp virkar so uppgjørd ella følsk. Tað er ikki álitisvekjandi. :-) Seinasta uppdatering: October 29, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Femininir gjeikarar Frá: Einstein Bólkur: Samkynd Date: 30 Oct 2000 Time: 19:08:18 Remote Name: 194.255.246.156 Viðmerking Allar flestu gjeikarar eru ikki femininir, men tað er rætt at ein minniluti av gjeikarum eru kventlar. Summir kventlar agera feminint tí at teir nú einaferð eru soleiðis, aðrir tí at teimum dáma at spæla tann leiklutin, líkasum eisini summi hinkynt dáma at spæla ymsar leiklutir og tískil eisini kunnu virka uppgjørd og følsk. Um summi kenna seg meira frástoytt av júst HESUM mátanum (altso: kventla-mátanum) at vera tilgjørdur uppá, er tað ivaleyst tí at tað er meira óvanligt og 'grensuyvirskríðandi' fyri tey enn annar tilgjørdur verumáti, t.d. "húsmóður-rollan" ella "sjómans-rollan", sum jú koma oftari fyri enn "kventla-rollan". Kanska eru tey so von við at fólk spæla hinar leiklutirnar, at tey ikki uppfata tað sum leiklutir. Hví vit menniskju onkuntíð hava hug at spæla leiklutir er ein stórur spurningur. Kanska tí at vit eru ótrygg ella bara dáma at hava eina fasadu. Seinasta uppdatering: October 30, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Femininir gjeikarar Frá: Dánjal Joensen, Hvítanesi Bólkur: Samkynd Date: 03 Nov 2000 Time: 21:53:58 Remote Name: 213.237.67.158 Viðmerking Kventlaatferð hongur saman við ófrælsi altso jú ófrælsari gjeikarar eru, jú kventasligari eru teir. Far til miðaldarlig arabisk lond ella miðaldarligu Føroyar so sært tú tað. Av tí at hesi tilafturskomnu samfeløg ikki góðtaka "eitt nýtt kyn", sum vit samkyntu kunnu sigast vera, so átekur gjeikarin sær eitt kyn sum finst frammanundan. Hjá gjeikarum er valið ofta kvennkynið í hesum londum. So hvørt sum gjeikarar gerast frælsari og verða góðtiknir gerast teir eisini støðugt meiri maskulinir. Júst tað vit síggja í Vesturheiminum í løtuni (minus Føroyar, sjálvandi!). Klemm frá Dánjali Seinasta uppdatering: November 03, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] 15 ár fyri okkum øll! Frá: Gjeikari Gjeikarason Bólkur: Samkynd Date: 28 Oct 2000 Time: 21:21:48 Remote Name: 212.54.65.129 Viðmerking Kynsligi lágaldurin í Føroyum er ymiskur fyri sam- og hinkynt, nevniliga ávíkavist 18 og 15 ár. Í næstan øllum øðrum londum í Vesturevropa, sum Føroyar annars plaga at samanbera seg við, er lágaldurin eins fyri sam- og hinkynt. So ein freistast til at spyrja: Hví í allari víðu verð skulu vit samkyntu bíða heili trý ár í teimum týdningarmiklu ungdómsárunum, áðrenn vit lógliga kunnu dyrka okkara kærleika eins og øll onnur??!! Eg havi enn ikki hoyrt eitt tað einasta haldbara argument. Talan er rætt og slætt um grova diskriminatión av einum minniluta. So politikkarar í Føroyum: Gerið lágaldurin eins fyri sam- og hinkynt í stundini, tí tað er tað einasta sum sømir seg, um Føroyar skal metast sum ein framkomin tjóð anno 2000. Seinasta uppdatering: October 28, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: 15 ár fyri okkum øll! Frá: Hans Bólkur: Samkynd Date: 28 Oct 2000 Time: 23:04:55 Remote Name: 212.54.65.129 Viðmerking Hoyrt! Seinasta uppdatering: October 28, 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: 15 ár fyri okkum øll! Frá: Teitur Bólkur: Samkynd Date: 03 Nov 2000 Time: 21:56:35 Remote Name: 213.237.67.158 Viðmerking Meira! Seinasta uppdatering: November 03, 2000 Leita eftir ávísum boðum Finn ávís ílegg, sum eru send til hetta tjakið, sum innihalda fylgjandi orð ella setning. Leita eftir: muffy fer út er farin sámal kemur inn hard kemur inn hard: hey sámal er farin (timeout) sámal er farin (timeout) hard er farin (timeout) MAGI kemur inn MAGI er farin (timeout) bobb kemur inn Skriva her og trýst á Send Skriva títt navn (ella eyðknevni): Tann skjóta farleiðin... Hvat við at royna motorvegin 1-2Mbit Koyrur tú seint ? Tilvísingar TeleTech var fyrsta feleg sum fekk loyvi at taka upp kappingina á teleøkinum. Henda søguliga løtan var hin 26. mai. 1999. Felagið aftanfyri TeleTech eitur MET og varð stovnað í 1988. Tá var viurkisøkið viðlíkahald av størri telduskipanum við sonevndum MainFrames og Mini maskinum. Í 1998 varð farið undir at selja og viðlíkahalda skipanir til maritima nýtslu. Til hetta endamál varð navnið NavTech nýtt fyri líkasum at siga frá at hetta var siglingartøkni. Tá vit fingu fjarskiftisloyvi varð nátúrligt at taka heitið TeleTech til hetta virksemið. Í februar í 2000 varð endiliga fingin avtala í lag um samskipan av internetsambandi við Føroya Tele - soleiðis at farast kundi í gongd. Royndarkoyringar høvdu tá verið í uml. ein mánaða - men nú varð so byrjað. Virksemið hevur síðan tá verið alsamt vaksandi. Prísurin fyri íbinding til Internetið: Rakstrargjald: Stovningarkostnaður: sambinding fyri grundtengjing. kbit/s Kr./mðr. 64 539 128 834 256 1126 512 1464 1M 1830 2M 2214 Fyri 1 Macardessu á WLAN kr. 14.850 Fyri 8 ella færri Macadr. kr. 20.880 Fyri 255 ella færri Macadr kr. 24.590 Internet stovningargjald: Stovningargjald er kr 1.200,00 Internet rakstrargjald: Rakstrargjaldið er kr. 1,25 fyri hvørt megabytið upp til 1Gbyte um mánaðin. Rakstrargjaldið er kr. 1,00 fyri hvørt megabytið fyri alt yvir 1Gbyte um mánaðin. Einans ingangandi ferðsla hevur gjald. Allir prísir eru við meirvirðisgjaldi Full ábyrgd av egnum landi Í nógvu kanningunum av hugsanini hjá fólki um statsrættaligu støðu Føroya í seinastum er áhugaverdasta úrslitið svarið í kanningini hjá útvarpinum upp á spurningin: Eigur endamálið í spurninginum um framtíðarstøðu Føroyar at vera, at Føroyar einaferð í framtíðini gerast ein sjálvstøðug tjóð uttanfyri danska ríkið. 75 % av teimum sum høvdu tikið støðu og 67 % av øllum spurdum, søgdu seg vera samd í at hetta var endamálið. Bert 22 % vóru ímóti. 10 % høvdu ikki tikið støðu. Tølini vóru hesi: Eigur endamálið í spurninginum um framtíðarstøðu Føroyar at vera, at Føroyar einaferð í framtíðini gerast ein sjálvstøðug tjóð uttanfyri danska ríkið? Tal % Ja 646 67 Nei 209 22 Veit ikki 97 10 Ikki uppl. 9 1 Tils. 961 100 Hesu ferð fer at byggja sítt virksemi upp á hendan stóra meiriluta í fólkinum og vísa á leiðir, sum tryggja at hetta gongur út so skjótt sum gjørligt. Fyrsta stigið er at staðfesta fullveldið. Neyvan nakar í Føroyum kann vera ímóti at staðfesta, at Føroyingar skulu hava ræði á øllum málum og bert føroyska fólkið kann avgera hvussu vit skipa okkum og samstarv okkara við onnur lond. At siga, at bert fólkaviljin í Føroyum kann vera støði undir lógum og ásetingum og poltisku styrisskipanini í Føroyum. Á tí grundvølli kunnu Føroyar gera avtalur við Danmark og onnur lond, so at óráð ikki vera tikin fyri í tillagingum og vit sjálvi áseta ferðina, tá vit taka ábyrgd. Annað stigið er at fáa skil á í egnum húsi. At leggja lunnar undir eitt vinnulív og eitt landshúsarhald, sum gera F?royar til eitt samfelag, sum hvílur á egnum tilfeingi í nátturu og í fólki. Hetta hevur skund, tí vit meira og meira vera partar av einum altjóða ráki og gongd. Klára vit ikki tey næstu fáu árini at gera Føroyar til eitt livandi og spennandi umhvørvi at arbeiða í, er vandi fyri at vit missa tað besta av fólkinum til onnur lond, sum kunnu bjóða meira. Henda upplyfting av føroyska samfelagnum fæst bert at bera til, um ábyrgdarkensla og vilji til at klára seg sjálv er grundstøðið í øllum virksemi. Er ikki gott sum er Føroyar hava í 51 ár liva undir Heimastyrislógini. Hjá teimum sum høvdu mest tiltrúgv til hesa skipan var høvuðstankin, at vit undir hesi lóg skuldu mennast og verða før fyri at taka yvir fleiri og fleiri øki heilt fram móti sjálvsstyrinum. Nú tá føroyingar skulu taka støðu til eina nýggja skipan millum Danmark og Føroyar er rætt at eftirmeta tey fyrstu 50 árini undir Heimastyrislógini. Hevur hon gjørt okkum meira sjálvstøðug? Hevur hon ment okkum? Eru vit nærri tí at taka ábyrgdina sjálvi í dag enn vit vóru fyri 50 árum síðani? Eru vit ment seinastu 50 árini Eingin kann ivast í, at vit eru ment sum tjóð tey seinastu 50 árini. Vanligt er at hyggja at fólkavøkstri, útbúgvingarstigið, búskapartølum o.s.fr. Her sæst greitt, at vit sum hini norðanlond hava havt ein fólkavøkstur og eina menning í útbúgving, men ikki so stór sum í hinum norðanlondunum. Okkara bruttotjóðarurtøka er munandi økt, men ikki so nógv upp á fólkið sum í grannlondum okkara við fullveldi. Vit hava havt tvær tynandi fíggjarkreppur undir heimastyrinum, nógv álvarsligari enn í fullveldisríkjunum í Norðanlondum. Tann menning, sum hevur verið, er ikki bert grundað á menning í føroyska búskapinum, men hevur ført til vaksandi binding til danskar veitingar og danskt kredittvirði, við álvarsligum fylgjum fyri føroyska samfelagsbúskapin. Búskaparkreppan 1989 1998 Tvær orsøkir vóru til ógvisligu búskaparkreppuna seinastu 10 árini. Stuðulin úr Danmark, sum blásti búskapin langt upp um tað sum var burðardygt, og møguleikin hjá føroyskum lántakarum almennum ella privatum- at lána pening út frá donskum kredittvirði heldur enn føroyskum. Búskaparligt sjálvbjargni Verður hugt at tølunum fyri hvussu stóran part danska stjórnin hevur goldið av almennu útreiðslunum, so er bara gingið skeiva vegin. Hetta tók serliga dik á seg frá 1959, tá politiski meirilutin í Føroyum saman við donskum myndugleikum fór undir at samanleggja føroyska búskapin við danska og grunda føroyskar veitingar á danskan stuðul heldur enn føroyska virðisskapan. Vit kunnu rokna danska stuðulin út, sum % av bruttotjóðarúrtøkuni. Í 1950 var danski parturin væl undir 10 %, í 1962 10,5 %, í 1972 14,5 % í 1982 16,0 % , í 1992 18,1 % og nú í 1997 20,1 %. Tann vælferðin, sum verður fíggjað úr landskassanum er sostatt minni og minni vorðin bygd á okkara egna vinnulív og fíggjarliga megi og í størri og størri mát bygt á eina gávu frá skattgjaldarum í øðrum landi. Hetta er kanska harðasti dómur yvir heimastyrislógina. Ræði á egnum viðurskiftum við umheimin Við Heimastyrislógini skrivaðu vit okkum formliga frá ræðinum á viðurskifti við onnur lond. Frá fimtiárunum til í dag hevur svarið verið, tá Føroyingar hava ynskt sjálvir at hava ræði á viðurskifti við útlond, at hetta er ábyrgdarøki hjá danska statinum og føroyingar kunnu broyta heimsatyrislógina, um teir ynskja nakað annað. Ræðast vit broytingar Broytingar koma so ella so. Heimurin broytist um okkum einki stendur í stað. Standa vit í stað fara aðrar tjóðir fram um okkum og vit kunnu enda í hetlendsku støðuni og støðuni hjá ørðum útjaðarum í heiminum, sum ikki sjálvir taka ábyrgd. Spurningurin er broytingar koma sum tjóvur nátt ella um vit fyrireika okkum og vita hvussu vit skulu gera fyri at venda broytingum til okkara fyrimun. Tað seinna er grundalagið fyri, at Føroyar kunnu gerast eitt samfelag í vøkstri, sum klárar at útvega virkismøguleikar og vælferð til allar føroyingar. TOP Hvør samráðist við Nyrup, Anfinn Kallsberg, løgmaður ella Jóannes Eidesgaard, fólkatingsmaður? Við seinasta brævinum frá Poul Nyrup til løgmann vísir danska stjórnin greitt, at hon heldur fast um, at Landsstýrið skal halda seg innan fyri Heimastýrislógina og har má ein avtala við Danmark finnast. Samstundis sum danski forsætismálaráðharrin slær hetta fast, fer føroyski fólkatingsmaðurin Jóannes Eidesgaard fyri seg sjálvan at samráðast við donsku stjórnina. Hann leggur sjálvsstýrislógina innan Heimastýrislógina fyri danska forsætisráðharran og fær tað ikki óvæntaða svar, at hetta heldur forsætismálaráðharrin er ein ógvuliga gongd leið, júst í samsvar við tann leist hann hevur skrivað til løgmann um. Vit eru í tí støðu, at danska stjórnin "samráðist" við tveir politiskar stovnar úr Føroyum. Landsstýrið, sum hevur eina greiða heimild frá løgtinginum, og annar føroyski fólkatingsmaðurin, sum er valdur sambært donsku grundlógina til tað ting, sum umsitur fullveldi hjá føroyingum. Henda gongd lýsir kanska betur enn nakað annað, tann fløkta bygnaðin í føroyskum politiskum viðurskiftum. Løgtingið kann gera ein vørr, fólkatingsmaðurin ger bara nakað annað og í veruleikanum er hann nærri tí donsku maktini, sum eigur fullveldið í Føroyum Eingin trupulleiki at sita í tveimum tingum! Herfyri vóru trupulleikar hjá føroysku fólkatingsmonnum at møta á fundi í Føroyanevndini hjá Fólkatinginum. Teir mótmæltu hjá formanninum í nevndini, sum gjørdi vart við, at kanska áttu teir at hugsa um, um teir vildu sita í tveimum tingum, tí hetta gjørdi at teir ikki altíð vóru til taks. Báðir føroysku fólkatingsmennininir sóu ongan trupulleika at sita í tveimum tingum. Tvørturímóti var tað ein fyrimunur at vita um málini í løgtinginum, tá spurningar komu fram í Fólkatinginum. Um eingir praktiskir trupulleikar eru av at sita í tveimum tingum, so skylda báðir fólkatingmenninir okkum enn eina frágreiðing um, hví hvørgin teirra møtti á fundi í Fólkatinginum tá sáttmálin, sum gjørdi føroyskt til eitt danskt landspartamál, varð avgreiddur. Men trupulleikin er ikki praktiskur, men politiskur, tá ein løgtings- og fólkatingsmaður fer at føra egnan politikk í Fólkatinginum móti meirilutanum í Løgtinginum. Tá hava vit ein veruligan politiskan trupulleika, sum tarnar landsins parlamentariska stýrið í at seta ein politikk í verk, sum ein meiriluti á løgtingi stendur aftanfyri. fr 6 ár? 12ár? 20 ár? Hvat er rætt at seta sær sum mál. 29.11.00 Síðani fullveldismálið byrjaði hevur ein ivi verið um hvussu long skiftistíðin skuldi vera. Í fyrstu gongdini íslendsku loysnini nær ríkisveitingarnar skuldu vera burtur. Her kom ógrundaða og konservativa talið 15 ár fyri. Í nýggju gongdini, har Føroyingar sjálvir siga hvat teir vilja, verður áramálið fram til nær Heimastýrislógin skal vera tóm og støða skal takast til eina føroyska grundlóg aftur eitt tjakevni. Innan fullveldisveingin sæst sama spjaðing. Tey, sum ikki vildu góðtaka minni enn 15 ára skiftistíðs, vilja nú hava langa tíð til at niðurlaga heimastýrislógina. Men áramálið er ikki nakað í sær sjálvum. Tað avgerandi er viljin til at gera broytingar innan fyri avmarkaðan tíðarkarm, sum flytir føroyska samfelagið frá einum studningsbúskapi til ein sjálvberandi búskap bygdur á føroyska virðisskapan og føroyskt kredittvirði. Tað er tí ein spurningur um politiskan vilja hvat áramál verður skotið upp fyri niðurlaging av heimastýrislógini, av studningsbúskapinum. Andstøðan vil ikki fara ta leiðina. Partar av fullveldissamgonguni vilja heldur treyðugt fara ta leiðina. Spurningurin eigur at vendast um. Tað sum nú má svarast er: Hvat vilja vit røkka innan t.d. 6 ár. Hvussu nógv skal okkara bruttotjóðarúrtøka vaksa? Hvussu skal gjaldsjavnin vera.? Hvussu langt skulu vit vera komin í at leggja karmar fyri nýskapan og størri virðisskapan innan vinnulívið? Hvussu langt skulu vit vera komin við at umskipa almenna kervið eftir føroyskum leistum við góðum tænastum til at koma í staðin fyri dýrar og vánaligar danskar loysnir? Innan miðfyrisiting, almannaverk, heilsuverk og undirvísing og gransking. Hvussu langt skulu vit vera komin fyri at seta navn á rættindi og trygd hjá borgarunum fyri almennum tænastum og rættartrygd. Tað er tílík mál sum mugu setast og tey mugu setast í samband við rímuligar stuttat tíðarætlanir. Trongir tíðarkarmar vilja leggja trýst á politisku skipan at taka tær avgerðir og ta ábyrgd , sum vit skuldu havt tikið fyri langt síðani. Víðir tíðarkarmar gera hitt øvugta. Seta vit okkum greið mál sum skunda undir arbeiðið, so er klárt at seta grundlógina á dagsskrá um 6 ár. fr Jóannes Eidesgaard avger hvussu langt stjórnin kann fara í sjálvsstýrismálinum 07.11.00 Arbeiði við íslendsku loysnini í gott 2 ár hevur ikki verið til fánýtis. Føroyingar vita í dag nakað um hvat skal til fyri at skipa føroyskt fullveldi og eitt sjálvstøðugt land og eru fyrirreikaðir til tað og vit hava eftir 7 mánaðar samráðingar eina klára mynd av, at Danir vilja ikki og kunna ikki Vit hava í Hesuferð vist á ymsar praktiskar orsøkir til at danir ikki kunnu ganga hesa leið Summar vóru galdandi í 1918, tá íslendingar fingu tilboðið um ein sáttmála. Hinvegin var tíðin beint eftir fyrsta heimsbardaga ein heilt onnur enn í dag. Seinnu helvt av 20. øld hevur verið merkt av at hjálondini fingu frælsi og sonevndu mikrostatirnir vunnu frama. Men danska stjórnin hevur ein trupulleiki, sum kanska ikki øll gáað um. Ein atkvøða avgjørdi, at Poul Nyrup varð forsætisraðharri og ikki Uffe Elleman Jensen. Tað var atkvøðan hjá føroyska javnaðarmanninum Jóannes Eidesgaard. Nyrup kann tí ikki geva størri sømdir enn tær Jóannes kann ganga við til. Javnaðartingmenn í Føroyum hava í viðgerðini av málinum greitt sagt, at teir ikki vilja hava fullveldi frá Fólkatinginum til Føroya Løgting. Tað einasta teir eru samdir um, er at teir kunnu góðkenna allar avtalur, bert tær ikki føra til at Føroyar fara burtur ur danska ríkinum. Henda støðan setir markið fyri, hvusse langt núverandi danska stjórnin kann fara. fr 4. samráðingarumfar. Støðan er vorðin greið Nyrup: Vit skulu avgera hvat er ein meiriluti í Føroyum 07.11.00 Í"Fólkarættarligt subjekt" statsrættur ella altjóðarættur. Hvat snýr tað seg um? Tað sum nú er púra greitt. sambært Poul Nyrup, er, at Føroyar eftir danskari fatan eru ein partur av donsku tjóðini, og skal nøkur broyting gerast í tí, so skal tað góðkennast av donsku stjórnini og danska fólkatinginum. Føroyar hava ongan sjálvsavgerðarrætt, sambært danska lóg grundlóg og heimstýrislóg hevur Danmark avgerðarrættin. Vit eru undir danska statsrættinum. Lat okkum lýsa hetta við einum dømi. Danir hava júst havt fólkaatkvøðu um evruna. Her danir var nokk við einum einfaldum meiriluta av teimum sum atkvøddu í fólkaatkvøðuni, fyri at Danmark kann lata fullveldi til ES. Meirilutin móti varð 53% og hetta var rokna fyri ein klárur meiriluti, eitt greitt svar frá veljarunum. Tað sum Nyrup nú sigur er, at hann vil sleppa at avgera hvat hann tulkar sum ein føroyskan meiriluta fyri at taka fullveldi heim aftur til Føroya. Hann vil ikki kalla Føroyar eina tjóð, men ynskja føroyingar at fara burtur úr ríkinum, so er tað teirra avgerð. Hann vil ikki siga hvussu nógvir føroyingar skulu vera fyri, tað skal danska Fólkatingið taka støðu til, men av tí sum sagt er fyrr, so skal tað helst vera 70-80 % av føroyska fólkinum. Tað er løgið hvussu stutt minni danir hava. Í 1946 sendu danir hernaðarskip til Føroya, teir vildu ikki góðkenna ein einfaldan meiriluta á fólkaatkvøðuni fyri loysing, teir sendu løgtingið heim og trumfaðu Heimastýrislógina í gjøgnum. Í veruleikanum sigur Nyrup nú, at teir hava hesi rættindi enn. Vit skulu tulka og avgera eina føroyska fólkaatkvøðu. Nyrup krevur eisini, at ein sáttmáli skal liggja á borðinum millum Danmark og Føroyar áðrenn teir vilja góðkenna nakran føroyskan fólkavilja. Hetta er tað føroyska landsstýrið hevur ynskt. Men danska stjórnin vil ikki hava ein sáttmála. Teir leggja teir allar forðingar og vilja ikki binda seg til í samráðingum, men draga allar spurningar út. Samantikið: Sama hvat ein meiriluti í Føroyum sigur, so er tað Danmark, sum skal góðkenna framtíðarstøðu Føroya. At Føroyar vísa á rættindi, sum Føroyar sum tjóð hava sambært altjóðasáttmálar, rínir ikki við. Tí hevur danska stjórnin verið so morðgírig at steðga øllum royndum hjá Føroyum, at taka upp samband við altjóða- og millumlandasamtøk. fr 4. samráðingarumfar. Støðan er vorðin greið 26.10.00 Á fjórða samráðingarumfari millum donsku stjórnina og landsstýrið gjørdist støðan sera greið. Landsstýrið fór frá leiklutinum, sum tann partur, sum skuldi biðjað danir um ymiskt og legði dent á rættindi føroyinga sum tjóð. Danska stjórnin varð kroyst til at viðganga, at formelt so hava føroyingar eingi rættindi at avgera sína egnu lagnu. Ongan rætt til at venda sær til altjóðasamfelagið. Eitt hvørt ynski ella avger í Føroyum í løgtinginum ella á fólkaatkvøðu skal endaliga góðkennast í Danmark. Føroyar fer mótvegis altjóðasamfelagnum at at boða frá sínum altjoðarættindum sambært altjóða sáttmálar. Føroyar mugu nú sjálvar taka málið í egnar hendur og avgera hvussu leiðin til fullveldi skal vera og ikki lata danir seta dagsskránni í eini samráðingargongd, sum er reinur sjónleikur og uttan álvara frá danskari síðu. fr 4. samráðingarumfar. Støðan er vorðin greið Framferðin hjá Poul Nyrup setur føroysku andstøðuna í ringa støðu 26.10..00 Framferðin hjá Poul Nyrup er sera óheppin fyri føroysku andstøðuna. Fyri sambandsflokkin, sum nú fær at vita, at Heimstýrislógin á ongan hátt viðurkennur okkum sum tjóð og sum bert er ein púra vanlig donsk lóg, sum er í gildi fyri Føroyar. Fyri Javnaðarflokkin, sum bert tykist hava eitt endamál í løtuni, at forða fyri at Føroyar taka fullveldið heim til Føroya. Javnaðarflokkurin hevur nú greitt fingið at vita, at sonevndi ríkisfelagsskapurin er danskur yvirvaldsrættur og rætturin hjá danska fólkatinginum at avgera allar spurningar í Føroyum. Tað er neyvan heldur serliga heppið, at Poul Nyrup á tíðindafundinum hóskvøldið bjóðaði føroyingum tað loysn, sum javnaðarflokkurin hevur ført fram í seinastum. Ein stig fyri stig yvirtøka, har vit yvirtaka eitt málsøki fyri, gjalda tað sjálvi uttan at fáa fullveldið til Føroyar. Samanfallið í argumentum hjá Javnaðarflokkinum og donskum politikarum styrkir íkki álitið á Javnaðarflokkin. Tað má vera argiligt, at Poul Nyrup og danska stjórnin løna føroysku andstøðuni so illa aftur, fyri trúfasta arbeiði hennara at halda Føroyar undir fullveldinum hjá Danmark. fr Danski taktikkurin miseydnaðist 20.06.00 Taktikkurin hjá donsku stjórnini er dundrandi miseydnaður. Hettar kemur greitt fram, nú stjórnin alment hevur boðað frá, at hon ikki hevur bundið seg til at hjálpa føroyingum á føtur. Stjórnin visti longu í 1998, tá avtalan millum Landsstýrið og stjórnina varð undirskrivað, at Landsstýrið arbeiddi við at gera Føroyar til fullvaldaríki, og tí visti danska stjórnin, í hvørjum anda avtalan varð undirskrivað. Tá hon so í dag sigur, at hon ongantíð hevur bundið seg til at hjálpa føroyingum á føtur búskaparliga sum fullvaldaríki, so er tað rætt, at hettar ikki stendur orðarætt í avtaluni, men hettar er tó beinleiðis í stríð við andan í avtaluni frá 1998, júst tí at stjórnin longu tá kendi til fullveldisætlanirnar hjá Landsstýrinum. Í dag kunnu vit bara staðfesta, at taktikkurin hjá donsku stjórnini frá byrjan hevur gingið út uppá, at skapa sovorðna øsing og sovorðna ónøgd um ætlanirnar og ikki minst mannagongdina í fullveldismálinum, at tað ongantíð skuldi koma so vítt sum til veruligar samráðingar millum partarnar við fullveldi sum grundarlag. Í hesum taktikki hevur føroyska andstøðan, og serliga føroyski Javnaðarflokkurin, havt tann avgerandi leiklutin sum øsari, meðan fjølmiðlarnir somuleiðis men kanska uttan at teir sjálvir hava verið beinleiðis vitandi um tað sera sofistikerað eisini hava havt avgerandi týdning. Hesin taktikkur er totalt miseydnaður. Vit vita, at tað framvegis er ein meiriluti í Føroyum fyri fullveldi, bæði í landsstýri, á tingi og millum fólk, og ráðaloysið hjá donsku stjórnini og føroysku andstøðuni avspeglar greitt ta óverdugu og mannminkandi støðu, vit eru komin í. Og alt tí at danska stjórnin frá byrjan hevur lagt ein skeivan taktikk mótvegis føroyingum, og tí sær seg noydda til at bróta avtaluna frá 1998, skal hon ikki missa Føroyar úr danska ríkinum. Hettar er politisk fáfongd og kleyvarskapur, tá ið hann er allar ringastur. Tað einasta, danska stjórnin hevur fingið burturúr, er, at samanhaldið millum samgonguflokkarnar í fullveldismálinum er munandi styrkt, og at andstøðan nú sjálv hevur roytt næstan allar fjaðrarnar av sær, og skjótt stendur spill nakin. At føroyska andstøðan ikki setur mørk fyri sínum ráðaloysi, men fer at gera gjøldur burturúr Landsstýrinum og ætlanum tess at fáa ein uttanveltaðan part við í samráðingarnar, tað er sera, sera skammiligt fyri ikki at siga undirbrotligt. Hevði andstøðan havt reint mjøl í posanum, so hevði hon sjálvsagt onki sagt til, at ein uttanveltaður stovnur kom uppí, at meta um støðuna, nú hon er so fastlæst, men meira sannlíkt er tað, at andstøðan, ella ein partur av henni, vil gera alt fyri at fjala útyvir ovurhonds stóra týdningin, hon hevur í taktiska spælinum hjá donsku stjórnini. Helst fer ein uttanveltaður stovnur at vísa á andan í avtaluni frá 1998 sum avgerandi fyri, at samráðingarnar kunnu halda fram, soleiðis at danska stjórnin verður noydd til at halda hesa avtalu, og ganga føroysku ynskjunum um at seta hol á samráðingarnar um ein sjálvberandi føroyskan búskap á møti. Verður hettar ikki so, so mugu vit staðfesta at danir eru sinnaðir at gera alt fyri at varðveita Føroyar í teirra ríki, og føroyingar mugu tá gera støðuna upp av nýggjum. Um tað kemur so langt, so hevur Føroya Fólk vónandi til ta tíð fingið somikið stórt innlit í hettar ósømiliga og óverduga spæl, sum fer fram millum donsku stjórnina og føroysku andstøðuna, at spurningurin um búskaparliga skiftistíð als ikki verður aktuellur. fr [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Landsstýrið og fólkaræði Frá: Birni Date: 07-09-00 Time: 19:18:34 Remote Name: 212.55.33.183 Kommentarer Fer eftir fer ákærir Jóannes Ejdesgaard Føroya Landsstýri fyri at snúgva sær uttanum fólkaræði í fullveldistilgongdini. Hví leggur Jóannes Ejdesgaard ikki bara misálitiváttan fram móti Landsstýrinum, tá hann er so vísur í, at Landsstýrið ikki umboðar ein meiriluta av Føroya Fólki? Tí hann veit at hann fer skeivur. Tí hann veit, at ein meiriluti av løgtinginum ikki tekur undir við honum. Tí hann veit, at hann ikki kann seta fólkaræði til viks, bara tí at hann er fornermaður inn á Landsstýrið og Høgna Hoydal. Hví heldur maðurin so áframm við at brodera myrkar spádómar oman yvir okkara gerandisdag, okkara framtíðarvónir og okkara áræði og vilja til famburð? Hví stingur hann lodrættar, svartar lygnir um Landsstýrið í okkara lummar, tá hann sjálvur veit betur? Ella er tað veruliga so, at maðurin hevur ruddað út alt innbúgv úr ovastu hædd, og við sínum egna áhaldandi júki um mistreysti og ómegd hevur læst so væl fyri, at onki uttanfyri, ONKI longur rínur við? Hevur Jóannes Ejdesgaard heilavaskað seg sjálvan? Eg eri farin at trúgva tí. Dagf.: 07. september 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Landsstýrið og fólkaræði Frá: Remi Date: 07-09-00 Time: 23:28:32 Remote Name: 212.55.34.71 Kommentarer Eg eri púra samdur við tær. Tað er spinnandi galið av JE og EJ at royna at spinna gull við at undirgrava politiska myndugleikan í Føroyum. Eitt er at finnast at konstruktivt annað er at sáa misálit millum fólk á politiska myndugleikan. Hettar er so langt úti, at jé havi ikki orð fyri tí! Sannleikin er, at sitandi samgonga helst er tann fyrsta nakrantíð, sum tekur sína uppgávu í álvara; tann fyrsta, sum tekur okkum føroyingar og ynski okkara í álvara. Hvat er tað fyri tvætl, at føroyingar ikki sleppa at seta seg í samband við ST ella Nato ella hvønn tað skal verða? Hvat rakar tað danir? Tað er simpulten toppurin av idioti, tá JE diskar upp við einari konspiratiónsteori fyri og aðrari eftir, um at ALT, sum Landsstýrið ger, er ein liður í einari skipaðari ætlan. Hettar er tað reina møsn. Sjálvandi skal okkara politiski myndugleiki hava rætt til at taka upp samband við politiskar myndugleikar í øðrum londum uttan at spyrja danir um loyvi. Eg skilji ikki at nakar kann vera so undirbrotligur mótvegis sínum landsmonnum, at siga, at vit ikki skulu sleppa tað. Dagf.: 07. september 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Landsstýrið og fólkaræði Fra: pl Date: 19-09-00 Time: 00:28:44 Remote Name: 212.55.33.249 Kommentarer Hvussu skal tað verða, tá maðurin kemur frá einari bygd, har Javnaðarflokkurin ikki so frægt sum klárar at stilla ein lista upp til býráðsval, men noyðist at stilla upp tveir listar, tí menn ikki kunnu semjast? Hevði nakar roknað við, at hann fór at kunna samjast við nakran um nakað? Dagf.: 19. september 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Nyrup og Niels Helvig Fra: D.A. Date: 22-09-00 Time: 15:53:41 Remote Name: 212.55.34.141 Kommentarer Teir báðir seta seg fyri hurðina og nokta okkum at tosa við St og Nato. Teir hava sambart grundlógina valdið í hesum málum. Vit hava "ingen kompetance". Hví spyr eingin teir báðir koloniharrarnir um hvør hevur givið teimum tað valdið, at "bestemma" yvir okkum. Teir hava tað valdið sambart grundlógina, men so er spurningurin hvør hevur givið teimum grundlógina ? Er hon nakrantíð viðtikin í Føroyum ? Er hon sett í gildið í Føroyum ? Hvør hevur givið tykkum loyvið at seta donsku grundlógina í gildið í Føroyum ? Og hví spyr eingin teir báðir koloniharrarnir um teir ræðast upplýsing. Er tað vandamikið fyri føroyingar at vita nakað um hesi tingini (St og Nato) ? Ella er tað vandamikið fyri danir at føroyingar vita nakað um hesi tingini ? Og so tann brennandi spurningurin, til Niels Helvig, hví lýgur tú fyri okkum ? Tann sum lesur hettar kann hugsa um spurningarnar. Og um onkur hevur møguleikan, hevði tað veri gott um spurningarnir vóru settir á røttum stað, te. framman fyri teimum báðum. Men hvør veit, kanska surfa teir framvið her onkuntíð. Dagf.: 22. september 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 30-09-00 Time: 10:15:05 Remote Name: 216.34.244.19 Kommentarer Nær hava vit eitt fullveldi, tað er spurningurin. 1) Tá yvir 50% av fólkinum ynskir tað. 2) Tá fullveldi letur seg relaisera eftir egnum treytum t.v.s. eitt føroyskt fullveldi hevur onki við danska vælvild at gerða. Antin ynskir man fullveldi ella ikki. 3)Tá ein sjálvur hevur teir stovnar sum eitt fullveldi krevur. Eitt fullveldi útdeligerðar ikki tíðandi stovnar til annað land, tí tá er ikki talan um eitt fullveldi. Dagf.: 30. september 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jørgini M. Á við Úlvsá Date: 10-10-00 Time: 10:22:57 Remote Name: 212.55.33.25 Kommentarer Vit hava fullveldi, tá ið løgtingið hevur óavmarkað vald, t.v.s. evsta vald yvir Føroyalandi. Hevur løgtingið evsta vald, hevur tað eisini heimild til at útdelegera uppgávur til onnur lond at umsita! Ikki so?? Dagf.: 10. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 16-10-00 Time: 10:20:25 Remote Name: 195.47.134.32 Kommentarer Hava vit so eitt fullveldi tá føroyingar uttanlands skulu fara til eina ikki føroyska ambasadu, tá hægsta dømandi vald ikki er føroyskt, tá krevjandi sjúkrahúsviðgerð ikki verður gjørd í Føroyum, tá elútbúnaður skal góðkennasta av einum ikki føroyskum stovni, tá føroyska gjaldoyraskipanin er útlendsk, tá trygdin fyri peningin í føroyskum bankun verður veitt av útlendingum, tá patentir verða góðkend af ikki føroyskum stovnum, tá verðri verður spátt av útlendingum, tá hægri føroyskar útbygvingar er kopi av donskum, tá fýggjingin av fullveldinum partvís er útlendskur, tá tíðandi stovanar eru útdeligeraðir til onnur lond at umsita, tá vald er útdeligera til onnur lond, tá avgerðarættur er útdeligeraður til onnur lond og mangt annað sum onnur enn fullveldi Føroyar skal taka sær av. Er fullveldi ikki tá bare eitt eiti, sum vit skulu royna at trúgva uppá? Tann einstaki hevur í verðuleikanum fingið skert sítt frælsi tá nógvir av teimum vælmøguleikunum sum vit hava í dag eru avhøddair. Dagf.: 16. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Birni Date: 16-10-00 Time: 17:44:15 Remote Name: 212.55.60.242 Kommentarer Ei dáni í at tú ikki trýr uppá nakað, so ónuancera tín veruleikamynd er. Tað er lætt at oysa út við pástandum, ið byggja á aðrar pástandir; men at tosa um eitt mál í senn? Nei, tað ber ikki til! Tak t.d. ambassadurnar. Hvat hava tær við fullveldi at gera? Sambært heimasíðuni hjá danska uttanríkismálaráðnum hevur Danmark onga ambassadu í Congo og heldur onga á Marshall oyggjunum. Sostatt átti Danmark ikki at havt fullveldi, skulu vit fylgja tínum logikki. Ella t.d. hettar, at øll sjúkrahúsviðgerð skal fara fram í Føroyum, fyri at føroyingar kunnu velja sjálvstýri. Hvat er tað fyri møsn? Ella at vit skulu hava einarætt til at spáa um veðrið her um leiðir. Ella alt hitt skrambli, sum tú kemur við. Hevur nakar sagt, at onnur skulu fíggja raksturin av okkara samfelag annar enn javnaðar- og sambandsflokkurin? Vælsignaður: Kom við nøkrum loysnum, heldur enn at oysa slíkt gall oman yvir øll tey, sum hava eina loysn! Dagf.: 16. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 16-10-00 Time: 20:23:38 Remote Name: 195.47.130.161 Kommentarer Eg vísi á hvat eitt fullveldi krevur. Um vit skulu liva uppá álmussu frá øðrum, so hava vit onki fullveldi. Er tað so ringt at skilja. Tú mást eisini skilja at tað vit eru von við í dag ikki er nakað sum tey flestu bert vilja sleppa fyri at fáa "frælsi". Føroyingar er jú eitt tað frælsasta fólki í heiminum í dag. Kallar tú tað fyri møsn at eg vil hava somu møguleikar og rættindi, sum eg havi í dag. Hvørji "ting" kunnu vit verða fyri uttan, eftir loysingina. Tú hevur loysnina, vælsignaður greið mær frá hvussu vit gerða við tí sum eg nevndi. Ongin annar hevur megna tað enn. Dagf.: 16. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jørgini M. Á. við Úlvsá Date: 16-10-00 Time: 21:36:54 Remote Name: 212.55.33.215 Kommentarer "Føroyingar eru frælsasta fólk í heiminum í dag," jú hetta jabbar danska imperialsiman upp í saman, og hetta trútta teirra skutilssveinar her á landi niður í okkara fólk. Veruleikan slepst tó ikki undan: Føroyar eru danskur landspartur og hava als eingi rættindi sum tjóð undir verandi skipan. Fyri at fáa javnbjóðis rættindi við aðrar tjóðir krevst fullveldi. Eingin onnur loysn finst! Dagf.: 16. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 17-10-00 Time: 09:11:57 Remote Name: 216.34.244.103 Kommentarer Vinarliga vís mær á eitt land og fólk har innbúgvanir hava fleiri vælmøguleikar og frælsi enn føroyingar hava. Dagf.: 17. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jørgini M. Á við Úlvsá Date: 17-10-00 Time: 23:00:44 Remote Name: 212.55.35.23 Kommentarer Eg kann vísa til okkara grannalond t.d., sum eru fullveldisríki. Grønland har aftur ímóti er danskur landspartur og úrslitið er hareftir... Dagf.: 17. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 18-10-00 Time: 12:37:00 Remote Name: 195.47.136.171 Kommentarer Eg spurdi um eitt land har fólki hevur fleiri vælmøguleikar og frælsi enn føroyingar hava. Sum føroyingur kann eg "velja" at hava føroysk, donsk ella grønlendsk viðurskifti, við bara at flyta. Føroyingar hava fleiri rættindir í hesum londum enn hini norðurlondini hava, so har fert tú skeivur. Eg kann t.d. flyta til Danmarkar, og koma undir EU rættindi, ella eg kan vera uttanfyri. Hereftir kann konkluderast at eitt tað frælsasta fólki í heiminum helst eru føroyingar. Dagf.: 18. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 22-10-00 Time: 00:52:48 Remote Name: 212.55.33.70 Kommentarer Okkara núverandi støða,er okkum ein bági,vit hava sum nú er javnbjóðis rættindir ímillum øll norðanlond,hettar kemur ikki at broytast um vit fáa fullveldi. Fáa vit fullveldi,kunnu vit sum slíkt fáa ebs avtalu við ES,og hini ebs londini,og havt rætt at búgva og virka í hesum londum,tey rættindi hava vit ikki í dag,og er hettar ein trupulleiki fyri okkara vinnulív og stillar teir ofta verri enn enn okkara grannalond,íð hava slíkar avtalur. Annars kanst tú lesa um hettar á fullveldissíðuni undir oss,har er sami spurningur settur,og tú kann klikkja á spurningin og fáa eitt sera greitt svar. Dagf.: 22. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Birni Date: 18-10-00 Time: 17:03:51 Remote Name: 212.55.60.242 Kommentarer "Vælmøguleikar" og "frælsi" tú snakkar sum um tú veitst, hvat tú snakkar um! Vit kunnu velja í tvey parlament, men hava vit størri frælsi fyri tað? Vit kunnu velja millum alt millum himmal og jørð, men hava vit størri frælsi fyri tað? Tú skalt ansa eftir við at samantvinna hesi bæði hugtøk; tað sum tú í veruleikanum sigur er, at jú meira vit skerja okkara frælsi, jú fleiri vælmøguleikar fáa vit. Hattar er tann gamla sambandssøgan umaftur, og eg haldi ikki nakað sum helst grundarlag er fyri, at halda fram við hasum møsninum tvørturímóti. Far heim og les Hvítubók! Dagf.: 18. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 19-10-00 Time: 14:47:22 Remote Name: 195.47.146.216 Kommentarer Hvítabók er lisin. Hon gav fleiri spurningar enn svar, og enn er langt á mál. Tá tú svarar, antin svara úppá spurningarnar ella mótargumentera. Ein slutur fyri ein slatur gevi eg onki fyri. Tú hevur loysnina, sigur tú. Loysing, men tú veit ikki hví ella hvussu. Eg vísi bara á nakrar "eginleikar" sum samfelagið krevur eftir eina loysing. Hvat skulu vit skera burtur og hvat skal broytast ella varveitast. Hevur tú nakað boð, annað enn "loysing er svari". Eg haldi ikki tú skalt ákæra meg fyri at hugasa ov lítið um máli, tað er helst umvent. Frælsi er at hava vælmøguleikar, og vit hava fleiri møguleikar enn onnur. Ergo hava vit víðari frælsi enn onnur. Dagf.: 19. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jørgini M. Á við Úlvsá Date: 19-10-00 Time: 19:34:37 Remote Name: 212.55.33.13 Kommentarer Jú, jú.. skulu vit nú eisini hava frælsi at gera av við hvønn annan? Ella sum í okkara ríkisrættarligu støðu: LATA DANMØRKINA GERA AV VIÐ OKKUM STUM TJÓÐ? Grønland er komið so langt út á "skráplan", at sera tørført verður at bøta um skaðan. Teir eru fult og heilt bundnir niður av donsku imperialsimuni og tað, sum ger grønlenskum støðuna so serliga grøtuliga, er, at flestu teirra leiðandi menn, við Jonathani Motzfeldt á odda, gera skitna arbeiðið fyri danir. Tí kunnu Nyrup og co. ekkaleysir lata hann ganga á bonaðu gólvunum í New York og tosa við teir høgu harrar í Brússel. Tíbetur fyri okkum eru Eidesgaard og Joensen á Oyri í minniluta! Dagf.: 19. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 20-10-00 Time: 11:51:08 Remote Name: 195.249.228.167 Kommentarer Nú veit eg ikki um vit føroya fólk sum hevur heimsins besta og víðasta frælsi hevur loyvi at gera av við hvønn annan, sjálvt um onkur uttan iva kundi hugsa sær tað. Tað er møsn at siga at Danmark ger av við okkum sum tjóð. Hava vit ikki egna søgu, mál og identitet? Skulu vit samanberða við onnur lond so hevur Føroyar ment seg sera nógv, og tí kunnu vit siga at í dag hoyra vit millum tey framkomnastu londini í heiminum. Tað prógvar at samríki við Danmark ikki hevur tufla klettarnar niður, heldur tvørtur í móti. Dagf.: 20. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Birni Date: 19-10-00 Time: 20:23:35 Remote Name: 212.55.33.178 Kommentarer Tað má standa fyri tína rokning at tú heldur at eg slutri, tá eg geri vart við nakrar sannleikar. Fyri tað fyrsta so eru landsstýrið og danska stjórnin longu vorðin samd um, at føroyingar varðveita tey flestu av teimum rættindum, vit í dag hava. T.v.s. atgongd til lærustovnar, sjúkraviðgerð og hvørt av sínum í Danmark. Fyri tað næsta so eru tað ikki bara vit sum taka undir við fullveldinum, sum hava skyldu til at argumentera fyri, hvussu vit skulu klára okkum framyvir uttan danska blokkstuðulin. Tað áliggur so sanniliga hvørjum einasta føroyingi at virka soleiðis, at vit gerast óheft av ovurhonds peningaveitingum uttaneftir, tí slíkar innspræningar avlaga okkara búskap og harvið eisini sosialu trygdina hjá okkara borgarum. Kjakið millum búskaparfrøðingar seinastu 3-4 árini eigur at hava sannført øll um, at so er. Nógvir vegir eru at ganga; tað lættasta er at stinga í sekkin og geva Skarvin yvir. So halda vit fram í óavmarkaða tíð við donskum blokki, og so koma vit við 100% vissu at uppliva 80'ini og 90'ini umaftur. Hettar er eitt reelt val, sum ávísir politiskir flokkar fult og heilt stuðla og taka undir við. Ein annar møguleiki er í verki at vísa vilja til fult sjálvstýri beinanvegin. Tá kunnu vit saktans klára okkum við 4-ára skiftistíð, um so skal vera. Vit verða kanska eitt sindur meira sperd kanska noyðast hægstu inntøkurnar at gjalda meira til felagsskapin, og kanska mugu onkrir almennir stovnar leggja saman ella effektiviserast á annan hátt men tá ber til at hyggja frameftir. So... Tú mást gjarna koma uppí kjakið! Dagf.: 19. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 20-10-00 Time: 11:48:12 Remote Name: 195.249.228.167 Kommentarer Eg gevu bara aftur av somu skuffi sum tú skýtur við. Tá eg sigi tú slutrar so er tað tí tú melur uttanum tí ítøkuliga sum eg føri framm. Eg havi illgruna um at tað er tí mótargument mangla, ella hvussu? Ja, landsstýri hevur sum mál at tað føroyska fullveldi skal gerðast verðuleiki við danskari vælvild. Hetta at ein stórur partur av tí føroyska statsapparatinum skal útdeligerast vísir at tað fullveldi sum nú verður arbeitt við í verðuleikanum ikki er naka rætt fullveldi, men bert ein facada. Eg meini allir flokkar hava sagt at blokkurin skal burtur, so lat okkum síggja tá samráðast skal um blokkin næsta ár. Vit skulu bara sig til Lykketoft, strika blokkin, og so er hann vek. Lat okkum síggja om okkara kosnu standa við sítt orð. Landsstýrið kann helst eisini í dag siga við Lykketoft at vit vilja bróta blokavtaluna, og so er blokkurin vekk, men tað hevði verði frígerðing frá Danmark, so tað hendur helst ikki. Nógvir vegir eru at ganga og um ein skal út í kavastormi, so skal ein vera væl ílatin, og ikki ganga nakin í svøvni. At Føroyar við jøvnum millumbilum er við at fara á heysin er ikki skuld danana. So leingi vit ikki brúka okkara evni og magt til fulnar til at stýra samfelagnum, so er tað bara ein bílig undanførsla at siga, "góða mamma tað var ikki eg". Síst í tínum svari kemur tú við nøkrum sum líkist einum argumenti fyri fullveldi. Legja stovnar saman og effektivisera. Ja, vit skulu byggja samfelagi upp so tað verður riki á besta og bíliasta hátt. Tá kann eitt fullveldi koma til sín rætt. Men minst til at tað føroyska samfelagið framvegis hevur brúk fyri teimum funktiónum sum eg nevndi tann 16/10. Tann listin er sjálvandi bara eitt líti brot úr heildini. Dagf.: 20. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Birni Date: 20-10-00 Time: 12:17:07 Remote Name: 212.55.60.242 Kommentarer Ok! Tú heldur fast við hasar 'spurningarnar', tú setti 16.10. Jamen, so svara vit: 1. Tú: Hava vit so eitt fullveldi tá føroyingar uttanlands skulu fara til eina ikki føroyska ambasadu? Svar: Føroyingar mugu í dag fara á eina ikki føroyska ambassadu, tá vit eru uttanlanda. Tí vit hava eina avtalu við danir um hettar. Hesa avtalu eiga vit at halda fast um, og víðka, soleiðis at føroyingar eisini fáa møguleika at søkja sær hjálp á øðrum norðurlendskum ambassadum um allan heim. Sjálvsagt skulu vit gjalda fyri ta tænastu, hini londini veita okkum í hesum sambandi. 2. Tú: tá hægsta dømandi vald ikki er føroyskt. Svar: Eg kenni onki til at hægsta dømandi valdið ikki skal vera føroyskt. Og skal tað ikki tað, so er tað ivaleyst fyri at verja rættartrygdina hjá føroyingum, so tað hevur tú neyvan nakað ímóti? Minst til at vit eiga at lata upp fyri møguleikum, heldur enn at skerja teir. 3. Tú: tá krevjandi sjúkrahúsviðgerð ikki verður gjørd í Føroyum. Svar: Her kann eg bara vísa til svar 1. Eg meini: Vit hava avtalu við danir um at vit gjalda fyri at fáa krevjandi sjúkra(hús?)viðgerð á teirra sjúkrahúsum. Vónandi kunnu vit gera líknandi avtalur við onnur lond eisini. 4. Tú: tá elútbúnaður skal góðkennasta av einum ikki føroyskum stovni. Svar: 5. Tú: tá føroyska gjaldoyraskipanin er útlendsk. Svar: Hon kann ikki verða meira útlendsk, enn hon longur er. 6. Tú: tá trygdin fyri peningin í føroyskum bankun verður veitt av útlendingum, Svar: Tað verður hon í dag, og tí fingu vit kreppuna fyrst í 90'unum. Tað skal hon ikki verða framyvir. Tí skulu vit hava fullveldi=fult vald á okkara pengapolitikki m.a. 7. Tú: tá patentir verða góðkend af ikki føroyskum stovnum. Svar: 8. Tú: tá verðri verður spátt av útlendingum. Svar: 9. Tú: tá hægri føroyskar útbygvingar er kopi av donskum. Svar: Tað eru tær í dag, ja. Hettar kunnu bara vit sjálvi avgera við ella uttan fullveldi. Eg haldi at eg taki restina seinni... Dagf.: 20. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 20-10-00 Time: 21:10:08 Remote Name: 212.55.33.78 Kommentarer Birni Soleiðis sum eg skilji svar tíni til Jógvan Joensen, so er endamálið ivaleyst, at vit fáa eina góða avtalu við danir. "Annars gongur tað ivaleyst ikki". Men hvat meinar tú við, tá sagt verður: "Sjálvsagt skulu vit gjalda fyri ta tænastu, hini londini veita okkum í hesum sambandi" ? Tá hetta er júst tað, ið Føroya Landsstýri ræðist, og tískil eru sitandi menn so deyðaræddir fyri eini fólkaatkvøðu. Enn hava vit føroyingar so einki ítøkiligt fingið at vita frá Landsstýrinum hesum viðvíkjandi uttan akkurát tos um "Norðurlendskt samstarv ", MEN hví "gloymir" Føroya Landsstýri so at siga føroya fólki frá, hvør tað er, ið skal gjalda fyri hetta samstarv ? Hvat man "Føroya Landsstýri" ræðast ? Mennirnir hava jú sagt: "At fullveldi kemur einki at kosta" ? Ella er støðan hjá okkum føroyingum veruliga so mannminkandi, at ætlan Føroya Landsstýrisins er: "Vit valda , meðan danir gjalda" fyri okkara sjúkraviðgerð, útbúgvingarmøguligar, og danir eisini samstundis skulu umsita okkara dóms-, ákæruvald, løgreglu, kriminalforsorg, uttanríkis-, løgmála-, verjumálastýrið o. m. a. ? Hvat er tað, sum veruliga er galið við samstarvi føroyinga við Danmark og onnur norðurlond í dag ? og Hvat verður tað, ið veruliga verður betri eftir loysing ? Landsstýrið, t.v.s. Høgni Hoydal, segði, at vit hava fingið 90% av uppskotinum uppfylt frá dønum ? Men hóast hetta sigur "Føroya Landsstýri": "Danir vilja ikki samráðast" og "Hetta er so mannminkandi fyri føroyingar". OG úrslitið er: ST og íslendskur serfrøðingur máttu koma uppí. Hví "gloymir" Føroya Landsstýri eisini at siga føroya fólki frá, at ikki altíð ber til at fáa 90 % av ynskjum okkara uppfylt í norðurlendskum samstarvi ? Fyri mær sær tað út til, at Landsstýrið nú snýr seg undan fólkaatkvøðuni, og umber seg við "at føroyingar eru ræddir við 4-ára skiftistíð". Hetta er beinleiðis skeivt. Tað er sera harmiligt, at Føroya Landsstýri, lýgur beint uppí eyguni á okkum føroyingum. Men sum vanligt, eru tað ikki teir, sum hava skyldina, men hini serliga danir fáa toyggi. Dagf.: 20. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 20-10-00 Time: 21:10:44 Remote Name: 212.55.33.78 Kommentarer Birni Soleiðis sum eg skilji svar tíni til Jógvan Joensen, so er endamálið ivaleyst, at vit fáa eina góða avtalu við danir. "Annars gongur tað ivaleyst ikki". Men hvat meinar tú við, tá sagt verður: "Sjálvsagt skulu vit gjalda fyri ta tænastu, hini londini veita okkum í hesum sambandi" ? Tá hetta er júst tað, ið Føroya Landsstýri ræðist, og tískil eru sitandi menn so deyðaræddir fyri eini fólkaatkvøðu. Enn hava vit føroyingar so einki ítøkiligt fingið at vita frá Landsstýrinum hesum viðvíkjandi uttan akkurát tos um "Norðurlendskt samstarv ", MEN hví "gloymir" Føroya Landsstýri so at siga føroya fólki frá, hvør tað er, ið skal gjalda fyri hetta samstarv ? Hvat man "Føroya Landsstýri" ræðast ? Mennirnir hava jú sagt: "At fullveldi kemur einki at kosta" ? Ella er støðan hjá okkum føroyingum veruliga so mannminkandi, at ætlan Føroya Landsstýrisins er: "Vit valda , meðan danir gjalda" fyri okkara sjúkraviðgerð, útbúgvingarmøguligar, og danir eisini samstundis skulu umsita okkara dóms-, ákæruvald, løgreglu, kriminalforsorg, uttanríkis-, løgmála-, verjumálastýrið o. m. a. ? Hvat er tað, sum veruliga er galið við samstarvi føroyinga við Danmark og onnur norðurlond í dag ? og Hvat verður tað, ið veruliga verður betri eftir loysing ? Landsstýrið, t.v.s. Høgni Hoydal, segði, at vit hava fingið 90% av uppskotinum uppfylt frá dønum ? Men hóast hetta sigur "Føroya Landsstýri": "Danir vilja ikki samráðast" og "Hetta er so mannminkandi fyri føroyingar". OG úrslitið er: ST og íslendskur serfrøðingur máttu koma uppí. Hví "gloymir" Føroya Landsstýri eisini at siga føroya fólki frá, at ikki altíð ber til at fáa 90 % av ynskjum okkara uppfylt í norðurlendskum samstarvi ? Fyri mær sær tað út til, at Landsstýrið nú snýr seg undan fólkaatkvøðuni, og umber seg við "at føroyingar eru ræddir við 4-ára skiftistíð". Hetta er beinleiðis skeivt. Tað er sera harmiligt, at Føroya Landsstýri, lýgur beint uppí eyguni á okkum føroyingum. Men sum vanligt, eru tað ikki teir, sum hava skyldina, men hini serliga danir fáa toyggi. Dagf.: 20. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Birni Date: 21-10-00 Time: 01:13:37 Remote Name: 212.55.33.243 Kommentarer Sjálvandi hevur tað týdning, at vit fáa eina góða avtalu. Øll lond ynskja at hava góðar avtalur við onnur lond. Eg veit ikki hvat tú sipar til tá tú sigur at tað ikki gongur annars. Tað gongur so mikið væl longu nú, at um Føroyar vóru skuldarfríar í dag, so kundu vit skorðið meginpartin av blokkinum burtur í morgin! Líkasum fyri at seta málið í perspektiv. Tað er eitt fantastiskt ábyrgdarloysi, tú demonstrerar, tá tú uppí saman spyr, hvør skal gjalda. Hvør gjaldar nú? Hvør er tað, sum skjótt hevur goldið hasar 13 mia., sum kreppan kostaði okkum, harav meginparturin stavar frá hazard-spæli við føroyskum pengum hjá donskum peningastovnum og kredittfeløgum? Sjálvandi gjalda vit føroyingar fyri okkara samfelag! Men aftur fyri skulu vit eisini valda! Alt annað er ábyrgdarleyst. Tað ljóðar næstan sum um tú heldur at tað er rættvíst, at danir senda hasa milliardina hendanvegin hvørt ár! Hettar við skiftistíðini er partur av einari avtalu, sum føroyingar og danir gjørdu í 1998. Síðani tá hava føroyingar arbeitt seriøst við einum uppskoti, sum hevur júst hesa avtalu sum grundarlag. Tá nú danir eru lopnir frá hesari avtalu, ber tað sjálvandi ikki til at brúka uppleggið hjá landsstýrinum. Tí eru bara tveir møguleikar fyri framman: annaðhvørt halda danir seg til avtaluna, ella má landsstýrið gera støðuna upp av nýggjum. Vónandi verður tann fyrri møguleikin royndur fyrst, men tað er upp til danir. Handan undirbrotligheitin hjá tær, tá tú sigur at føroyingar hava skyldina í, at danir eru lopnir frá avtaluni, tað er bara ov langt úti. Avtalan sigur greitt, at danir eru sinnaðir at samráðast um eina búskaparliga skiftisskipan, sum ger at føroyski búskapurin ikki verður fyri hóttafalli, tá ið vit hava fingið fullveldi. Hesar samráðingar vilja danir ikki kennast við nú, men hava bara eitt ultimatum uppá fýra ár uttan at grundgeva fyri tí. Væl gagnist tær at tú hevur samvitsku til at taka undir við donsku stjórnini í hesum avtalubroti. Dagf.: 21. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 21-10-00 Time: 21:51:05 Remote Name: 212.55.33.68 Kommentarer Tú sigur: "Eg veit ikki hvat tú sipar til tá tú sigur at tað ikki gongur annars." So er svarið: Fyri mær sær tað út til, at Føroya Landsstýri torir ikki at áseta fólkaatkvøðudagin. Eg rokni við, at Føroya Landsstýri trýr, at um danir ikki gjalda fyri okkum "so gongur tað ivaleyst ikki", hóast tað gongur so mikið væl í Føroyum nú. "Tað er eitt fantastiskt ábyrgdarloysi, tú demonstrerar, tá tú uppí saman spyr, hvør skal gjalda." So er svarið: Mennirnir hava jú sagt: "At fullveldi kemur einki at kosta" ? Fyri mær sær tað út til, at Føroya Landsstýri ræðist at vit skulu gjalda. "Sjálvandi gjalda vit føroyingar fyri okkara samfelag", so er hetta partvíst rætt, men skúla-. heilsuverk, útbúgving o.a. verður eisini goldið m.a. av ríkisstuðlinum. Og enn hava okkara menn ikki gjørt nakað sum helst fyri at minka um ríkisstuðilin, og hetta er tað, ið er sera ábyrgdarleyst av monnunum. Spurningurin er tí: Hví minka teir ikki um ríkisstuðlin, nú tá tað gongur væl í Føroyum ???? "Hettar við skiftistíðini er partur av einari avtalu, sum føroyingar og danir gjørdu í 1998." ? .... "Avtalan sigur greitt, at danir eru sinnaðir at samráðast um eina búskaparliga skiftisskipan, sum ger at føroyski búskapurin ikki verður fyri hóttafalli, tá ið vit hava fingið fullveldi. Hesar samráðingar vilja danir ikki kennast við nú, men hava bara eitt ultimatum uppá fýra ár uttan at grundgeva fyri tí". Hetta má eg seta spurnartekin við, tí mær vitandi fingu føroyingar einki sum helst at vita, fyrrenn danski statsministarin helt tann tíðindafundin, sum okkara menn vórðu so óðir um, tí alt skuldi jú eftir landsstýrisins tykki samráðast í trúnaði. So um nøkur verulig "avtala" er gjørd millum partarnar, er ógvuliga ivasamt eftir mínum tykki. Mennirnir hava sagt so mikið vitleyst og enn hava teir als ikki kunnað føroyingar um, hvussu teir ætlað Føroyar skulu "skipast" í framtíðini við ella uttan skiftistíð. Hví skulu danir grundgeva fyri 4-ára skiftistíð ? Duga okkara menn ikki at rokna ? "Handan undirbrotligheitin hjá tær ......................" ? "Undirbrotligheit" hjá mær ? Eg vil so í øllum førum gjalda mína skuld, eisini míni egnu hús uttan "skiftistíð" frá mammu. Nú koma teir við einum nýggjum samráðingaruppskoti, og hetta hóast teir hava fingið 90 % av fyrra uppskotinum uppfylt ? Eg skilji so púrt einki av hesum. Eitt og hvørt vaksið fólk veit, at tað ber ikki altíð til, at fáa øll ynski síni uppfylt 100%. Dagf.: 21. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 22-10-00 Time: 01:35:50 Remote Name: 212.55.33.70 Kommentarer Til Hannu:Um tú ikki hevur fylgt so frægt við hvat gongur fyri seg,í samráðingum og føroyskum politikki,at tú ikki veitst at avtala varð gjørd um at okkara menn skuldu heim til Føroyar at snikka eina lagaliga skiftisskipan til,eftir fund hildin við donsku stjørnina í 1998,ert tú helst einasti Føroyingur íð hettar ikki er siva inn hjá. Tá so okkara menn hava arbeitt í tvey ár við hesum,vilja Danir ikki hoyra um hettar.um tú ikki veit meiri enn tú vísir her,so er tað ótrúliga næsadjarvt av tær,at sita her á síðuni og brúka teg um ting íð tú einki veit um. Síðan heimastýrislógin kom,hava vit verði trælir í egnum landi,og verða hildnir so passaliga niðri,at vit akkurát fáa luft,og so heldur ikki meira. Gamalt er at eitt býtt kann spyrja meir enn tjúgu vísir kunnu svara,og tað er tað íð eg síggji ganga sum ein reyður tráður,ígjøgnum tína skriving,sama gerða andstøðuumboðini í tinginum,teir spyrja og spyrja,og vóna at teir kunna spyrja so at samgongumenn onkuntíð ikki kunnu svara.Hvør tann einasti spurningur tú vilt hava svaraðan,kannst tú fáa svaraðan í hvítubók,bæði væl og virðiliga. Dagf.: 22. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 22-10-00 Time: 10:46:42 Remote Name: 212.55.33.219 Kommentarer Eg eri vitandi um, at fundur var við donsku stjórnu í 1998 og "avtala varð gjørd um at okkara menn skuldu heim til Føroyar at snikka eina lagaliga skiftisskipan". Men her seti eg enn spurningin: Varð ein avtala gjørd við donsku stjórnu um 15 ára skiftistíð á hesum fundi ? Eg havi hoyrt okkara menn tosa um 15 ára skiftistíð, men tíverri havi eg ikki hoyrt donsku stjórnu sagt nakað um 15 ára skiftistíð, men harafturímóti um 4 ára skiftistíð og at her hevur danska stjórna alt fólkatingið aftanfyri seg. "Hvítabók" svarar ongan spurning væl og virðiliga á tí fíggjarliga økinum eftir mínum tykki, og hetta hevur eisini ein/fleiri samgongulimur/ir sagt. Vit hava fingið 90% av okkara samráðingaruppskoti uppfylt sigur Føroya Landsstýri, og tú sigur: "Síðan heimastýrislógin kom,hava vit verði trælir í egnum landi,og verða hildnir so passaliga niðri,at vit akkurát fáa luft,og so heldur ikki meira. " Um nú hetta er rætt, jamen so áttu vit at ásett fólkaatkvøðuna beinanvegin, t.v.s. ongantíð ov skjótt áseta dagin ! At verða skýrd "býtt" og "nasadjørv" taki eg nú ikki so tungt. Men rætt skal vera rætt: Eg skilji púrt einki av hesum og skilji so als ikki, hví okkara menn ikki minka um blokkin ("blokkurin, ið ber alt ilt" ábyrgdarloysi og órættvísi) nú, tá tað gongur so væl í Føroyum, og hetta kunnu hvørki eg, tú ella tjúgu vísir svara uppá. Eg havi alla tíðina verið av teirri áskoðan, at vit fyrst heldur áttu at gjørt ábøtur á heimastýrislógini. Dagf.: 22. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 22-10-00 Time: 14:47:23 Remote Name: 212.55.34.32 Kommentarer Tú ert nokk meiri misinformera,enn óvitandi,og her havi eg fingi eitt sindur skeiva fatan av hvat tú visti um samráðingarnar.Tú Hanna,hevur púra rætt í at onki áramál bleiv nevnt,á fundinum 1998,men ein skipan skuldi finnast,íð merktist sum minst,tað varð avtalan,íð gjørd 1998. So kann man meta um ymsar møguleikar,tað sum Nyrup veit,er at hann kann flyta undirtøkuna fyri ella ímóti frá 60-65% fyri við 15 árum,sum skiftistíð,ella 45-55% fyri við 4 árum sum skiftistíð.Tað er hettar íð Nyrup veit,og tað er orsøkin til at hann ikki vil tosa um annað enn fýra ár.Og tað gevur ikki tað lagaliga og mjúka skifti íð avtalað varð.Her brýtir Danska stjørnin avtaluna,íð gjørd varð 1998. At fara til fólkaatkvøðu við fýra árum kann fáa meiriluta,men kann eisini blíva ein so lítil meiriluti,at afturhaldi í føroyum kemur til somu niðurstøðu sum í 1946,og fer at royna at brúka hettar veika úrslit til at fáa Donsku stjørnina at ógilda úrslitið,eins og 1946.Tá varð meiriluti fyri loysing,hóast lítil,og tað bleiv ført fram,at vallutøkan varð so lítil at úrslitið var ikki álítandi.Orsøkim til at luttøkan varð so lítil,varð helst fyri stóran part,at flestu skipini vóru ikki komin heim av suðurlandinum og hvar tey nú vóru stødd tá.Tá man hevur í huga,at tað var okkara siglandi fólk,íð gjørdi Føroyar til eitt tað ríkasta landi í europa eftir kríggji,var tað sera svárt fyri hesar menn,at síggja teirra valuta blíva slúsaðan inn í tann Danska, at styrkja tann Danska valutan.Danmark luttók sum kunnugt aktivt í krígnum saman við týskinum,burtursæð frá nøkrum fáum dønum,íð ímóti krígsenda sóðu at týskarar stóðu til at tapað kríggji fóru í eitt líti kríggj ímóti hersetingarvaldinum.Danmark varð eins og týskland totalt á reyvini fíggjarliga eftir kríggji,ímeðan vit vóru væl fyri,og Føroyar misti mest fólk av øllum undir krígnum,í mun til fólkatalið,okkara stríð var tileinkisgjørt av donsku mynduleikunum,eftir áheitan frá nøkrum fáum persónum.íð umboðaðu ein minniluta av Føroya fólki.Lítil ivi er um,at høvdu vit havt atkvøðuna tveir mánaðar seinni sama ár,og teir íð hovdu stríðst undir krígnim,høvdu verði heima,varð ein massivur meiriluti fyri loysing. Órsaka at eg bleiv so drúgvur,men tað flýtir yvir hjá mær,at vit møguliga skula stýrast av einum minniluta 50 ár afturat. Dagf.: 22. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 22-10-00 Time: 19:27:00 Remote Name: 212.55.33.139 Kommentarer Heri Eg vóni, at eg havi skilt tíni sjónarmið rætt, sum er: "Nyrup hevur skyldina". Eftir míni áskoðan, so spyr eitt fólk, ið vil verða "frælst", ikki eftir pengunum fyrst. Fólkið loysir "trælabandið" og roynir síðan at hóra undan eitt nú, teimum trongu fíggjarligu korum sum frægast. Føroyingar eru vitandi um og hava eisini merkt á egna kroppi, at vit ikki altíð hava livað so "mageligt", og hóast hetta, so hava vit hóra undan bæði kríggi og fíggjarliga kreppu, og tí er tað sera harmiligt og mannminkandi fyri okkum, at Landsstýrið nú snýr seg undan fólkaatkvøðuni, og umber seg við "at føroyingar eru ræddir við 4-ára skiftistíð". Tvørturímóti haldi eg, at tað eru okkara menn, ið eru bangnir, m.a. fyri at missa alt á gólvið og enda aftur í somu støðu sum í 1946 og ikki minst trongum fíggjarligum korum, men spurningurin er: Hví tað? (Væntandi informatión til mín, Nyrup, andstøðuna o.o. ????), og hví minka teir ikki um ríkisveitingina ? (Er tað Nyrup og andstøðan sum aftur her hava skyldina ?) Ikki veit eg. Ivaleyst heldur ikki tú ella nakar annar eftir mínum tykki. Bikarið kann flóta yvir hjá øllum, sjálvt hjá bestu hampafólk. SLUT Dagf.: 22. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 23-10-00 Time: 12:52:03 Remote Name: 212.55.34.111 Kommentarer Til Honnu: Okkara landsstýrið vil samráast,Danskastjørnin vil ikki samráast um summi ting,hvør hevur skyldina? Tjóveldisflokkurin hevur altíð vilja loyst,tað er tað,hesin flokkur er stovnaður uppá;tað er nú einaferð so,at tjóðveldisflokkurin hevur gjørt avtalu við tveir flokkar,íð vilja tað sama sum tjóðveldisflokkurin,men uppá ein máta íð Ísland brúkti,teir fingu yvir tjúgu ára skiftistíð. Hesir trýggjir flokkar,hava gjørt eina avtalu við Donsku stjørnina,um eina yvirgangsskipan,íð hóvar meirilutanum av Føroya fólki,Men hettar vil Nyrup ikki hoyra um,hvør hevur rkyldina?met sjálv. Danska stjórnin hevur okkara fólkavaldu umboð til tað turru rukku,og tað fáa teir toppkarakter fyri frá parti av andstøðuni. Hvat fer nú at henda við samráðingunum ímillum Frank Jensen,og Høgna Hoydal.Hann er sendur til Føroyar at samráast,við líka lítlum heimildum sum ein kommunalpolitikkari hevur.Eitt er heilt vist,tá Danska stjørnin hevur hildi okkara landsstírið fyri tað turra spott einaferð afturat,fáa teir herðaklapp frá Jóannes Eidesgård. Einasta virðiliga andstøðuumboð vit hava í føroyskum politikki,er Jenis Av Rana,hann gerð sanniliga vart við seg,um okkurt ikki er sum hann heldur verða rætt,men hann hevur sanniliga eisini givið landsstýrinum frið at samráast,og ikki háa nakran,hvør hevur skyldina? Dagf.: 23. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 23-10-00 Time: 19:05:24 Remote Name: 212.55.33.87 Kommentarer Heri Tíverri kann eg undir ongum umstøðum meta um, hvør hevur skyldina. Sum eg áður havi ført fram: So spyr eitt fólk, ið vil verða "frælst", ikki eftir pengunum fyrst. Fólkið loysir "trælabandið" og roynir síðan at hóra undan eitt nú, teimum trongu fíggjarligu karmunum sum frægast. Tað er rætt, at íslendingar fingu yvir tjúgu ára skiftistíð, men vit mugu minnast til, at "íslandssáttmálin" varð gjørdur í 1918, t.v.s. fyri 82 árum síðani, og ásannast má, at tíðirnar eru broyttar munandi síðani tá, so um "íslandssáttmálin" kann nýtast í "fullum líki" í dag, er rættiliga ivingasamt eftir míni tykki. Eg havi ongantíð verið í iva um, at "Tjóðveldisflokkurin hevur altíð vilja loyst,tað er tað,hesin flokkur er stovnaður uppá", og hetta hevur flokkurin sín fulla rætt til. Annars vil eg viðmerkja, at eg havi virðing fyri okkara monnum/kvinnum í Landsstýrinum, t.v.s. teirra persónligu eginleikum, men eg eri ikki so samd við teirra førda politikki í dag. Dagf.: 23. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Date: 23-10-00 Time: 20:14:28 Remote Name: 212.55.34.3 Kommentarer Hattar er skilatos í mínari verð,hvat tað so er vert.Vit áttu at tikið fullveldi,ella møguliga loysing nú,men fyri at fáa breiða undirtøku við eina fólkaatkvøðu,vera vit noydd til at royna at fáa eina so góða skiftisskipan sum gjørligt. Um tað hendir er tað rætt íð Høgni Hoydal hevur ført fram,at fullveldi fer næstan ikki at merkjast fíggjarliga,ja allarhelst merkja vit onki til tað í so máta.Hettar er einasta vápn,íð afturhaldið í Føroyum hevur at styggja hampafólk við,teir tosa við búkin hjá fólki. Og tað er skiftisskipanin,í teir saman við dønum vilja hava fýra ár ella styttri. Dagf.: 23. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 23-10-00 Time: 22:52:47 Remote Name: 212.55.33.95 Kommentarer Til " ? Eg eri ikki so sannførd, sum tygum, tá tygum siga: "Um tað hendir er tað rætt íð Høgni Hoydal hevur ført fram,at fullveldi fer næstan ikki at merkjast fíggjarliga,ja allarhelst merkja vit onki til tað í so máta...." Landstýrismaðurin hevur eisini sagt ferð aftaná ferð: Blokkurin skal burtur. Hann hevur jú nærmast sagt: "Blokkurin ber alt ilt" "ábyrgdarloysi" , "órættvísi" e.l. Men tann reini og sanni veruleikin er: Ríkisveitingin er hvørki burtur ella minkaður. (Hví ?) Hvørki tú ella eg kunnu svara spurninginum ella hava heimild til at avtaka ríkisstuðulin. Hetta kunnu einans teir, ið valda, t.v.s. Føroya Løgting/Føroya Landsstýri. Her er í øllum førum ikki samsvar millum orð og gerðir landsstýrisins eftir mínum tykki, og kann tíðansheldur ikki verða so sannførd sum tygum. Men politikkur er nú einaferð politikkur, so sum: "Teir tosa við búkin hjá fólki" "Spæla við okkara tjóðskaparkenslu" o.s.fr. Hetta er bara so. Men tann, ið vinnur til síðst, er tann besta sannføring hjá tí einstaka. Dagf.: 23. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 24-10-00 Time: 19:07:01 Remote Name: 212.55.33.122 Kommentarer Takk fyri miðmerkingarnar,men vælsigna ikki brúka tygum í samskifti við meg,tíð eg føli meg so gamlan av tíð. Tú eftirlýsir vilja landsstýrisins,til at avtakað blokkin,viljanum bagir nokk onki,um tú minnist hvat eg svaraði tær í gjár,minnist tú at avtalað var at blokkurin skuldi avtrappast eftir einum fimtan árum,hettar fyri at yvirgongdin frá planbúskapi?Til marknaðarbúskap,ikki skuldi kennast ov hørð fyri samfelagið. Rætt er tað,at búskapurin hevur ikki gott av blokkstuðulinum,men hann blívur neyvan í lagið um vit takað hann burtur eftir einum degi,sjálvt um eg sjálvur eri vísur í at hettar klára vit sum onki.men ein avtala er sum sagt gjørd ímillum landsstýrisflokkarnar um hesi viðurskifti. Tíð ber ikki til at siga at langt er ímillum orð og gerðir hjá landsstýrinum í hesum máli. Dagf.: 24. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 25-10-00 Time: 19:34:22 Remote Name: 212.55.34.76 Kommentarer Til Hera Um ".... at blokkurin skuldi avtrappast eftir einum fimtan árum, hettar fyri at yvirgongdin frá planbúskapi ? Til marknaðarbúskap,ikki skuldi kennast ov hørð fyri samfelagið." Valskeiðið er hálvrunni, t.v.s. í mai mánaða 2002 er aftur løgtingsval, og enn hava okkara menn ikki avtrappað blokkin við einari krónu, so spurningurin kann vendast: Nær ætlað teir so at byrja at avtrappa blokkin ? (Beint áðrenn næsta løgtingsval, kanska ella ?) Um "Tíð ber ikki til at siga at langt er ímillum orð og gerðir hjá landsstýrinum í hesum máli." Sum sagt: So er blokkurin ikki enn avtrappaður við einari krónu og fyri at tosa um nakað annað, so hava okkara menn m.a. eisini lovað okkum skattalætta, men enn er ongin skattalætti. Tvørturímóti "reypa" okkara menn um landsskattayvirskotið, men "gloyma" at siga frá, at í "yvirskotinum" er ivaleyst eisini ríkisstuðulin íroknaður. Og tí eri eg ikki so sannførd um fullveldisætlanina Landsstýrisins, sum tú. Dagf.: 25. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Birni Date: 25-10-00 Time: 21:49:48 Remote Name: 212.55.33.123 Kommentarer Eg haldi faktiskt eisini, at landsstýrið átti at sloppið sær av við blokkin ongantíð ov skjótt. Men samstundis virði eg ta avtalu, sum samgonuflokkarnir hava felt niður í samgonguskjalið, nevniliga at vit í staðin fyri yvirtøkur pø a pø, og í staðin fyri loysing her nú, skulu gera ein sáttmála við danir, sum fylgir leistinum í avtaluni millum Ísland og Danmark frá 1918. Tað ger ikki avtaluna verri, at hon er so gomul, soleiðis sum tað onkuntíð verður ført fram. Tað er hugsjónin í avtaluni, sum telur. Landsstýrið heldur seg í øllum førum til hesa avtalu. At fara at niðurtrappa blokkin uttan at hava nakra avtalu við danir um at vit so eisini mugu hava evsta vald, er ábyrgdarleyst. Dagf.: 25. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 26-10-00 Time: 12:51:00 Remote Name: 212.55.33.169 Kommentarer Til Honnu:Jú blokkurin er avtrappaður uppá tann mátan,at vit brúka minni og minni av honum,men seta á bók,og gjalda skuld.Sæð í ljósinum av hesum,er blokkurin munandi niðurtrappaður. At sjálvur klokkstuðulin framvegis er partur av Føroyska búskapinum,er sostatt rætt,men bert partvís. At siga blokkin frá okkum,áðrenn vit hava fingi eina avtalu við Donsku stjørnina vildi veri ógvuliga ósmart tá hugsa verður um at vit eiga at konsolidera okkum í mest møguligan mun.Sum nú er,er sjálv ÁVIRKANIN tann negativa ávirkanin minni og minni á sjálvan búskapin,av tíð at vit slúsa blokkin líðandi úr búskapinum. Fyri tað kunnu vit fáa blokkstuðul í hundra ár,so leingi sum hann ikki er neyðugur fyri at fáa fíggjarlógina at hanga saman.So at blokkurin ikki er minkaður er beinleiðis skeivt. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 26-10-00 Time: 13:20:57 Remote Name: 195.47.133.183 Kommentarer Tú skrivar: So at blokkurin ikki er minkaður er beinleiðis skeivt." Halló, les fíggjarlógina hjá tinginum ella fólkatinginum. Har stendur svart uppá hvítt at blokkur er vaksin. Tað kann ikki tann býttasti loysingar- ella sambands-maðurin verða í iva um. At tú so heldur at vit kunnu blanda heitt og kalt vatn saman, og síðani skilja tað sundur, tað er ein onnur søk. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 26-10-00 Time: 18:16:25 Remote Name: 212.55.34.66 Kommentarer Tú hevur lisi,men ikki skilt eitt petti av tí eg skriaði.Eg segði ikki,at blokkurin úr Danmark var minkaður,men at hann er minkaður á fíggjarlógini,og tað er so. Eg havi ikki tosa um heitt og kalt vatn,eg tosaði um pening,og tað ber væl til at blanda 100 og 50 krónur saman,og síðan taka tær 50,00 krónurnar av aftur og goyma tær,ístaðin fyri at oyða tær burtur.Blokkurin er ikki vatn men peningur,men tað skilur sjálvt ikki tann klókasti sambands ella javnaðarmaðurin. Men hattar er vandin við tykkum,tit meta pening sum tað reina vatn,tí at tit fáa tað fyri onki,og virða eisini pening hareftir.Tað er tí teir ikki hefta hjá tykkum,tykkara oyðilond. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 26-10-00 Time: 19:46:29 Remote Name: 195.47.147.194 Kommentarer Jaso, vilt tú so eisini siga at ein blokkkróna er tað sama sum ein útflutningskróna? Heldur landskassin skil á hvar yvirskotskrónirnar koma frá, Nei, tað ger hann ikki. Um blokkurin minkar 100 mio, so er tað ikki óhugsandi at yvirskoti minkar 200. Blokkurin er við at skapa inntøkur til landskassan, tá hann er "reinur" valutakrónur som koma inn til landið. At siga at yvirskoti er blokkkrónur er møsn, tí tú, landsstýri ella fíggjarmálastýrið kann ikki vísa á hvar tað stavar. Um ein tekur tað procentvísu inntøkuna av blokinum, so svarar hann groft sagt til tað procentvísa yvirskoti. Heitt og kalt vatn var bert eitt dømi uppá hvussu meiningarleyst tað er at siga at danir eiga alt yvirskoti hjá landskassanum. Føroyingar eiga eisini part av tí. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Date: 27-10-00 Time: 12:48:14 Remote Name: 212.55.33.250 Kommentarer Um Nyrup hevur norti við eina krónu ella ikki,ger hana ikki danskari enn tað sama.Vit fáa 930 milliónir í blokkstuðuli,og halda yvir 600 av teimun úti av peningarenslinum í Føroyskum høpi,og tað hindrar at í hvussu er teir pengarnir rota búskapin. Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 27-10-00 Time: 19:49:22 Remote Name: 195.47.129.90 Kommentarer Tú veist ikki at tað er blokkkrónurnar sum verða hildnar úti úr búðskapinum. Nei, lat okkum fáa blokkin burtur meðan vit hava ráð... Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 26-10-00 Time: 19:55:37 Remote Name: 212.55.33.61 Kommentarer Til Hera Eg eri í iva um, eg nú í heila tikið skal svara tær aftur. Eg haldi, at tú spælir ivaleyst onkrar skálkabrøgdir nú. Uttan mun til, um blokkurin nú verður settur inn á bók ella at gjalda skuld við ella um ongin avtala er gjørd við danir um føroyskan suverænitet og/ella "skiftistíð", so er tann reini og sanni veruleikin tann: Krónutalið á blokkinum er als ikki minkað, hvørki so ella so, og hetta vil eg geva Jógvani Joensen rætt í. Men at "at vit brúka minni og minni av honum", so er hetta ivaleyst rætt, men vit vita eisini, at "alt" skríggjar eftir játtanum, eitt nú Almanna- og Heilsumálastýri. Eg havi hoyrt tjóðveldisfólk fleiri ferðir sagt m.a.: "Vit eru eitt av ríkastu londum í heiminum", og so ikki fyri at tala um "undirbrotligheit", "trælir", "at ein er býttur" o.l. Vit fáa loysing um føroya fólk vil tað, enntá við 4 ára skiftistíð og fáa eisini status sum aðrir norðurlendingar. Hetta skal so avgerast á eini fólkaatkvøðu ! So spurningurin er aftur her: Hvat man Føroya Landsstýri ræðast ? Man ræðslan veruliga vera: At vit skulu sum aðrir norðurlendingar gjalda fyri okkara sjúkraviðgerð, útbúgvingarmøguligar, dóms-, ákæruvald, løgreglu, kriminalforsorg, uttanríkis-, løg-, verjumálastýrið o. m. a. ?. At vit missa blokkin og harvið "landskassayvirskotið" ? Ikki veit eg, og kann tí heldur ikki taka undir við fullveldisætlan Landsstýrisins. Hetta svar er eisini til Birna. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 27-10-00 Time: 12:59:11 Remote Name: 212.55.33.250 Kommentarer At fleiri økið skríggja eftir pengum er partvíst rætt. Men tað er ongin loysn,íð andsstøðan egnir við,at vóru teir við valdi,høvdu teir tikið sær av hesum. Gera teir tað,ja so er gali beinanveg,tíð at tað varð tað íð varð gali í fírsunum.Alt skuldi gerast ísenn,og vit innfluttu so nógva útlendska arbeiðskraft,fyri at klára hettar,læntu eina milliard um árið,og annað gott,hettar gekk inntil tað ikki gekk meiri. Høvdu vit havt fullveldi,høvdu vit ikki kunna lænt henda pening.Høvdu vit havt bankaeftirlitið um hendur sjálvir,høvdu bankarnir ikki sloppi at hóreiggja sær sum teir gjørdu.Men heimastýrislógin og danskir pengar,og danski bankaeftirlit læt teir vassa so langt út,at vit fóru á reyvina.Eg komi aftur seinni. Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 27-10-00 Time: 19:46:11 Remote Name: 195.47.129.90 Kommentarer Høvdu vit ikki kunna lænt pening? jú um kreditvirði vær til staðar. Løgtingi hevði allar møguleikar at stýra bankunum í 80'inum, men einki var gjørt. Bankaeftirlitið hyggir ikki at landsbúðskapinum, so tað hevur onki við sakina um vánaligan landsbúskap at gerða. Heimastýrislógin er bara ein vánalig undanførsla fyri egna ódunaskap, sum endaði við einari kreppu. So leingi vit ikki hava gjørt tað sum er í okkara magt fyri at stýra, so er ábyrdin okkara. Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 27-10-00 Time: 21:23:17 Remote Name: 212.55.33.250 Kommentarer Tú ert neyvan turrur aftanfyri oyruni enn,ella ert tú sambandsmaður ,tað er eitt og sama. Stórsta skuldin bleiv stovna í 80unum,og tað var mest vill svartkjaftaprojekt.Her varð eginpeningur kravdur,her hava bankarnir spælt eina rollu sum er líti virðilig.Teir hjálptu monnum við lítlum og ongum peningi at skaffa sær fíggjing,við at læna teimum pening á konto í ein dag.Hettar skuldi prógva at eginpeningur varð til staðar,men tað var hann jú ikki.Hettar varð bert fyri at fáa landskassaveðhald.Eftir hesum treytum.Síðan bygdu teir hesi skip,íð klókir menn høvdu gjørt budgett uppá íð yvirhøvur ikki høvdu nakað sum helst jørðforbindilsi.Síðan rullaði lavinan,og restina kenna vit.Menn vóru ákærdir,men fríkendir,tíð at teir íð stýrdu landskassanum vistu at teir blivu sníttir varð grundgevingin. Hendan skuldin endaði øll í landskassanum.Sjálvandi mistiu bankarnir eisini pening,og hendan skuldin endaði eisini í landskassanum.Hettar varð ímeðan vit høvdu danskt bankaeftirlit,og gjørdu teir sína uppgávu,høvdu teir kunna steðga hesum langt árenn tað bleiv heilt gali. Um tú meinar,at bankin hevur upplýsingarskyldu fyri landsstýrinum,so hava teir ikki tað,og landsstýrið hevði ikki mandat at blanda seg uppí,hettar varð lukka land fyri teir men teir vistu heldur ikki,hvussu illa stóð til,tíð teir høvdu ikki innlit í bankaviðurskifti,tað varð uppgávan hjá danska bankaeftirlitinum. Landskassin sjálvur skyldaði ikki meiri enn eina hálva milliard áðrenn alt hettar endaði í landskassanum,restin varð bankar og skip íð endaðu í landskassanum. Vit eru farin fallit innanfyri heimastýrið uppá ein máta,íð hevði verði ógjørligur í einim fullveldi. Innanfyri heimastýrið,fær okkara vinnulív ikki ekspandera so væl,sum vit høvdu kunna um vit vóru sjálvstøðugir,vit eru bert eitt danskt amt,tá vit gera sáttmálar við eitt nú ES og onnur lond,hesir møguleikar høvdu verði betri við suvereniteti. Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 27-10-00 Time: 21:16:10 Remote Name: 212.55.33.238 Kommentarer Til Hera Tað er rætt, at ikki er rætt at oyðsla við pengum; men eg haldi, at tað er púra burturvið at brúka pengar uppá, eitt nú hægri lønir + pensiónir til løgtings- og landsstýrismenn o.l. í hesum "fullveldistíðum", og lata síðan alt annað liggja lamið her hugsi eg um langtíðarverkføllini, ið hava verið í hesum valskeiði. Ambulansir eru steðgaðar upp o.s.fr., o.s.fr. Eg hyggi frameftir og tími illa at dvølja í fortíðini. Men fyri eina kurteis-skyld, so kann eg viðmerkja, at tað var nú ikki bara "andstøðan", ið sat við valdið í 80'unum. Heimastýrislógin krevur ábøtur, tað eru vit øll samd um, men tað er nú heldur ikki heilt rætt, at tað einans var "Heimastýrislógin" og "danskir pengar", ið koyrdu okkum á reyvina. Høvuðsorsøkin er, at tað varð ov illa stýrt av tá sitandi samgonguflokkum, t.v.s. av Javnaðar-, Tjóðveldis-, Sjálvstýrisflokkinum og KrFF, og tí má ábyrgdin eisini vera okkara. Annars má eg viðurkenna, at nú eri eg skilji so "slettis ikki" okkara menn. Altso samráðingarnar í gjár við donsku stjórnu: "Um vit eru ein tjóð" ????? Orðadrátt um "Statsrætt" og "Fólkarætt við sjálvsavgerðarrætti" ??? Álvaratos, hvat bagir okkara monnum ? Vita okkara menn ikki, at vit í dag eru "ein sjálvstýrandi tjóð" (land og fólk) innan karmar Heimastýrislógarinnar í ríkisfelagsskapi við Danmark og Grønlandi ? Eftir mínum tykki, so má Føroya Landsstýri antin líða av "Folkeetymologi"-syndromið ella ríða okkara menn nú veruliga so lágt, at teir spæla við okkara tjóðskaparkenslu ? Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 27-10-00 Time: 21:47:41 Remote Name: 212.55.33.250 Kommentarer eg havi víst á nøkur dømi,íð førdu til skrædli,ivaleyst ímeðan tú hevur siti og skriva ta seinastu viðmerkjingina. Rætt ertað,at teir hæðkaðu sínar egnu lønir,og her skammist eg yvir Finnboga Ísakson,hann sá út til at verða upphavsmaðurin til tað. Eisini hattar við tinghúsinum er ein skemdargerð frá Finnboga,íð ikki stimbrar nakran normalan persón.og hettar harmar meg almikið. At sjúkrabilarnir eru vornir tíggju og tólv ár undir hesum landsstýrinum er nakað tvætl,men hesir eru strandaði við svartaper í so máta,og hettar er longu við at koma uppá pláss,um tú fylgir eitt sindur við. Um vit lata Nyrupsa orð,um okkara fólkarættarligu støðu standa ósvaraða,so er tað ,tað sama sum at góðtaka tað hann sigur.Ífylgi tí hann sigur,kunnu vit halda fólkaatkvøður so gali vit vilja,hann kann bara ógylda tær sohvørt,hettar er okkara støða,um vit lata hansara orð standa ósvaraði,so eru undirgrund og alt okkara land donsk ogn,og kunnu teir gera við hettar,sum teir vilja.So eru vit veruliga bert eitt danskt amt. Vit kunna ífylgi hesum,halda so mikið sum vit vilja,at vit eru ein tjóð,og at vit eru Føroyingar,men vit eru bert danir,íð sleppa at spæla mammubørn í einum donskum amti. Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 27-10-00 Time: 23:14:52 Remote Name: 212.55.33.50 Kommentarer Til Hera Sum eg skilti Nyrup, so segði hann, at hann viðurkendi Føroyar ikki sum eina (natión) eina tjóð (et folkeretligt subjekt), tí um hann gjørdi tað, so var tað sama sum at bróta grundlógina. Men hann segði eisini: Føroyar verður ein suverænur statur, um føroyingar ynskja tað. Um støðan verður tann, at danska stjórnin ikki skuldi góðkent eina fólkaatkvøðu, eitt nú meiriluta fyri, at "Føroyar verður stovnsett sum ein suverænur statur", jamen so var gaman í, at okkara menn tá vendu sær til Sameindu Tjóða (ST); men ikki í dag, hvørki at spyrja okkum ella ST ein so láturligan, óverdugan og býttan spurning, so sum: "Eru Føroyar ein tjóð" ? Samanumtikið so er problemið landsstýrisins ikki orðið "Tjóð", men heldur tann, at okkara menn tora ikki at áseta atkvøðudagin um "suverænitet", tí teirra ræðsla er ivaleyst, at vit fáa sama "status" sum aðrir norðurlendingar og at vit missa "landskassayirskotið" (blokkin). Teir fáa ikki "breiða undirtøku" við hesum stevinum er mín persónliga meting. Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 28-10-00 Time: 11:39:19 Remote Name: 212.55.33.153 Kommentarer Heri Nú veit eg ikki, hvat tú meinar við, tá tú sigur: "Júmen tað er tað íð tykkara menn altíð hava sagt,at vit eru ein tjóð.Nú hava teir ein forkláringstrupulleika" ? Eg sum ein vanligur føroyingur veit, at vit í dag eru "ein sjálvstýrandi tjóð" (land og fólk) innan karmar Heimastýrislógarinnar í ríkisfelagsskapi við Danmark og Grønlandi, og hetta veit meginparturin av føroya fólki og hava tí ongan "identitetstrupulleika". So Hví skulu okkara menn, eitt nú biða ein fólkatingslim spyrja donsku stjórnu "Um Føroyar eru ein tjóð" ? Landsstýrisins problem er ikki: "ikki loyvi at spyrja ST um nakað" ella "NATO" o. l. Nei, hetta er fyri at snúgva sær undan at áseta atkvøðudagin um "fullveldi" (fullan suverænitet)eftir mínum tykki. Okkara menn eiga at vita, at "Fullveldi" (suverænitet) er nakað vit taka, uttan at spyrja nakran eftir. Danmark hevur lovað okkum 4-ára skiftistíð og minnist meg rætt, so segði Nyrup, at okkara livifótur eftir fullveldi fór at líkjast tí skotska, portugisiska livifótinum. Vit vita, at ikki ber til at hava "Fullan suverænitet uttan at bera kostnaðin", og tað er her okkara menn hava eitt forkláringsproblem. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Carl Arge Date: 28-10-00 Time: 11:26:15 Remote Name: 212.151.113.193 Kommentarer Hanna, tú sigur at tú "slettis ikki" skilur okkara menn. Og av tí sum tú skrivar framgongur jú klárt at tú ikki ger tað (kanska ikki vil skilja heldur)? Men um tú vil royna at seta teg inn í handan spurningin so viðmæli eg at tú fer inn á www.fullveldi.fo og lesur hvussu Annfin kalsberg grundgevur hví landstýrið avbreyt samráðingarnar. Far so inn á www.ensmandsavisen.dk og les greinina hjá Poul Erik Søe tann 26/8 í ár og eisini greinina 26/10. So sært tú at tað ikki bert eru "fullveldisføroyingar" sum vísa á hvussu danski staturin brúkar øll hesi hugtøkini so at tað altíð passar teimum best. Tað er virkuliga uppá tíðina at fáa klárheit á hasum økjunum. Bert spell at vit mugu gera tað við einari fólkaatkvøðu; heiðiligari hevði verið um danir fyri eina ferðs skuld vóru villigir at gerða upp við sítt hjálandaveldi og møta okkum á jøvnum fóti. Eg harmist yvir hvussu villiga tú trýr øllum úr landsúðri og altíð mistrýr, láturligger og klandrar tínum egna fólki. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 28-10-00 Time: 15:44:10 Remote Name: 212.55.33.45 Kommentarer Carl Arge Tað sum eg sambært løgmanni ikki skilji er: (1) Hví skulu okkara menn skulu hava "en tredjepart ind i forhandlingerne som observatør" ? Hetta er eftir mínum tykki, at skapa klandur Føroyar og Danmarkar millum, tí eg eri vís í, at okkara menn vita, hvørja "ríkisrættarliga" støðu vit eru í og at við "klandri" koma teir ongan veg. (Okkara menn høvdu ivaleyst bakka um ST kom uppí samráðingarnar, tí "Hvat nú ? Um 4 ára skiftistíð er nóg mikið + hava fingið 90% av uppskotinum uppfylt og at tað gongur so væl í Føroyum" sambært ST ????) (2) Okkara menn siga: "... i forbindelse med at en embedsmand i landsstyret stillede FN et spørgsmål..? So vita vit, at tað ikki var ein spurningur frá tí vanliga føroyinginum, men tvørturímóti ein politiskur spurningur, og okkara menn vita sum sagt, hvørja "ríkisrættarliga" støðu vit eru í (3) Eg veit ikki í hvørjum sambandi løgmaður skuldi hitta aðalskrivaran í NATO, og tí havi eg heldur einki svar uppá henda spurning. (4) Eg eri føroyingur og eri ógvuliga góð við mítt móðurmál, men rætt skal vera rætt, at eg tosi og skrivi á føroyskum her heima, men eg hvørki tosi ella skrivi føroyskum á internationalum plani, so hesin spurningur um at "det færøske sprog er Færøernes nationalsprog" hevur ongan týdning í mínum daglig degi, tí hendan rættin havi eg og er ikki nakar trupulleiki fyri meg. Føroya Landsstýri er farið til Danmarkar at forhandla um "føroyskan suverænitet", og vit hava fingið at vita, at vit fáa fullan suverænitet, um føroya fólk vil tað. Bert ein fólkaatkvøða skal til fyri at fáa greiðu á hesum. Annars vil eg viðmerkja til "...villiga tú trýr øllum úr landsúðri og altíð mistrýr, láturligger og klandrar tínum egna fólki", so vil heldur eg siga, at eg eri ósamd við landsstýrisins førda politikki, men eg vóni ikki, at okkara menn taka míni orð sum eitt persónligt álop/tillátursger, tí tað er jú avgjørt ikki. Tað er einans "teirra politikkur" eg brúki meg um. Teirra persónligu eginleikum havi eg virðing fyri, er vist og satt. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 28-10-00 Time: 16:06:21 Remote Name: 212.55.34.45 Kommentarer Vit eru ikki ein tjóð,sæð við donskum eygumvit fáa ikki nakran suverenitet undir núverandi treytum.Dumpar uppskotið hjá landsstírinum,við eina fólkaatkvøðu,verður tað góðtikið.Fær uppskotið meiriluta við atkvøðu verður hon ógylda,undir einum ella øðrum páskotið;hava vit tá ikki staðfest at vit eru ein tjóð,fáa vit onki gjørt við hettar. Fáa vit staðfest at vit eru ein tjóð,forhandla vit á jøvnum føti við danir,og kunnu teir tá ikki síggja burtur frá einum meiriluta í Føroyum,eins og teir gjørdu í 1946.Tíð er neyðugt hjá okkum,staðiliga at vísa á at vit eru ein tjóð,vti koma ikki víðari annars. Tá forhandlingarnar byrjaðu,varð góðtikið at vit forhandlaðu á jøvnum føti,undir fólkarættarligum treytum,fyri kortum byrjaði Nyrup at greiða frá,at vit ikki høvdu fólkarættligar eginleikar. SO LEINGI VIT IKKI HAVA STAðFEST HETTAR YVIRFYRI NYRUP,OG ALTJÓðASAMFELAGNUM,fer akkurát tað sama at henda,íð hendi 1946,tíð Nyrup vil ikki av við Føroyar undir nøkrum umstøðum. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Hanna Date: 28-10-00 Time: 19:03:06 Remote Name: 212.55.33.45 Kommentarer Heri Rætt skal vera rætt, at í 1946 vóru tvey uppskot at taka støðu til: "Eitt avmarkað størri sjálvstýri" ella "Loysing frá Danmark". Úrslitið var ein tepur meirluti fyri loysing, t.v.s. ikki kvalifiseraður meiriluti, og ósemja tók seg upp um tulkingina av úrslitinum, um tað var vegleiðandi ella bindandi. Eftir løgtingsvalið í 1946 og nýggjar tingingar við danir, var Heimastýrislógin sett í gildi í 1948. Sum eg áður havi nevnt, so um støðan verður tann, at danska stjórnin ikki skuldi góðkent eina fólkaatkvøðu, eitt nú meiriluta fyri, at "Føroyar verður viðurkend sum tjóð" ella sum "ein suverænur statur", jamen so var gaman í, at okkara menn tá vendu sær til Sameindu Tjóða (ST) fyri at fáa staðfest, at Føroyar er ein suverænur statur. Men ikki í dag , tá okkara menn og tann vanligi føroyingurin veit, hvørji "ríkisrættarliga" støðu vit eru í, sum er "ein sjálvstýrandi tjóð" (land og fólk) innan karmar Heimastýrislógarinnar í ríkisfelagsskapi við Danmark og Grønlandi. Tað er Føroya Landsstýri, ið nú spælir við okkara tjóðskaparkenslu og "klandrast" við danir, tí teir tora ikki at loysa, men so tað, at teir eru so nasadjarvir at loyva sær at bera fram "at føroyingar eru ræddir við 4-ára skiftistíð", áttu teir at fingið eina sovorðna "skortflongju" fyri at tað skuldi sviðið leingi aftaná, soleiðis at teir skuldu lært, at vit ikki finna seg í at líða av einum "pengaørskapið". Annars er loysing ikki nakað ein fær, men tekur, uttan at spyrja nakran eftir, heldur ikki Nyrup. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 28-10-00 Time: 22:13:28 Remote Name: 212.55.34.84 Kommentarer Eg veit ikki hvør hevur upplýst teg um fólkaatkvøðuna,men har hevur onkur logi fyri tær. Tað varð ongantíð ivi um,at fólkaatkvøðan varð bindandi,men teir høvdu ikki rokna við meiriluta fyri loysing. Hvat er hattar fyri tvætl við kvalifiseraðum meiriluta?Har varð meiriluti fyri,og tey íð sita heima og ella ikki velja hava onga ávirkan,tað er bara so. Um vit nú skrivaðu út fólkaatkvøðu,um vit framhaldandi skula verða saman við Danmark,hvat er tá ein kvalifiseraður meiriluti? 35 % av veljarunum?Tað varð tað sum hendi í 46.Sambandsfólk pástanda at luttøkan varð ov lítil,og at øll tey í ikki høvdu valt vóru sambandsfólk. Danir koyrdu tingið til hús,um teir vóru so skrásikrir uppá at meirilutin ikki varð nóg kvalifiseraður,hví fingu vit so ikki ein møguleika afturat?Eitt umvæl?Nei tað tordu teir ikki,teir ógyldaðu atkvøðuna,og vit kunnu ikki fara til ST við hesum,tíð vit hava ongan rætt,vit eru ikki ein tjóð. Tað varð tað,íð danska stjørnin,og okkara menn vóru einigir um,áðrenn teir byrjaðu at forhandla um fullveldi.at vit forhandla á fólkarættarligum støði,men nú høvdu okkara menn tikið skiftistíðina av skránni,og so mátti Nyrup finna uppá okkurt annað at skapa rok við,og tað hevur eydnast honum væl í fyrstu syftu.Hevði tú nakran rygg,skammaði tú Nyrup út,men nei tú pissar á tínar egnu landsmenn,fí for ó. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Article 145 Fra: Hanna Date: 29-10-00 Time: 12:32:17 Remote Name: 212.55.33.104 Kommentarer Heri Hóast eg tími illa at dvølja í fortíðini, so kann eg enn einaferð endurtaka, at í 1946 vóru tvey uppskot at taka støðu til: "Eitt avmarkað størri sjálvstýri" ella "Loysing frá Danmark". Úrslitið var ein tepur meirluti fyri loysing, og ósemja tók seg upp um tulkingina av úrslitinum, um tað var vegleiðandi ella bindandi. Mær vitandi snúðið ósemjan seg eisini um "ikki ein kvalifiseraðan meiriluta", hvat tað so er, um tað er sjálv valluttøkan ella um tað vóru atkvøðurnar, ið skuldu vera 55-60%, eri eg ikki vís í, so um hetta er tvætl ella onkur hevur logið fyri mær, kann eg ikki telja dagar í millum, tíverri. Eg eri vitandi um, at samráðingarnar skulu fara fram "á jøvnum føti" og/ella við "gensidig respekt", og samráðingarúrslitið er eftir míni áskoðan soleiðis: 1) Fundur: Komu heimaftur sum flóvir hundar. Høvdu ynskt "skiftistíð" í 70 ár (ella til BTÚ var 3% av "blokkinum") minnist eg rætt. 2) Fundur: Komu heimaftur vælnøgdir. Høvdu fingið 90% av sáttmálauppskotinum uppfylt, og nú var bara "tann tungi bólturin" eftir, t.v.s. tann fíggjarligi parturin. 3) Fundur: Komu heimaftur misnøgdir. Høvdu bjóða dønum "olju", soleiðis at vit kundu fáa eina longri skiftistíð, t.v.s. í 15 ár. Hesum tilboðið um "olju" sýttu danir fyri, og okkara menn vóru sannførdir um, at "Danir vilja ikki samráðast" (ST og íslendskur serfrøðingur eru síðan komið uppí málið). 4) Fundur: Koma heimaftur ? Nú stendur fast. Danir vilja ikki viðurkenna okkum, sum "Tjóð á fólkarættarligum grundarlagi" ? Hetta er so mín áskoðan á samráðingarúrslitinum. Hvat er tín ? Annars vil eg viðmerkja, at eg havi eins stóra virðing fyri einum loysingamanni sum einum sambandsmanni, men ásannast má, at til seinast vinnur besta tann sannføring hjá tí einstaka, m.a. um "Framtíðar støðu Føroya". P.S.: Á jú, eg átti, at skammað Nyrup, at hann ikki helt "avtaluna" um samráðingar í trúnaði. (Vónandi tekur tú ikki hetta illa upp). Nú varð eg í so drúgv vónandi fyrigevur tú mær. Dagf.: 29. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Article 145 Fra: Heri Date: 29-10-00 Time: 14:22:42 Remote Name: 212.55.34.116 Kommentarer Til Honnu: Her sær man tað aftur,at tað sær út sum tú býrt í Danmark,tíð at gjørt tú tað,so skilji eg betur tíni sjónarmið. Um tú bert hevur lisið greinar í donskum avísum,og oddagreinar í Dimmu,so veitst tú ikki betur.Men eg trúgvi ikki hesum,tú trívist so væl á hesum síðum,at tú hevur helst fingi sjónarmið frá báðum síðum.Niðurstøðan má verða at tú hevur vælt at trúgva tí íð danir siga,og tað íð okkara menn siga er tann kóllsvørt lygn. Tað tú endurgevur,um samráðingarnar,prógvar at tú trýr bert tíð íð danir siga,og traðkar tínar egnu landsmenn undir fótum. Hvat eg meini um samráðingarnar,havi eg grundgivið nóg greidliga fyri fyri tær fyrr her á síðuni,so eg tími ikki at gera hettar einaferð afturat. Samráðingar í trúnaði,tað er ymiskt íð man kann meina um tað,men lítil ivi er um,at tú hevur lati teg villeiða av hesum taktikki hjá Nyrup,tað varð ikki fyri teir fittu føroyangarnir skyld at hann inskti hettar so,tað varð fyri at svína føroyingar og Føroyar út,víð við parti av føroysku andsstøðuni til hjálpar.Hettar varð einasta málið við at allar forhálingarnar skuldi fara fram ígjøgnum donsku bløðini. Tað er ikki okkara landsstýrið,íð hevur gjørt okkum til skammar,tað er í størsta mun føroyiski javnaðarflokkurin,og sambandsflokkurin,tað er einki mark fyri hvat teirra trælalyndi kann fáa teir til. Slík fólk hava ikki fingið virðing nakrastaðni í heiminum,men ein lítil partur av Føroya fólki,kyssur koyrilin saman við teimum. Dagf.: 29. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Eitt fullveldi Fra: Carl Date: 29-10-00 Time: 12:51:53 Remote Name: 212.151.119.64 Kommentarer Hanna ad 1) Danski taktikkurin í "forhálingunum" hevur verið m.a. at givið lyftir sum teir seinri renna frá; seta fram ultimatum uttan grundgeving og møguleika at samráðast, sýta okkum at fáa upplýsingar sum vit mugu hava fyri at svara spurningum teir sjálvir hava sett okkum (m.a. verjupolitikkin) og heila tikið verða so tvørligir sum yvirhøvur tilber. Okkara samráðingarfólk hava øll úttala seg at eftur teirra tykki hevur danska stjørnin als ikki vilja samráðst. Anfinn Kalsberg hevur eisini allatíðina sagt at alt ov stór óbalansa hevur verið í samráðingunum. Tað er, eftir míni fatan, orsøkin til at landstýrið hevur ynskt at fáa ein triða part við í samráðingarnar. Tað er væl eisini ein ógvuliga vanlig mannagongd um allan heim í torførum samráðingum. Nyrup hevur t.d. júst boðið sær til at verða "triði partur" millum Ísrael og Palestina. Um tað so skal verða ST , David Oddson, Jonathan Motzfeldt er so ein spurningur fyri seg. Men eg túgvi avgjørt at danir høvdu møtt okkum við meir virðing og ektaðum forhandlingsvilja om ein "tungur" triði partur var tilstaðar. Hevur tú nakað argument sum talar ímóti hesum? ad 2) Spurningurin til ST. Álvaratos, heldur tú ikki at hægsti føroyski mynduleiki eigur at kunna seta ein spurning til ST, tekniskan ella politiskan, uttan at DK skal "seta okkum í skammikrók". Heldur tú at danska reaktiónin var rímilg? Og í so fall um tú heldur tað; vil tú framyvir at vit skulu eingi rættindi hava at agera í fólkarættsligum týðningi? Vit eru ein tjóð á Ólavsøku, men annars ikki? Hvørja ríkisrættarliga støðu vit veruliga eru í, eru ymsar meiningar um. Íslendski professarin í altjóðarætti hevur so eina heilt aðra uppfatan enn Nyrup & co. Poul Erik Søe hevur sera áhugaverd sjónarmið um okkara ríkisrættarligu støðu. www.enmandsavisen.dk, greinin stóð í blaðnum 26/8 (les eisini greinina 26/10). Nei, tað er eingin greiða ,sum øll eru samd um í hesum máli; men vónandi kan ein fólkaatkvøða í Føroyum gerða greitt hvussu vit vilja at støðan skal verða og at okkara støða verður fráboða altjóða samfelgnaum. So hevði tað verið stop fyri framhaldani donskum manipulatiónum á hesum øki. ad 3) Nato. Danir bóðu okkara samráðingarfólk um eina frágreiðing hvussu vit hugsa okkum Føroyar í verjupolitiskum samanhangi eftir fø. fullveldi. Fyri at svara hasum spurninginum vendi Anfinn Kalsberg seg til danska uttanríkisráðharran Helveg Petersen og bað hann at skipa so fyri at løgmaður kundi møta aðalskrivaranum í Nato. Hetta ynski bleiv, uttan grundgeving, blankt avvíst. Ja, hvat heldur tú um tað? Eg vil avgjørt at vit í framtíðini kunnu tosa við hvønn vit vilja altjóða og skipa okkara trygdarpolitik sum vit sjálvi halda hann skal vera. Hvat heldur tú? ad 4) Føroyskt sum tjóðarmál føroyinga. Tú er ógvuliga góð við títt móðrmál og glað fyri at kunna nýta tað. Ja, Hanna tað fegnist eg eisini yvir, men tað er ikki nøkur sjálvfylgja at so er. Tað hevur verið eitt stórt stríð og strev, og ofta í høðrum andróðri, at føroyingar hava vunnið okkara mál so fræg kor sum tað hóast alt hevur. Uttan tað stríðið hevði føroyskt ikki verið til í dag. Heldur tú ikki at vit best høvdu virt øll tey mongu sum stríddust (og enn stríðast) fyri hesum, ofta við stórum persónligum ofrum, við at arbeitt fyri at føroyskt í altjóða høpi bleiv skrásett sum okkara tjóðarmál? Sum nú er er okkara móðurmál eitt minnilutamál í Danmark. Álvaratos Hanna, hvørji argument hevur tú ímóti at okkara mál skal hava sítt pláss javnsíðis øllum øðrum móðurmálum? Hvat talar fyri at okkara mál skal skrásetast sum eitt minnilutamál? Tú er so góð við okkara móðurmál. Hvussu vil tú tá takka og heiðra tey sum bardust fyri at vit skuldu sleppa at brúka okkara mál? Hetta darvar teg einki í tínum gerandisdegi sigur tú. Men Hanna, er einki perspektiv uttan fyri gerandisdagin hjá júst tær, júst í dag? Annars harmist eg enn yvir hvussu ovorhonds kritisk tú er til alt okkara landstýrið hevur gjørt í hesum stóra máli. Hava tey púrt einki rætt og gott gjørt? Eg eri eisini ovfarin av at tað ikki er eitt kritiskt orð í tínum inleggum um atburðin hjá donsku stjørnini. Hvat heldur tú í grundini um hvussu danir hava møtt okkum í hesum stóra spurningi? Skil meg rætt: tað er bert gott við kritikki, men hann eigur at verða konstruktivur og eigur at innihalda uppskot hvusu tað man kritiserar eigur at verða gjørt betur. Ikki bara rakka alt niður uttan at siga hvussu tað so heldur átti at verið gjørt. Vinarliga Carl Dagf.: 29. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi Fra: Hanna Date: 29-10-00 Time: 17:55:36 Remote Name: 212.55.33.15 Kommentarer Til Carl Mín áskoðan er, at vilja vit loysa frá Danmørkini, so loysa vit, og spyrja ongan eftir, heldur ikki donsku stjórnu, og tí er tað púra burturvið av okkum, at taka okkum av (grenja um), at danir eru so tvørligir sum yvirhøvur tilber og teirra "forhálingunum" v.m. eftir mínum tykki. Men hinvegin, um danir ikki viðurkenna, at ein meiriluta er fyri loysing eftir fólkaatkvøðuna, ja, so skal heimssamfelagið uppí, um tað so skuldi verið við blóð og sveitta, tí teir skulu/eiga at viðurkenna ein meiriluta, eins eg og tú. Rætt skal vera rætt, ja, eg eri ovurhonds kritisk til alt okkara landstýrið til tað, ið gjørt hevur í hesum stóra máli, og hví ? Eg skilji als ikki teirra "Fullveldi", "Frælsur felagsskapur", "Felags rættindi" o.s.fr. Tvørturímóti dugi eg ikki, at síggja nakað skeivt í at fáa "status" sum aðrir norðurlendingar. Landsstýrið hevur (uttan triðja part) fingið 90% av sáttmálauppskotinum uppfylt, hetta søgdu so okkara menn eftir 2. samráðingarfundi, so hví tóku teir ikki av ? Tað, sum eg eri so spinnandi óð um, er, at teir nú umbera seg við "Føroyingar eru ræddir við 4 ára skiftistíð" ? Hetta gongur mær alt ov nær, ja, t.v.s. at eg eri "peningagrísk", og hetta finni eg meg als ikki í, her verður spælt við mína sjálvsvirðing. Alt hitt "grenji" hjá mær um "ST", "NATO" o.a., botnar alt í mínari eftirhondini slitnari "sjálvsvirðing" og einki annað. Men hinvegin, um eg varð sett til at loysa fullveldisuppgávuna: So hevði eg fyrst og fremst minkað blokkin, soleiðis at blokkurin einans umfevndi "Skúla-, Almanna- og Heilsuverk", og hví ? Vit mugu bara ásanna at hesi mál eru dýr at umsita. (Eg eri sannførd um, at vit skulu altíð eiga vælútbúgvin fólk og at pensiónistar/sjúk skulu fáa viðgerð og pensión og harvið liva væl), og so kundu hini málini verða borin av inntøku landskassans, og síðan so hvørt sum inntøka landskassans vaks, hevði eg yvirtikið málsøkið frá Danmark. Hetta er eitt slag av "Stig fyri stig" politikki. Um so var, at "stig fyri stig" politikkurin ikki fekk undirtøku, men einans politikkur hjá núsitandi Landsstýri, so hevði eg í øllum førum ikki sett blokkin "inn á bók", tí hetta er eftir mínum tykki at pynta seg "í lånte fjer" og tíðans heldur ikki givið mær sjálvum, eitt nú "hægri løn + pensión" og "nýtt tinghús", "undirsjóvartunnlar her og har" o.s.fr., og als ikki tvíhildið um "15 ára skiftistíð", men tikið av 4 ára skiftistíð + hini 90% av sáttmálauppskotinum, og hevði so "slettis ikki" yvirhøvur sagt við føroya fólk: "At fullveldi kemur einki at kosta". Tvørturímóti hevði eg sagt í einum bleytum tóna, at væntandi kundi tað hent, at eitt nú kundi barnaskúlar verða samanlagdir og eitt/tvey sjúkrahús kundi verða niður- ella samanlagt, og at yvirtøka av málum og norðurlendskt samstarv koma at kosta, og spurt síðan føroya fólk um tey vilja arbeiða fyri føroyskum suveræniteti. Mítt politiska hugsjón er "stig fyri stig" politikkurin, og her eru eg og samgongan rúkandi ósamd, og ivaleyst tí, fari eg "illa" við okkara Landsstýri, t.v.s. teirra førda politikki í fullveldismálinum. Ja, eg eri glað fyri mítt móðurmál og at vera føroyingur, og eingin sleppur at spæla við mína tjóðskaparkenslu, hvørki so ella so. Hvørjum eg skal takka ? Sjálvsagt teimum monnum, ið bardust fyri hesum. Tað er so ikki okkara núsitandi Landsstýri, ið eigur æruna av hesum. Eg var sjálvsstýrisfólk, tó ikki eftir leisti Tjóðveldisfloksins, so til næsta løgtingsval fer mín atkvøða til ein av núverandi andstøðuflokkum, men til hvønn, kemur tíðin at vísa. Vinarliga Hanna Dagf.: 29. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi Fra: Heri Date: 30-10-00 Time: 23:51:20 Remote Name: 212.55.34.102 Kommentarer Til Honnu: Ikki veit eg hvønn flokk tú hevur vælt fyrr,men sjálvstýrisfólk hevur tú ongantíð verði,tú hevur skriva eina rúgvu á hesari síðu,men ikki farrin av tjóðskaparkenslu at hóma nakrastaðni. Tú sigur at tað eru ikki teir íð mynda núverandi landsstýrið,íð hava æruna avteir íð tóku tað stríði upp í sínari tíð,høvdu júst somu mótstandarar,íð okkara landsstýrið hevur í dag,sami kalipur,bert í nýggjari útgávu. Tú breggjar tær av,at verða góð við málið,tað er óluksáliga lætt hjá tær,at siga tað nú,men tað svarta afturhaldi,í tú ert eftirkomari av,oyðilegði eina rúgvu tá,og ger tað sama í dag.Tú hevur møguliga vælt onkran flokk røttu megin miðjuna fyrr,men sjálvstýrisfólk?nei tað hevur tú ongantíð verið. Dagf.: 30. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi Fra: Hanna Date: 31-10-00 Time: 08:05:14 Remote Name: 212.55.33.30 Kommentarer Til Hera Hví rennur tú eftir manninum/kvinnuni, hví ikki heldur eftir bóltinum ? Eg dugi so ikki at síggja nakað skeivt í, at vit fáa sama "status" sum aðrir norðurlendingar eftir loysing. Hvat skeivt sært tú í hesum ? Sum ein reyður tráður ígjøgnum sína skriving, so er trupulleikin tann, at Danmark (Nyrup) hevur skyldina í øllum. Nyrup hevur jú sagt klárt og greitt: Ynskja føroyingar loysing, so fáa vit loysing, enntá við 4 ára skiftistíð + 90% av sáttmálauppskotinum samb. Føroya Landsstýri. Her skal so bara ásetast ein fólkaatkvøða fyri at fáa greiðu á hesum. Føroya Landsstýri hevur ongan sum helst trupulleika, at spyrja onnur norðurlond, eitt nú íslendskan serfrøðing um vit eru ein tjóð ? (Har svarið var sjálvsagt og sum vit øll vóru vitandi um at vit hava øll eyðkenni at vera ein tjóð). So spurningurin er: Hví spyr Føroya Landsstýri so ikki onnur norðanlond (serfrøðingar) um, um tað er rætt ella skeivt, ið "Nyrup" ger ? Okkara menn tora ikki at taka av Nyrupsa tilboðið eftir mínum tykki, og tí venda teir nú alt á høvdið. Eg haldi at hetta vísir, at skommin fullborin fyri okkum. Dagf.: 31. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Jógvan Joensen Date: 26-10-00 Time: 13:26:06 Remote Name: 195.47.133.183 Kommentarer Eg royni at vísa á at í dag greiða danskir stovnar í tusundavís av "tingum" fyri føroyingum. Hesi "tingini" eru nakað eitt fullveldi ikki kan verða fyri uttan. At so summi vilja meina at útdeligering til onnur lond av tíðandi uppgávunum, er tað sama sum at hava eitt verðuligt fullveldi, er so ein onnur søga. Eg meini tað ikki, tá hevur ein bara eina facadu. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Eitt fullveldi? Fra: Heri Date: 28-10-00 Time: 22:23:09 Remote Name: 212.55.34.84 Kommentarer Far tú,Jógvan og spyr ein dana,um hann kann útvega tær útgerð,tí at tú skalt eftir havhestaungum.Hann veit helst ikki hvat tú brúkar til ein sovorðnan túr,og facitti verður hareftir. Hettar er tað sum hendir í flestu førum,tá danir røkja okkara viðurskiftir á altjóða støði,teir hava ivaleyst gott skil fyri hvat teir sjálvir hava brúk fyri,men sjáldan nakað skil fyri hvat teir eiga at gerða fyri okkum.Fyri ikki at tala um tá teir hava arðar interressir enn vit,tá hava teir fleiri ferðir veri okkum til mikið ógagn,ja beinleiðis gjørt okkum fortreð. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Fíggjarlógarviðgerðin. Fra: Johan Date: 14-10-00 Time: 16:49:48 Remote Name: 212.55.33.165 Kommentarer Havi roynt at fylgt við fíggjarlógarviðgerðini á tingi í vikuni. Hevði sjálvandi væntað, at hoyrt okkurt nýtt frá fíggjarmálaráðharranum, hvussu fullveldi skuldi fíggjast í einum sjálvstøðugum Føroyum hetta er jú triðja fíggjarlógaruppskotið hjá hesi samgongu, men ikki so frægt sum eitt tað einasta úrslit var at finna í so máta. Sama ramsan sum undanfarin ár: inntøkur landskassans = skattur, tollur og RÍKISVEITINGIN úr DK. So eiga sørt at roynt verður at minka um ríkisveitingina, hon er bara vaksin hesi seinastu trý árini. So alt hitt møsnið um at við tjóðveldisfólk "trúgva, halda, meina" at tað fer at bera til at stovnseta einar sjálvstøðugar FR, tað er oyragass úr enda í annan, so leingi teir ikki kunnu vísa okkum øðrum á , hvussu seinasti triðingurin av landshúsarhaldinum skal fíggjast tit eru helst eitt vet verri at dúa uppá danskan stuðul og vælvild enn nakar annar føroyskur flokkur tit tora bara ikki at viðganga tað, men súgva donsku júrðini, tað eru tit ófør til!! Haldið uppat við hasum politiska glantrileikinum, enntá saman við fólkafl., sum ikki meinar tað minsta petti við hatta radikala sjálvstýri, sum teir siga seg at umboða leggið frá tykkum, tit hava spælt totalt fallit og farið ongan veg tann 26.okt., tí ein kann jú handla í tí bera vitloysi, tá ein er so desperat, sum henda samgongan er ongastaðni er ósemjan so stór sum í sjálvari sanmgonguni eg sigi, sum maðurin segði á sinni: væl í gagnist!! Einaferð enn er sannað: Fullveldi tað hongur ikki saman! Dagf.: 14. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Fíggjarlógarviðgerðin. Fra: Heri Date: 24-10-00 Time: 19:21:33 Remote Name: 212.55.33.122 Kommentarer Til Jóhan:Hvat landsstýri vilt tú hava ístaðin fyri hettar,tá tú vísir til samgonguklandur?er tað eitt íð er undir sambandsleiðslu,sum seinast?Nei tað meinar tú nokk ikki,tíð har varð bert tjóðveldisflokkurin,íð ikki varð uppií. Havur tú gloymt hvussu Kristian Magnussen og Óli Jacobsen,hin idioturin klandraðust undir síðstu samgongu.Eisini hvussu Jóannes Eidesgård rýmdi úr landsstýrinum í hálvum gekki,tíð hann varð fornermaður?Ella hvussu Sámal Petur Í Grund varð sekkjaður av Edmund Joensen,íð hevði við sær at sjálvstýrisflokkurin rímdi úr tí samgonguni?So vánaligt samgongustev hevur ongantíð veri í nøkrum landsstýri. Dagf.: 24. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Hann heldur fram Fra: Sjálvstýrismanni Date: 24-10-00 Time: 16:59:43 Remote Name: 212.55.33.47 Kommentarer Enn einferð hevur danski forsætisráðharrin víst seg sum imperialist av ringasta slag. Hann virðir okkum ikki so frætt sum tjóð. Føroyingar eru ikki "folkeretlsig objekt" eftir almennari danskari fatan. Ikki tí, hetta vistu tey flestu. Men nú er tað so sligið rimmarfast! Ótrúligt, at leiðslan í javnaðarflokkinum fyrilitarleyst gongur ørindi fyri handan svínhundin Dagf.: 24. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Hann heldur fram Fra: danaandstøðingur Date: 24-10-00 Time: 22:17:14 Remote Name: 212.55.34.71 Kommentarer Nei, danir fara ongantíð og vilja ongantíð viðurkenna føroyingar sum eitt "folkeretslig subjekt" fyrr enn altjóða samfelagið trýstir teir til tað. Men fyrr ella seinni verða teir avdúkaðir. Dagf.: 24. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Hann heldur fram Fra: Páll Date: 25-10-00 Time: 16:44:40 Remote Name: 195.41.65.40 Kommentarer Poul N. tosar so ofta um "Rigsfællesskabet" og hvussu gjarna hann vil hava at Føroyar er ein partur av hesum. Poul átti at vita at ein landspartur ið ongi rættindi hevur í altjóða høpi, ikki kann verða ein partur av einum "Rigsfællesskab"; men har aftur ímóti ein partur av "Riget" ella "Det danske Rige". Týskarnir nevndu tað vistnokk "Das Reich". Dagf.: 25. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Hann heldur fram Fra: Jógvan Joensen Date: 26-10-00 Time: 13:14:42 Remote Name: 195.47.133.183 Kommentarer Tað letur ikki til at tú hevur hoyrt at allir liminir í fólkatinginum hava sagt at føroyingar bara skulu siga "vit loysa" og so eru vit leys av Danmark. Einki trýst uttaneftir, bert ein fólkaatkvøða í Føroyum. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Hann heldur fram Fra: Jógvan Joensen Date: 26-10-00 Time: 13:13:32 Remote Name: 195.47.133.183 Kommentarer Tað kann ikki koma óvart á nakran at Nyrup sigur at hann ikki viðkennir Føroyar sum "Et selvstændigt folkerets subjekt". Tað eru vit ikki og um onkur heldur tað, so vita tey ikki hvat vit tosa um. Ella tekur Nyrup altíð pr. automatik feil. Føroyar eru ikki en partur av altjóðasamfelagnum, men tá flaggstongin kemur upp í New York, so kunnu vit ávirka gongdina hjá heimssamfelagnum nógv meira enn Danmark kann í dag. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Hann heldur fram Fra: D.A. Date: 26-10-00 Time: 14:03:12 Remote Name: 212.55.34.206 Kommentarer Tað einasta rætta var at Landstyrið bað Nyrup og co. takka Margretu fyri tíðina og annars kissa seg eitt vist stað. Tað ótrúðligt sum vit føringar eru passifiseraðir. Vit skuldu havt veri úti á Tinganesi og blaka klasseksdrongin á blámann. Annars, fyri at koma niður aftur á jørðina, Hvat nú um føringar søgdu takk fyri tey fýra árini og forhandlaðu við normenn ella íslendingar um restina av avtaluna sum Landstýrið roynir at fáa við danir ? Tað skuldi veri løgið um ikki úrslitið bleiv betri. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Føroyingar frælsir Fra: Jógvan Joensen Date: 26-10-00 Time: 13:35:23 Remote Name: 195.47.133.183 Kommentarer Eg havi mangan spurt um tann einstaki føroyingurin fær økt frælsi um vit verða ein suvirenur statur. Svari er eittans: frælsi hjá tí einstaka verður skert. Sum Føroyingur hava vit tey best gjørligu rættindi í Fø, Dk og Grønlandi. Hesi rættindi verða skerd. Vit koma tá undir somu rættindi sum hini Norðurlondini. Íslendingar kunnu ikki gerða ES borgarar um teir ynskja tað. Teir skulu búgva í Danmark í áravís bert fyri at nærkast teimum rættindinum føroyingar í dag hava. Vit eru heimsins frælsasta fólk. Vit hava frælsi til at betra um tað ella gerða tað verri. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Carl Arge Date: 26-10-00 Time: 15:25:13 Remote Name: 212.151.121.254 Kommentarer Tín hugsan um frælsi minnir meg ikki sørt um hvussu trælarnir í Amerika hugsaðu (t.e. nakrir av teimum = tey kúgaðu). Tey hugsaðu hvussu gott tey høvdu tað: fingu alt tey høvdu fyri neyguni frá vøggu til grøvina og teimum nýttust ikki at taka støðu til nakað. Harri teirr tók allar avgerðir so tey sluppu frá øllum byrðum so sum "Var tað nú rætt avgerð eg tók?" ella "Hvussu skal eg gerða fyri at betur brúka mínar møguleikar?". Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Jógvan Joensen Date: 26-10-00 Time: 18:33:55 Remote Name: 195.47.132.190 Kommentarer Høddu hesir trælir fleiri rættindir en harrin hjá teimum? Kundu teir flyta sum teir vildu? Kundu teir flyta til ein nýggjan "harra" á fáa somu rættindi sum hann sjálvur hevði? Vóru hesir trælir heimsins frælsasta fólk? Eg skilji ikki tína samanbering. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Carl Arge Date: 26-10-00 Time: 21:46:42 Remote Name: 212.151.126.40 Kommentarer Tú gongur út frá sum grund at føroyingar eru heimsins frælsasta fólk. Eg undri um ikki okkurt manglar í tíni fatan av hugtakinum: frælsi. Tú nevnir alt sum okkara dupulta støða gevur okkum. Men vit hava so ikki tað frælsi at verða saman við øðrum av heimsins tjóðum á jøvnum føti. Okkara mál verður rokna sum eitt minnilutamál í einum øðrum landi. Alt okkara grundarlag liggur í einari danskari fólkatingslóg (sum kan broytast uttan at vit hava tað minsta at siga til um tað). Vit hava nógvar møguleikar í skipanini, soleingi vit skikkað okkum gott = verða ein góður Onkel Tom. Søgan verður beinanveigin ein onnur tá vit senda ein einfaldan spurning til St ella Nato. Fyri meg er hetta ikki frælsi. Hví flyta ungfólk heimanífrá tá man kan siga at tey hava tað nógv tryggari hjá foreldrunum? Hví royna allar heimsins tjóðir at byggja sína framtíð á sítt egna fullveldi hóast tað inniber at tey mugu fara frá "tryggleikanum" hjá hjálandaveldinum? Jú, tað er tí at frælsi er tað dýrabarasta eitt fólk við sjálvsvirðing kan eiga. Tað skilur tú helst ikki Jógvan. Hvussu gongur hjá tjóðum sum ikki grunda sína tilveru á sítt egna fullveldi? Indianar, inuitar, sámar, føroyingar, kurdar o s frv? Hví hvurvu hetlendingar sum tjóð? Eg veit ikki um tað gongur hjá okkum at skilja hvønn annan um tú ikki í tínum hjarta veit hvat veruligt frælsi er. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Jógvan Joensen Date: 27-10-00 Time: 11:12:30 Remote Name: 195.47.128.108 Kommentarer Eg skilji svar títt soleiðis at vit eru samdir um at føroyingar hava fleri vælmøguleikar enn borgarar í øðrum londum. Fyri meg er frælsi at hava vælmøguleikar, altso sjávlur sleppa at velja hvat og hvussu eg vil gera okkurt. Nú er tað soleiðis at vit gera fiskivinnuavtalur við onnur lond, handilsavtalu við Russar, loysa marknartrætur við UK. Alt meira ella minni í samstarvi við KBH. Vit hava frælsi at útbyggja hetta samstarv, og eftir hondini økja um okkara sjálvbjargni. Tað skert ikki burtur at nógv ekspertica liggur í skrivistovunum hjá statinum, og hesa vitan kunnu vit brúka tá vit vilja, yvir fyri øðrum londum í samráðingum v.m. Altso ein dugnalig føroysk uttanlandsdeild sum kan "trekkja" uppá danskan serkunleika vil fáa eitt betri úrslit enn bert ein dugnalig føroysk uttanlandssdeild, alt annað líkað. Nú er tað soleiðis at eg ikki líði av ógrundaum minnilutakenslum, eg veit føroyskt er móðurmál mítt. Eg eri ikki á nakran hátt niðurundirkomin av kúan frá Danmark ella øðrum. Eg eri ikki í nakrari identitetskrisu tá eg kenni meg sum føroying, eg havi tað helst betri enn íbúgvarnir í flest teimun londum sum eru vorðin fullveldi tey seinastu 100 árini. Tað snýr seg um at sýggja verðuleikan í eyguni. Ein flaggstong í New York vil ikki geva fleiri vælmøguleikar sum vit ikki longu hava. Um vit hava onkran tíðandi spurning at seta ST ella NATO, so kann tað uttan iva gerðast uttan trupulleikar gjøgnum tær rásinar sum eru brúktar tey seinastu 50 árini. Stuttligt tú nevnir Hetland. Ja har síggja vit hvussu heppin vit eru. Hvussu nógv hevur Føroya land ikki ment seg tey seinastu 50 árini meðan tað sær út sum hini hava staði í stað. Annars so vil eg gjarna vita hvørjir konkretir møguleikar eitt fullveldi gevur í praksis. Ikki stór orð um at vit "kunnu sýggja onnur í eyguni". Nei bara nøkur dømi um hvørjar broytingar verða, sum ikki kunnu gjøgnumførast undir einari nútímansgjørdari heimastýrisskipan. Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Carl Arge Date: 27-10-00 Time: 12:56:07 Remote Name: 212.151.143.217 Kommentarer Undri hvusi tú ber teg at at fáa reglubrot í tekstin? Tá eg royni at trýsta á "skift" so fer innleggi avstað. Nå, tú sigur at fyri teg inniber fræsli at hava valmøguleikar. Men Jógvan gloymir tú ikki nakað her? Nevniliga hvat prísurin er fyri hesar valmøguleikar? Vit fáa studning frá DK at brúka til bæði eitt og annað = fíggja nógvar møguleikar. Prísurin? Jú at danir síggja við illum eygum á okkum og halda okkum vera eina tjóð av nassarum (tá nevni eg bert hvat tey sum duga fólkaskikk siga hart!), prísurin er eisini at vit sjálvi kanska ikki altíð eru so glað og stolt yvir støðuna (hetta geldur so rættuliga nógv av okkum), ein annar prísur av hesum er at vit ikki menna okkara vinnulív og almenna effektivitet (sovipútuteoriin, tú veit). Støðan nú, sum loyvir allar hesar valmøguleikarnar, er at DK hevur evstavald yvir okkum. Dejligt, ha? Vit sleppa alt roks við at hava tað endaligu ábyrgdina. Prísur: føroyingar verða fangaðair í rolluni sum offur = "Góða mamma tað var ikki eg danskarnir teir fýrdu meg!" Soleiðis kundi eg hildi á eina løtu, men eg skal spara tær eyguni. Men grundleggjandi: heldur tú ikki at tú eisini eigur at taka prísin við í myndina tá tú metir um allar valmøguleikarnar? Annars skilji eg ikki tína viðmerking um Hetland. Eg meini at tað er eitt ræðudømi havt kan henda við einum fólki sum ikki hevur fullveldi. At gongdin í Fø tíanbetur hevur verið ein onnur haldi eg skyldast fult og heilt at vit hóast alt hava strítt okkum til eina ørvísi støðu við meira sjálvstýri og ikki minst at vit hava stríðst fyri at varðveita og menna okkara tjóðskaparliga identitet. Dagf.: 27. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: heri Date: 28-10-00 Time: 01:51:30 Remote Name: 212.55.33.94 Kommentarer Tað at Hetland er blivi burtur,er tíð teir mangla sjálvsvirðing tjóskaparliga,altso ov nógvir sambandsmenn eru har.Høvdu vit bert havt sambandsmenn í Føroyum,Veitst tú Jógvan.at vit høvdu framvegis havt Kongiliga einahandilin,vit høvdu ikki havt okkara Føroyska mál,vit høvdu ikki havt okkara egna flagg,og mangt mangt annað,tíð at hettar hava sambandsfólk barst ímóti við øllum miðlum. Vit kunnu eisini taka eitt land sum Tjetjenia,teir hava eitt tað stórsta oljuríkidømi í heiminum.Hevur tú sæð hvussu tey ganga ílatin haryviri?Ein tretivu ára gamal maður hevur ikki eina einastu tonn í heysinum,og sær út sum ein oldingi.Konufólkini ganga sum gamlar ommur,við turriklæði og gummistúvlum,sum okkara forfedrar gingu ílatin fyri hundra árum síðan,hví?Móður Russland sígur teir,og gevur teimum olmussur afturfyri. Soleiðis hevði eisini verði hjá okkum,um vit bara høvdu sambandsfólk í føroyum. Tað sær út til at tú ert ein av teimum,íð heldur at alt stríði snýr seg um at fáa eina flaggstong í New York,so tú ert nokk javnaðarmaður. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Johan. Date: 28-10-00 Time: 13:05:24 Remote Name: 212.55.33.84 Kommentarer Fyrst skal eg minna handa góða Hera (eg mundi skriva hann við lítlum!!) á, at Føroyar verður skrivaðar við stórum byrjunarstavi, meðan føroyingur er við lítlum, somikið mundi ein fullveldismaður virt okkara kæra lítla fosturland hvat hann so annars heldur um øll tey mongu (meirilutan!!) í Føroyum, sum ikki taka undir við fullveldinum, tað verður so upp til hansara, og sigur meiri um mannin enn um málið, ið viðgjørt verður her á síðuni so er tað sagt fólkaligheit kostar væl onki, og pláss skal væl verða fyri okkum øllum, bæði nú og í framtíðini, ella hvussu? (Etnisk útreinskan er eisini móti summastaðni í Europa í dag tað er kanska eitt hugskot, Heri??) Annars kundi hann roynt at spurt Høgna Hoydal, um hann er dani ella føroyingur? Nú tað er vorðin hægsti móti at spyrja í eyst og vest hjá hesum landsstýri, hvør eg eri?? Åh, dett møsn.. eg orki meir.. leggið frá tykkum sum skjótast, so vit føroyingar sleppa burtur úr hesi vanæriligu støðuni, sum hetta ólukku stýri hevur ført okkum útí og latið aðrar koma framat við tí røttu tignini, og ikki minst samarbeiðsviljanum mótvegis dønum, so skil verður aftur í hesum enn(eg sigi ENN!) frælsa landi fullveldisglantrileikurin má verða komin á enda aftaná hesa fullkomiligu miseydnaðu samráðingarferðina í Keypmannahavn nú má vera nokk við "Knold og Tot" politikkinum hjá Høgna og Anfinni!! Onki úrslit í fullveldisspurninginum = at tit hava spælt fallitt politiskt í avgerandi spurninginum hjá samgonguni, leggið so frá tykkum. Ella, um tit eru nakrir menn, takið fullveldi, tað er ikki nakað man FÆR!! Fátækastu lond í heiminum, í Afrika og aðrastaðni við, drógu t.d. bretska flaggið niður og vundu sítt egna í húnarhátt uttan skiftistíð ella nakað sum helst, men vit "ríku" neyðardýrini, vit mugu liggja á knøunum og bidda um fullveldi, hevur nakar hoyrt so skaft? Er tað onki sum eitur at verða virðiligur longur, føroyingar, eg spyrji, og undrist??? Hvar er stoltleikin í fólki okkara blivin av, ella eru vit longu hoknaði í knøunum av skommini, sum landsstýrisfólk okkara hava komið okkum út í? Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Sjálvstýrismanni Date: 28-10-00 Time: 17:21:29 Remote Name: 212.55.33.130 Kommentarer Kæri Johan Spyrt tú tí elskaða Nyrup Rasmussen henda spurning: "Hvilen nationalitet har jeg?" Hvat man hann so svara? Jú, tú gitti rætt: D A N S K! Kjarnan í málinum er nú einaferð tann, at sambart danskari termologi eru Føroyar als ikki eitt land og føroyingar als ikki eitt fólk/tjóð. Hetta kunnu flestu føroyingar ikki liva við, men tað letur til, at Johan og javnaðarflokkurin trívist væl við hesum. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Carl Arge Date: 28-10-00 Time: 18:16:08 Remote Name: 212.151.152.106 Kommentarer Júst nú, í fullveldis"forhálingunum" hjá dønum, er tað so at tað tænir teirra søk at einvíst fasthalda at Føroyar ikki er ein tjóð í fólkarættarligum týðningi. Men til aðrar tíðir hava teir eina heilt aðra fatan. Tá Danmark fór inn í táverandi EEC; ja tá skuldu Føroyar verða uttanfyri tí at vit tá vóru nakað "annað" enn Danmark. Men ikki Grønland, nei teir máttu so pent fylgja við ínn í EEC hóast 70% av grønlendingunum atkvøddu nei. Tá tað er spurningur um NATO so eru vit í eygum dana at rokna umleið sum ein donsk kommuna. Tá tað ræður um at atkvøða um evro gjaldoyra; ja so skulu vit ikki atkvøða tí tá eru vit aftur nakað heilt annað. Tað avgerðarndi er alla tiðina hvat DANIR halda; hvat passar teimum best. Føroyingar! Hetta er so óvirðuligt fyri okkum (og dønum við fyri tann saks skuld). Latið okkum standa saman um at gerða greitt fyri dønum og heimssamfelagnum tað sum vit øll vita (men umheimurin ikki veit): at vit eru ein tjóð og at sjálvsavgerðarrætturin liggur hjá okkum og ongum øðrum. Og lat okkum sum skjótast fáa okkara egnu grundlóg. Lat okkum fáa reinar og greiðar linjur her, so ongin danskur imerialistur longur kan ganga og spæla sær við okkara framtíð! Guð gævi at vit kundu staði saman um hetta sjálvklára mál. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Heri Date: 28-10-00 Time: 22:41:22 Remote Name: 212.55.34.84 Kommentarer Quisling varð eisini glaður fyri at samarbeiða við hersetingarvaldinum,tað gjørdi ikki tað hann gjørdi rættari. Viðv.At byrja við lítlum stavum,er allarhelst tí at eg havi havt nakað nógva ferð á við skrivingini,og har mást tú orsaka meg eg dugi at skriva føroyskt ræði,eg síggji nógvar villur á hesum síðum,og ikki bert hjá mær. Tá tú byrjar at blíva svínskur í skriving tíni,so má eg viðganga,at eg helt at normenn gjørdu av við allar av tínum slag,saman við Quisling eftir kríggji,men onkur gongur eftir púff. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Heri Date: 26-10-00 Time: 17:57:14 Remote Name: 212.55.34.66 Kommentarer Til Jógvan: Tú veitst heilt ómetaliga lítið um hvat rættindi Íslendingar hava í E S. Far inn á fillveldissíðuna,klikk á oss,og har stendur hasin spurningurin,íð ein annar líka óupplýstur sum tú hevur sett um ES Rættindir,klikk á tekstin,og tú sært at vit hava ongi rættindi í ES.Men fáa vit fullveldi,kunna vit gera eina ebs avtalu,íð gevur okkum somu rættindi sum Íslendingar. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Føroyingar frælsir Fra: Jógvan Joensen Date: 26-10-00 Time: 18:38:48 Remote Name: 195.47.132.190 Kommentarer Vís mær á ein einstakan íslending (undir 83 ár) sum hevur fleiri møkuleikar í Danamark ella ES enn ein Føroyingur. Dagf.: 26. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Farvæl fullveldi! Fra: javnaðarmaður Date: 28-10-00 Time: 16:14:48 Remote Name: 212.55.33.160 Kommentarer Nú hevur fullveldissamgongan spælt 110% fallitt leggið frá tykkum, latið fólkið tala hetta er tað einasta rætta tit kunnu gera. Onki fullveldi á hesum sinni, tit hava rent tykkum púrasta fastar politiskt, høvuðsmálið er dottið á gólvið, tit vita ikki ein ganga um vit eru føroyingar ella ikki tit hava bumbað okkum langt aftur um nakara heimastýrislóg fý verði tykkum!! Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Farvæl fullveldi! Fra: FIM Date: 28-10-00 Time: 17:08:36 Remote Name: 212.55.33.43 Kommentarer Á dú, á dú neyðars tú! Meðan VIT fullvæl vita hvørji vit eru, er tað kammiráturin hjá TÆR tann illa lýddi Nyrup sum ikki góðtekur hvørki teg ella meg sum føroying. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Farvæl fullveldi! Fra: Sjálvstýrismanni Date: 28-10-00 Time: 17:12:32 Remote Name: 212.55.33.130 Kommentarer Helda tygun,harra javnaðarmaður, at vit skulu sleppa ætlanum um frælsi fyri føroysku tjóðina, tí at Danmark ikki unnir okkum hendan eyðsædda rætt. NEI VIT TAKA HENDA RÆTT UM STUTTA TÍÐ. VERIÐ TYGUM OG DONSKU HARRAR TÍNIR VÍSIR Í TÍ. Nú vilja tygum ivaleyst siga, at danir hava sagt, at velja vit frælsi, so fáa vit frælsi. Men samráðingarnar hava víst okkum, at veruleikin er tvørt annar. Við taktiskum snildni hava teir gjørt alt til tess at forða føroyska fullveldinum. Men teir hava hóast alt ikki verið snildari enn so, at hvørt mansbarn, við eitt sindri av viti, hevur gjøgnumskoða imperialsitiska tramanskapin. Tað er ræðandi at vita sær, at fólk her á landi eins og tygun ganga hjálandaveldinum til handa. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Farvæl fullveldi! Fra: Jóannes P. Date: 28-10-00 Time: 18:34:21 Remote Name: 212.55.33.57 Kommentarer Jóannes Ej... hevur víst seg sum ein 2talan idiot í øllum hesum málinum. Vit minnast øll gøluna um Jóannes, seld hús í Suðri og "ólóligt" móttiknan ferðapening. Hvat er galið við manninum hevur hann ongan moral? Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Farvæl fullveldi! Fra: Heri Date: 28-10-00 Time: 23:03:40 Remote Name: 212.55.34.84 Kommentarer Vit eru ikki bumbaðir nakað sum helst eftir reyv.Vit eru har vit altíð hava verði,sig tað við Nyrup,tað er hann íð kom við hasum. Eitthvørt menniskja er skapt við einari náttúrligari trongd at stýra sær sjálvum,og sínum egnu viðurskiftum. Men nøkur hava ikki hesi evni,vit mugu eisini verða góð við tey.Men at hoyra tey gabba av at tey ikki hava hesar eginleikar,íð gúð hevur givið næstan øllum livandi,tá verður man hart prøvaður. Tað er ikki lætt at fara tildømis í kríggj,tá nakrir í tínum egna parti liggja ó skjóta sínar egnui ryggin,vælsignaður halt uppat at reypa av hvussu avsporaður tú ert,hvussu djúpt kann man søkka. Dagf.: 28. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Farvæl Danmark! Fra: Birni Date: 29-10-00 Time: 00:15:40 Remote Name: 212.55.33.3 Kommentarer Tað gleðir meg sum føroyingur at danir umsíðir alment hava boðað frá, at teir ikki halda okkum føroyingar vera eina tjóð. So kenna eisini sambands- og javnaðarfólk teirra støðu. Vit sjálvstýrisfólk hava altíð vitað betur, men hvørja ferð vit hava dittað okkum at átala tað, eru vit skírdir bæði eitt og annað av javnaðar- og sambandsfólki. Tit áttu heldur at fingið samvitskubit nú, heldur enn at halda fram við at renna sneisaørindi fyri kolonimaktina. Skammið tykkum! Dagf.: 29. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Farvæl Danmark! Fra: Heri Date: 29-10-00 Time: 01:37:38 Remote Name: 212.55.34.66 Kommentarer Eg loyvi mær at ivast,eg varð í einum húsum og umvældi eitthvørt í dag.Tá kemur ein innar,íð eg kenni væl og eg veit at hann er sambandsmaður.Hann spurdi meg við einum brosi,hvat eg nú helt um tjóðveldi,jú hann varð stoltur av at verða danskur statsborgari,og danskari,hann er annars føddur í Føroyum,hevur búð alt sítt lív í hesum landi og hevur føroysk foreldur. Eg meini hann varð so glaður um at hansara egnu landsmenn vóru hildnir fyri tað turra spott,at hann varð næstan ein hálvan metur uppfrá alla tíðina. So tað verður helst leingi at bíða eftir samvitskubiti frá hesum løgnu persónum,teyð eru sokkin so djúpt,at tey hava mist alla sunna fornuft og hava ikki evnir at skammast yvir at verða underdogs hjá dønum. Eg varð eystanfyri á eysturoynni og hegnaði saman við hesum áðurnevnda manni um ólavsøkutíð í ár,tá bað hann ólukku yvir okkara land uppá tann mátan,at hann ynskti at tað kom so nógvur toskur í Barentshavinum í nærmastu framtíð,at prísurin fall;hann ynskti rætt og slætt at vit mistu so nógvar inntøkur at vit mistu møguleikan til at taka fullveldi,tað varð hansara vón,so djúpt kann man søkka,fyri slíkum finst ongin vón,tíverri. Dagf.: 29. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Danskari og føroyingur Fra: samríkis javnaðarmanni Date: 29-10-00 Time: 19:34:01 Remote Name: 212.55.33.109 Kommentarer Vit føroyingar hava altíð verið danskir borgarar, og tað skulu vit eisini vera í framtíðini. Alt annað er ørvitistos. Danmark hevur umsorgan fyri okkara fólki og er okkum til vernd. Takið bara kreppuna: uttan danska hjálp hóraðu vit ikki undan. Eg ivist heldur ikki í, at flestu føroyingar hava einki ímóti, at vit førmelt eru danskarar. Hvat so, um tað stendur á pappírinum? Eru vit verri fólk fyri tað? Eg eri stoltur av umframt at vera føroyingur eisini at vera danskari. Danir eru virdir um allan heim og við mínum danska hatti fái eg jú somu virðing. Hetta tvætlið um at vera føroyingur uttan fyri Føroyar gevur onga meining. Eingin kennir Føroyar, útlendingar yppa økst og smílast fólkaliga, tá ið man nevnir okkurt um okkara land. Tá er ólíka lættari at kalla seg fyri danksara. Haldið tí uppat við fullveldisdroymarínum. Dagf.: 29. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Danskari og føroyingur Fra: tjóðveldismanni Date: 30-10-00 Time: 13:07:24 Remote Name: 212.55.33.251 Kommentarer Lættari at kalla seg danskara? Eg havi júst verið uttanlands, og har skuldi eg svara uppá bæði eitt og annað viðvíkjandi donsku evru-fólkaatkvøðuni, donskum fremmandahaturi og danskari uppíblandan í alt millum himmal og jørð, sum teir ikki hava skil fyri eg spyrji: hvat hundan rakar tað meg? Skulu vit halda fram í ríkisfelagsskapi við Danmark, so mugu vit eisini taka handan lortin við... Nei. Lat okkum sleppa okkum av við danska sjálvtilstrekkiligheit og altíðvitabetri-mentalitet. Tað er so nógv lættari at vera føroyingur, og tað kunnu vit um ikki annað vera stolt av! Dagf.: 30. oktober 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Fólkið velir samgonguna Fra: Fullveldismaður Date: 01-11-00 Time: 21:00:53 Remote Name: 212.55.33.36 Kommentarer Kjaktorgið í útvarpinum í kvøld vísi týhðuliga, at meirlutin av Føroya fólki stendur aftan fyri landsstýrið. Villleiðingarnar frá Eidesgaard og Co. halda ikki: Hvørja ferð hesir donsku skutilssveinar sleppa fram at mikrofon uppføra teir seg sum um, teir umboða meirlutan av Føroya fólki!!!!!! Føroyingar vilja loysing og fullveldi. Latið okkum nú fáa fólkaatkvøðuna, so spurningurin kann avgreiðast Dagf.: 01. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Minni er stutt Fra: Jógvan Joensen Date: 03-11-00 Time: 18:24:14 Remote Name: 195.47.149.75 Kommentarer Í dag er tað 5 ár síðani at Føroya Landsstýrið og Danska Stjørnin gjørdu eina avtalu sum skuldi enda kreppuna í Føroyum. Úrsliti kenna vit í dag. Dagf.: 03. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Tit kamelslúkarar! Fra: Johan. Date: 05-11-00 Time: 20:11:03 Remote Name: 212.55.33.27 Kommentarer STIG fyri STIG hetta var alt fullveldisreypið!! Eg bara spyrji eru tit fullveldisfólk liðug at svølgja kamelir komandi kókibókin hjá Høgna fer at eita: "1001 kameluppskriftir uttan at seta í hálsin!" Áh, neyðara landsmenn, sum hava trúð hesum gorlakkunum, sum nú bara hava eittans endamál: Maktin, og einki annað!! Nú skal heimastýrislógin verða bjargingin hjá fullveldinum ja, hvør skuldi trúð, at sæð og hoyrt sovorðið frá "rætttrúgvandi" tjóðveldisfólki tit sum hava sagt hana at vera onki meiri verda enn einhvør donsk kommunulóg, sum fólkatingið kann avtaka, nær tað skal vera!! Nú er hon sjálv bjargingin. Hetta er also tjóðveldispolitikkur anno ár 2000 ja, eg meini tað... illa fór flokkur Erlends!! Annars væl í gagnist við kamelunum! Dagf.: 05. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Hákun Date: 05-11-00 Time: 22:26:31 Remote Name: 212.55.33.174 Kommentarer Tú átti í øllum førum at verið nøgdur Johan, hetta er jú javnaðarpolitikkur sum tað forslær. Men tað letur til at tit hava eitt mál á skránni, og tað er grenj! Dagf.: 05. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Hákun Date: 07-11-00 Time: 22:51:40 Remote Name: 212.55.33.229 Kommentarer Tú tosar um makt, Johan. Tú eigur at vita, at valdið liggur í Keypmannahavn. Føroyskir politikkarar hava als onga makt undir verandi koloniskipan. Og tískil hava føroyingar heldur onga makt. Dagf.: 07. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Oluf Palme Date: 08-11-00 Time: 13:52:25 Remote Name: 212.151.136.72 Kommentarer Mæti svenski javnaðarleiðarin Oluf Palme segði einafer: "Politikkur, tað er at vilja!" Hesi orð eru síðani blivin heimskend. Politkkur handlar altso um at hava visiónir og síðani at hava viljan og áræði at gerða visiónina veruliga. Man kan passandi siga at Johan og aðrir føroyskir javnaðarmenn hava sum motto: "Politikkur, tað er at grenja". Man kundi eisini sagt at mottoið hjá teirra leiðara, Hr. Eidesgron er: "Politikkur, tað er tað eg gerið handan leiktjøldini á Christiansborg!" Makan til negativ tvørball skal men leita leingji eftir! Sig mær Jóhan: Hvat vilja tit? Tit fóru til val uppá eina fullveldisskrá, tit sendu út bókling til hvørt húsarhald í Føroyum við einum uppskotið um sjálvstýrislóg sum hevði sum mál nakað sum liggur so nær fullveldisætlanina at køn fólk duga næstan ikki at siga hvør munurin er. Men síðani tað hava tit einki annað gjørt enn at sabotera alt tað tit eru mentir alt sum ber brá á økt sjálvstýrið. Tit hava ferð eftir ferð fingið høvi at ávirka politikkin, tit eru bjóðaðir at luttaka í fullveldisgongdini, men alt tit gerða er at renna undan og aftaná og hegla alt tað niður sum onnur gerða fyri at framja visiónina av einum sjálvstýrandi Føroyum. Eitt ráð: halt uppat at heljardøma visiónirnar hjá øðrum; byrjið at arbeiða konstuktivt fyri at tykkara visión skal gerast veruleiki ístaðin. So sleppa tit frá at fólk yrkja táttir um at tit eru landasvíkjar. Tá kan man fáa respekt fyri tykkum aftur. Dagf.: 08. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Jógvan Joensen Date: 11-11-00 Time: 09:29:25 Remote Name: 195.47.130.190 Kommentarer "Politikkur, tað er at vilja!". Hvat vil landsstýrið. Valda men ikki gjalda. Danir hava skuldina tá landsstýrið ikki er ment at senda avgerðina út til fólkaatkvøðu. Vit hava møguleika at verða leys av Danmark um 4 ár, men hvar er viljin. Nyrup vil ikki, vit sleppa ikke, vit tora ikke. Lat okkum atkvøða um loysningina, og so respektera úrsliti. Dagf.: 11. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Carl Arge Date: 11-11-00 Time: 12:33:59 Remote Name: 212.151.126.112 Kommentarer Nei Jógvan nú er tú ov langt úti. Hvat landsstýrið helst vil, vita vit væl útfrá tí stóra og væl dokumeteraða arbeiði sum liggur undir fullveldisætlanini, uppskotinum um "frælsan sáttmála", skiftistíð osv. Tað DK stjørnin beyð er jú so langt frá ynskjunum hjá samgonguni sum bara til ber. At beskylda samgonguna fyri væntandi mót tá teir ikki vilja koyra hetta danska ultimativa diktati til fólkaatkvøðu; nei álvaratos Jógvan! Í 1946 varð atkvøtt um eit danskt diktat sum eingin føroyskur partur ynskti. Danir tora valla í dag at siga at vit skullu atkvøða um eitt diktat frá teimum og at trúgva at okkara politikarir eru "idiotar" sum fara at koyra eitt deyðadømt uppskot út til fólkaatkvøðu er helst tekin um ov stórt bjartskygni hjá tjóðskaparligu afturhaldskreftunum. Einasta rætta er at fáa framm eitt uppskot til fólkaatkvøðu sum føroyingar føla mótsvara ynskjunum hjá meginpartinum av fólkinum. Vit mugu jú forhandla við "okkupatiónsmaktina" (!), men tað hevði verið fullkomiliga tápuligt at lata danir sleppa at avgerða hvat vit skulu atkvøða um. Um ongin semja kan náast við Danmark sum føroyingar halda gongur okkum á møti so skulu vit ikki hava nakra fólkaatkvøðu í hesum umfari. Tað er so mín hugsan. Dagf.: 11. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Jógvan Joensen Date: 11-11-00 Time: 13:27:11 Remote Name: 195.47.137.248 Kommentarer Eg sýggji tað soleiðis at um Føroyingar vilja hava loysing, so siga vit tað við danir og takka fyri tað farna. Vit skulu ikki byggja eitt "frælst" føroyskt samfelag uppá vælvild frá dønum ella ørðum. Vit hava, eftir øllum at døma, allar møguleikar at loysa nú, men tað letur til at ein ávísur kynspartur mangla millum beinini. Ella er verðuleikin tann at danir veita ymsar tænastur sum vit ikki megna sjálvi tá vit (m.a.) eru so fáa í tali. Altso tryggja danir okkum eitt samfelag á hædd við "tey vit vilja samanlíkna okkum við". (Vilt tú hava linjubrot (afsnit) so trýst 2 ferðir á enter) Dagf.: 11. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Carl Arge Date: 11-11-00 Time: 18:23:03 Remote Name: 212.151.145.84 Kommentarer Tekniskt er tað fult møguligt at loysa men ikki politiskt. Tað er munurin. Og tað er tað danir og Jóannes Eidesgård spæla uppá. Kanska hevði verið rættast at nevnt Eidesgård fyrst tað kan verða hann sum dikterar og Nyrup sum agerar. Jú víst er ein teoretiskur møguleiki fyri at loysa trupuleikin er bara at fólkið als ikki bakkar upp hetta við teimum treytum sum nú eru. Man kan halda hvat man vil um tað likamspartar sum mangla manglandi stoltleiki bangilsi ella sunt fornuft. Eg haldi tað sísta faktiskt. Eg haldi avgjørt at Føroyar hava alt at vinna í longdini sum fullveldi. Men at stuðla einum kamikazeprojektið sum danir & co vilja stýra samgonguna at leggja út til fólkaatkvøðu hevði verið bæði strategiskt og taktiskt sjálvmorð. Føroyar eru tíbetur eitt demokrati og tað sær út til at verða umleið soleiðis: 1/3 av fólkinum vil hava fullveldi her og nú líkamikið við donskum stuðli; 1/3 vil fullveldi, men trygdin hevur stóran týðning fyri hendan bólkin og 1/3 vil ikki undir nøkrum umstøðum loysa. Kampurin stendur um tann mittasta 1/3. Tað veit Nyrup & co ógvuliga væl og tað veit samgongan eisini ógvuliga væl. Í hvørtfall Anfinn Kallsberg. Mangir leikir eru í longum talvi! Livst so spyrst! Dagf.: 11. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Hanna Date: 12-11-00 Time: 00:56:32 Remote Name: 212.55.33.31 Kommentarer Føroya Landsstýri eigur at vita, at blokkurin frá dønum veruliga var ætlaður til m.a. "Skúla- Almanna- og Heilsuverk" og tí er tað púra burturvið eftir mínum tykki at siga, at "blokkurin ber alt ilt", og síðani seta blokkin "inn á bók" til verri tíðir tá hugsa verður um, at eitt nú Almanna- og Heilsumálastýrið skríggjar eftir játtanum. Føroya Landsstýri eigur at vita, at renta, fiskiskapur og prísur í løtuni er góður, og tí átti tað verið lað á manni at spart inntøkur landskassans upp til verri tíðir, t.v.s. ein varnan fíggjarpolitikk Eisini tá skuldi Landsstýrið so sagt føroya fólki frá, hvussu stórt yvirskotið var á inntøkum landskassans (og ikki sum nú íroknað blokkin uppí "yvirskotið"). Føroya Landsstýri eigur at vita, at undir sámráðingum við annan part, ber ongantíð til at fáa øll síni ynski uppfylt 100% Føroya Landsstýri hevur tó fingið 90% av sínum sámráðingaruppritið viðv. loysing uppfylt frá dønum Men Føroya Landsstýri vil als ikki ganga undir treytunum, ið fylgja við (?), eitt nú ræðist, at føroyingar skulu gjalda. "Ræðumyndir" kalla teir tað ivaleyst. Sitandi landsstýrið hevur nú rent seg púra fast og vita ikki síni livandi ráð, men kemur nú við einum hugskotið um fólkaatkvøðu um "teirra koyriætlan". Hví í allari víðu verð koma teir nústaðni við hesum "hugskoti" ? Føroya Landsstýri átti at vita, at fólkaatkvøðan átti at verið áðrenn samráðingarnar við danir. Teir eru kanska vaknaðir og síggja veruleikan í eyguni, at 50-75% av føroya fólki tekur als ikki undir teirra tvassi um "fullveldi", "frælan felagsskap" felags rættindi" o.a. ørvitistos, tvørturímóti. Núverandi førdi politikkur er tann reini "Tjóðveldisflokspolitikkur", ið bert elvir til stríð og er tað reina tvætl, tá til stykkis kemur, og tí eru mennirnir nú noyddir at slúka kamelar eftir mínum tykki. Ikki eru samgongulimir samdir, og ein er longu lopin frá avtaluni, ið samtykt varð 2. november, so álvaratos: Skulu vit veruliga atkvøða í apríl mánaða um teirra "Gøg og Gokke politikk", sum ivaleyst skal binda okkum niður í framtíðini ? Ikki fáa teir "eina breiða undirtøku" eftir mínum tykki. Dagf.: 12. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Jógvan Joensen Date: 12-11-00 Time: 11:30:04 Remote Name: 195.47.130.83 Kommentarer Oftani verður loysingin samanborið við barnið sum skal flyta heimani frá mammuni. Um sonurin flytur, so er tað helst tí hann ynskri tað. Hann vil verða sjálvstøður og tí sigur hann ikki: "Mamma eg flyti heimanifrá. Eg vil hava lummapenger og um eg ikki fáði eitt arbeiði so skalt tú gjalda fyri mat og klæði. Mamma kunnu vit ikki avtala at tú stoppar hosurnar og vaskar klæðini, tí tað megni eg ikki. Mamma eg vil hava at tú gerð reint í íbúðini hjá mær, men eg avgerði hvussu tú gert, og eg vil gjalda minimalt fyri tað. Eg kann koyra teg til ein og hvørja tíð." O.s.v, o.s.v. Eg meini vil man flyta, so flytir man heimani í frá uttan at mamman fylgir við. Skal mamman hjálpa, so er at siga tað bart út og ikki snúgva sær undan. Men skal mamman hjálpa tí fráflutta, so er spurningurin um ein kan sigast at verða sjálvstøðugur. Fyri mær er fullveldi at føroyingar taka sær av øllum ( serliga sjúkraviðgerð). Ein útdeligering av einum hálvum samfelagi ger ikki eitt samfelag til fullveldi. Fullveldi skal ikki byggjast á danskar treytir, men á egnar treytir. Spurningurin er tí um tann 1/3 av fólkinum í verðuleikanum ynskri fullveldi. Fullveldi skal verða grunda á eitt ynski hjá fólkinum og ikki avtalur sum skulu tryggja "onga broyting". Hví skuldi ein annars loyst? Dagf.: 12. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Carl Arge Date: 12-11-00 Time: 14:30:43 Remote Name: 212.151.152.135 Kommentarer Í flestu familjum, eg kenni, hava ættarliðini nógv samstarv aftaná at børnini eru flutt heimanifrá. Man møtist í nógvum samanhangum og man hjálpir hvørjum øðrum eftir tørvi og føri. Talan er ikki um einvegis hjálp í frískum familjum. Tey eldru kanska hjálpa við barnapassingini og tey ungu kanska meira við ymiskum sum krevur fysiska styrkji. So finnast tað familjur har foreldrini við hond og fót seta seg ímóti at børnini frígerða seg. Tey kanska finna uppá at siga fornermisliga: "Ja, gert tú ikki sum eg sigi so kanst tú sleppa tær á dyr í stundini!" Hetta hóast ungdómurin ikki heilt er tilreiðar til tað stigið. Hvat er fullveldi? Tað ljóðar fyri meg sum um tú hedur at øll fullveldi klára alt sjálvi og ikki hava fyri neyðuni at samstarva. Eg haldi tað er heilt skeivt. Hygg eftir EU. Har eru stór lond við aldargomlum fullveldi, men tey samstarva á einari rúgvi av økjum. Hatta er so tín privata definitión av fullveldi: at tá klárar man alt sjálvi. Tan vanliga fatanin av hugtakinum fullveldi haldi eg handlar um at hava avgerðarrættin. Tað handlar ikki um hvørt man samtarvar við onnur tá ella ikki. Suveren lond kunnu delgerða út suverenitet til felagskapir sum t.d. EU. Tey kunnu eisini kalla aftur delegatiónina. Tær meiningakanningar sum hava verið gjørdar vísa stórt fleirtal fyri føroyskum fullveldi um hetta við trygdini verður nøktandi loyst. Dagf.: 12. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Hanna Date: 12-11-00 Time: 16:55:23 Remote Name: 212.55.33.194 Kommentarer Til Carl Sig mær: Delegera suveræn lond út suverænitet til felagsskapir, eitt nú til EU uttan at hesi lond ikki ganga undir tær treytir, ið EU ásetur ? og uttan at gjalda fyri samstarvi, eitt nú fyri sjúkraviðgerð, útbúgving v.m. ? Okkara samráðingarmenn hava fingið 90% av teirra samráðingaruppritið uppfylt frá dønum, og tí spyrji eg teg: Ert tú nú so vísur í, tá tú sigur: "Siga danir tá enn nei; so haldi eg at vit skulu fara at leita okkum eftir øðrum at samstarva við." Heldur tú, at onnur lond fara at samtykkja 100%, at vit skulu hava "serbehandling", t.v.s. ikki hava sama "status" sum aðrir norðurlendingar í Danmark og aðrastaðni í heiminum ? Sjálv haldi eg, at tað er rættiliga innbilskt at trúgva tí, og tá rokni eg við, at enn fleiri kamelar verða at slúka. Viðv. "sjálvsavgerðarrætti" føroyinga, so sleppa vit, eitt nú samráðast við onnur lond um t.d. fiskirættindi hjá hvørjum øðrum. Hava danir mótsett sær teimum avtalum, sum eru gjørdar á hesum øki ? Annars haldi eg, at vit eru sloppin alt ov lætt Her hugsi eg serliga um úrskurðin hjá § 19 nevndini. Politikkur landsstýrisins í dag er tann reina proklamatión eftir mínum tykki og tað er sera harmiligt, og ikki eri eg so vís í, at nøkur apríl-atkvøða verður, m.a. tí ein samgongulimur er longu er lopin frá "2. November avtaluni". Dagf.: 12. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Carl Arge Date: 13-11-00 Time: 20:32:23 Remote Name: 212.151.138.186 Kommentarer Til Hannu, Eg skilji ikki hvat tú meinar í tínum 1.a spurningi. Hetta við "okkara samráðingarmenn hava fingið 90% av samráðingarkrøvunum uppfylt..."; tú endurtekur hatta sum ein messandi guru sigur sítt mantra... Tú veit væl at okkara samráðingarfólk søgdu aftaná seinasta "forhálingaumfar" at danir púrt einki vildu avtala. Eg skilji ikki rættuliga hvat tú spyr meg um í regluni aftaná. Eg útrykkji bert mítt ynskji at Føroyar skulu finna góðar samstarvsfelagar. Eg ásanni at okkara lítla land hevur tørv á góðum samstarvi. Eg vóni at vit kunnu fáa betur samband við Danmark sum fullveldi. At virðingin fyri hvørjum øðrum skal vaksa aftur; til gagns fyri bæði fólkini. Eg kan bara hava eina vón um hetta. Viðv. "serbehandling". Nei, tað er ikki nakað sum er nakað haldgott grundarlag fyri góðum relatiónum við onnur. Eg kan tó nevna eitt dømi uppá hvussu góð norðurlond eru við hvørt annað. Allir norðbúgvar hava rætt at lesa í hinum norðurlondum á jøvnum fóti við landsins egnu íbúgvar. Meginreglan um gjald er at heimlandi stendur fyri kostnaðinum tey tvey fyrstu árini. Men tey stóru norðurlondini hava ásanna at Ísland er ørvísi fyri orsaka av sínari stødd og fólkatali. So Ísland er frítikið frá grundregluni. Eg veit ikki um eg eri serliga naivur og góðtrúgvin; men, ja, eg trúgvi faktiskt at vit kunnu uppnáa nakað líknandi. Ikki sum svar uppá eitt órímiligt krav. Men tí at vit og skil og stórsinni eisini finnist millum lond. Ikki bara tað tvøra formemilsi vit síggja úr landsuðuri tá vit vilja reisa okkum sum tjóð. Dagf.: 13. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Hanna Date: 14-11-00 Time: 14:46:21 Remote Name: 212.55.33.187 Kommentarer Til Carl Vit eru ivaleyst samd, tá til stykkis kemur. Vit skilja ikki ymiskar spurningar og meiningar hjá hvørjum øðrum, og hví ? "FULLVELDI KEMUR EINKI AT KOSTA" søgdu okkara menn. Mín spurningur er tí: Hví kemur fullveldi einki at kosta " ? Er tað tí, at danir skulu gjalda fyri okkara suverænitet og harumframt eisini umsita okkara t.d. uttanríkis-, løgmála-, verjumálastýrið, heilsu- og skúlaverk o.s.fr. ? Skulu føroyingar eina seta TREYTIR (men ikki gjalda og umsita), hvussu "samstarv" verður gjørt í verki ? og skal hin parturin einki skula hava sagt ? Ella hvør skal gjalda og umsita fyri hesi mál, tá føroyingar ivaleyst ikki sjálvir megna tað ? og/ella kosta "norðurlendskt samstarv" einki ? Síðani hava mong vøkur orð flogið um oyrini á okkum, so sum: "Evsta vald", "Frælsur felagsskapur", "Felags rættindi" o.s.fr. Er hetta ikki eitt og tað sama: Loysing frá Danmark ? ella Loysing frá Danmark uttan at gjalda og umsita ymisk mál? Og so tann sama genren: "Blokkurin, ið ber alt ilt" ábyrgdarloysi og órættvísi" skal burtur siga mennirnir eisini. Men er á krónutalið á blokkinum minkað ? Um ikki, hví ? Nú tá tað gongur so væl í Føroyum ? Spurningarnir kundu allarhelst verið nógv fleiri, men orsøkin til, at eg ikki skilji okkara menn, er tað sum oftast soleiðis: Verður ein nærgangandi spurningur settur eitt nú til varaløgmann, so er ofta svarið: "Ræðumynd", "Hetta er ikki rætt". "Nei, hetta er misskilt" og so gestulerar hann øgiliga við hondum/fingrum og prátar og prátar, og tá hann er liðugur, so hugsar man: Hvat segði hann og hvat meinti hann ? Úrslitið av hansara prátið er oftast: "Danir hava skuldina" "Danir eru ósamstarvsvilligir" "Danir vilja ikki samráðast" "Danir vilja ikki av við Føroyar" o. s. fr. mjarrar hann eftir mínum tykki. Sum eg skilti Nyrup, so segði hann: "Ynskja føroyingar loysing, so fáa vit loysing við 4 ára skiftistíð" at okkara livifótur fer ivaleyst at líkjast tí skotska/portogisiska livifótinum og at vit fáa akkurát sama "status" í Danmark, sum allir aðrir norðurlendingar í Danmark. Her skal bert ein fólkaatkvøða avgera hetta. So eg dugi ikki at síggja, at danir hava alla skuldina o.s.fr. Tvørturímóti haldi eg, at danir hava sagt okkum nógv meira ítøkiligt enn okkara landsstýri, og tað er tað, sum eg sakni og eri STÓRLIGA í iva um, hví varaløgmaður ongantíð sigur nakað um ella í øllum førum byrjar uppá, hvussu føroyingar skulu byrja at liva eftir "fullveldinum" ? Hann má ivaleyst vita, at ikki allir føroyingar eru so innbilskir, at "Fullveldi kemur einki at kosta", og serliga tá ein av hansara samgongumonnum, hevur sagt, at føroyingar ikki skulu vænta, at vit fara at liva eftir eitt nú "donskum livifóti" eftir fullveldi, og so hví eitt nú varaløgmaður ikki hevur syrgt fyri at minka um blokkin, áðrenn danir sjálvir syrgja fyri hesum, er ilt at vita, hvat hetta kann brúkast til ? Klandur við danir kanska ? Og nú eftir "2. November avtaluni" millum samgongumennirnar sigur varaløgmaður: "Fullveldi er/verður í 2006, og tí spyrji eg "Hvar er munurin millum "4 ára skiftistíð" og "Fullveldi ár 2006" ? (Annars var tað eisini varaløgmaður, ið segði eftir 2. samráðingarfundi, at vit høvdu fingið 90% av samráðingaruppritinum uppfylt). Løgmaður, ið var ein ógvuliga góður politikkari og er ein lagaligur, vælumtøktur maður, hevur verið nærmast tigandi í "fullveldismálinum" og fyri mær hevur tað sæð út til, sum um hann hevur dansað akkurát eftir floytu/stevnuskrá Tjóðveldisfloksins. Annars skilji eg nógv betur løgmann nú, tá hann hevur lagt "fullveldistvætli" á hillina og fer meira ella minni aftur til "stig fyri stig" loysnina saman við landsstýrismanninum í almanna- og heilsumálum, tí hann hevur ivaleyst innsæð, sum er vælskiljandi, at "traktatin" og at "spæla við tjóðskaparkenslu føroyinga", ber ikki á mál, tvøturímóti. Sum eg havi skilt á fjølmiðlunum, so eru samgongulimir ikki samdir um nýggju gongdina, og at løgmaður eitt nú hevur hartað varaløgmann, tí hesin skal vera lopin frá "2. November avtaluni", og tí eri eg nú eisini ógvuliga bangin fyri, at "apríl-atkvøðan" verður eins stórur vavgreytur sum "traktatin", tí um menn eru ósamdir, men vilja verða "samdir", ja so er tað skjótt, at alt verður ein "alt ov stórur ellibiti" at taka støðu til hjá føroya fólki. Ikki haldi eg, at tað er rætt, men harafturímóti beinleiðis skeivt, at áseta atkvøðudag um "teirra koyriætlan". Hetta kann líkasum í framtíðini forða nýggjum og gomlum samgongulimum at seta "sína koyriætlan" í verk. "Apríl-atkvøðan" er meiri ella minni diktatoriskt av sitandi monnum eftir mínum tykki. Vit liva jú í einum demokratiskum samfelagið, og hetta áttu sitandi samgongumenn eisini at vita. Samstarv við onnur lond er gott, men tá vit ikki megna uppgávuna sjálvi, mugu vit eisini tá ganga undir ymiskar treytir, sum ávís lond áseta. Ikki trúgvi eg, at tað nyttar nakað sum helst At stinga heysin í sandin og mjarra um: "Tað og tað landi hevur skyldina" "Tað og tað landi skal ikki seta okkum treytir" o.s.fr. eftir fullveldi Akkurát soleiðis sum okkara menn nú gera ímóti Danmark Nei, tá verða vit noydd hóast vit ikki vilja tað slúka enn fleiri kamelar. Annars eri eg púra samd við Jógvani Joensen í, har hann m.a. sigur: "Fullveldi skal verða grunda á eitt ynski hjá fólkinum og ikki avtalur sum skulu tryggja "onga broyting". Hví skuldi ein annars loyst?". Nú var eg í so drúgv, men hetta eri so míni sjónarmið, Carl. Dagf.: 14. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Jógvan Joensen Date: 13-11-00 Time: 13:13:58 Remote Name: 195.47.136.38 Kommentarer Samstarv av fríðum vilja er ikki tað sama sum útdeligering av neyð. Eftir annað samráðingarumfar skuldi Landsstýrið koma við einum lista yvir hvøri øki danir skuldi umsita undir fullveldinum. Tíverri havi eg ikki sæð tann listan, og tíverri veit eg ikki hví hann ikki er at finnað nakrastaðnis. Ein slíkur listi vildi lyst mítt sjónarmið enn betri. Á listanum standa nógv tung evni (sjá orð frá Hannu) og helst onkur lættari eisini. T.d. kann ein nevna Dansk standard, DMI, Geologisk institut, SLV, serum/panum instituttet, teknologisk institut o.m.a. Onkur vil siga at hesir stovnar onki beinleiðis hava við Føroyar at gerða. Tað er rætt, men óbeinleiðis ávirka/reka/tæna teir uppgávur sum Føroyar land hevur brúk fyri. Suma sumarum: Einhvør tjóð skal/kann samstarva við sínar grannar um hon ynskir tað, men um munurin millum fullveldi Føroyar og Føroyar í ríkisfelagsskapinum er tann at Danmark í staðin fyri at loysa upgávur pr. automatik skal gerða tað eftir umbøn, tá er ongin verðuligur munur á støðuni í dag og í frammtíðuni. Dagf.: 13. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Carl Arge Date: 14-11-00 Time: 20:22:02 Remote Name: 212.151.143.231 Kommentarer Til Jógvan, Hesin listi er ikki at síggja tí danir kravdu at hann skuldi vera so detaljeraður at landsstýrið gavst við at formulera tørvin. M. a. vildu danir hava lýst tørvin sæð yvir árið, mánað fyrið mánað; exakt hvussu nógv fólk sum skuldu til fyri at nøkta tørvin, hvørja útbúgving tey skuldi hava etc. etc. etc. Landstýrið bað danir um at saman gerða listan útfrá tað arbeiði danskir stovnar í dag gera fyri Føroyar. Biðið var um at gerða eina politiska avtalu um málið og síðani lata embætisfólk formulera detaljurnar. Tvørt nei var svarið. Tá góvust føroyingar at gera listan. Hetta kanst tú lesa um á fullveldisheimasíðuni. Eg meini at tað er Annfinn Kallsberg sum greiður frá hesum í ingangsrøðuni til seinasta fórhálingsumfar. Tú hevur sjálvandi heilt rætt í at nógvar tílíkar "special" uppgávur mugu loysast í einum frammkomnum samfelag. Man kan seta seg niður og arbeiða framm ein tílíkan lista í detalj. (500 fólk í trý ár???) Man kan eisini hugsa sum so: tá nú lond sum Liktinstein, San Marino, Luxemburg, Ísland, Andorra týðuliga hava loyst sín tørv á tílíkum tænastum so eigur tað eisini at bera til hjá okkum. Nøkur av hesum londum hava minni fólkanøgd enn Føroyar. Fleiri av londunum teljast millum tey ríkastu í heiminum. Hetta er ikki nakað fullgott, detaljerað svar uppá tínar funderingar, men tað kan væl siga okkum so mikið sum at ongin grund er at stúra yvir hetta. Kunnu onnur loysa slíkt so kunnu vit eisini. Pessimisturin og optimisturin hava líka ofta rætt sigst. Men optimisturin hevur tað nógv stuttligari! Dagf.: 14. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Tit kamelslúkarar! Fra: Jógvan Joensen Date: 15-11-00 Time: 21:07:36 Remote Name: 195.47.132.8 Kommentarer Um eina hálva øl sigst: Pessimisturin sigur at ølin er hálv tóm meðan optimisturin sigur hon er hálv full Hvør man blíva fullast? Dagf.: 15. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Skamm fái Dan Peterssen Fra: Hákun Date: 08-11-00 Time: 21:11:55 Remote Name: 212.55.34.40 Kommentarer Dan Petersen, javnaðartingmaður, gjørdi Føroya landi fullkomuliga fyri skommum í Íslandi. Íslendskur tingmaður setti danska statsministaranum fyrispurning um harðrendu donsku støðuna ímóti føroyingum. Ministarin helt kjaft, tí hvat kundi hann siga. Men skutilsveinur hansara úr javnaðarflokkinum gjørdi seg til talsmann fyri kúganini av føroyingum. Gott, at aðrir tóku orðið, so útlendingar ikki halda, at føroyingar eru masokistar! Dagf.: 08. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Samkenskufjarritið. Fra: Javnaðarmanni. Date: 09-11-00 Time: 18:23:23 Remote Name: 212.55.33.236 Kommentarer Gjørdi Dan sær fyri skommum í Reykjavík, hvat so við Anfinni, tá hann í samkenslufjarriti til hennara hátign; Margretu drotning, vissaði hana um, hvønn stóra týdning Ingrid drotning hevði havt og framvegis fór at hava, tí tað var danska kongshúsinum fyri at takka at sambandið var enn veruleiki millum FR og DK og kongsfelagsskapurin verður varðveittur í framtíðini, vissaði løgmaður um í samkenslufjarritinum at tvinna politikk upp í sovorðið er onki minni enn skammiligt! Tað næsta verður væl "HIN KONGALIGI TJÓÐVELDISFLOKKURIN"???, sum ætlar at yvirtaka eftir HEIMASTÝRISLÓGINI STEP BY STEP kann nakar flokkur søkka djúpari??? So, Hákun, slappa bara av, Dan er bara OK. Dagf.: 09. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Samkenskufjarritið. Fra: Føroyingur Date: 10-11-00 Time: 21:25:30 Remote Name: 212.55.52.194 Kommentarer At tvinna politikk upp í sovorið... Ha, so tit javnaðarmenn halda at kongshúsið í Danmark er høgt hevjað yvir spurninginum um Føroysku Tjóðina og hennara eksistensgrundarlag. Nei hettar er als ikki politikkur, her er talan um nógv størri mál enn so. Og júst av teirri orðsøk er tað so syndarligt, at nakrir nalvabeskoðandi javnaðarmenn, ið heilt eru blottaðir fyri idealismu og stoltleika yvirhøvur skulu koma til orðana í hesum máli. Politikarin hevur til uppgávu at skipa politikkin í sínum heimlandi í Føroyum hava vit guðhjálpimær politikkarar sum avnokta sítt egna land! So, tit javnaðar- og sambandsmenn, um tit ikki vilja hava eitt land at stýra, so fyri guds skyld sleppi tykkum úr politikki og fari og arbeið sum vit onnur, so kanska tit eru landinum eitt sindur at frama...fyri ikki at tala um, at vit sleppa frá at hoyra uppá tykkara undirbrótliga og niðurbrótandi gorr! Dagf.: 10. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Samkenskufjarritið. Fra: Fuglfirðingi Date: 11-11-00 Time: 19:09:39 Remote Name: 212.55.33.121 Kommentarer Dan Reinert Petersen hevur ikki bara gjørt sær sjálvum fyri skommum, hann hevur sett skammblett yvir alla føroysku tjóðina, og serliga okkum fulfirðingar.Ein slíkur svíkur sum Dan Reinert Peterssen hevur als onga frmatíð í føroyskum politikki hann hevur sett sín politiska deyðadóm.Vit fuglfirðingar vilja als ikki standa modell til at varða av hasum manninum. Dagf.: 11. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 11-11-00 Time: 09:35:46 Remote Name: 195.47.130.190 Kommentarer Á hesu síðu hevur mangan verði ført framm at tað er danir sum hava skuldina av nærum øllum sum hendi í 80'árinum. Teir lumpaðu okkum til at læna pening, hava vánaliga leitslu og brúka meira enn vit áttu. Sjálvandi hevur heimastýrislógin alla skuldina, tá hon er gjørd av illamanni sjálvum. Grein 19 nevndin sigur: Føroysku politikararnir vóru ikki nóg dugnaligir. Teir lurtaðu ikki eftir ávaringum frá rágevum og frá embætisverkinum. Á fleiri týðandi økjum var lóggávan ógreið, ófullfíggjað og fyrnað í 80-árunum, og ofta áðrenn komið var í 80-árini. Landsumsitingin var veik. Henni vantaði arbeiðsmegi, og á fleiri økjum vantaði førleiki. Málsviðgerðin skuldi ofta umsita fleiri málsøki, enn hann var førur fyri. Málsviðgerin var ikki eins frá máli til mál og ikki nóg neyv. Tí gjørdist tapsvandin hjá landinum stórur, og munur var gjørdur á monnum. Trupulleikar stóðust av, at politikkarar vóru partur av umsitingini, sigur grein 19 nevndin í innganginum til frágreiðingina. Men tað var nú ikki bara útinnandi parturin sum sveik. Eftirlitsfunktiónirnar vóru ov veikar og tað prikar nevndin eisini eftir. Politiska eftirlitið - fíggjarnevnd, løgtingsgrannskoðarar, landsstýrismálanevnd - sveik. Landskassin varð bundin uttan lógarheimild. Fylgjurnar gjørdust álvarsaman: Milliardatap hjá landskassanum og álvarsamir trupulleikar hjá einstaklingum. Ábyrgdin fyri álvarsligu skeivleikarnar og mistøkini í 80-árunum lá hjá politisku leiðsluni í 80-árunum, men eisini í 60- og 70-árunum, har tiltøk vórðu gjørd, ið fingu avleiðingar í 80-árunum og fyrstu árini í 90-árunum. Leikluturin hjá stigtakarunum, táðgevum og peningastovnum skal eisini verða nevndur í hesum sambandi, sigur nevndin í úrskurðinum. Ja, ja, danir hava alla skuld fyri føroyskan ódunaskap og at "tann ráðgevandi nevndin" sendi ávaring eftir ávaring út kunnu vit ikki taka okkum av. Teir vóru jú danir... Dagf.: 11. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Carl Arge Date: 11-11-00 Time: 18:42:19 Remote Name: 212.151.145.84 Kommentarer Eg gevi tær ræt í tí mesta tú sigur her. Tað eru teir føroingar sum altíð geva dønum skyldina fyri alt. Finnbogi Ísaksson og Zakarias Wang eru kanska fremstu talsmenn fyri hesa serføroysku sorgarsøgu. Haldi tó at teir eru ein lítil minniluti. Jólaøðnin í 1988 var øgilig skaðaøðn tann ringast vit vita um. Men føroyingar lærdu av henni teir vóru villigir at læra. Hvat sum letur seg gerða í Føroyum og hvat sum ikki letur seg gerða. Eg haldi at teir allarflestu føroyingar eru líka villigir at læra av tí ringastu politisku/fíggjarligu øðnini sum nakrantíð hevur rakt okkum. Ein lektia er at tað er ikki gott at hava so ógreið og fløkt forhold í spuringinum um fordeiling av uppgávum og ábyrgd sum vit hava tað millum Dk og Føroyar. Ein onnur lektia er at tað er ikki gott at hava møguleikan at skylda uppá danskarnar. Eg eri púra samdur við tær í at tað er alt ov bíligt bara at siga at "danskarnir hava alla skyldina". Og tí haldi eg at tað er neyðgut at koma soleiðis fyri at vit ikki kunnu brúka handan lættkeypta, lygnagtiga útvegin. Uppá tann trupuleikan finnist bert ein loysn sum eg dugi at síggja: fullveldi. Tá verða tað vit sum hava bæði uppgávurnar og ábyrgdina. Tað er nógv sunnari og rættari. Og er tað nattúrliga fyri einhvørja natión. Dagf.: 11. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 12-11-00 Time: 11:40:03 Remote Name: 195.47.130.83 Kommentarer Lært vit? Nú var tað ikki fyrstu ferð at danir í 90'unum bjargaðu Føroyar undir einum fullkommnum skralli. Tað hava teir gjørt fleiri ferðir í seinastu øld. Men vónandi hava vit lært lektiuna hesu ferð. Um vit nú gerða ein lista yvir tey ógreiðu og fløktu forholdini í spuringinum um fordeiling av uppgávum og ábyrgd millum Dk og Føroyar. Og so... Um vit so loysa tann knútin og gerða greiðar reglur, kunnu vit so ikki frammhaldandi verða í ríkisfelagsskapi? Dagf.: 12. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Carl Arge Date: 12-11-00 Time: 14:09:45 Remote Name: 212.151.152.135 Kommentarer Nú eri eg forvitin. Danir hava altso fleiri ferð bjarga okkum úr skrallum sigur tú. Hvørji skrall? Og nær? Ríkisfelagsskapurin. Ja, tað velst um hvat tú meinar við hasum orðinum. Sum nú er, so dylir hatta orðið yvir eina lygn: tað er eingin "felagsskapur av ríkjum". Tað er eitt ríkið sum hevur delegerða nakað vald út til tvey heimastýri. Delegatiónin kan afturtakast einvegis og í øllum týðandi spurningum er tað danska stjørnin sum hevur definiti''onsrætt og avgerðaerrætt. Hatta slagið av felagsskapi er meirilutin av føroyingum ímóti. Harafturómóti ein felagsskapur av suverenum tjóðum við einum umfatandi samarbeiði; tað eri eg heitur talsmaður fyri. Higartil hava danir so blankt avvíst øllum tílíkum tonkum. Eg undri hví teir hava tað støðuna. Komandi fólkaatkvøðurnar + koyriplanurin hjá samgonguni. Eftir tí landstýrið hevur sagt so skulu vit tey komandi árini: 1. Atkvøða um eina fullvedisgongd 2. Tøma heimastýrislógina 3. Trappað blokkin niður á null (bíða eina løtu við pkt. 4) Tá hava vit greit allar fløkjur og ógreið viðurskifti v.v. uppgávum og ábyrgd; eingir pengar eru í samskiftinum, og føroyingar valda har teir gjalda. Vit eru tá enn dk ríkisborgarar við øllum teimum rættindum, skyldum og møguleikum sum fylgja við tí. Men danir hava suverentitetin, vit kunnu ikki agera sjálvstøðugt í altjóða høpi og vit kunnu enn goyma okkum aftanfyri veruleikan at tá tað kemur til stykkið so er endaliga ábyrgdin í DK. Hetta er avgjørt ein hugaligari mynd enn støðan í dag. Men mín spurningur verður tá: hví ikki gerða sum sagt omanfyri + taka suverenitetin. Samráðast enn einaferð við danir um vit ikki kunnu gerða ein veruligan "felagsskap av ríkjum" t.e. ein real unión ella "frælsur felagsskapur" sum t.d. fleiri fyrrverandi amerikonsk protektorat hava við USA. Tað er mín vón at danir skulu fanga sítt fornuft og vilja samarbeiða við okum á hesum grundarlagi. Vit hava verið saman í yvir 600 ár; nógv samband er á øllum økjum; og eg síggji onga orsøk at bróta tað niður. Tvørtutímóti. Siga danir tá enn nei; so haldi eg at vit skulu fara at leita okkum eftir øðrum at samstarva við. So, Jógvan: tað velst um hvat tú leggur í orðið Ríkisfelagsskapur. Dagf.: 12. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 12-11-00 Time: 14:41:17 Remote Name: 195.47.148.41 Kommentarer Eg meini tað var "Finansieringsfonden af 1972". Sjóvinnubankin, Kjølbro v.m. Tjóveldismenn ganga so nógv uppí søgu, so kanska onkur her kan greiða nærri frá. Eg svari uppá hitt seinni, nú skal eg eta meg feitan til ringar tíðir :-) Dagf.: 12. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Carl Arge Date: 13-11-00 Time: 19:46:20 Remote Name: 212.151.138.186 Kommentarer Ofta er gott at "definiera síni hugtøk". Tú sigur at danir ofta hava bjarga okkum úr "skrallum". Nú valdast hvat man leggur í orðið "skrall". Tey dømi tú nevnir kallið eg ikki fyri skrall. Men víst; okkara altdominerandi samstarvsfelagi er DK og víst hava vit bæði lænt og fingið pening frá teimum uppá fleiri ymiskar mátar. Men, Jógvan, trúgv ikki at nakað er ókeypis. Tað veit tú væl frá reklamukampagnum. Tá fyritøkur lovað nakað okeypis tá skal man nokk verða eitt sindur varin....ella? Soleiðis er avgjørt eisini í politikki og í viðurskiftum millum lond. Føroyingar fóru undir at endurnyggja fiskiskipaflotan síst í 50'unum. Tann sokallaði "60 miljóna grunnurin" var ein hornasteinur undir hesum stóra tiltaki. Peningur veittur úr DK. Um somu tí komu NATO støðirnar til Føroya. Illar tungur vilja verða við at tað er eitt samband millum hesu bæði fenomen. Somu illu tungurnar hava loyvt sær at kanna hetta nærmari og pástanda (ógvuliga frekt og óforskammað sjálvandi) at DK gjørdi eina ógvuliga góða forrætning uppá "handilin". Vagn Våglin (rætt stava?), danskur serfrøðingur í norðuratlantiskum forholdum hevur sagt nakað soleiðis: "Blokkstuðul handlar ikki um ekonomi tað handlar um at keypa sær pólitiskar vinir og ávirkan". Orsaka um citatið møguliga ikki er heilt korrekt; eg havi ikki keldutilfari hjá mær. Tú sigur víðari at tjóðveldismenn kunnu greiða nærri frá hvat tú meinar. Nei, Jógvan, hatta er for bíligt. Tú nevnir nøkur øgilig skrall og pástendur at danir hava bjarga okkum. Hevur tú sagt A so er bara at halda á og siga B. Tú kan ikki kasta hatta á nakran annan. Eitt ógvuliga svárt tíðarskeið í okkara søgu vóru 30'árini. Einki veit eg um at danir hjálptu nakað. Thorvald Stauning skal víst hava latið Kjartani Mohr eina gamla beding til vanilgan handilsprís Føroyingar bóðu annars um hjálp. Ikki um pening, men um loyvi at sleppa at fiska í Grønlandi. Tú veit, í hesum vælsignaða ríkis"felagsskapinum". Um tú vil vita hvussu gekk kanst tú lesa bóklingin sum Skipara- og Navigatørfelagið gav út tá. Seinasta kreppan tá? Jú, tað er helst eingin sum vil siga at danir einki hjálptu. Men er tað allur sannleikin? Tað eru køn fólk sum siga at Fossbankin bert var insolventur tí at danska fíggjareftirlitið kravdi at føroysk hús skuldu virðissetast í bókhaldinum til max 1/2 miljón. Tí mistu vit Fossbankan. Bæði tú og eg vita at sjálvt tá kreppan var meinast var húsaprísurin hægri enn so. Nógv kom framm um loyniligt "Færø udvalg"; rossahandilin rundan um partabrøvini í Føroya Banka, samband millum dk ministarar, høgtstandandi embætisfólk og vinnulívsfólk fyri at bjarga teirra áhugamálum aftanfyri ryggin á føroyingum....etc. Hevur tú hoyrt um Grønberg frágreiðingini? Nei, Jógvan, tú mást taka tað súra við tí søta. Tað eg veit so siga allir politisku flokkarnir í Føroyum í dag at tað er ikki gott at so nógvur peningur flýtur inn í okkara samfelag sum vit ikki hava skapa sjálvi. Vit hava ikki ført nakran peningapolitik; hava heldur ikki haft røttu tólini, ej heldur hevur tað verið landsmál. Hetta gjørdi at allur blokkstuðulin er farin beint inn í okkara samfelag við agressivari yvirupphiting sum fylgju. Okkara skyld? Danir hava skuldina? At leita eftir syndabukkum loysir seg sjálvdan. Tað er oftast betur at viðurkenna at har er eitt system sum viðhvørt hevur katastrofalar fylgir. Og so royna at broyta systemið til tað betra. Tú hevur hoyrt og lisið hvat danir siga um okkara oyðslusemi hesi árini. Um øll fjøllini sum eru sum fløjtur av bergholum; at allir føroyingar búgva í luxushúsum, koyra í ditto bilum osv. Tú hoyrir sjengin nú tá landstýrið ikki letur hvørt oyra fara út í fíggjarliga rensli. "Blokkurin er sanniliga ikki meintur at enda á nakrari bankabók!" Nei, meiningin hevur altíð verið at allur blokkurin skal brúkast. Men vit vita hvat hendir um vit gerða so. Har hevur tú so eitt sprellfekst dømi um hvussu tvíeggja og lúmsk hendan sokallaða hjálpin kan verða. Heldur tú ikki tað er vert at geva okkara landi nøkur amboð so vit eru betur før fyri at stýra peninganøgdini í landinum? Eru danir verðinsmeistarar í tí? Tað hava teir so ikki víst yvirfyri Føroyum og Grønlandi. Er tað púra óhugsandi at tílíkt eiga vit sjálvi at stýra? Dagf.: 13. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Carl Arge Date: 14-11-00 Time: 08:35:07 Remote Name: 212.151.121.107 Kommentarer Bert eitt stutt uppískoyti. Kreppan fyrst í 50'unum sum m.a. viðførdi at Sjóvinnubankin fór á heysin var sjálvandi ett álvarsligt "skrall". Tað eg ikki veit, og sum eg haldi tú skyldar okkum eina frágreiðing um, er hvat danir gjørdu fyri at hjálpa. Og gjarna rættuliga konkret. Tú hevdar jú at danir bjargaðu okkum úr hesum skralli. Dagf.: 14. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 15-11-00 Time: 21:03:44 Remote Name: 195.47.132.8 Kommentarer Eg meini bara at eg havi hoyrt um eina kreppu í fiskivinnuni sum kundi taka stórfyritøkur og Sjóvinnubankan við sær. Fer ein banki so hava vit eitt skrall sjálvt um vit hava "Indskydergarantifonden". Tíverri er mín paratvidan ikki nóg góð til at eg kann kjakast nógv um tíðina áðrenn 80'ini. Men onkrir pengar eru so komnir fyrr... Ríkisveitingarnar hava so eisini tryggja okkum eitt sindur, og sum onkur sigur, gjørt at vit ikki duga við pengum í dag. Tað er gott at vit í dag kunnu siga at vit gjørdi okkara til at vesturheimurin vann tað kalda krýggji. Nú havi eg lisið tíni orð nakrar ferðir og har er ov nógv í tí um ein skal svara uppá alt. Skulu vit byrja nøkru nýggj evni? Dagf.: 15. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 13-11-00 Time: 13:16:04 Remote Name: 195.47.136.38 Kommentarer Hettað byrjar at líkjast ósemjuni um meira og minni frælsar føroyingar. Vit blíva helst ikki heilt samdir, sjálvt um vit helst kunnu semjast um nógv, og hví tað? Eg meini tað er tí at eg hyggji at hvat eitt fullveldi merkir relt fyri føroyingar, og tú hvat tað viðførir formelt. Sum er í dag, so kann tann einstaki føroyingurin flyta til eitt hvørt ES land, og verða viðgjørdur sum "fyrstaflokka" ES borgarar, og ikki sum íslendingar ella aðrir triðjalandaborgarar. Vit kunnu taka lut í ES útbúgvingarprogrammum (Erasemus), har íslendingar hava minni vælmøguleikar. Vit kunnu flyta til Danmarkar, og fáa somu rættindi sum danir, og nógv betri rættindi en íslendingar (su, bistand, iværksætterydelse, legatir v.m.). Vit føroyingar gera avtalur við Russland um handil, Norra um fisk, Bretland um mark. Alt meira ella minni í góðum samstarvi við Danmark. Altso vit hava altjóða samstarv, og í avísan mun standa vit sterkari. Eg havi trupulleikar at sýggja hvørjar tíðandi samráðingar vit skulu undir eftir loysingina, sum vit ikki kunnu klára við einari nútímans heimastýrisskipan, vit kunnu kalla hana sjálvstýrisskipan, (so verða øll so glað). Og eitt annað hvørji tíðandi øki avgerða danir í verðuleikanum í Føroyum í dag? Vit gerða egnar lógir, áseta skattin, læna og gjalda pening o.m.a. At vit so koyra okkum sjálvi á heysin og koma undir "kreditor" viðgerð tað er ein onnur søga. Um danir ikki tóku tað føroysku skuldina á seg, so var tað onkur annar útlendskur stórbanki og so vóru afturgjaldstreyturnar ikki líka so mjúkar sum tær vit hava í dag. Ná men eg má heldur enda, áðrenn orðini gerðast alt ov mong. Nú er nógv ymiskt í hesum innlegginum, so kanska tað er hóskandi at byrja við einum nýggjum tráði. Dagf.: 13. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Carl Arge Date: 13-11-00 Time: 20:11:24 Remote Name: 212.151.138.186 Kommentarer Tú sigur at tú hyggur eftir tí "reella" og eg hyggji eftir tí "formella" viðv. fullveldi. Onkuntíð haldi eg at tú hyggur eftir tí "fuppuella" ella "luskuella". Eg meini við tínar pástandir um føroysk rættindi í ES høpi. Tað er møgulig at ein og annar sleppur ígjøgnum allar kontrollir og fær nýtt onkran ES møguleika. Men eg meti tað mest verða fupp & lusk. Og tað verður neyvan goðtikið um sannleikin um okkara status kemur fram. Vil tú at vit skulu liva í einari "gráari zonu"? Er tað tín visíon um frantíðina? Ein sum hevur ógvuliga líka hugsan sum tú; heilt ótrúliga líka hugsan, hevur spurt um júst hatta á www.fullveldi.fo undir Ofta Spurdir Spurningar (OSS). Har verður so greit víst aftur tað tú pástendur. Og so verður lýst hvat haft tað er fyri okkum ikki at verða eitt sjálvstøðugt land so vit høvdu kunna verið við í EBS samstarvinum. Eg rokni við at tú hevur lisið svarið. Er tað skeivt tað sum verður sagt har? Hvussu tá? Tú spyr hvat danir avgerða í dag. Tað eg mest tonkji uppá er at tað er DK sum avgerð nær vit eru ein tjóð og nær vit ikki eru tað. Nær vit eru ein danskur landslutur og nær vit ikki eru tað; tað avgerða danir alt eftir hvat tænir teirra áhugamálum best. Les gjarna áhugaverdar greinir um hetta á www.enmandsavisen.dk Hetta er ikki nakar akademiskur spurningur. Tað hevði m.a. avgerandi týðning nú í "forhálingunum" millum dk og fø. Dagf.: 13. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 15-11-00 Time: 20:46:57 Remote Name: 195.47.132.8 Kommentarer Eg meini framvegis at eg hyggi at tí reella. Fyri at lýsa tað betri vil eg vísa á 2 dømi: 1) Tveir mans greiða frá útsjóndini á einum húsum. Tann fyrri sigur tey hava nógvar litir og eru vøkur á at líta meðan hin sigur tey eru grá og keðilig. Hví hesin munur, teir greiða frá, út frá hvør sínum treytum. Tann eini um dagin og hin um náttina. 2) Eftir 4 samráðingarumfør kom Landsstýrið til tað niðurstøðu at teir og Stjørnin hyggja at Føroym við hvør sínum "sjónarmiði". Stjørnin tekur tað juridiska meðan Landsstýrið sigur at allir føroyingar vita Føroyar er ein tjóð. Teir hyggja at tí sama bara við hvør sínum brillum... At ein Føroyingur flytir til Danmark og blívur ein "føroyingur búðsitandi í Danmark" ístaðin fyri ein "dani búsitandi í Føroyum" gevur honum reelt teir somu møguleikar sum "danir búsitandi í Danmark". Altso vit hava somu rættindi sum EU borgarar. Formelt eru vit ikki EU borgarar men vit fáa so tiki teir fyrimunirnir (og vansar) við um vit vilja. Her er tað frælsi hjá tí einstaka eg hugsi um. Landsstýri koyrir á einum hægri plani um ein kan siga tað. Eg havi nú mínar EU-møguleikar, men tað vil eg ikki hava undri fullveldinum. Tá skal eg í somu køðina sum Íslendingar og onnur... Grá zone ella ikki. Eg vil hava frælsi og vælmøguleikar. Í dag havi eg bæði. Um man gerð alt svart elle hvítt, so gongur man "glip" av nógvum litum. :-) Í dag kunnu føroyingar koma undir EU slipanir (Erasmus) uttan at seta fótin á danska jørð. Tað hevur millum anna verði til umrøðu í tinginum so vónandi veit landsstýrið tað eisini. Eg lærdi í 3. klassa at Føroyar var/er ein partur av Danmark tí skilji eg ikki at vit nú, mitt í tí heila, ikki eru tað longur. Um vit hava tey rættindi Landsstýrið sigur, so eru vit eitt fullveldi og hvís so samráðast. Hetta gangi eg út frá at LS var vitandi um áðrenn teir komu framm við tí. Eg havi roynt at hugt undir OSS og ikki rættuliga funni svari uppá tað eg meini at eg veit. Tað er nevniliga ein munur á teimum møguleikunum sum tann einstaki hevur og tí sum Landið kann samráða seg framm til. Eg trúgvi, sum sagt, at munurin er at eg hyggji at tí einstaka meðan onnur at Landinum. At vit eru ein Tjóð eru ongin ivi um í mínari verð, men sambart Landalæru í triðja klassa so eru vit ikki eitt "folkeretsligt subjekt". Vit hava so í hvussu er ment okkum sera nógv undir hesum vanæruligu, undirkúðandi, uppbygjandi tíðum (alt eftir sjónarmiði) sum hava verði síðani kríggji. At danir hava møguleika at taka vald aftur frá føroyskum mynduleikum er ein trupulleiki sum skal loysast. Men um vit liggja á knøðum fyri onkrum stórbanka, so setur hann treytir sum vit skulu ganga undir fyri at fáa eitt kreppulán. Og tá er ongin góða mamma. Dagf.: 15. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Hákun Date: 14-11-00 Time: 22:42:21 Remote Name: 212.55.35.79 Kommentarer Rættleiðing Føroya løgting ger ikki lógir, men løgtingslógir. Fólkatingið er lóggávuting fyri alt Danmark, herundir eisini Færøerne. Danska fólkatingið smíðar lógirnar ikki løtingið! Dagf.: 14. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 15-11-00 Time: 20:51:37 Remote Name: 195.47.132.8 Kommentarer Ja, tað skal nokk passa. Men hvar er tann stóri munurin. Um eg koyri ov sjótt í DK ella FO so fáði eina bót, so effektin av einari lóg og lógtinsslóg er fyri mær tað sama. Altso lógirnar sum verða samtyktar í tinginum hava sama árin á brogaranar sum ein fólkatingslóg, ella hvussu. Ella er her okkurt annað galdandi? Tú mást gjarna lýsa tað nærri. Dagf.: 15. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Hákun Date: 15-11-00 Time: 22:35:35 Remote Name: 212.55.33.56 Kommentarer Tað kann lýsast sera einfalt Fólkatingið: ger LÓGIR. Løgtingið: ger LØGTINGSLÓGIR. Lóg er lóg, løgtingslóg er at sammeta við eina fyriskipan. Og lógin stendur altíð oman fyri eini fyriskipan. Kjarnan í málinum er, at javnaðarmenn og aðrir heimastýrisheimføðingar látast sum um vit hava veruligt lóggávuting og stjórn, hóast teir vita at støðan er ein heilt onnur. Nakni veruleikin í dag er, at fólkatingið hevur lóggávurættin yvir Føroyum. Løgtingið umsitir nøkur øki vegna fólkatingið við løgtingslógum, t.e. fyriskipanum. Samgongan virkar fyri, at løgtingið skal fáa lóggávuvald, so tað kann smíða veruligar lógir. Ikki fyrr enn Føroya løgting hevur evsta vald í Føroyum, hava vit demokrati her á landi. Dagf.: 15. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Hanna Date: 16-11-00 Time: 00:25:33 Remote Name: 212.55.33.170 Kommentarer Hákun Kunnu danir so koyra okkara t.d. nýggju pensiónslóg úr gildi, og seta tí gomlu pensiónslógina í gildi aftur ? Kunnu danir t.d. áseta skattalætta í Føroyum nú, nú tá landsskassin "floymir" í peningi ? Um so er, hvønn kunnu føroyinar so venda sær til fyri at fáa "løgtingslógir" ógildaðar ? Hvørjar løgtingslógir hava danir annars ógildað í Føroyum ? Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Hákun Date: 16-11-00 Time: 15:57:08 Remote Name: 212.55.33.123 Kommentarer Ja, í roynd og veru kunnu danir, t.e. danska fólkatingið seta løgtingslógirnar úr gildi, uttan at spyrja nakran eftir tí. Fólkatingið er jú lógávuting fyri alt Danmark, herundir danska landspartin Færøerne. Sum eg havi nevnt omanfyri so eru løgtingslógir at sammeta við fyriskipanir, og ein fyriskipan stendur altíð undir eini lóg. At danir enn ikki hava sett úr gildi eina løgtingslóg, merkir ikki at teir framyvir ikki fara at gera tað. Sum støðan er nú, liva vit bert av danskari vælvild. Vit hava eingi rættindi og onga trygd. Okkara einasta trygd eru danir, og sum kunnugt hava flestu føroyingar als einki álit á teimum. Tí er sera umráðandi, at føroyingar hava valdið í Føroyum, tí tá fáa vit rættindi sum tjóð og trygd fyri, at ein onnur tjóð ikki leggur seg út í okkara viðurskifti, uttan tað fær álvarsligar altjóða avleiðingar. Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Hanna Date: 16-11-00 Time: 18:04:31 Remote Name: 212.55.33.197 Kommentarer "At danir enn ikki hava sett úr gildi eina løgtingslóg, merkir ikki at teir framyvir ikki fara at gera tað." Eg má bara ásanna, at orðini "tjóð", "løgtingslógir", bert er eitt juristarí og at Føroya Landsstýri so loyvir sær nærmast at ákæra løgfrøðingar, at teir hava misskilt støðuna, uttan tó at koma fram við, hvat løgfrøðingar hava misskilt, er í so barnsligt av landsstýrinum eftir mínum tykki. Nei, tað skínur týðuliga ígjøgnum, at okkara menn brúka nú "juristarí" og mjarra um "danir hava skuldina" "danir eru ósamstarvsvilligir" "danir vilja ikki samráðast" "danir vilja ikki av við Føroyar" o. s. fr. Er alt fyri at goyma seg aftanfyri "4-ára skiftistíðina", sum teir jú ikki tora at taka av. Konstruktivt sæð um danir nú hugsa soleiðis: Soleiðis kann veruleikin eisini vera. Nyrup hevur sagt, at ynskja føroyingar loysing, so fáa vit loysing, og okkara livifótur ivaleyst fer at líkjast tí skotska/portugisiska livifótinum eftir loysing. Mín meting er, at okkara menn ikki vita, hvat teir vilja, og tí er støðan, sum hon er. "Traktatin" , sum okkara menn løgdu fyri donsku stjórnu, sum nærmast eitt "ultimatum" (t.v.s. "vit valda, men tit skulu gjalda"), varð ongatíð løgd til fólkaatkvøðu í Føroyum, og tí er tað beinleiðis skeivt av okkara samgongumonnum at endurtaka fleiri ferðir, at alt føroya fólk stendur aftanfyri, og seinni siga, at"Føroyingar eru bangnir fyri 4-ára skiftistíð". Kallsberg, Hoydal og á Neystabø áttu heldur havt sagt: "Vit trý eru bangin fyri 4 ára skiftistíð" og síðan grundgivið tí fyri føroya fólki og donsku stjórnu. Hetta er so mín sannføring. Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 16-11-00 Time: 18:21:20 Remote Name: 195.47.131.89 Kommentarer Skal løgtingið ikki seta tær donsku lógirnar í gildi og umvent? Rætting: Vit hava dubult rættindi og dubulta trygd. Okkara trygd eru vit sjálvi og danir. Fyri nøkrum árum brúkti 17% av fólkinum tað donsku trygdina tá okkara egna sveik. Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Ikki okkara skuld? Fra: Jógvan Joensen Date: 16-11-00 Time: 18:38:02 Remote Name: 195.47.131.89 Kommentarer Skal eg skilja teg soleiðis at tað er burturspilt at gerða løgtigslógir tá alt tað tær ávirka ikki gevur meining uttan fullveldi.? Hvat kallar tú tað sum ikki javnaðarmenn og aðrir heimastýrisheimføðingar gerða í tinginum? Er tað bara "spæl fyri gallarínum"? Eg merki skattahækkan/lækkan, ferðslulóg, arbeiðsmarknaðarlógir v.m. Altso reelt so hava løgtingslógirnar somu ávirkan á føroyingar sum altingslógir hava á íslendingar. Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Løgtingslógir! Fra: Javnaðarmaður. Date: 16-11-00 Time: 19:16:35 Remote Name: 212.55.33.190 Kommentarer Ótrúligt, sum fanatisma fær fólk til at hugsa heilt løgið hatta við løgtingslógunum ber nú prísin!! Sambært handa Hákun kunnu vit øll halda uppat við at akta okkara egnu løgtingslógir, so nú fari eg at halda uppat við at gjalda skatt, koyri 200 km um eg havi hug, koyri skít o.s.fr. makan til møsn havi eg aldri hoyrt. Vit hava TRÝ lóggávuting í danska ríkinum: fólkatingið, løgtingið og landstingið í Nuuk. Hetta er veruleikin, og so kanst tú behalda hasa "lummafilsofiina" um hvør stendur yvir hvørjum øðrum fyri teg sjálvan tak veruleikan sum hann er. Alt hitt mjørkatosið, tað kanst tú gott eiga fyri teg sjálvan!! Takk. Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Løgtingslógir! Fra: Hákun Date: 16-11-00 Time: 19:37:01 Remote Name: 212.55.33.19 Kommentarer Eg vil siga, tað er ótrúligt javnaðarmenn eru veruleikafjarir, tit vilja ikki síggja veruleikan, sum hann er. Í danska ríkinum (hetta er annars eitt fyribrigdi, sum einans verður nýtt í Føroyum fyri at legalisera danska hjálandaveldið) er bert eitt lógvávting, fólkatingið. Landstingið í Nuuk og okkara løgting eru bert landspartating. Tey hava fingið avmarkaðar heimildir til at gera fyriskipanir á ávísum økjum. Sjálvandi skuku hesar fyriskipanir haldast av øllum borgarum í lokalsamfelagnum (Færøerne) so leingi sum lóggávutingið ikki hevur tikið tær av. Hetta er nakni veruleikin, harra javnaðarmaður! Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Løgtingslógir! Fra: Hanna Date: 16-11-00 Time: 21:07:32 Remote Name: 212.55.34.46 Kommentarer Hákun Eru tað nú bert "javnaðarmenn" ið eru ímóti "veruligum fólkaræði og sjálvsábyrgd" ? Annars skal eg viðmerkja, at í dag hevur Javnaðarflokkurin, og ikki samgongan, sett fram tingmál um broyting av § 11 í Heimastýrislógini "Um tjóðarmál føroyinga" minnist meg rætt. Eisini skal eg viðmerkja, at Føroya Løgmaður á Ólavsøku boðaði frá, at eini 50-60 mál í ár skuldu leggjast fyri Løgtingið, men enn eru bert 6-8 eru tingmál framløgd, av hesum málum eigur andstøðan sín stóra part. Núsitandi menn, sum máttu at fáa hægri løn og pensión fyri at kunna gera "eitt gott arbeiði", so er úrslitið, at teir dugdu ikki at finna útav at "tøma heimastýrislógina" (ið als ongin fólkaatkvøða nýtist til) fyrrenn nú hálvt triðja ár seinni, vísir bert "deyðaræðslu fyri loysing við teimum treytum", ið ein suverænur statur eigur at umsita og gjalda. Her er í øllum førum ikki samsvar millum orð og gerðir landsstýrisins eftir mínum tykki, men tað er altíð so sera lætt at geva øðrum skyldina, eitt nú andstøðuni. "Juristarí" og "uttan um tos" av landsstýrinum er tann nakni sannleikin, Hákun. Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Løgtingslógir! Fra: Hákun Date: 16-11-00 Time: 22:11:27 Remote Name: 212.55.35.28 Kommentarer Stóri og mæti harri tykkara Poul Nyrup Rasmussen nýtti eisini hatta orðið "juristaí", tá ið landsstýrið vildi hava donsku stjórnina at virðurkenna føroyskt sum tjóðarmál føroyinga. Hetta at hava løglig demokratisk viðurskifti her í landinum kalla titjavnaðarmenn juristarí!! Ótrúligt, at tit skulu liggja so skerflatir fyri danska harrafólkinum. Føroyskt krav um viðurkenning sum tjóð, um tjóðrættindi, um demokrati og um mannarættindi er fyri Nyrup og hansara skutilssveinar í Føroyum juristarí... Dagf.: 16. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Løgtingslógir! Fra: Hanna Date: 17-11-00 Time: 10:33:55 Remote Name: 212.55.33.228 Kommentarer Hákun Tú sigur m.a.: "Poul Nyrup Rasmussen nýtti eisini hatta orðið "juristaí", tá ið landsstýrið vildi hava donsku stjórnina at virðurkenna føroyskt sum tjóðarmál føroyinga", so er hetta ikki rætt. PNR brúkti orðið "juristarí" á 4. og seinasta samráðingarumfarið, tá okkara menn vildu hava Nyrup at viðurkenna Føroyar sum eina tjóð (en natión), og sum eg skilti Nyrup, so segði hann, at hann viðurkendi Føroyar ikki sum eina (natión) eina tjóð (et folkeretligt subjekt), tí um hann gjørdi tað, so var tað tað sama, sum at bróta grundlógina. Flestu føroyingar vita, at vit í dag eru "ein sjálvstýrandi tjóð" (land og fólk) innan karmar Heimastýrislógarinnar í ríkisfelagsskapi við Danmark og Grønlandi, og hava tí ongan "identitetstrupulleika", hvørki so ella so og tí eru vit helst fleiri føroyingar, sum við skomm, mugu geva PNR rætt í hesum. Víðari sigur tú: "Føroyskt krav um viðurkenning sum tjóð, um tjóðrættindi, um demokrati og um mannarættindi ", so er hetta als ikki trupulleikin hjá Landsstýrinum, tvørturímóti. Tað snýr seg eina um pengar og makt. Annars skilji eg ikki, hví Nyrup ikki tekur aftur "umsiting føroyinga" av blokkinum, tá nú blokkurin einans verður nýttur at pynta seg ("í lånte fjer") hjá okkara núsitandi monnum, t.v.s. reypa um "landskassayvirskotið", meðan alt annað liggur nærum lamið. Nyrup hevur heimild til hetta og kundi brúkt blokkin har hann veruliga var roknaður til, og latið so okkara menn sitið sum á torvheiðum. Tí spurningurin er: Hvat hava teir í heila tikið gjørt í hesum valskeiði ? Illa hevði staðið til hjá føroyingum um eingin andstøða var, so hevði nærum eingin tingmál komið á borðið, burtursæð frá fíggjarlógaruppskotinum. Annars dámar mær betur "nýggju fullveldisætlanina" hjá Landsstýrinum, men spurningurin er: Hví eina fólkatkvøðu um at sleppa "tøma heimastýrislógina". Álvaratos, hvat bagir teimum ? Vita okkara menn ikki, at hetta hevur verið galdandi líka síðani 1948 ? Ná, men tað verður spennandi, um nøkur apríl-fólkaatkvøða verður, tí signalini frá Landsstýrinum eru ógvuliga ógreið. Mín sannføring er, at sitandi menn als ikki eru samdir, og um samráðingar millum landsstýrismenn í hesum málið vera duldar fyri føroya fólki, so atkvøði eg "NEI" fyri uppskotinum, tí vit hava ongan verðsins møguleika fyri at vita, hvat vit í heila tikið "atkvøða" um í fyrstu syftu, og eisini tí at okkara menn eru so óførir til at siga aftaná, at vit hava "misskilt" o.s.fr. T.v.s. at teir kunnu venda, snara og draga úrslitinum akkurát, sum teimum lystir. Teimum serstakliga líkt eftir mínum tykki, og tí má og skal tað vera eitt krav, at føroya fólk fær 2-3 mánaðar at seta seg inn í málið, áðrenn støða kann verða tikin her hugsi eg serliga um, hvussu eitt nú "Skúla-, Almanna- og Heilsuverk" skulu verða fíggja og umsitin eftir einari møguligari loysing. Dagf.: 17. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Løgtingslógir! Fra: Carl Arge Date: 17-11-00 Time: 10:41:46 Remote Name: 212.151.143.168 Kommentarer Ofta kan man sleppa frá einari rúgvi av klandri og osemju um orð, tulkingar, misskiljingar osv. osv við at royna at leita eftir hvat serfrøðingar, mynduleikar o.o. siga um ávíst evni. Harvið ikki sagt at tílik "orakul" altíð hava rætt,- minni enn so! Men ofta fæst tó betur skil á at hyggja hvat onkur "auktoritet" hevur at siga. Hetta stendur undir OSS á www.fullveldi.fo: " Spurningur: Finst nakað rættarligt fordømi um, at ein vanlig fólkatingslóg hevur "vunnið" á eini vanligari løgtingslóg? Svar: Áðrenn eitt løgtingslógaruppskot verður lagt fyri tingið, verður altíð kannað, um tað er í samsvari við galdandi donsku lóggávu. Fleiri løgtingslógaruppskot verða aldrin løgd fyri tingið, tí løgtingsskrivstovan boðar frá, at tey ikki eru í samsvari við onkra fólkatingslóg. Tað eru eisini fleiri dømi um, at løgtingið hevur samtykt ríkislógartilmæli, sum verða afturvíst, tí tey ikki eru í samsvari við fólkatingsins lóggávu. (Eitt ríkislógartilmæli er eitt tilmæli, har Løgtingið heitir á donsku myndugleikarnar um at seta eina ávísa lóg í gildi fyri Føroyar á einum øki, har føroyskir myndugleikar onga ábyrgd hava). Dømi um, at tílík tilmæli verða afturvíst, er eitt nú ríkislógartilmælið um fjølmiðlaábyrgdarlógina. Annað dømi var føroyska ynski um, at dómarar, sum døma við Føroya rætt, skulu duga føroyskt. Danska grundgevingin fyri at afturvísa hesum ynski var, at um ein donsk lóg var gjørd um hetta, var hon í stríð við heimastýrislógina. Landsstýrið spurdi tá, um hetta merkti, at heimastýrislógin stendur omanfyri aðrar fólkatingslógir, og kann seta tær til viks. Hesum afturvísti løgmálaráðið greitt. Heimastýrislógin stendur ikki omanfyri aðrar fólkatingslógir. Tí bar til at finna eina loysn á hesum máli. Tað eru eisini fleiri dømi um, at Fólkatingið ikki hevur fylgt løgtingssamtyktum. Tey mest umrøddu dømini um hetta eru samtyktirnar í hernaðarmálinum. Tað er tó einki dømi um, at ein løgtingslóg, øll sum hon er, er sett til viks, tí hon er í stríð við aðra fólkatingslóg enn heimastýrislógina herundir grundlógina. Hinvegin er heldur einki dømi um, at fólkatingslóg, øll sum hon er, er sett til viks, tí hon er í andsøgn við grundlógina. Tvind-dómurin staðfesti tó, at ein ávís grein í tvind- lógini var í stríð við § 3 í grundlógini og sostatt ógyldug. Semja er í litteraturinum um, at ríkislógir ganga framum løgtingslógir, eisini á økjum, ið eru yvirtikin. Hetta kemst m.a. av, at grundlógin greitt sigur, at tað lóggevandi valdið í danska ríkinum er hjá Fólkatinginum. Løgtingið hevur onga grundlógarheimild til lógarsmíð. Einasta heimildin er heimastýrislógin og hon er ein vanlig fólkatingslóg. " Dagf.: 17. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Løgtingslógir! Fra: Hanna Date: 17-11-00 Time: 11:24:40 Remote Name: 212.55.33.115 Kommentarer Ikki eri eg serkøn í juridiskum spurningum, so til tað, ið tú skrivar, havi eg heldur ikki nakað svar uppá, uttan at eg havi meira álit á, hvat løgfrøðingar í altjóða rætti siga enn hvat Kallsberg, Hoydal og á Neystabø siga. Eg eri tó púra sannførd um, at hetta er als ikki er trupulleikin hjá Landsstýrinum, men harafturímóti heldur pengar, og fyri ikki at missa andlit goyma tey seg beint sagt aftanfyri "juristarí", tí ynskja teir loysing, so fáa teir loysing frá Danmørkini, men ásannast má, at teir vildu ikki ganga undir treytirnar, eitt nú gjalda sjálvi og 4 ára skiftistíð. "Eitt nú ríkislógartilmælið um fjølmiðlaábyrgdarlógina.", so skuldi Føroya Landsstýri "føroyska" lógina, men tað "bar ikki til, tí danir vildu ikki gjalda", hevur tað ljómað í hesum døgum. Um hetta er rætt ella skeivt, skal eg ikki telja dagar ímillum, men hetta er so líkt landsstýrinum eftir mínum tykki. Enn hava vit so onga føroyska grundlóg og enn eru vit í ríkisfelagsskapi við Danmark og Grønlandi og eru tí undir tí donsku grundlógini, og tí ivist eg onga løtu í, at eitt nú ein løgtingslóg og fólkatingslóg mugu kannast, áðrenn ein lóg verður sett í gildi, soleiðis er tað bara. Dagf.: 17. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Niðurstøða um Kamelslúkarí Fra: Carl Arge Date: 18-11-00 Time: 13:05:08 Remote Name: 212.151.129.101 Kommentarer Tonkti at, fyri mín part, enda tjakið um "kamelslúkarí" við at gerða nakrar niðurstøður. Fullveldissamgongan royndi fyrst at fáa Føroyum fullveldi eftir sama leisti sum Ísland fekk fullveldi 1918 1944. Hetta gekk ikki,- sum eg síggji tað fyrst og fremst vegna vantandi danska villigheit at samráðast. Høvuðsorsøkin til at danir kundu gerða so, liggur í føroysku ósemjuni í fullveldismálinum. Meginábyrgdina av hesum hevur javnaðarflokkurin sum fór til val uppá eina fullveldisskrá (segði onkur oppurtunisma?), men síðani loypir frá allari valskrá og fer í part við danska bróður (les: harra-)flokkin. Sera ótespuligt. Samgongan hevur nú lagt um sín taktik strategiska málið fullveldi er tað sama. Hetta kallið eg ikki "at slúka kamelar" eg kalli tað at verða til reiðar at broyta taktik tá kringumstøðurnar krevja tað. Er nakar sum eigur at slúka kamelar so er tað tað tjóðskaparliga afturhaldið. Fremst ímyndað av sambands- og javnaðarflokkinum. Hesir flokkar hava alla ævistíð sína stríðst við hond og fót móti allari tjóðskaparligari menning. Tað er bara at nevna: støðan hjá føroyska málinum, føroyska flaggið, sjálvstøðuga føroyska umboðan í millumtjóða stovnum, allar tær mongu loysninr sum millum ár og dag eru mentar fyri at passa júst betur til føroyska samfelagi og so sjálvandi ikki minst: sjálvur spurningurin um sjálvstýrið. Alt hetta hevur afturhaldið verið harðliga ímóti teir hava gjørt tað teir eru mentir fyri at láturliggerða alla menning sum hevur gingið útfrá tí føroyska. Men hygg so í dag: vilja hesir flokkar aftur í amtstøðuna? vilja teir hava meira danskt og minni føroyskt mál á nøkrum øki? vilja teir av við Merkið? ella frímerkini? ella allar teir stovnar vit hava ment útfrá tí serføroyska? Svarið er nei í øllum førum. Tá fyrst sjálvstýrisfólkini hava megnað at fingið alt hetta til høldar,- ja tá eru allir føroyingar hjartans glaðir yvur menningina. Tó havi eg ongantíð sæð nakran samríkismann eti nakra kamel! Nú er sjálvt sambandsflokkurin farin at tosa um yvurtøkur! Men uttan at gerða upp við fortíðina at leggja sjógv millum seg og tann gamla hugsunarháttin. Dagf.: 18. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: Carl Arge Date: 18-11-00 Time: 13:25:57 Remote Name: 212.151.129.101 Kommentarer Tonkti at, fyri mín part, enda tjakið um skuld samb. § 19 frágreiðingini. Tað er heilt skeivt at siga at danir høvdu alla skuld í kreppuni fyrst í 90'unum og annars alt sum gekk galið í 80'unum. Líka so galið er at siga at føroingar høvdu alla skuld í hesum. Bæði hesu sjónarmið kalli eg fyri serføroyskar sorgarsøgur. Hugsanin um at føroyngar eru nøkur ódugnalig tandur sum ikki kunnu gera nakað rætt og at danir eru eitt slag av frelsandi einglum sum av og á koma og bjarga okkum úr ymsum sjálvskaptum "skrallum" er líka sjúk sum sín mótsetningur. Ein partur av orsøkini aftanfyri 80'uni liggur í heimastýrisskipanini við hennara ógreiða býtið av uppgávum og ábyrgd millum dk og fø. Ein annar partur hevur at gerða við blokkstuðulin. Hetta at vit fáa so nógvan pening sum vit ikki sjálvi hava skapað. Leggur grund undir ábyrgdarloysi og er alment sæð ein passiviserandi megi. Ein triði partur hevur at gerða við vantandi peningapolitik: Eg tonkji uppá tað vit 'fáa prógva júst í hesum døgum: mótmælishvininið úr landsuðuri og frá ávísum bólum í Føroyum: blokkurin skal sanniliga ikki inn á nakra føroyska uppsparingskonto! Hann hevur altíð verið ætlaður til forbrúk. Vit vita fylgjurnar. Í mínum eygum hevur hetta elvt til búskaparligt krabbamein í Føroyum. Síðani eru nógvar aðarar ørsøkir til tað stóru kreppuna: sum hevði at gerða við fyribrigdið sum vóru alheims (tað var sanniliga ikki bert okkara land sum var rakt av snarlíkari kreppu í 80'unum). Og so sjálvandi eisini forhold sum bert hava við Føroyar at gerða. Eg vóni at vcit eru fús at læra av mistøkunum. Annars koma vit at endurtaka tey. At leita eftir syndabukkum førir ikki til nakra loysn At viðurkenna at vit hava nógv í okkra skipanum sum hevur tørv á broyting tað er leiðin. Vónandi fáa vit blokkstuðulin, í hvussu so er í hansara núverandi líki, burtur. Vónandi fáa vit ment tey tól til fíggjarstýring og peningapolitik sum eitthvørt samfelag má hava. Vónandi verður eitt tjak í samfelagnum ikki bert í tinginum um frágreiðingina. Dagf.: 18. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: Hanna Date: 18-11-00 Time: 16:49:08 Remote Name: 212.55.33.218 Kommentarer Til Carl Takk fyri tínar niðurstøður, men tær eru tó ikki heilt rættar eftir mínum tykki. Orsøkin til, at eg ikki taki undir við fullveldisætlan landsstýrisins (teirri fyrru) er ikki orsakað av hvørki Sambands- ella Javnaðarflokkinum, men einans landstýrisins vána koyrilag. Sum eg so ofta fyrr havi nevnt, so hava mennirnir nærum einki gjørt her á landi orsaka av fullveldisætlanini og um eingin andstøða var, so hevði nærum eingin tingmál komið á borðið, burtursæð frá fíggjarlógaruppskotinum og tey fíggjarlógaruppskot, ið løgd eru fram av landsstýrinum, má eg seta eitt stórt spurnartekin við. Tí blokkurin er aftur sum higartil íroknaður við somu upphædd á fíggjarlógini (?) Hetta skilji eg ikki. Hvar er logikkurin ? Hetta ger meg so púra sannførdan um, at tað ikki eru "danir, andstøðan ella annað", ið hevur skyldina, men einans landsstýrisins ræðslu, sum eitur "at gjalda sjálvi", t.v.s. pengar ella at vit missa "landsskattayvirskotið". "Traktatina" havi eg ongantíð trúð uppá og hví ? Hon var alt ov torskild alt skuldi jú nærum útdelegerast og lítið ella einki skuldi gjaldast fyri tænastuna, og so ikki minst tann stóri ivin er, eru spurningar, ið settir verða eitt nú til varaløgmann, so vendir og snarar hann alt á høvdið og úrslitið er sum altíð: "At danir og/ella andstøðan hava skyldina", og um ein spyr, hvussu tann føroyski livifóturin møguliga fer at sígga út eftir fuldveldi, t.d. sum ein íslendskur, so svarar hann bert: "Ræðumyndir". Hann veit/svarar snøgt sagt púrt einki, men er ein ómetaligur góður sjónleikari. Hann spælir konstant við tjóðskaparkenslu føroyinga, men tíverri fyri varaløgmann, so bítur hetta als ikki á okkum longur og so slett ikki "at danir og andstøðan hava skyldina". Ein onnur orsøk til "skyldina" kann jú saktans eisini vera, at samgongumenn als ikki eru samdir, hóast teir "vilja vera samdir", og tí er hesin vavgreytur. Vit vilja síggja úrslit og enn hevur Føroya Landsstýri so púrt einki sett í verk, soleiðis at vit kunnu byrja at liva eftir einum "føroyskum livifóti", tvørturímóti. Allir føroyingar áttu at vita, at vit ikki kunnu liva eftir einum "donskum livifóti" eftir fullveldi. Mennirnir siga: "Vit føra ein varnan fíggjarpolitikk", men úrslitið er at útreiðslur landskassans eru farnar upp við einari stórari upphædd í ár (minnist ikki talið). Mín sannføring er, at Landsstýrið hevur spart eftir reyv. At enda vil eg geva tær so púra rætt í, at "Tað er heilt skeivt at siga at danir høvdu alla skuld í kreppuni fyrst í 90'unum og annars alt sum gekk galið í 80'unum. Líka so galið er at siga at føroingar høvdu alla skuld í hesum." Eg má bara minna teg á, at vit hóast alt eru fólk, ið duga at hugsa og síggja sjálvi, og als ikki lata okkum alt lynda, hvørki frá landsstýrinum, andstøðuni ella dønum, tí tann, ið til seinast vinnur, er okkara besta sannføring, ið best kann takast, tá ein sær úrslit av einum vælkoyrdum politikki. Dagf.: 18. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: Birni Date: 18-11-00 Time: 21:50:52 Remote Name: 212.55.33.142 Kommentarer Góða "Hanna". Eg kundi næstan svorið uppá at "Hanna" er dulnevni fyri Johan Samuelsen, men tað geri eg ikki! Velji heldur at halda at tit hava eitt neyvt samband hvørt við annað, soleiðis sum tit oysa út av somu flosklum og brúka neyvt somu politisku terminologi í tykkara argumentatión. Tað var bara tað eg vildi siga. Gott bý- og bygdaráðsval. Dagf.: 18. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: Carl Arge Date: 19-11-00 Time: 11:20:05 Remote Name: 212.151.150.127 Kommentarer Ístaðin fyri at gita hvør "Hanna" er, so kundi tú kanska upplýst okkum hvør "Birni" er. Hvat er meiningin við tykkara dulnavnum? Eru tit bangin fyri "represalium" av einhvørjum slag? Ella vilja tit ikki rættuliga eiga tykkara egnu "børn"? Dagf.: 19. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: Hanna Date: 19-11-00 Time: 11:25:37 Remote Name: 212.55.33.185 Kommentarer Góði "Birni" Hetta, ið tú førir fram, má verða væntandi mótargument.Eg kenni tíverri ikki Johan Samuelsen persónliga, men rætt skal vera rætt, at eg, Johan Samuelsen og onnur (uml. 50%) hava ivaleyst somu hugsjón viðv. fullveldisætlan landstýrisins. Annars haldi eg, at tað er ógvuliga smakleyst at diskutera einkultpersónar og annað tvass, sum púrt einki hevur við málið at gera, so góði "Birni", skulu vit ikki royna at halda okkum til fullveldismálið, sum jú okkara sitandi landsstýrið hevur stungið í korti ? Sum t.d. teir siga eitt, men gera nakað annað. Úrslitið er sum oftast, at vit hava "misskilt" bæði eitt og annað. Tá ein nærgangandi spurningur verður settur okkara monnum eitt nú, hvussu "landskassin" sær út, tá blokkurin er burtur ? teir tá bara brosa, yppa øksl, gestulera og síðan venda, snara og draga spurningum soleiðis, at úrslitið altíð er og verður tað sama at "Danir og Andstøðan" hava skyldina, og nú til seinast og eisini áður, var tað at allir føroyingar fingu skyldina: "Føroyingar eru ræddir við 4 ára skiftistíð" søgdu teir. "Landskassayvirskot" og aðrir spurningar eru tíðansheldur ongantíð svaraður. Tíðanverri fyri landsstýrið, so dugi eg í øllum førum at síggja sjálv, at teir yvirhøvur ikki vita, hvat teir ætla. Málað "Fullveldi Føroyar" ógvuliga ljósareytt tó uttan at greiða frá, hvussu "Fullveldi Føroyar" eitt nú m.a. skal fíggjast koma teir ikki langt við og fáa tí heldur ikki "eina breiða undirtøku" eftir mínum tykki. Annars fari eg á býráðsval, men eg veit ikki enn, hvar eg seti krossin, tíverri. Dagf.: 19. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: Birni Date: 20-11-00 Time: 16:23:17 Remote Name: 212.55.60.242 Kommentarer Góða "Hanna". Eg haldi at tú hevur so púra rætt. Eg er harmur um at eg var ov knappur, tá ið eg skuldi velja millum "Send" og "Gott er". Men gjørt er gjørt. Tak mær tað ikki illa upp. Hinvegin eri eg als ikki samdur við Carl Arge. Eg meini... um tú ikki tolir at fólk skriva undir dulnevni, so lat vera við at lesa tað, tey skriva. Her á síðuni skriva næstan øll undir onkrum dulnevni. Dagf.: 20. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: Carl Arge Date: 20-11-00 Time: 18:42:26 Remote Name: 212.151.152.244 Kommentarer Eg toli væl at fólk skriva undir við dulnevni. Havi lisið nógv gott frá tílíkum pennum. Tó kundi eg hugsa mær at vita hvat søgan aftanfyri er? Eg kan hugsa mær tveir møguleikar: ræðsla fyri avleiðingum av onkrun slag ella at tit onkursvegna skamma tykkum yvir at lufta tykkara hugsan alment. Eg haldi tó at tað er forkastiligt at loypa á navngivnar persónar og sjálvur goyma seg aftanfyri dulnevni. Dagf.: 20. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: Hanna Date: 20-11-00 Time: 20:20:18 Remote Name: 212.55.33.210 Kommentarer Góði "Birni" Frá mínari síðu er tað fyrigivið. Dagf.: 20. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Niðurstøða um "Ikki okkara skuld?" Fra: kúlli Date: 19-11-00 Time: 14:43:27 Remote Name: 212.55.35.70 Kommentarer Ella er "Hanna" Hanna, kona Jóhan??? Dagf.: 19. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Sjálvberandi búskapur Fra: Carl Arge Date: 19-11-00 Time: 14:04:07 Remote Name: 212.151.142.137 Kommentarer Tað hevði verið áhugavert at sæð sjónarmið og uppskot um ein sjálvberandi føroyskan búskap í samband við fullveldistilgongdina. Hetta hugtag varð nevnt í avtaluni millum LS og dk stjørnina 10. juni 1998. Øll eru væl samd um at eitt føroyskt fullveldi,- skal tað verða lív lagað,- má grundað seg á sín egna búskap. Eitt fullveldi kan væl fáa styrk uttanifrá til eina byrjan,- men ikki í longdini. Men hvussu sær ein tílíkur "sjálvberandi føroyskur búskapur" út? Hvørjar tilgongdir skulu til áðrenn hetta kan gerast veruleiki? Hvørjar forðingar eru? Hvussu skulu tilgongdirnar raðfestast? Hvat skal gerast fyrst? Hvat kan bíða? Ikki ber til at síggja búskap isolerað. Ein sunnur búskapur grundar seg á m.a. á ein effektivan politiskan byggnað, eina ávísa ideologi (t.d. planbúskap ella marknaðarbúskap), tilgongd til kapital, eina góða rættarskipan (ognarrættur, inkrevjing av skuld o.a.m.), stovanar (landsbanka, egnan valutapolitik o.a.m) o.s.fr.v. Tjaksíðan er fyri øll havi eg skilt. Eg vildi tó ynskt at tað fremst eru fólk sum ynskja "ein føroyskan sjálvberandi búskap" sum siga sína hugsan um hetta. Kritikkur er sjálvandi góður. Men sundurlemjandi niðurgerðing, spottandi, útspillandi ínlegg við persónálopum kunnu gjarna søkja sær onnur mál. Tað er so mítt ynskji. Mín listi: Eg trúgvi at fullveldi er grundin undir einum sunnum búskapi. Tað snýr seg nógv um att rætt samband er millum avgerðarrætt og ábyrgd. Og at vit sleppa burturúr hesum svansinum at kunna skylda uppá danir. Sunnur búskapur merkir ikki at tað altíð er yvirflóð í øllum kassum tað hava vit haft í blokkstuðulsskipanini,- men sunt var tað ikki. Helst vildi eg havt fullveldi og ein frælsan felagsskap við Danmark/Grønland. Føroyar hava avgjørt tørv á góðum og tøttum samstarvi við útheimin. Ein aktivan politik fyri at menna norðurlanda samstarvi. Limaskap í EBS. Blokkstuðulin skal deils niðurtrappast til 0 á skynsamiligan hátt (búskaparlig elsjokk kunnu vit verða fyriuttan) og deils skal avtalast við DK at um vit vilja fremja uppsparing við blokkpengum meðan niðurtrappað verður so skulu vit kunna gerða tað. Umfatandi privatisring. Ein stjørn skal smíða lógir, seta kós, skapa karmar o.a.t. ikki fáast við at selja fisk, reka banka, eiga jørð o.t. Altso: øll landsjøð ("kongsjørðin"), øll vinnurekandi partafeløg sum eru landsogn (Føroya Banki, Atlantsflog, Fiskasølan, Fiskavirking, JFK Trol o.s.fr.v) privatiserast skjótast gjørligt á skynsamiligan hátt. Veit ikki rættuliga hvat eg skal halda um onnur vinnurekandi feløg sum Strandfaraskipini, Føroya Tele og Postverkið. Summar uppgávur eru betur loystar av samfelagnum, aðrar ikki. Hvørji sjónarmið hava onnur um hetta? Einkarættir burtur. SEV skal missa sín einkarætt. Aðrir elframleiðarar skulu sleppa frammat og tað skal gerast ógvuliga lætt at skifta elveitara. Tað fasta elnetið verður skilt frá elorkuveitaranum SEV og kan t.d. sameigast av fleiri elveitarum og kommunum/landi í felag. Virðisbrævamarknaðurin skal verða privat partafelag, men tað almenna eigur at hjálpa til í byrjanini fyri at fáa ferð á. Tollur og avgjøld. Skjótast má lóg koma sum forbjóðar útlendska dumping mótvegis Føroyum. Føroyskir framleiðarar mugu verjast móti íslendskum statstuðlaðum lambakjøti og landbúnaðarvørum úr ES við teirra útflutni.ngsstuðuli. Arbeiðast skal í norðurlanda- og altjóðahøpi fyri at fáa burtur kappingaravlagandi statstuðul. Eg haldi ikki at vit skulu verða so bangin fyri fremmandum kapitali. Tá fólk í øðrum londum gerða íløgur í Føroyum so er tað í stóran mun uttrykk fyri álit á okkara búskapi og okkara rættarskipan.Íløgur í íðnað eru alloftast gjørdar uppá langt sikt og grundleggjandi tí at eigarin metir at hansarar pengar eru tryggir her og kunnu vaksa. Tað er eitt tekin um góða politiska og búskaparliga heilsu. Bangilsi fyri at "misstonkiligir útlendingar" liggja uppá lúr fyri at "taka okkurt" frá okkum er alloftast ógvuliga yvirdrivið. Sjálvandi eiga vit at hava eyguni eftir øllum sum fyriferst búskaparliga og broyta reglurnar um vit meta tørvur er á tí. Bygnaðurin í Føroyum, Støddin á almenna sektorinum o.a.t. Her fara stórar broytingar at koma. Gongdin fer at verða merkt av: samanleggingum, foreinklingum, útlicitering og privatisering. Stóran týðning hevur tað at alt tað almenna lívið verður so "gjøgnumsiktigt" sum gjørligt. Sum prinsipp skulu øll skjøl verða almenn;- bert sum undantak skal loyndarstempli kunna brúkast. Einasti máti at sleppa undan korruptión og "vina & kenningapolitikki". Nógv er at siga um hetta stóra og áhugaverda evni. Lat okkum fáa eitt uppbyggjandi tjak! Dagf.: 19. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Sjálvberandi búskapur Fra: Hanna Date: 19-11-00 Time: 15:56:48 Remote Name: 212.55.33.25 Kommentarer Til Carl Títt upplegg er ógvuliga áhugavert og eg kann taka undir heilt nógvum, ið tú ber fram. Men tað, ið møguliga skilir okkum, eru mál sum "Skúla- Almanna- og Heilsuverk". Ber tað ikki til at minka um blokkin, soleiðis at blokkurin einans umfevnir hesi mál, og ikki sum nú "yvirflóð í øllum kassum" og at "fremja uppsparing við blokkpengum meðan niðurtrappað verður" nú tá tað gongur so væl í Føroyum ? (Hesin spurningur verður settur, tí um vit ikki brúka blokkin har hann var roknaður til, jamen, so kunnu danir av sínum eintingum taka aftur "umsiting føroyinga" av blokkinum), og hvat er so okkara støða ? Ber tað ikki til at fremja umfatandi privatisring og hava eitt gott samstarv við onnur norðurlond, soleiðis sum støðan er dag ? Dagf.: 19. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Sjálvberandi búskapur Fra: Carl Arge Date: 20-11-00 Time: 14:26:54 Remote Name: 212.151.136.102 Kommentarer Nei, ikki skilur tað okkum at raðfesta "skúla-, almanna- og heilsumál" høgt. Tað meini eg at tey avgjørt eiga at verða í okkara samfelag. Eg haldi at tú er inni á nøkrun ógvuliga áhugaverdum. Eg haldi sum tú veit at best er fyri Føroyar at skipa seg sum fullveldi við einum sjávberandi búskapi; so tín hugsan um at framvegis fáa "blokk" frá DK taki eg ikki undir við. Annars var tað væl so, áðrenn blokkskipanin kom, at donsku veitingarnar til Føroya vóru oyramerktar júst til hasi økjuni sum tú nevnir (+ okkurt annað). Nógv fólk eru óviss í hvussu fer at ganga við veitingum til hesi økini í einum framtíða fullveldi. Summi eru sum halda at = eigur at setast millum fullveldi og gamla bóndasamfelagi! Um tú las samrøðuna sum Sosialurin hevði við Anfinn Kallsberg leygardagin so segði Anfinn har at hansara uppgáva framtil fólkaatkvøðuna verður at royna at samansjóða ynskjuni hjá teimum sum vilja hava fullveldi skjótt, tey sum vilja hava tað spakuliga og so tey sum raðfesta "bleytu spurningarnar" hægri enn fullveldi. Eg vildi meint at tað átti at verið gjørligt at gjørt eina avtalu millum flokkarnar sum settið út í kortið gongdina framtil fullveldi of eftir tað og í hesu avtalu eisini binda seg til at raðfesta bleytu økini høgt. Eg veit ikki um nakað tílíkt er roynt í Føroyum; men eg kan nevna at í Svøríki varð ein avtala gjørd 1989 millum nakrar av stóru flokkunum um skattapolitikkin. Teir avtalaðu m.a. at eingin nakrantíð skal kunna gjalda meir enn 50% í skatt. Henda avtala heldur enn og eingi tekin eru til nakað annað. Hvørja ferð skattapolitikkurin kemur í fokus, so verður henda semjan tikin framm og teir endurtaka sítt lyfti um at verja hana. Eg haldi at tað hevði verið eitt virðiligt prógv um politiska búning um vit høvdu fingið hetta at rigga í Føroyum. Kan viðmæla tær at reisa henda spurning í teimum politisku felagsskapum har tú plagar at verða. Umfatandi privatisering og samstarv við onnur norðurlond í dag. Jú sjálvandi letur hetta seg gerða; eg síggji bara at striltið gongst. Tað tykjist mær at føroyingar (ja onnur við...) ikki gerða nakað veruliga munagott fyrr enn man er noyddur til tað. Tað er hetta: "Neyð lærir nakna kvinnu spinna". Tak fiskivinnuna sum dømi: alt koyrdi uppá studning til vit ikki høvdu ráð at lata studning. Tá bleiv tað gjørt sum man kundi havt gjørt fyri langari tíð síðani. Vitanin um at tað er ikki er rætt við øllum hesum studninginum fanst, men einki bleiv gjørt. Eg haldi at tað er tað sama sum gerð seg galdandi v.v. privatisering. Tað ljóðar kanska eitt sindur brutalt, men eg trúgvi ikki at føroyingar fara at taka sítt vinnulív (og politikkin alment heldur) í rættuligum álvara fyrren vit hava fingið blokkin burtur og vit skilja hvat tað er sum eigur at breyðføða okkum. Betur enn so eru vit helst ikki! Við heilsan Dagf.: 20. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Sjálvberandi búskapur Fra: Hanna Date: 20-11-00 Time: 20:18:28 Remote Name: 212.55.33.210 Kommentarer Til Carl Eg haldi, at vit bæði so avgjørt kundi komið til eina semju. Tó má eg viðmerkja, at eg als ikki havi tí hugsjón: "Um at framvegis fáa "blokk" frá DK", men heldur at vit minka um blokkin nú, nú meðan tað gongur so væl í Føroyum, og einans brúka blokkpengarnar til "Skúla- Almanna- og Heilsverk" Orsøkin at eg sigi hetta er, er at hesi mál eru dýr at umsita og brúkarnir á hesum økjum, t.v.s. serliga á Heilsuøkinum, hava verið við sviðið soð og einki røkist fyri at betra um Heilsuverki og um ein hoyrir um sparingar, "rationalseringar" o.l., ja, so er tað altíð á Heilsu- og Eldraøkinum har sparast skal. Hetta haldi eg ikki er rætt, tí sum kunnugt fyri føroyingar, so er Heilsu- og Eldraøkið skorið inn á bein og tí er snøgt sagt einki at koma eftir á hesum øki. Altso, mín hugsan er at landskassin (fiskurin) klárar ikki nú einsamallur at bera kostnaðin av hesum økjum. (Annars eru stórar játtanir latnar Almanna- og Heilsumálastýrinum, men eg má sum ein tingmaður fyri Fólkaflokkin eisini spyrja, hvar pengarnir eru blivnir av ?) Okkara menn skuldi síðan roynt seg við at brúka/spara og bygt upp ein sjálvberandi búskap einans av inntøkum landskassans (og ikki sum nú av blokkinum). Hetta hevði eftir mínum tykki verið eitt slag av at "Byrja fullveldi her heima", og úrslitið kundi verið soleiðis sum tú sigur: "At føroyingar fara at taka sítt vinnulív (og politikkin) í rættuligum álvara og vit skilja hvat tað er sum eigur at breyðføða okkum" og so hvørt inntøka landskassans veksur yvirtaka føroyingar hesi mál. Eg eri av teirri áskoðan, at løgmaður ynskir veruliga og sum hann áður eisini hevur gjørt at føra ein skilagóðan politikk, men tað sær ikki so lætt út hjá honum. Fyri mær sær tað út sum um hann hevur dansað akkurát eftir floytu Tjóðveldisfloksins í fullveldismálinum og/ella at hann viðhvørt er tikin av ræði. (Hetta er so mín persónliga hugsan). Men tíbetur hevur løgmaður innsæð, at "traktatin" og at "spæla við tjóðskaparkenslu føroyinga", ber als ikki á mál. Sjálv haldi eg, at rættast hevði verið at "Byrja fullveldi her heima". Tað hevði ivaleyst verið betur lív laga hjá Landsstýrinum um teir høvdu víst "politikkin" í verki, enn bara at víst á bláoygdar "luftkastellir" og "tosa" um at "blokkurin skal burtur" o.s.fr. Ásannast má, at blokkurin er hvørki burtur ella minkaður nú valskeiðið er meir enn hálvrunnið. Her ruggar ikki alt rætt eftir mínum tykki. Dagf.: 20. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Revsið javnaðin og stulið samgonguni Fra: Sjálvstýrismanni Date: 20-11-00 Time: 23:31:17 Remote Name: 212.55.33.189 Kommentarer Á kommunuvalinum í dag hevur veljarin høvi at revsa javnaðarflokkin fyri stuðulin, hann veitir Nyrup Rasmussen í herferð hansara ímóti føroyingum. Stuðlið samgonguflokkunum og gevið javnaðarflokkinum ein frammaná í morgin. Dagf.: 20. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Gerið so væl Fra: Poul Date: 26-05-00 Time: 08:46:26 Remote Name: 212.55.33.73 Kommentarer Nú eru alt kjaktorgið rudda og lagt inn av nýggjum. Teir fingu nevan, tíbetur Fra: Sjálvstýrismanni Date: 22-11-00 Time: 16:58:08 Remote Name: 212.55.33.231 Kommentarer Javnaðarflokkurin fekk ein dyggan framman á til býráðsvalið í Havn. Frælsishugaðu suðurstreymoyingarnir revsaðu flokkin fyri at ganga sneisaørindi fyri Poul Nyrup Rasmussen og hansara harkalið. Suðurstreymoyingar vistu, at ein atkvøða fyri javnaðarflokkinum kundi metast sum stuðul til donsku socialdemokratarnar og teirra Føroya fíggindaliga politikk. Dagf.: 22. november 2000 [ Svara | Næsta | Fyrra | Upp ] Re: Gerið so væl Fra: Poul Date: 26-05-00 Time: 09:02:44 Remote Name: 212.55.33.73 Kommentarer Jú, mín sann, tað virkar. "Nevin?" Fra: Javnaðarmanni. Date: 23-11-00 Time: 12:41:20 Remote Name: 212.55.60.170 Kommentarer Hvat fyri neva tosa tit um, sum javnaðarflokkurin fekk? Vita tit ikki at hetta er stórsta undirtøka javnaðarfl. nakrantíð hevur fingið við eitt býráðsval í Havn hetta hevur ongantíð verið eitt "politiskt" val og verður tað vónandi heldiur ikki í framtíðini vit havnafólk velja persónligt til eitt býráðsval,so er hetta væl komið uppá pláss?? Dagf.: 23. november 2000 Vælmynd Vælkomin Bíbilsk Vers TOPP-100 Hjartaliga vælkomin á mína síðu. Hendan síðan viðgerð alt andaligt, eitt nú spurningar, vers, andalig tiltøk, osfr. Ætlanin er at hava síðuna eftirhugda í jøvnum millum bilum. Á menuini undir "Tilmæl síðuna", kemur tú til eina síðu, har tú kanst tilmæla mína síðu, til fleiri vinir, soleiðis at tú skrivar T-post adressuna hjá tær og vini/vinum tínum. Vónandi kann hendan síðan hjálpa tær og honum á veg, til HARRAN. Sum tú kanska longu hevur lagt til merkis, so gangi eg í Brøðrasamkomuni Betesda í Klaksvík. Men tú, sum ikki gongur í brøðrasamkomuni, skalt ikki halda teg aftur á hesari síðu. Havi valt at broytt síðuna. Broytingin kemst av, at tað eru so ymiskt hvussu fólk hava upploysingina. Onkur hevur 600x800 og onkur hevur 1024x768 og onnur hava uppaftur hægri. Tess vegna havi eg koyrt rammurnar vekk, ið vóru á síðuni áðrenn. Tit, ið høvdu upploysingina hægri enn 600x800, mugu orsakað meg, var ikki klárur yvir trupulleikanum fyrr enn kort síðani. :) Kenn Hann á øllum leiðum tínum! so skal Hann gera gøtur tínar rættar. (Orð. 3;6) Copyright (c) 2000-2001 blomstri.virtualave.net Webmaster Vælmynd Tak eina avgerð nú! Bíbilsk Vers TOPP-100 Hvat ætlar tú tær við lívinum? Tak tína avgerð nú, gev hjarta títt til HARRAN, tað er ikki for seint enn. Gev upp við tí gamla lívinum. Tað einasta, sum skal til, fyri at blíva frelstur, er at trúgva, at Jesus doyði á krossinum fyri teg. Aftanfrá og frammanfrá heldur Tú tvørtur um meg, og Tú leggur hond Tína á meg. (Sálm 139;5) Copyright (c) 2000-2001 blomstri.virtualave.net Webmaster Vælmynd Áhugaverd Vers Bíbilsk Vers TOPP-100 Bíblian hevur svarið! Tá ið tú syrgir, les Jóh. 14 Tá ið menniskju svíkja teg, les Sálm 27 Tá ið tú hevur synda, les Sálm 51 Tá ið tú stúrir, les Matt. 6. 19-34 Tá ið tú fert á møti, les Sálm. 84 Tá ið tú ert í vanda, les Sálm. 91 Tá ið Gud tykist langt burtur, les Sálm. 139 Tá ið tú ert mótfallin, les Es. 40 Tá ið tú ynskir at bera ávøkst, les Jóh. 15 Tá ið tú ivast, les Heb. 6,9 og 13,5 Tá ið tú einsamur og óttast, les Sálm. 23 Tá ið tú hevur gloymt signingar tínar, les Sálm. 103 Tá ið tú ert fallin í fátt, les Róm. 8,31-39 Tá ið trúgv tín tørvar at eggjast, les Heb. 11 Tá ið heimurin sær størri út enn Gud, les Sálm. 40 Tá ið tær tørvar vissu, les Róm. 8,1-30 Tá ið tær tørvar hvíld og frið, les Matt. 11,25-30 Tá ið tú ert beiskur og atfinningarsamur, les 1. Kor. 13 Til ævigar tíðir, HARRI, stendur orð Títt fast í Himli. (Sálm 199;89) Copyright (c) 2000-2001 blomstri.virtualave.net Webmaster Vælmynd Umberingar Bíbilsk Vers TOPP-100 Nøkur svør, ið Bíblian gevur teimum, sum siga: Eg eri ikki nóg góður Eg havi ofta sagt, "ikki enn" Hjarta mítt er ov hart Eg kann ikki sleppa syndum mínum Eg eri eins góður og hini Ætlan mín er at blíva kristin, men eg skal bíða eitt sindur enn Mær tørvar ikki ein frelsara Eg havi roynt at verða ein kristin, men tað hevur miseydnast Hitt kristna lívið er ov torført, eg verði ikki førur fyri tað Tað kostar ov nógv Sum kristin verði eg forfylgdur Tey fara at flenna at mær Eg missi vinir mínar Tað sum hugtekur, hoyrir hesum heimi til Enn eri eg ov ungur Hví eigi eg at trúgva á Jesus? Ímillum tey kristnu eru so nógvir hyklarar Umstøður mínar eru ov truplar Ja, Hann hevur boygt oyrað til mín, og alla tíð mína skal eg ákalla Hann. (Sálm 16;2) Copyright (c) 2000-2001 blomstri.virtualave.net Webmaster 1. Eg eri ikki nóg góður. Komið, latið okkum tala saman um rætt! Sigur HARRIN; um so syndir tykkara eru sum skarlak, skulu tær verða hvítar sum kavi; um tær eru reyðar sum purpur, tær verða hvítar sum ull. (Es.1,18.) Men Gud vísir kærleika Sín til okkara við, at Kristus doyði fyri okkum, meðan enn vit vóru syndarar. (Róm.5,8.) Táið Jesus hoyrdi hettar, segði hann við teir: "Frískum tørvar ikki lækns, men sjúkum!..Tí eg eri ikki komin at kalla rættvís, men syndarar." (Matt.9,12-13.) Les eisini: Sálm. 32,5. Sálm. 34,19 Es. 53,5. Jóh.3,17. Ef. 2,4-5. 1.Tim. 1,15. Hebr. 7,25. 1.Jóh. 1,9. (Legg til merkis: Tær nýtist ikki at trýsta á slóðina) Hvat ætlar tú tær við lívinum? Tak tína avgerð nú, gev hjarta títt til HARRAN, tað er ikki for seint enn. Gev upp við tí gamla lívinum. Tað einasta, sum skal til, fyri at blíva frelstur, er at trúgva, at Jesus doyði á krossinum fyri teg. Tá kallaði Harrin Gud á Ádam og segði: "Hvar ert tú?" 1. Mós. 3,9. Vit kenna øll hesa syndarligu frásøgnina frá fyrstu døgum menniskjans. Tann eydnuríka, sorgleysa tilveran í Edens urtagarði fór í sor, tá ið menniskjuni undir ávirkan av Satans makt brutu Guds boð. Ádam átti í hesi støðu at rópt á Gud, fallið niður fyri honum og biðið um náði og reinsan. Í staðin fyri goymir hann seg og hylur seg. Syndarin leitar ikki upp Gud og rópar: "Gud mín, hvar ert tú?", men Gud leitar upp syndaran og rópar: "Ádam, hvar ert tú?" Soleiðis er støðan eisini í dag. Seyðurin villist og kemur ikki aftur í rættina; men hin góði hiðrin Jesus leitar eftir tí burturvilsta seyðinum og ber hann á herðunum heim aftur. Syndin skapar ótta. Óttin skapar ofta ringar nervar og nevrosur. Vit kunnu undrast á, hvussu hjúnaskilnaður, brotsverk og evnismisnýtsla økist í stórum. Hvør er orsøkin? Tað er ógjørligt at viðgera trupulleikan, um vit ikki kenna orsøkina! Hvat er tað, sum stendur aftan fyri hin unga brotsmannin, tey ólukkuligu sorlaðu heimini ella gentuna í ungdómsárunum, sum missir reinleika sín? Kanningar og viðtal høvdu helst komið við mongum ymiskum frágreiðingum og svørum; men aftan fyri finna vit ormin, slanguna, sum eisini í dag lokkar og villeiðir menniskju at bróta Guds orð. Hvar hevur tú fjalt teg? Hevur tú krógvað teg í stuttleikalívinum, handlislívinum ella vísindi? Trænum, sum Ádam og Eva fjaldu seg aftan fyri, bagdi einki; men Gud hevði ikki skapt tað sum eitt goymistað. Gjøgnum tænarar sínar, í møtum og tílíkum leitar Gud eftir tær. Hvar ert tú? Tú, sum lesur hesa lítlu áheitan: Harrin hevur funnið teg og vil tosað við teg. Sig: "Harri, her eri eg. Fyrigev mær alla mína synd og frels sál mína." Torkild Terkelsen. "Himmelveien" Effie Campbell umsetti "Youth Alive" við greiðum boðskapi. (Tikið úr Sosialinum Nr. 209 31. okt. 2000) Sunnukvøldiðm kl 20.45 í Ítróttarhøllini í Runavík, fingu við sum áhoyrar á fyrsta sinni høvið at hoyra Avstralska ungdómsbólkin "Youth Alive" framføra sang og tónleik á sera høgum støði. Tað er altíð spennandi at hoyra nakað nýtt, so hetta kvøldið var avgjørt ikki nakað vónbrot í so máta. Eini 700-800 fólk vóru samlað, tey flestu av teimum ung fólk, sum komu ymsa staðni frá bæði í landinum og innan samkomur. "Youth Alive" bólkurin varð sera væl móttikin, har tey settu í gongd beinavegin við blandaðum, heimagjørdum tilfari. Stílurin var blandaður við "skitnum" Rocki og Praise and Worship. Tónleikurin var góður og væl hjálptur av forsangarum, sum sungu sera væl. Tað sum eg haldi verða eitt sindur spell var, at ein hoyrdi ikki orðini sum vórðu sungin. Um tað var ljóðgóskan ella eitthvørt annað skal eg ikki fara at loypa út í orð, tí var tað sera gott at tey høvdu skipað fyri at hava uppvørpu, soleiðis fólk kundi fylgja við í tí, ið sungið varð um. Innímillum kom ein dama uppá pallin meðan sungið var, har hon líkasum stýrdi bólkinum og dugdi hon ógvuliga væl at fáa fólkið við sær. Tað er onki at ivast í, at boðskapurin hjá teimum var sera einfaldur og greiður "LIVIR TÚ FYRI JESUS ?". Í hesi góðu atmosferu tosaði Christin Caine til fólkið, og eftir at hon hevði tosað eina løtu, bað hon fólkið um at seta seg niður. Hon greiddi frá at Gud vil brúka okkum øll í hansara tænastu. Christine var sum smágenta sjálv missnýtt í fleiri ár av ymsum monnum, men Gud vildi nakað annað, tí Gud umbroytti hennara lív og lærdi hana at fyrigeva. Í dag kann Gud brúka Christine í sínari tænastu, "Youth Alive" ferðast runt verðina í tænastu fyri Jesus í dag. Christine tosaði í eini 40 min. men tað kendis bert sum ein løta. Ja ella nei, var tað, sum Christine Caine var upptikin av. At geva Jesusi alt, var tað sum hevði týdning. Bjóða var til forbøn eftir hetta og tað vóru fleiri sum tóku av til frelsu og endurnýggjan. Samanumtikið kann sigast, at tað kendist sum ein blanding av konsert og møti, ið vit upplivdu hetta kvøldið. At hesin sangstílur og framførsla annars er nakað, ið vit framyvir kunnu fáa bjóðað, er lítið at ivast í, tí hósast nýtt, so er kanska ikki so nógv "nýtt" við gleðiboðskapinum um Jesus, tí tann gamla søgan er jú sum kunnugt altíð nýggj. Fyrireikararnir skulu hava tøkk fyri eitt vælskipað kvøld Hans Fróði Hansen Les meira um bólkin her Vælmynd Bílegging Bíbilsk Vers TOPP-100 Ogna tær eina Bíbliu Hevði tú kunna hugsa tær eina bíbliu, men torir kanska ikki at keypa hana? So fyll hesi felt út, so skal eg keypa hana fyri teg, og senda hana við postinum, so tú kanst lesa HARRANS orð, skjótast gjørligt Bíblian kostar kr. 125,00 NOTE: Informatióninar frá hesari síðu, haldast loynilig. Felt markera við * skulu útfyllast ! Fornavn:* (dømi: Jens) Eftirnavn:* (dømi: Jensen) Adressa:* (dømi: Steinatún 7) Telefon nummar:* (dømi: 319650) Bygd/Bý:* (dømi: Tórshavn) Postnummar:* (dømi: 110) Land:* (dømi: Føroyar) E-Mail Adressa:* (dømi: títtnavn@hotmail.com) Týðing av Bíbliu: Victor Danielsen Victor Danielsen ella Jákup Dahl Jákup Dahl Hvussu nógvar 1 bíbliu(r) vilt 2 tú hava? 3 Meir Eg goymi orð mítt í hjartanum, fyri at eg skal ikki synda móti Tær. (Sálm 119;11) Copyright (c) 2000-2001 blomstri.virtualave.net Webmaster Vælmynd Yvirskriftin skal skrivast her! Bíbilsk Vers TOPP-100 [Skriva í Gestabókina] [H o m e] [Tilvildarlig Heimasíða] Haxter Dec 5, 2000 4:36:33 Eiði [Gana] Lat meg fyrst og fremst gera heilt greitt, at hettar er eitt satt meistaraverk.....mega flott...og gott sett upp. Um tað er tú Blomstir, sum hevur gjørt hesa, so má eg bara geva tær eitt heraklapp, og leypa uppá stólin og dansa lambada í grønum gummiskógvum....hihi...ella ikki.....men flott....eisni sera góður vitnisburður.....Amen Jana Dec 5, 2000 2:15:42 Miðvágur [Føroyar] hetta er ein cool heimasíða. Harrin vælsigni teg :) korfi Nov 28, 2000 7:38:26 Fín síða, men fílist á spurninga-kappingina. Hevði allar spurningarnar rættar men fekk 50%??? Heilsan Korfi Hervør Nov 1, 2000 07:43:49 Glyvrar [Føroyar] Hetta er...hvat skal eg siga...alvorliga well! Hetta er ein góður vitnisburður um Harran Jesus...orð Guds vendur ikki tómt aftur :) Harrin signi teg. Jesus Octo 25, 2000 5:38:07 Herligt...minnir um fullveldi.fo... http://www.jesus.com Maria Octo 25, 2000 5:36:47 Hetta var sera stuttligt. Gott at síggja, at tað eisini kann gerast á føroyskum Halt áfram Harrin skal signa verkið Anatomikarin Octo 25, 2000 5:35:58 Eg haldi forrestin eisini at síðan eg væl designa! Eg eri annars eisini spentur at vita hvat verður á halgu matskránni í morgin, huummm....livradeiggj...tað hevði verið gott! Ella er ætlanin kanska at gera eina anatomiska rundferð gjøgnum kend halgimenni, so at vit at enda enntá hava rikið vilini út úr ****! Hví ikki heldur fara í holt við okkurt málsligt fyribrigdi? Til dømis at greið frá at veikt bend sagnorð, so sum at liva, enda við ir í 3.pers. eint.!? Føroyingur í útlegd Octo 25, 2000 5:34:58 Gott hugskot við síðuni, men eg eri av tí hugsan at tað er ikki livurin á Várharra ið skal viðgerast, og tí haldi eg at navnið á síðuna skal verða "Jesus Livir" og ikki "Jesus Livur". Copyright @ 2000 blomstri.virtualave.net Blomstri Ver ikki vísur í egnum eygum, óttast HARRAN og vík frá illum! (Orð. 3;7) Copyright (c) 2000-2001 blomstri.virtualave.net Webmaster Tú mást skriva eina e-mail adressu, ið virkar og tín browsari má vera innstillaður soleiði at títt cookies er frá!! Navn/dulnavn: E-mail : Vilt tú hava úrsliti sent? Ja Nei Hygg at Toppskoraralistanum Heim Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Tú kanst senda spurningar inn til Get Ready, um hvat tað skal verða, alt sum hevur við tað andaliga lívið at gera. Svar verður at hoyra næsta hóskvøld, um vit hava nátt at viðgjørt spurning tín. Send spurning tín við mail á Getready@lindin.fo Ella á Post adressu: GET READY Lindin FM101 Postboks 2063 165 Argir Ella á telefax 321379 Allir spurningar og innsendir e-mails verða viðgjørdir í trúnaði. Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 Skriva okkum ein Teldu Post á getready@lindin.fo (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Heim Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Vertur: Rigmor Skála Jacobsen, 19 ár, 98A Studentarskúlin Eg haldi, at tað er ógvuliga spennandi at arbeiða í Lindini. Tað, sum ger arbeiðið spennandi, er at arbeiðs fyri Gudi. Tú hugsar kanska, hvussu tað kann verða spennandi at arbeiða fyri Gudi. Tá Gud er tín "bossur" og veruliga letur Hann ráða, so fært tú nógv meira møguleikar, enn tú nakrantíð hevði droymt um. Gud er stórur. Eg haldi ikki, at vit altíð hugsa um, hvussu stórur Hann er, og at Gud kann gera alt. Eg hoyrdi einaferð onkran siga, at um tú kundi ímynda tær, hvussu stórur Gud er, við at leggja eitt súrepli í tína hond. So skuldi tú ímynda tær, at súrepli er alheimurin, og tú ert Gud. So sært tú veruliga, hvussu stórur Gud er. Og hesin sami Gud, er tann sum hevur skapt teg. Hann elskar teg. Og Hann hevði ein plan við tínum lívið, áðrenn tú vart til í móðurlívinum. Minst til vit eru ongantíð einsamøll, Gud er altíð hjá okkum, tí hava vit ongantíð nakað at verða bangin fyri. Áðrenn Eg myndaði teg í móðurlívið, kendi Eg teg." Jeramias 1,5 "Óttast ikki! Eg eri við tær! Ver ikki mótfallin! Eg eri Gud tín! Eg styrki og hjálpi tær og haldi tær uppi við høgru hond rættvísi Mínar!" Esaias 41,10 Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 Skriva okkum ein Teldu Post á getready@lindin.fo (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Heim Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Vertur: Rebekka Consuelo Nilssen Jesus? Ja, Jesus hann er vegurin, sannleikin og lívið! Fyri meg so er Jesus ikki bara ein frelsari, men eisini ein vinur, sum eg altíð kann fara til, ikki bara tá ið eg eri í neyð, men eisini tá tað gingur gott. Bið til hann og hann skal svara tær. Í johannes kap. 14, 14,,Biða tit um nakað í navni mínum, skal eg fera tað" Og tað er satt, eg havi tonkt, at hví tímur Gud at svara bønum mínum? Tað eru jú miliardir av menniskjum á jørðini, og eg eri bara ein av teimum. Eg eri ikki betri enn nakar annar í Guds eyga. Harrin Gud leggur í hvønn einstaka her á jørðini, og tí sendi hann Jesus, son sín, niður her til okkara, so at um vit trúgva, kunnu vit blíva frelst! Ynskir tú at kenna henda vin sum eg og mong onnur kenna, so opna hjarta títt og lat Jesus koma inn. Rómbrævið kap, 10,9-10 ,,Tí um tú við munninum játtar Jesus sum Harra og trýrt í hjartanum, at Gud reisti Hann upp frá hinum deyðu, so skalt tú verða frelstur. Tí við hjartanum trýr ein til rættvísi og við munninum játtar ein til frelsu Heim Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Hvar í Bíbliuni stendur Jólaevangeliði Vinningurin er piparnøtur og karamellur. Svarið má verða okkum í hendi seinasta lagi hósdagin 21.desembur Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 Skriva okkum ein Teldu Post á getready@lindin.fo (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Heim Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready? Gestir Slóðir Bíblian lærir okkum, at ein dagur er ásettur av faðirinum, tá Jesus skal koma aftur og taka øll tey heim, sum elska Hann og fylgja Honum. Hann skal koma sum tjóvur á nátt. (1.Tess.5,2) eingin varnast fyrrenn tey sum elska Jesus eru flutt burtur við miklari kraft. (1.Tess.4,17) at møta Jesus í skýnum. Tey skulu verða í eini song, annað skal verða tikið við, og annað skal verða latið eftir. (luk.17,34) Tveir skulu verða úti á markini, annar verður tikin við, og annar verður latin eftir. (Matt.24,40). Um TÚ vilt verða við, tá Jesus tekur síni heim, mást tú avgera tað í dag. Jesus ynskir at frelsa teg og reinsa teg í Sínum blóði, Hann doyði á Golgata fyri teg. Tak móti Honum í dag. EIN BØN TIL FRELSU: Góði Harri Jesus, eg játti at eg eri ein syndari, eg biði Teg um at fyrigeva mær og reinsa meg frá øllum mínum syndum. Gev mær Tína gleði og Tín frið í mítt hjarta og hjálp mær at liva fyri Teg, dag eftir dag. Takk Harri Jesus, AMEN. Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 Skriva okkum ein Teldu Post á getready@lindin.fo (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Vertirnir eru: Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Navn: Rói Hjaltalin Føðingardagur: 17.06.81 Bústaður: Vípuvegur 9, Tórshavn Eygnalitur: Blá/grá Hárlitur: Brúnt Hædd: ca. 1,85 m Serlig eyðkenni: Sigi ikki nógv, øh... Spyr tey sum eg kenni, tey halda meg verða eitt sindur seran. Maki: Single Matur mær dámar best: Blóðmør, Pita kebab, Pumkin pie Skúli: Føroya Studentaskúli Flokkur: 99.Y Besta lærugrein: Tónleilk Yndisdjór: Hundur Besta bók: Havi aldrin lisið eina bók lidna, so eg sigi Bíblian Besti sangbólkur: Alt sum ljóðar gott t.d. Delirious, Carman, Steven Curtis Chapman Fríløtu ítriv: Tæna í samkomuni Rhema Bleiv frelstur: Veit ikki ordiliga nær Mínir framtíðarætlanir: Liva Harranum nærri og vinna minst eina sál fyri Jesus um vikuna Rói Hjaltalin Fyrst av øllum vil eg takka fyri, at eg kundi verða við í sendingini "Get ready". Tað var stuttligt at verða við. Eg bleiv lektur á einum møtið hjá Roger Larson, tá ið hann var í Føroyum fyri fyrstu ferð.... t.v.s. at Gud er góður og er enn mentur at lekja... Amen! Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Vertirnir eru: Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Navn: Barbara Carlsen Føðingardagur: 26.09.85 Bústaður: Dánjalstrøð 15 Eygnalitur: Blá Hárlitur: Blond Hædd: 162 cm Serlig eyðkenni: Hvíta striku á vinstru framtonn Maki: Jesus Matur mær dámar best: Ræst kjøt og súpan, pitabreyð Vakrasti litur: Lilla Skúli: Tórshavnar kommunuskúli Flokkur: 9.d Besta lærugrein: Føroykst, lívfrøði Yndisdjór: HESTAR Besta bók: Bíblian, Skip í eygsjón Besti sangbólkur: Tað eru so mega nógvir, og eg havi ongan "favorit" Fríløtu ítriv: Ríðing, at passa hestar og trena hestar Mær dámar best: At verða einsamøll úti í natúrini saman við hestinum og bara práta við Gud Bleiv frelst: Eg havi verið við síðan eg bleiv fødd, so eg kann ikki siga dato Besta upplivilsi saman við Jesus: Hugna mær í nátúrini, biðja, práta... Mínir framtíðarætlanir: Eg ætli mær at gera mær ómak við 9. flokk, so fara víðari í student, tíðan verri má eg verða matematikari. Síðani fari eg antin til Danmarkar, Íslands ella Englands at lesa til djóralækna...(tað er planurin) Barbara Carlsen Tá ið eg var í Get ready, tosaði vit um vinir. Vit høvdu valt nakrir sangir, og so sótu vit tríggjar og tosaðu saman um evnið. Vit fingu nevnt ymiskt sum t.d., at ein vinur kann verða so mangt: djór, ommur, abbar og ikki minst Jesus. Vit fingu eisini prátað um, hvat ein rættur vinur er. At ein rættur vinur er ein, sum man kann tosa við um alt. Man kann líta á hvønn annan, gráta og flenna saman =Jesus Tað er altíð gott at hava ein vin, og eg havi funnið útav, at Jesus er tann besti vinurin, og Hann vil fegin verða tín vinur eisini. Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Vertirnir eru: Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Navn: Ann Gvøðny Jacobsen Føðingardagur: 02.05.83 -altso 1983 Bústaður: Heygskrókur 13, 100 Tórshavn Eygnalitur: Bláur Hárlitur: Skiftandi, í løtuni myrkhærd Hædd: 1,77 m Serlig eyðkenni: Krúllurnar og mítt sokallaða flenn Maki: Johannes Olsen Matur mær dámar best: Føroyskan Vakrasti litur: Bláur Skúli: Studentarskúlin Flokkur: 99Ð Besta lærugrein: Tónleik Yndisdjór: Delfin Besta bók:: Bíblian Besti sangbólkur: Eingin serligur Fríløtu ítriv: Samkomutiltøk og tvætla Mær dámar best: Feriur Bleiv frelst: Sum smágenta Besta upplivilsi saman við Jesus: Nýttár 99 Mínir framtíðarætlanir: Tú meinar Guds ætlan við mínum lívið havi ikki funnið útav tí enn Ann Gvøðny Jacbosen Eitt sindur um tá ið eg var í Get Ready og ein vitnisburður: Tá eg var við í Get ready, var evnið endatíðin. Nú er kanska ikki mín specialitetur, men eg føldi tað sum ein góðan møguleikan at fortelja fólki, at Jesus kemur skjótt aftur, og um hvussu týdningarmikið tað er at verður klárur, tá Hann kemur at heinta tey frelstu heim. Og tað vil eg eisini fortelja tær, sum lesur hettar. Um tú ikki ert frelst/ur so skunda tær taka ímóti Jesusi, áðrenn tað verður ov seint. Øll teknini sum eru skrivaði í Bíbliuni byrja at ganga í uppfyllilsi nú, bara hygg eftir støðuni í Ísrael nú og samanber tað við Bíbluna. So vinur, skunda tær. Tað hevði glett meg at sæð teg í Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Vertirnir eru: Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Navn: Ester Jacobsen Føðingardagur: 10-11-81 Bústaður: Spógvavegur 30 Eygnalitur: Blá Hárlitur: Gult Hædd: 163,5m Maki: Ja!!! Ólavur Hansen, Runavík (Komu saman 28 sep 96) Matur mær dámar best: Lambakjøt og Ólavur Vakrasti litur: Soleiðis sum himmalin er Skúli: Student Flokkur: 98Y Besta lærugrein: Evning Yndisdjór: Ólavur Besta bók: Bíblian sjálvandi! Besti sangbólkur: Delirious. Carola, Ólavur Fríløtu ítriv: Gud, arbeiði, sova og homeworks Mær dámar best: JESUS!!!!!!!!! Bleiv frelst: Á eftirskúla í Mariager, heyst 1995 Besta upplivilsi við Jesus: Hann frelsti meg Mínar framtíðarætlanir: grøðing...... Ester Jacobsen Eitt sindur um tá ið eg var í Get Ready og ein vitnisburður: Eg var gestur í Get Ready og evnið var veking, tað var (ER) eitt ógvuliga týdningarmikið evnið at tosa um. Til tín- Lat Jesus blíva Harra í tínum lívið ger skjótt av! Eg havi roynt nógv í hesi verð, sum bert hevur givið eitt vánaligt úrslit: eina kenslu av tómleika og sálarlig sár. Tá ið eg játtaði Jesus sum mín frelsara, mátti eg tó avluta mítt gamla lív. MEN Jesus fylti míni tómrúm við sínum kærleika og grøddi míni sálarligu sár, sum mítt gamla lív hevði vælt mær. So tá ið Jesus Kallar á teg, og biður teg avluta títt gamla lív, So Ja, sælur er tann maður, ið verður revsaður av Gudi! Vanvirð tú ikki tykt hins Alvalda! Tí Hann særir, og Hann bindur um, Hann slær, og hendur Hansara grøða. Seks ferðir bjargar Hann tær úr neyðini og í teirri sjeyndu skal einki ilt nema teg. Job: 5, 17-19 Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Vertirnir eru: Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Navn: Petur William Háberg Føðingardagur: 08.januar 1982 Bústaður: Niðaragøta 78 í Hoyvík Eygnalitur: Blá Hárlitur: Skiftandi blondina í løtuni Hædd: 1,73 m Maki: Geri ikki sovorið -eri babtist Matur mær dámar best: Shawarma Vakrasti litur: Blátt Skúli: Føroya studentarskúli og HF-skeið Flokkur: 99 Z Besta lærugrein: Tónleik við Zacky (Zachariar Sørensen) Yndisdjór: Panda og neyt Besta bók: Bíblian (sera trivielt svar, men satt) Besti sangbólkur: Get Ready sangarin! Nei tvætl! : Newsboys, Dc Talk, Jars of clay, Fríløtu ítriv: Tónleik vera í Get Ready, fótbólt, hondbólt, sova (tíverri) Bleiv frelstur: Í Zarepta á 13-ára leguni fekk eg frelsuvissuna, men eg veit ikki ordiliga nær eg bleiv frelstur! Besta upplivilsi saman við Jesusi: Hvønn dagur eg kann hyggja Hann inn í eyguni við reinum hjarta. Mínar framtíðarætlanir: Eg veit ikki spyr Gud. Petur W. Háberg Eitt sindur um tá ið eg var í Get Ready og ein vitnisburður: Eg mundi skitið í buks beint áðrenn sendingina, men tá ið vit vóru on air gekk tað ikki heilt so ringt sum vænta, ikki minst tí at Rebekka og Rigmor bjargaðu mær hvørja ferð tað var um at vera pínligt. Sum heild so gekk tað gott og vit fingu práta aftur og framm um tað at vera in. Ofta sigur man og syngur man :Eg elski Jesus Sjálvur geri eg tað í heilum: á møti, á veg í skúla, undir brúsini og aðra staðini. Men geri eg tað? Mítt hægsta ynski er at elska Jesus av øllum mínum hjarta og síggja tað, at Hann elskar mítt hjarta. Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Vertirnir eru: Rigmor Jacobsen Rebekka Nilssen Spurnarkassin Spurnarkapping Get Ready Story Are YOU Ready Gestir Slóðir Navn: Rutt Sjúrðardóttur Føðingardagur: 3.oktobur 1980 Bústaður: Tróndargøta 40, Tórshavn Eygnalitur: blá-grá-grøn Hárlitur: Ljóst Hædd: 1,59 m Vakrasti litur: Reytt Skúli: 1. HF Hoydølum Flokkur: 1.q Besta lærugrein: Danskt, tónleik Yndisdjór: Hundur Besta bók: I dette mørket, Ud af mørket Besti sangbólkur: Insiders, Delirious Fríløtu ítriv: Lurta eftir tónleiki Bleiv frelst: Havi altíð kent Jesus Besta upplivilsi saman við Jesus: Tað eru so nógv Mínir framtíðarætlanir: Fylgja Guds vilja Rutt Dam Eitt sindur um tá ið eg var í Get Ready og ein vitnisburður: Í sendingini tosaðu vit um konsertina við Youth Alive. Vit tosaðu um tað at vera ein radikalt kristin, og at man má liva bara fyri Jesus. Eg havi eisini sjÁlv uppliva at liva eitt lív, har eg vildi hava eitt sindur av Jesus og eitt sindur av heiminum. Men tað gekk slett ikki. Tað bara dróg meg longur og longur burtur frá Jesusi, til eg einaferð valdi at droppa heimin, og eg fekk eitt nýtt forhold til Jesus. Jesus er tað besta! Get Ready Lindin FM101 Postboks 2063 FO-165 Argir Fax: 321379 (c) Copyright Get Ready 2000. All rights reserved Gesta bókin hjá Get Ready Sign my GuestBookShows: 94. Inputs: 6. Last show: Wed Dec 20 16:22:31 2000 Last input: Wed Dec 13 11:50:22 2000 ? (Homepage) Føroyar Date: Wed Dec 13 11:50:22 2000 Hallóóó! Hetta er ein góð heimasíða. Tit gera eitt gott arbeiði í Lindini, og tað er bara gott! Gud vælsigni tykkum. Hav tað gott! Rani Skaalum (Homepage) Føroyar Date: 9 23:52:22 2000 ehmmmm....tit eru bara festlig, onkran góðan látur hevur man fingið av at lurta eftir tykkum, og tykkara....teknikkara. Ein í dámar hesa síðu (Homepage) Føroyar Date: 7 16:43:27 2000 Hey hetta er ein góð síða Thunder (Homepage) Faroe Islands Date: 2 00:43:26 2000 Cool! Jesus livir! Keep up the good work! Lurtari (Homepage) FAE Date: 20 12:04:00 2000 Ok.....Cool tit.... Kjartan á Dul (Homepage) Føroyar Date: 15 10:16:11 2000 Roynd av webmaster Vága Floghavn verður, sambært avtalu við Føroya Landsstýri, rikin av Statens Luftfartsvæsen (SLV), ið er virksemi undir Danska Ferðslumálastýrinum. Uppgávan hjá SLV er í hesum sambandi at útvega hentleikar, so sum flogbreyt við tilhoyrandi innflúgvingartólum, støðupláss, farstøð, parkeringsøkir v.m. Tað er somuleiðis uppgávan hjá SLV at útvega tær tænastur, ið neyðugar eru til tess at røkja omanfyri nevndu hentleikar, so sum tekniskar-, bjargingar-, samskiftis- og veðurfráboðanar-, kavaruddingar-, trygdareftirlits-, reingerðis- og umsitingar tænastur. Tað er uppgávan hjá flogfeløgunum, ið røkja flutningssambandið, og umboðum teirra at veita flutningsmøguleikar fyri ferðafólk, góðs, post og annað. Aðrar tænastur, ið verða veittar av øðrum, eru banksamskifti, bilútleigan, gávubúð, matstova, tollavgreiðsla v.m. Hits: 232 Url: www.slv.dk/vagar Leitiorð: atlantic airways, atlantsflog, ferðafólk, ferðagóðs, flogfar, flogfelag, flogfelag føroya, flogferðsla, flogflutningur, floghavn, flogvøllur, flúgva, flúgving, flutningur, føroyar, icelandair, íslandsflug, loftferðsla, loftferðslumyndugleikar, lufthavn, 24. november 2000 B36 bjóðar øllum dreingjum og gentum at gera lið til innandurakapping í fótbólti í høllini á Hálsi í døgunum 1.-2. des. 2000. Aldursbólkarnir eru hesir: 1 Gentur 10-12 1989-1990 2 Smágentur 12-14 1987-1988 3 Gentur 14-17 1984-1986 4 Pinkulingar 1993-1994 5 Smápiltar 1991-1992 6 Piltar 1989-1990 7 Smádreingir 1987-1988 8 Dreingir 1985-1986 9 Unglingar 1982-1984 Spælt verður við stórum málum og málmanni. Á hvørjum liði eru 5 leikarar (málmaður íroknaður). Loyvt er at hava ein skiftisleikara. Liðini skulu hava fótbóltsnøvn. Luttøkugjaldið er kr. 200 fyri hvørt lið. Føroya banki, ið stuðlar kappingini, letur heiðursmerki til trý tey fremstu liðini í hvørjum aldursbólki. Seinasta freist at boða frá luttøku er týsdagin 28. november 2000. Tilmeldingin fer fram hjá umboðsmonnunum við hesar skúlar, ella við at ringja: Tórshavnar Kommunuskúli, Jacob Thomsen, 31 62 29 Venjingarskúlin, Poul Rói Mohr, 31 68 95 Eysturskúlin, Ingi Højsted, 31 75 83 Hoyvíkar skúli, Gunnar Bláberg, 31 77 34 Santa Frans Skúli, Kenneth Djurhuus, 31 10 49 Argja skúli, Petur Mortensen, 31 04 10 Leygardagin verður kapping millum vaksnar leikarar úr B36, HB og landsliðnum. Eftir hesa kappingina verða leikbúnarnir tveittir út til áskoðararnar. Í sambandi við kappingina verður diskotek í B36-húsinum Leygarkvøldið 2. des. kl. 21. Fótbóltstíðindasíðan www.teamtalk.com veit eisini at siga um Inga Højsted, sum fer til Arsenal at royndarvenja. Í dag skriva teir m.a. soleiðis: 14. november 2000 Ingi Højsted til Arsenal 15-ára gamli B36-spælarin, Ingi Højsted, sum herfyri var og royndarvandi í hollendska stórfelagnum PSV Eindhoven, fer 4. desember til enska stórfelagið Arsenal í London til royndarvenjingar í eina viku. Meðan Ingi er í London skal hann spæla ein dyst á U16-liðnum hjá Arsenal, sum er kent fyri at hava sera góðar venjingarumstøður. Eisini er Ingi boðin at síggja dystin á Highbury millum Premier League-liðini hjá Arsenal og Newcastle U. Jákup í Stórustovu, sum er umboðsmaður hjá Inga, sigur, at fleiri feløg hava víst áhuga fyri evnagóða U16-landsliðsspælaranum, men Ingi hevur í samráð við foreldrini avgjørt ikki at taka nakra endaligu støðu fyrr enn næsta summar, tá hann er liðugur við 9. flokk. Sanniliga spennandi fyri Inga og føroyskan fótbólt, og øll í B36 ynskja honum alt tað besta og góða eydnu við fótbóltsframtíðini. 01. november 2000 Væleydnað Virkiskapping 2000 Virkiskappingin 2000 varð spæld í fínasta veðri leygardagin 28. oktober. 43 lið luttóku, eitt gav avboð og 15 mugu royna aftur komandi ár, tí pláss var ikki fyri fleiri. Kappingin byrjaði kl. 9.30, tá teir fyrstu fýra bólkarnir fóru í gongd. Hinir fýra bólkarnir byrjaðu klokkan 12.30 og síðan varð farið yvir til finaluumfar, har vinnararnir av bólkunum luttóku. Endaliga úrslitið gjørdist, at liði hjá Høgna Mikkelsen vann gull, MBM vann silvur og SamTeld vann bronsu. Hesi liðini fingu steyp og heiðursmerki burturúr stríðnum. Hini fingu óføran stuttleika og andsperri. Ein fínur dagur í Gundadali! og longu nú eru áheitanir komnar um at hava eina kapping afturat! Nr 1 og FM-vinnari í Virkisfótbólti 2000: Høgni Mikkelsen Nr 2 í Virkisfótbólti 2000: MBM Nr 3 í Virkisfótbólti 2000: Sam-Teld B36 ynskir vinnarunum hjartaliga tillukku við steypum og heiðursmerkjum og takkar øllum hinum fyri luttøkuna. Vit síggjast aftur í næsta ár! Fyrireikingarnar til komandi kappingarár í 1. deild eru longu komnar langt, og sáttmáli er nú undirskrivaður við Pjotr Krakowski, sum tók yvir venjingina av 1. liði móti endanum av hesum kappingarárinum við góðum úrslitum, um at halda fram sum venjari. Arnbjørn Danielsen, sum eftir nøkur góð ár í B36 valdi at spæla við B68 í ár, kemur aftur í hvíta búnan komandi ár. Arnbjørn hevur fast arbeiði í Havn, og tí er tað høgligari eisini at spæla fótbólt í høvuðsstaðnum. Evnaríki klaksvíkingurin, Heðin á Lakjuni, skal til Havnar at ganga á Maskinskúla og hevur skrivað undir sáttmála við B36 um at spæla við okkum komandi ár. Vit vóna at fáa eina betri mynd av honum seinni. B36 ynskir Pjotr góða eydnu við framhaldandi samstarvinum, Arnbirni vælafturkomnum og Heðin vælkomnum í felagið. Vit vænta okkum nógv av teimum komandi kappingarár. Dreingir [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Simple the best! (195.249.229.250) tann 20 Desembur, 2000 klokkan 18:19 : Hetta er ov vánaligt av b36, at ikki kunna skaffa ein venjara til Dreingirnir. Øll hini feløgini hava ein venjara og eri langt síðani byrjaði at venja, Meðan Vit dreingir ikki eru byrjaðir. :ó( :ó( Leiðslan hugsar alt ov nógv um B36 1. deild. Hugsa eisini um undómin, tað eru jú vit, sum eru framtíðin hjá B36. Uppfylgjanir: Re: Dreingir Ein ikki í nevnd! 10:33:55 21/12/00 (0) Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] ája ája leiðslan hugsar bara um 1.deild !!! Eg kann fortelja tær tað at teir sita á síni fløtu reyv og tað kemur nul burtur úr hjá teimun og tá hugsi eg um 1. deild, so tað man verða 1000 ferðirnar verri í hinum deildinum, tað ivist eg ikki í. Annars so kann eg bara verða samdur við tær í at tað er ov vánaligt ikki at hava venjara til tykkum!! Annars so vil eg heilsa nevndini og spyrja hvar hattar programmi bleiv av sum vit skuldu fáa frá beintu ?? Tað var sagt fyri 2 mdr síðani og ein mikudag at tað verður tað ikki í morgin so verður tað fríggjadagin og sum sagt tað er 2 mdr síðani!!! so eg veit ikki hvussu lætt tað er at taka nevndina í álvara, og hava teir so nógv at gerða,at teir ikki hava tíð, so skuldu teir bara hildi seg vekk, tí hettar ber slett ikki til........tað verður rópt um at allir spælarar skulu uppføra seg, sum vóru teir prof. men tað verður ringt tá teir sum sita ovast snork sova !!!! Innandura... [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Sensible (212.55.60.34) tann 04 Desembur, 2000 klokkan 12:58 : Hvat hendi leygardagin í høllini á Hálsi??? Har var jú dystur millum B36, HB og Landsliðið... right??? Hvør vann??? Hvør varð nummar 2? Og 3??? Hvørjir mannaðu liðini??? Uppfylgjanir: Re: Innandura... innandura leikari, sum ikki veit úrslitini 01:26:25 15/12/00 (0) Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Ja, tað er mega vánaligt av B36, ið sjálvi høvdu kappingina, at ikki fortelja her úti, hvussu úrslitini vórðu. Tað er nakað, ið man skuldi hildið at síðan átti at fortelja....og ikki minst hjá teimum yngru liðinum...tað kann ikki verða stuttligt hjá teimum at vinna, tá ið úrslitini ikki koma fram nakrastaðni ! Bara MÍN meining! púra samdur-men........ [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Hin spælarin (212.55.33.87) tann 24 Novembur, 2000 klokkan 22:31 : Halló øll har! Rættuliga óinterresant at fara inn á heimasíðuna at forvitnast. Tað einasta tú lesur um er hvussu vánalig henda síðan er. Skal sjálvur siga at tíðindini her eru ikki av teimum bestu,men at fólk leggja eftir kjak síðuni er barasta for langt úti, tað eru sku tit(vit)sum skulu gera hana áhugaverda so..... F.eks. hvør man fara at vinna FM 2001 ella er tað ov tíðliga at spyrja? Og hitt um at nevndin skal siga meir, ahhh den går ikke,sjálvandi skal sigast frá um ein spælari er KOMIN til felagið, men ikki fyrr enn hann er komin! heilsan ein ið gleðir seg sum ein f.... at sleppa út á vøllin at stríðast fyri teir hvít/svørtu! EINAFERÐ B36- ALTÍÐ B36!!!!!!!! Uppfylgjanir: Re: púra samdur-men........ Sensible 03:40:26 26/11/00 (0) Re: púra samdur-men........ Jn 14:34:50 25/11/00 (2) Re: púra samdur-men........ floksmaður 15:56:38 27/11/00 (0) Re: púra samdur-men........ floksmaður 15:56:26 27/11/00 (0) Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Sannheit!!! Ja, tað er tann brennandi spurningurin... Hvør vinnur FM 2001?!?! Ja, tað er ringt at siga, men munnu vit ikki fara at verða ein av teimum, sum kappast um fyrsta plássið? Vónandi...!!!! Og so ein spurning til "hin spælari"... Hvør ert tú??? Vilt tú uppgeva navn ella nummar??? :) Ella... Man tað liggja millum 1-5, 6-10, 11-15 ella kanska 16-? Hehe... :) Øll í vóru á eykaaðalfundi hoyrdu tann nyggja nevndar limin fortelja at hann helt tað vera ov vánaligt at man onki hoyrdi frá nevndini tá í samráðingar vóru,tað ætlaði hann at gerða nakað við.Sjálvur haldi eg at tað er rúkandi skeivt,at nevndin skal koma út við nøkrum áðren sátmálið er skrivaður.Aftur til spælarar vita tit nakað um Pasek, vit hava trods alt lov at gita,og hvussu við Pól Thorteinson,er tað nakað um tað søguna. Re: púra samdur-men........ [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av floksmaður (194.255.119.29) tann 27 Novembur, 2000 klokkan 15:56 : Sum svar til: Re: púra samdur-men........ skrivað av Jn tann 25 Novembur, 2000 klokkan 14:34: Stuttligt at vit í B36 skulu vera blivin so glað um allar etir nýggju spælarnar sum koma til felagið hjá okkum. Minnist til at vit eru felagið, sum síðani einaferð mitt í 80'unum hevur reypa um tað so óvanliga stóra og ikki minst góða ungdómsarbeiðið í felagnum, haldi tað vera ironiskt at bara tí at Kristian og Kjartan kláraðu at keypa okku eitt FM heitið, skal tað nú vera vegurin og sannleikin. Nei eg haldi at vit áttu at lagt størri dentin á okkara ungu leikarar, sum duga, og so nøkur fremmand tandur afturat og tey kunnu so vera úr Føroyum ella aðrastaðni : Øll í vóru á eykaaðalfundi hoyrdu tann nyggja nevndar limin fortelja at hann helt tað vera ov vánaligt at man onki hoyrdi frá nevndini tá í samráðingar vóru,tað ætlaði hann at gerða nakað við.Sjálvur haldi eg at tað er rúkandi skeivt,at nevndin skal koma út við nøkrum áðren sátmálið er skrivaður.Aftur til spælarar vita tit nakað um Pasek, vit hava trods alt lov at gita,og hvussu við Pól Thorteinson,er tað nakað um tað søguna. Uppfylgjanir: Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: : : : : : Øll í vóru á eykaaðalfundi hoyrdu tann nyggja nevndar limin fortelja at hann helt tað vera ov vánaligt at man onki hoyrdi frá nevndini tá í samráðingar vóru,tað ætlaði hann at gerða nakað við.Sjálvur haldi eg at tað er rúkandi skeivt,at nevndin skal koma út við nøkrum áðren sátmálið er skrivaður.Aftur til spælarar vita tit nakað um Pasek, vit hava trods alt lov at gita,og hvussu við Pól Thorteinson,er tað nakað um tað søguna. Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] viðv. øllum [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Leikari (212.55.59.98) tann 24 Novembur, 2000 klokkan 12:38 : Tað verður tosað, so nógv um at eingin fær nakað at vita, men fakta er at, leikararnir heldur einki vita. So tann stóri spurningurin er " skulu øll hava alt at vita sum nevndin fæst við" nei tað haldi eg ikki !!! Latið nevndina hava frið at arbeiða, men tað er rætt, at tað skal sigast frá her á síðuni, tá okkurt nýtt er komið undir land. Annars verður vant regluliga 2 ferðir um vikuna í løtuni, men tað verður allarhelst 3 ferðir innan leingi. Harav er ein venjing spinning (súkling afturvið musik) og tað er bæði krevjandi og stuttuligt, og so er ein innandura tími til fótbólt, og seinni kemur eitt program sum Beinta Danielsen (fysio hjá okkum) ferð at smíða til hvønn leikara sær, og ikki at gloyma so hava vit eisini hondbóltsliði í 3.deild hvørt vikuskifti so eitt sindur hendir. Til webmaster vil eg siga, at tað ikki altíð er so lætt at gerða øllum til VILDAR......(og tað er nokk heldir ikki hansara uppgáva at seta kjak-síðuna í gongd) Uppfylgjanir: Re: viðv. øllum Sensible 12:56:22 24/11/00 (3) Re: viðv. øllum Sensible 03:00:42 26/11/00 (0) Re: viðv. øllum Webmaster 16:30:07 24/11/00 (0) Re: viðv. øllum Leikari 15:27:36 24/11/00 (2) Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: : Tað verður tosað, so nógv um at eingin fær nakað at vita, men fakta er at, leikararnir heldur einki vita. : So tann stóri spurningurin er " skulu øll hava alt at vita sum nevndin fæst við" nei tað haldi eg ikki !!! : Latið nevndina hava frið at arbeiða, men tað er rætt, at tað skal sigast frá her á síðuni, tá okkurt nýtt er komið undir land. : Annars verður vant regluliga 2 ferðir um vikuna í løtuni, men tað verður allarhelst 3 ferðir innan leingi. : Harav er ein venjing spinning (súkling afturvið musik) og tað er bæði krevjandi og stuttuligt, og so er ein innandura tími til fótbólt, og seinni kemur eitt program sum Beinta Danielsen (fysio hjá okkum) ferð at smíða til hvønn leikara sær, og ikki at gloyma so hava vit eisini hondbóltsliði í 3.deild hvørt vikuskifti so eitt sindur hendir. : Til webmaster vil eg siga, at tað ikki altíð er so lætt at gerða øllum til VILDAR......(og tað er nokk heldir ikki hansara uppgáva at seta kjak-síðuna í gongd) Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Hyggasíggj... Tú skal hava takk, tú hevur akkurrát gjørt hetta meir innihaldsríkt :) Hevði tað bara verið onkur, sum vildi sagt meir um hesi evni... Kanska hoyrt meir nágreinuligt um hatta programmið?!?! Men so ein spurning til tín, sum nevnir teg "leikari"... Hvør manst tú verða??? Navn? Nr.? Hehe... :) Tú hevði ynskt tær nr. 28??? Hehe... Ja, so má tað verða Jákup! Also... UM tú ikki ER Herbert! :) Ella... John??? Ahhh... Nei, hann er jú ikki í okkara hópi í løtuni... Hmmm..... Eg haldi tað vóru tit tríggir, sum vóru so villur við hasum 28'arnum (bilinum) Hihi... :) Ella fari eg heiiilt skeiv??? Kom við einum clue §:-) Óført tit! Haldið áfram bæði við venjingini og kjakinum! Nei, eg haldi ikki at man fer at nevna nakað navn ok !!! men nummari eg hevði ynskt mær er 28 :)) Men eg kann siga at programmi sum tosa verður um, er eitt programm sum skal styrkja hvønn einstaka leikara, har hann hevur brúk fyri tí, og so at fyribyrgja at skaðar koma!!! og tað er so uppgávan hjá Beitu er so at finna tey veiku punktini !!!!! hvar enn so tey sita :))) Heimasíðan [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Webmaster (212.55.33.244) tann 24 Novembur, 2000 klokkan 11:41 : Nú eri eg eitt sindur troyttur av at hoyra hetta grenjið. Eg skal viðganga, at tað hava verið tíðarskeið, tá tað av ymsum orsøkum hevur verið langt millum tíðindini, men í seinastuni hava tíðindi verið borin, tá nøkur hava verið. Samanbera vit við HB-síðuna, sum fleiri tykkara dámar so væl, so hava munin fleiri og meira áhugaverd tíðindi verðið borin á B36-síðuni enn á HB-síðuni seinastu tíðina. Nevndin arbeiðir alla tíðina fyri B36, men tað er ikki alt, sum skal blásast út til almenningin, og tað skal í øllum førum ikki gerast fyrr enn tað er búgvið og avgreitt. Tá málini eru avgreidd verða tey sjálvandi almannakunngjørd á heimasíðuni. Viðvíkjandi kjakinum: Er tað eg, sum skal kjakast fyri tykkum? ella hvat? Kjakist! Uppfylgjanir: Re: Heimasíðan Sensible 12:48:15 24/11/00 (0) Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Ja, eg rokni við, at hetta er eittsindir irriterandi, og helst fyri tykkum, sum standa fyri síðuni. Men tit mugu vita, at vit vilja hava okkurt at vita! Eisini verður sagt, at tað er longri millum tíðindini her, enn t.d. á HB-síðuni... Og at okkara eru meir "innihaldsrík", men spurningurin er: Vilja vit hava "innihaldsrík" innlegg sjálvdan, ella vilja vit hava "minni innihaldsrík" innlegg oftari??? Ja, tað eru ymsar meiningar um tað... Tað er okkurt, sum ikki er komið her í tíðinda-heimasíðuna ENN, sum saktans kundi verið komið... Einki hevur verið sagt um venjingina hjá besta liðnum ENN!!! Og so kundi tað eisini sagtans verði fortalt, hvørjir leikarir eru til venjing, tí tað kann ikki verða so hemmiligheitsfult, at viðhaldsfólki ikki skal fáa tað at vita, tí leikarnir eru jú í felagnum og venja...!!! Men annars webmaster... Hetta er ikki illa meint, men bara noxo irriterandi, at tit royna at "forsvara" tykkum... Flovisligt!!! [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Sensible (212.55.60.34) tann 23 Novembur, 2000 klokkan 12:19 : Er tað ikki flovisligt fyri www.b36.fo, og ikki minst felagið og tey, sum standa fyri hesi síðuni, at tosið skal ganga soleiðis um okkum??? Lat okkurt henda her! Uppfylgjanir: Re: Flovisligt!!! Jn 18:09:48 23/11/00 (0) Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Ja nú skuldi verði lagamanni at fingið tíðindir úr nevndini,tann eini nýggji nevndarlimurin segði í sínið uppstillarað røðu at hann skuldi opnahurðar inn í nevndina,so at vit uttanfyri standandi skuldu kunnast. Men at fara og sigða hvørjar leikarar teir samráðast við verður nokk ringt,so har hevur hann nok for snakka seg.At vit ikki kundu fingið eitt sindur meir at vita um teir í eru skal eg ikki siga.Hvussu er við Pasek kemur hann ella hvat. Jign. sovnað kjak [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av b36'arin (194.255.119.29) tann 19 Novembur, 2000 klokkan 14:03 : Er kjakið sovnað hjá B36 ella eru øll rýmd inn á Hb heimas'diuna har lívligt kjak er næstan hvønn dag. hugsi at sangurin mann siga so nógv "... men nú er tað felagið sovnad!!!" Uppfylgjanir: Re: sovnað kjak JB 12:16:05 23/11/00 (0) Re: sovnað kjak B36'ari 10:39:38 23/11/00 (0) Re: sovnað kjak B36'arin 20:53:48 22/11/00 (1) Re: sovnað kjak Sensible 18:36:13 19/11/00 (0) Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Sera vánaligt!!! Eg veit ikki, hvat ein loysn er upp á hendan trupuleikan, men kanska kunnu tit koma við onkrum boði??? Skuldi man sett ein annan á uppgávuna, at bera tíðindi? Ella er tað yvirhøvur nakar, sum ger tað??? Nógv er, sum sigast kann og skal! Hava viðhaldsfólkini ikki rætt til at kunna fylgja við, hvat sker? T.d. tað, at okkara besta lið er byrja upp á venjingina? Og hevði tað ikki verið ein idé, at vit eisini høvdu hoyrt eittsindir um, hvørjir leikarir eru í hópinum??? Jú! Og tað haldi eg, at fleiri við mær eru einig í!!!! Ella hvat??? So... Tú/tit, sum reka hesa síðuna... Tað hevði verið gott, um tit høvdu kunna givið okkum millum annað hesi tíðindi, og fleiri onnur!!! Hetta er bert eitt hjartasuff, og eg veit, at tit kunnu reka hesa uppgávuna betur, enn tit í dag gera! Re: sovnað kjak [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av B36'arin (194.255.119.29) tann 22 Novembur, 2000 klokkan 20:53 : Sum svar til: sovnað kjak skrivað av b36'arin tann 19 Novembur, 2000 klokkan 14:03: Her má bara staðfestast at kjakið og felagið er steinsovnað. Her hendur stutt og greitt einki, ikki so frætt sum at heimasíðan ber tíðindi, tað kann ikki bera til at púra eviga einki er at frætta. Uppfylgjanir: Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: : Her má bara staðfestast at kjakið og felagið er steinsovnað. Her hendur stutt og greitt einki, ikki so frætt sum at heimasíðan ber tíðindi, tað kann ikki bera til at púra eviga einki er at frætta. Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Skemt skal eisini til :) Ja, eg veit ikki, hvat sker her á síðuni, men tað er einki positivt... Men hvat? Vit bæði royna so...!!! Hvat sker? [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Sensible (212.55.60.34) tann 16 Novembur, 2000 klokkan 12:44 : Hvat sker í felagnum nú??? Er 1. deild byrja at venja? Er einki nýtt? Okkurt man henda! Fortelji! Uppfylgjanir: Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: : Hvat sker í felagnum nú??? : Er 1. deild byrja at venja? : Er einki nýtt? : Okkurt man henda! : Fortelji! Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Skrivað av ryfjtuk (212.55.32.234) tann 14 Novembur, 2000 klokkan 18:02 : Eg vil kakka 3deild fyri í ár vit síggjast Vinarliga (1) Skrivað av Jill (194.182.33.150) tann 07 Novembur, 2000 klokkan 16:56 : Er tað ongin nýggj tíðindir um spælarir sum eru komnir ella farnir úr felagnum?B36 burdi fingið sær ein spælara sum kann stýra miðvøllinum,Ronnie hann er bara ikki góður nokk,hann er bara alt ov seinur.Hevði B36 bara fingið ein general á miðvøllin,so blíva vit meistarir aftur:-) Eg havi onki ímóti Ronnie Samuelsen sum persóni,men hann er bara ikki góður nokk Sorry Skrivað av hosan (130.225.162.132) tann 08 Novembur, 2000 klokkan 16:40 : Sum svar til: Re: ? skrivað av Fluan tann 08 Novembur, 2000 klokkan 12:26: Eg sá dystin í Gøtu, har var J Meitilberg sera upplagdur, men tíverri bleiv hann skaddur. Hann kundi veri góður at havt saman við J Á Borg har frammi. Genialt! Og býtt! Rætt er tað, at B36 skuldi fingið sær ein, sum kundi uppdatera heimasíðuna, men ein leikari er nokk ikki tann rætti persónurin, til at hava við tað at gera.. Tað skuldi verið ein, sum visti alt um tað... Og so latið okkum sæð okkurt nýtt! Tað er einki at yvast í, at tað hendir nógv innanfyri vegginar!!! Eg vil siga, at Ronnie er ein fínur leikari at hava á miðvøllinum. Men hann er kanska nakað óstabilur, og kemur tað uttan yva av, at honum manglar spælitíð! Vit sóu, at tá Tomislav var venjari, fekk Ronnie ikki tað stóru leiktíðina, tí Tomislav spældi sjálvur á sama plássi. Men í ár hevði Ronnie so gott sum fast pláss, intil hann í Danmark fekk skaða... Vónandi er/verður Ronnie nú klárur at koma í gongd aftur, so hann kann vísa, hvør dugur er í honum! Her verður eisini tosað um "seinleika", men tað eru menn, ið eru seinni...!!! Skrivað av Jn (212.55.33.233) tann 06 Novembur, 2000 klokkan 22:40 : Ja,hava tit hoyrt tað síðsta á frontinum,nú fara okkara menn at leita vøttur og húgvir fram tíð nú skal venjast,so vónandi verður ikki kavakríggj í Gundadali í vetur millum HB og B36. Fínasta slag! Soleiðis skal tað verða! Og nær verður tað so byrja??? Og hvørjar dagar verður trenað??? Skrivað av Jn (212.55.33.26) tann 07 Novembur, 2000 klokkan 19:09 : Sum svar til: Re: Venjingin. skrivað av Sensible tann 07 Novembur, 2000 klokkan 13:25: Hvussu ætla okkara 1. deildar-leikarir at gera í vetur??? Verður tað bara hildið totalt frí, og ikki byrja aftur fyrr enn fyrst í februar, ella ætla tit at venja allan veturin??? Tillukku Tróndur... Flottur siður: Ársins málmaður :) Skrivað av jill (194.182.33.66) tann 21 Octobur, 2000 klokkan 01:12 : Nú haldi eg at tað er uppá tíðina at man fær at vita hvørjir spælarir koma í næsta ár til B36,og hvørjir møguliga fara.Hetta er jú heimasíðan hjá B36,so her eigur at henda okkurt.Hvør verður so venjari?verður tað Pjotr ella møguliga onkur annar?Tit muga skriva onkur fesk tíðindi:-))Einaferð,Altíð eitt er so gott sum sikkurt, og tað er at john verður ikki við b36 næsta árð, havi spurgt hann og tað var 99.9% sikkurt at hann fór til íslands.... viðvíkjandi ronnie so má eg siga at eg gloymdi hann av tí at hann hevur verði skaddur so leingi !!! sorry men so er mín meining tann at hann skiftur við mikkjal inni á miðuni so liði Tróndur Jens kristan , herbert Jan , Klæmint , Ronnie sum sentralir vengir Bjarni , Heðin (um hann kemur) Jákup , magni venjari havi eg hoyrt sikkurt verður Piotr !!! eykaleikarar : mikkjal, fróði, rógvi, ? Er tað vist at Mikkjal verður í B36 komandi ár ?? Eg spyrji bara. Mær vitandi var hann bara í B36 tí hann var bundin at sáttmála ???? Tað er ótrúligt, sum vit eru stuttskygnir í felagnum. Hvat við Niels Joensen (U 18 stjørna), Klæmint Matras,og Ragnar Poulsen t.d. Alt komandi stjørnur, um ein venjari leggur í at arbeiða við teimum. Hví skulu vit altíð yvir um ánna eftir komandi 1. liðsleikarum ? Vit bæði hava og eiga tær sjálvur, og sleppa undan at byggja upp eitt nýtt lið til hvørt einasta ár hygg at KÍ og VB hvussu leingi hava teir ikki spælt saman ? TAÐ GANGA SØGUR Á TOFTUM UM AT ARNBJØRN SKAL SPÆLA VIÐ B36 NÆSTA ÁR, PASSAR TAÐ, EG HOPI IKKI TAÐ PASSAR, TÍ ARNBJØRN HEVÚR SPÆLT HAMPULIGA VÆL Í ÁR, OG ER HANN GÓÐUR AT HAVA NÆSTA ÁR,TÁ VIT BLÍVA MEISTARAR. Skrivað av Huff (212.55.32.40) tann 26 Octobur, 2000 klokkan 18:43 : Sum svar til: Re: SPÆLIR ARNBJØRN VIÐ B36 NASTA ÁR skrivað av EIN TOFTAMAÐUR tann 18 Octobur, 2000 klokkan 15:23: So er tað greitt: Arnbjørn spælir við okkum komandi ár, so har reyk tykkara meistaraheiti! til okkum! Skrivað av Carrie (212.55.33.252) tann 18 Octobur, 2000 klokkan 02:11 : Hevði tað ikki verið ein loysn, fyri at gera hesa heimasíðuna eittsindur meira áhugaverda, at havt eina atkvøðugreiðslu, so at viðhaldsfólkini t.d. kundu fari inn at stemma um dagsins mann... Ella okkurt líknandi??? Skrivað av Carrie (212.55.33.252) tann 18 Octobur, 2000 klokkan 02:06 : Eg veit bara eitt, og tað er, at um B36 nú fer uttanlanda at leita eftir leikarum, sum møguliga kunnu styrkja um hópin til komandi ár, eru tit ikki normalir!!! Sum øll vita, vóru allir útlendinganir á B36-liðnum "knappliga" vekk, og ein leikara sum Håkan Lundholm, søgdu tit tykkum ikki hava brúk fyri, "tí hann var ikki nóg góður". Men hví?! Ja, tað skilji eg ikki. Haakan var ein av bestu monnunum á liðnum!!! Tí sigi eg, at um tit nú fara uttanlanda at leita eftir fólki, so eru tit tápuligir!!! Skrivað av PIMPUS (212.55.34.9) tann 18 Octobur, 2000 klokkan 01:19 : eg kundi gott hugsa mær at vita onkrar meiningar um hvussu liði sær út næsta árð. Sovorið sum gitingar um hvussu uppstillingin skuldi sæð út tvs. verður tað 4-4-2 3-5-2 4-3-3 ella okkurt annað. Og so hvørjir skuldu spælt hvar !! Mín meining um man tekur heðin á lakjuni og arnbjørn við so kundi hettar verði eitt uppskot ! 3-5-2 : málmaður: tróndur svipari : arnbjørn uppdekkarir: jens kristian , herbert miðvøllur: klæmint , heðin , jan , bjarni , mikkjal álop: jákup , magni (egil) við fyrivarni at onkur kemur afturat og onkur ferð. Skrivað av B36ari (212.55.33.27) tann 17 Octobur, 2000 klokkan 22:27 : Arnbjørn Danielsen skal verða vælkomin heim aftur..... ikki at gloyma, so var hann nokk besti maður í meðal bæði í 1998 og 1999 so at tað er fongur at fáa hann aftur grundin til at hann kemur um hann kemur, er tann, at hann arb í tórs, og tað kann ein og hvør síggja at tað er ov strævið.... hygg bara hvussu hann sjálvur hevur klára seg í ár !!!!!! ikki so gott sum tá hann var álitið í høðusstaðinum. Skrivað av TRÚGVUR B68 VIHALDS MAÐUR (195.249.229.52) tann 17 Octobur, 2000 klokkan 16:08 : Eg eri ein toftamaður, sum gjarna vil vida um Arnbjørn spælir við b36 nasta ár. Veit nakar tað???????????????? Eg hopi ikki hann kemur, hann hevur spælt hampuliga væl hjá B68 í ár. Styrkir væl hópin til komandi ár tá vit blíva meistarar. Skrivað av DJPJ (212.55.34.155) tann 19 Octobur, 2000 klokkan 19:40 : Sum svar til: Re: vil vida: kemur Arnbjørn til b36 skrivað av tofamaður tann 17 Octobur, 2000 klokkan 16:11: Av tíð at hann jú arbeiðir í Havn, so hevur hann tað lættari við, eisini at spæla sín fótbolt í høvuðstaðnum. Og hann skal verða kærkomin, tað er júst Arnbjørn vit mangla í verjuni. Skrivað av TRÚGVUR B68 VIHALDS MAÐUR (195.249.229.52) tann 17 Octobur, 2000 klokkan 15:49 : Á TOFTUM GANGA SØGUR UM, AT ARNBJØRN SKAL SPÆLA VIÐ B36 NASTA ÁR, PASSAR TAÐ ?????, ELLA ER TAÐ FUBB TÍÐINDIR ????? Tú, soleiðis ganga søgurnar so, og tað er ein stórur chansur fyri tí! VERÐUR ARNBJØRN DANELSEN Í B36 NASTA ÁR Ná, men nú er ein tíð liðin, síðani kappingarárið endaði. Tað er nú, at fótbóltáhugaði, og serligani vit B36'arir, leita okkum ein túr inn á heimasíðuna, sum eitur www.b36.fo, fyri at vita, hvat hendur í felagnum. Men hvat? Her er ikki tað stóra at síggja... Tíverri... Skal eg siga mína erligu meining, haldi eg, at tit, sum hava við heimasíðuna at gera, tit, sum skulu hava skil á, at tíðindi koma út á netið, burdi gjørt meira við hetta arbeiðið. Eg veit, at tað kann verða trupult, og tit skulu hava takk fyri, at tit hava síðuna koyrandi. MEN! Eg haldi, at tit kundu gjørt meira við tíðindi... Nú hugsa tit kanska: "Hvat...? Hvat sker, sum vert er at skriva um...?" Jú, eg kann koma við einum dømi: Vit hava hoyrt, at menn, sum t.d. Hans Fróði Hansen var á veg til B36... Í sosialinum frá leygardegnum er ein grein um, at Hans Fróði skal spæla við B68 komandi kappingarár... Hatta er t.d. nakað, sum skrivast burdið verið um... Tað er sovrit nakað, sum vit, sum leita okkum inn her, vilja vita... Onnur dømir, um, hvat er "aktuelt" eru t.d. John... Arnbjørn... Gallaveistlan... ársins leikari... ársins málmaður... o.s.fr... Og ymiskt sovrit!!! Ná, men so fingu tit heldur ikki Hans Fróða hesufer! Um tað er so ringt fyri tykkum beinleiðis, rokni eg faktiskt ikki við, tí B36 hevur nógvar sera góðar ungar leikarar, og heilt avgjørt ein av føroya bestu málmonnum. Á Toftum hava vit ikki so breiðan hóp, so tað verður ein góður fongur fyri okkum. Takk fyri í ár, og gott kappingar ár komandi ár. Heilsan B68'ari PS. Annars so havi eg hoyrt at Arnbjørn skal til B36 komandi ár, og tað verður heilt sikkurt ein missur fyri B68. Ja, Arnbjørn hevur verið ein av stuðlunum á B68-liðnum í ár 2000... Og tað ganga søgur um, at hann kemur til B36 í næsta ár... Ein dyggur smeitur fyri toftamenn, og ein góður stuðul hjá B36... Sjálvt um B36 hevur eitt sera gott lið, og nógvar góðar leikarar, siga vit ikki nei til menn, sum vilja sleppa at spæla her... Men tó haldi eg ikki, at vit skulu fara út at leita eftir monnum, sum vit hava gjørt fyrr... Heldur brúka pengarnar til ungdómin. Ja, ein góðan málmann hava vit, tað er einki at yvast í! Hann hevur bara ikki fingið møguleikan fyrr enn nú, til at vísa, hvør dugur er í honum... Gott Tróndur, keep on :) Skrivað av spentur viðhaldsmaður (212.55.34.50) tann 14 Octobur, 2000 klokkan 23:14 : Hvussu gongur við at forhandla við Heðin á Lakjuni, er alt komið uppá pláss ? Hví hoyra vit einki ? Ja, hví hoyra vit einki?!?! Kanska er tað ikki meiningin, at tað skulu koma tíðindir á hesa heimasíðuna!!! Totalt off-side! "Felagstíðindi" [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Felagsmaður (212.55.34.70) tann 13 Octobur, 2000 klokkan 02:35 : Hvat blívur hattar útmerkaði felagsblaðið av ? er Hans Jakke Egholm givin ella ? Kemur tað 4 ferðir um ári, ella 2 ferð Eg spyrji bara ?? Síðsta blaðið var sera, sera gott úr hondum greitt. Eg vil heldur at tit "spara" ein leikara í løn (t.d. útlending ella fremmindan) og fáa blaði í eina fasta legu. SPURIN Uppfylgjanir: Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: : Hvat blívur hattar útmerkaði felagsblaðið av ? er : Hans Jakke Egholm givin ella ? Kemur tað 4 ferðir um ári, ella 2 ferð Eg spyrji bara ?? : Síðsta blaðið var sera, sera gott úr hondum greitt. : Eg vil heldur at tit "spara" ein leikara í løn (t.d. : útlending ella fremmindan) og fáa blaði í eina fasta legu. : SPURIN : Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Vitji okkara heimasíðu [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Kyndilsfan (212.55.59.176) tann 12 Octobur, 2000 klokkan 15:06 : Hey tit Vitji heimasíðuna hjá Kyndli: http://kort.olivant.fo/~kyndil/ Hae er kjak og verið við um at atkvøða hvør verður FM-vinnari hjá monnum og kvinnum kappingarárið 2000/01. vit sýggjast Kyndilsfan Uppfylgjanir: Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: : Hey tit : Vitji heimasíðuna hjá Kyndli: http://kort.olivant.fo/~kyndil/ : Hae er kjak og verið við um at atkvøða hvør verður FM-vinnari hjá monnum og kvinnum kappingarárið 2000/01. : vit sýggjast : Kyndilsfan Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Hvussu var ársveitslan??? [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Gardinan (212.55.33.20) tann 08 Octobur, 2000 klokkan 11:13 : Er tað nakar, sum kann siga, hvussu ársveitslan var??? Hvat var undirhaldið, og bleiv tað lagdur dentur á nakran ávísan leikara??? Hvørjum bleiv tað gjørt "skemt" burturúr??? Uppfylgjanir: Re: Hvussu var ársveitslan??? Huff 00:42:29 11/10/00 (0) Re: Hvussu var ársveitslan??? Huff 13:26:44 10/10/00 (1) Re: Hvussu var ársveitslan??? Gardinan 23:54:08 10/10/00 (0) Skriva ein uppfylgjan Navn: E-post adressa: Evni: Viðmerking: : Er tað nakar, sum kann siga, hvussu ársveitslan var??? : Hvat var undirhaldið, og bleiv tað lagdur dentur á nakran ávísan leikara??? Hvørjum bleiv tað gjørt "skemt" burturúr??? Slóð URL: Heiti á slóðini: Mynd URL: [ Uppfylgjanir ] [ Skriva uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ FAQ ] Orsaka, Gardinan. Men tað vóru bara uml. 120 í veitslu, og tað helt eg vera eitt sindur vánaligt. Undirhaldið miseydnaðist, tí annar undirhaldarin fekk forfall. Bjarni Prior tók yvir og kláraði tað sera væl. Hann gav m.a. gávur til ávísar spælarar, og vísti í tí sambandi ótrúligar talugávur. Veitslan var fín og vardi til uml. kl. 6 sunnumorgunin. Besti máti at fáa hatta at vita hevði verið at møtt upp sjálvur! Hví gjørdi tú ikki tað? Ja, tað veit eg, men tá tað ikki lá fyri at møta, so er ikki so nemt! Og hví?! Ja, tað er ein persónlig grund til tað, sum eg ikki fari at deila við almenningin!!! Skeg hevði verið, um onkur meira seriøsur kundi komið við svari... Nú EB/Streymur kemur í 1. deild... [ Uppfylgjanir ] [ Skriva Uppfylgjan ] [ B36 Kjak ] [ Vanligir Spurningar ] Skrivað av Sensible (212.55.33.72) tann 05 Octobur, 2000 klokkan 18:11 : Hvussu verður við okkara monnum, sum koma har norðuri frá? Munnu teir fortseta í B36, ella munnu teir fara at skifta felag? Mær vitandi arbeiðir Egil á skrivstovuni hjá Statoil, hevur kortsíðani búsett seg í Hoyvík, so hann flytur nokk ikki. Men Ronnie... Hann er jú útlærdur elektrikkari... Man hann fara til EB/Streym??? Ella hevur hann kanska fingið arbeiði í Havnini? Ella fortsetur hann hjá Tummas Eli??? Og so heldur hann fram í B36...?!?! Hvat so um Ronnie fer???....Um hann ikki fer, so er hann vælkomin at halda fram. Men vónandi tekur B36 og droppar sína favoritismu av bygdaspælarum og heldur fast við m.a Klæmint Matrass. Kenneth Jacobsen og Niels Joensen eru eisini frálíkir spælarir og vóni eg, at tað verður meir at síggja til teir í ár. Eisini hevði tað verði gleðiligt um man sá Tórálvur Poulsen á 1.deild í ár...tað er eingin farligari málslúkari enn Tórálvur (tá hann er í form)....Haldi eisini at Herbert og Fróði kunna verða nógv betri enn teir vóru í ár, um teir arbeiða meira miðvíst við at gerast betri tekniskt. Allir fótbóltsspælarir skulla verða vælkomnir í B36. Men eg haldi at okkara ungu, sum hava evnir til 1.deild skulla sleppa at royna seg. Tað nyttar einki við løtu-vinningum sum t.d við útlendingunum í ár, hvat gjørdu teir fyri okkum, sum okkara ungu ikki høvdu klára???????....Teir ungu eru trúðfastir, teir rýma ikki uttan víðari, og teir berjast av heilum hjarta fyri barndómsfelagi......... Havi tað í huga Kristian og Kjartan, áðrenn tit tøma pengapungin til útlendingar og eysturoyingar!!!!!!!! heilsan B36-ari FOREVER Takk fyri kappingarárið sjálvt um vit hava haft andróður bæði so og so, haldi eg at tað spældi bara væl av tað heila. Nú er at bara at brynja seg út til næsta ár, tí við manningini vit hava nú, so teknar tað gott. Kanska koma onkrir leikarar afturat ?? Nú mugu tit halda fast við Trónd til komandi ár. Hann hevur sanniliga spælt seg upp í ár. Hann var avgjørt besti spælari á vøllinum móti VB. Tit royndu, men tað var bara ikki nokk. Sjáldsamt at sita í HB-húsinum og hoyra B36 rópini gjalla (næstan flóvisligt). Næsta ár fara vit aftur at stríðast, og tað gleða vit okkum til. Over and out. Hvat feilar okkara góðu ungu monnum, sum megnaðu at vinna 5-0 á nsí og 2-2 í móti ongun minni enn HB? Hví fara at geva Hans Fróða fleiri hundratúrind krónur fyri at koma?? So er tað líka gott at hava Fróða C og Herbert í verjuni. Tað er í ordan at Arnbjørn kemur aftur tí hann vil, men Hans Fróði vil bara hava pengar! Hans Fróði rímur aftur, so skjótt onkur bjóðar meir uppá hann, men tað høvdu Fróði og Herbert ikki tí teir eru B36 arir av fullum hjarta!!!!!!! Eg og nógvir arir eru púra samdir í tí sum tú sigur,royni og haldi tykkum til tikkara ungu talentir so koma tit nógv longri í framtíðini. Hans Fróði hevur os bestemt ikki hjarta við sær, hvis hann kemur til B36.tað hava teir ungu hjá tykkum.Góðan dyst í morgin KOYRI Á.... Er tað rætt at Hans Fróði Hansen og Heðin á Lakjuni skulu til B36 næsta ár? Eg havi hoyrt at HB ikki vildi geva tað Sogndal forlangaði fyri Hans Fróða, so at B36 fór avstað við honum. Og at Heðin á Lakjuni er hentaður frá KÍ...!? Er nakar sum kann siga við vissu um hesu rygti passa? Tað hevði ikki veri so gali um tað passaði! ..og hvat við Beckham og Hasselbank? .. og onkur sigur, at ein brasiliani hevur skrivað til B36 Ronaldo? Men eg haldi ikki, at tað líkist nøkrum, at KÍ hevur keypt Tummas Eli! Nei tað var Egga Jensen og Eirikur Rasmussen. Eg havi hoyrt at teir hava skriva undir við B36 Var tað ikki Rivaldo???? Ella havi eg hoyrt skeivt tað var sikkurt Ronaldinho...... Verða Karl H og Jørgin M við aftur í summar? Og hvat hendir við John P, verður hann við aftur? Leygardagin fer B36 á vøllin ímóti oddaliðnum VB, og sjálvandi fara okkara menn at gera tað, teir kunnu, fyri at vinna dystin. Og enntá at vinna so nógv sum gjørligt! B36 spælir fyri B36. Ikki fyri VB ella HB! Nú havi eg aftur reinsað eitt ófantaligt innlegg úr kjakinum, har navngivin leikari verður svínaður til. Álvaratos tit, ið finna fragd í slíkum svansi, kunnu tit ikki orna tykkara undirlutakenslur privat ella hjá onkrum professionellum serfrøðingi. Vit tíma ikki at síggja tær penslaðar út her á síðuni! Ja, so hendi tað, sum ikki skuldi, HB megnar ikki at vinna á granninum. HB blakaði FM heiti burtur í 2.hálvleiki, og b36 spælarnir kempaðu sum svakir. B36 hevði nokk bóltin meir, men HB hevði so avgjørt sínar kjansir, at binda orduliga fast um posan, men sum ikki eina ferð so kiksa teir ferð eftur ferð. Men hvussu verður í móti VB? Eru nøkur leikbannð? Fer B36 á vøllin fyri at vinna og vóna at teir fáa bronsuna og eitt inter-toto-cup pláss, og fáa Bjarna Jóhansen at takað orðini hjá sær aftur, ella hevur tað so nógv at siga at HB IKKI vinnur FM heiti???? Hetta kann virka eitt sindur provikerandi, men eg má spyrja, tí eg havi tosa við onkrar av teimum grovastu B36arinum og teir hava hug at siga at um B68 alíkavæl er á odda á Toftum tá dysturin er við at enda, so fara teir valla at kempa til tað síðsta í móti VB. Hvat halda tit???? Sjálvandi skulu okkara menn á vøllin leygardagin fyri at vinna á VB; líkamikið hvør so verður meistari! Tíverri hava vit alt ov nógvar fanatikarar í felagnum, ið hugsa: "Líkaðmikið við okkara liði, tá vit ikki kunnu náa føroyameistaraheitið -bara ikki HB vinnur kappingina"!!! Slíkir fanatikarar eru við til at demoralisera okkara egnu og er felagið í nógvum førum betur statt hesar fanatikar fyriuttan. Líkmikið um tað verður HB ella VB, ið vinnur heitið, so er umráðandi at okkara menn geva tað teir eiga leygardagin. Tað verður ógvuliga áhugavert at síggja, hvussu B36 fer at spæla leygardagin. Eg havi mínar tankar um dystin, men eg vil heldur lata ivan koma B36 til góðar. Haha nú eru tit HBarir bangnir ha? Minst til, at VB er oddalið, og B36 er á 4.plássi, so.... :) Tit hinumegin mugu innrøma, at tað verður ringt at motivera seg til handan dystin... B36-genturnar spæla ein sera avgerandi dyst í Havn móti B71 mánadagin 25.september kl. 16.30. Vinnur B36 eru tær føroyameistarar !! Komið og koyri á tær øll B36 viðhaldsfólk !! Tær kunnu fáa okkum gullmerki sum vit ikki hava so nógv av í ár !!! Koyr á B36 !!! Ja!!! lati okkum fara niðan at heppa á okkara ungu leikarar, og so tá tað er FØROYAMEISTARA SKAPI SUM SKAL VINNAST UHAAA!!!! B36 er bara sakin Ja, so sóu vit tað aftur liðið reisti seg, og vísti vilja. At vit ikki vunnu ídag, var óheppið. Fyrra málið hjá HB var ein verjufadesa og tað seinna var sjálvmál. Hinvegin vóru okkara mál væl gjøgnumspæld, og um hepnið var eitt sindur frægari, so vunnu vit. Men dagsins maður var Tróndur. Ótrúligar bjargingar, og so bjargaði hann brotsparkinum eisini. Fantastiskt, hvør tosaði um málmanstrupuleikar ? Haldi fast við hesa manningina á liðnum + einar tveir klassaspælarar, so er onki óført í næsta ár !!! Haldi fast í leikarunum, ja! Klassaleikarar??? Bíða til næsta ár!!! Tá KOMA teir!!! :) Ja, so er "tann stóri dagurin", sum nógv eru spent til; tí nevniliga dysturin millum HB-B36 verður spældur! Tað ber ikki til, at vit altíð skulu hava so nógvar nervar til hendan dystin, og so gott sum læta dystin verða taptan, áðrenn vit fara inn á vøllin! Nei! Kom lat okkum taka okkum saman! Um vit vilja, so kunnu vit!!! Lat okkum fara inn á vøllin, og vísa HB'arunum, at vit eru betri enn teir!!! Fari inn við tí andanum, at dysturin SKAL vinnast!!! Vísi tað tit kunna, so gongur tað nokk!!! B36 hey hey, B36 heeey..... Ja vit vunnu ikki men hettar var líka stutligt. Stóra hetjan í dag var Tróndur. Endiliga sóðu vit eitt lið í vildi nakað,eins og í dystinum B36-NSÍ,men tað liði var hálv vánaligt. Tillukku B36.Her er tað stutligt. Hvar er kassameistarin ???????????????? Hví spyrt tú Hann er altíð tøkur Hey tit í B36!!! Góðu kunna tit ikki royna alt hvat tit kunna, fyri at vinna á HB! Eg veit tað verður ikki nemt, men stríðist fyri sakini, so skal tað nokk ganga. So skal B68 bara syrgja fyri at vinna í Vági, so klára vit akkurát at blíva meistarar!!! Uppá forhaond, takk! Heilsan B68'ari Sjálvandi verður alt gjørt fyri at vinna! Til B68'aran: Er mánin gjørdur av osti? Nei ikki av osti, men Av krúti!!! hmmmmm, eg haldi at b36 skal alvorliga taka seg saman. also, 5-0 móti nsí er rættiliga flott, men 4 pláss er einki serligt. JA,so kunnu vit endiliga ganga við ronkum ryggið aftur,nú var man blivin dekan og kropin. Nú hava vit so sæð at tit bæði hava viljan og hegni at spæla fótbólt,haldið tit á við somu ferð so kann ikki ganga heilt illa. Tað í var serliga stuttligt at síggja, var hvussu nógvir av okkara egnu vóru við,men uttan hinar hevði tað ikki gingið. Nú ganga vit meira róligir og bíða eftir HB sunudagin,munnu vit ikki eisini fáa Bjarna Johansen at eta orðini í seg aftur.Nei nú eru trøðini við at veksa inn í himmalin,men eitt er fast tað sum HB-B68 og VB ikki kundu klára,tað gjørdu vit til reint UG. Til Niels tillukku við tínum fyrsta dysti á 1deild. Rennið dreingir. Óført at síggja "dreingirnar" vinna aftur ! Nú sá man tann rætta stríðsandan, og hetta móti liðnum, ið hevur koppað øllum oddaliðunum. Eg haldi at leikararnir í dag vístu júst hvat teir duga til við stríðsvilja og góðum spæli at niðurspæla NSÍ. Haldi dampin uppi tveir teir síðstu dystirnar, so er 3. plássið ikki langt burtur. Her er tað stuttligt Hví ganga fólk bara og brokka seg??? Havi ALDRIN upplivað nakað so láturligt "kjak" sum hetta! Tað eru bara útspillingar, og eg dugi simpelthen ikki at síggja hvat tað skal gera gott fyri! Havi sæð kjak-síðurnar hjá HB, NSÍ og KÍ, og tær kunnu slet ikki samanlíknast við hesa. Har verður tosað um alt møguligt í øllum møguligum deildum. Á hesari verður næstan bara tosa um hvussu ofta 1.deild leikarnir ballast og hvussu vánalig nevndin er. Til tykkum, sum bara brokka tykkum: Hví fa.... gera tit okkurt sjálvi, so felagið fer at fungera betur ístaðin fyriat lata aggressiónirnar sleppa út her? Tað er soooo typiskt B36, at fólk fara grenja í krókunum!! Eg veit hvat eg tosi um, eri B36ari um ein háls. Fólk tosa um hvussu vánaligir B36 áskoðarnir eru, og eg má taka undir við teimum. Heilt forbannað flóðisligt! TAKIÐ TYKKUM SAMAN! Tað at 1.deild menn "bara" enda á einum 4.plássi er heldur ikki nøkur krisa, tí tit mugu minnast til fólki, sum vit hava mist í ár. Áðrenn kappingarbyrjan mettu tey flestu, at B36 fór at fáa eitt 4. ella 5. pláss, so.... Tað verður eitt nýtt kappingarár næsta ár, gloymið ikki tað. Eg eri eisini ein B36 um ein háls, og tí dugi eg at síggja, at tað er galið við leiðsluni!!! Tey, sum ikki síggja tað, vilja bara ikki síggja tað! Gott nokk hevur tað verið tosað nógv um her, at leikarnir ballast, o.s.fr., men hvat skal man annars gera??? Øll skulu tola kritikk! Og man má kunna siga tað her, sum man hevur hug til, og hetta er ikki at tosa í einum króki, tí tað hevur verið sagt við fleiri leikarar. B36-áskoðarnir eru vánaligir, tað er einki at yvast í!!! Og hetta burdu vit gjørt nakað við!!! Gott nokk var roknað við einum 4. ella 5. plássi til okkum, og tí heldur tú, at vit ikki skulu verða missnøgd... Tað er nakað um tað... Men hetta kann og skal ikki góðtakast, tá man hugsar um, hvussu gott tað gekk hjá okkum í byrjanini av árinum!!! Vit vunnu alt!!! Og okkurt er hent... TÍ liggja vit har vit liggja nú! Tað bleiv heldur ikki væntað nógv av HB áðrenn kappingin byrjaði, men hvat nummar liggja teir??? 1! Teir hava kempað og kempa; tað gekk illa í byrjanini, men eir hava arbeitt seg uppeftir talvuni, og tað er tað, sum vit eisini skulu gera. Tað ber ikki til at siga: "Jamen áðrenn kappingina... blabla..."!!! altso tað má vera flóvisligt at vera ein B36-ari í hesum !!!! hví ??? tí at fara at klaga um dyst tit ikki høvdu vunnið allíkavæl er forbanna vánligt !!!! bara tí at tit eru nr. 4 ella 5 skulu tit ikki grenja !! tit kunnu ugga tykkum við at tit ikki flyta niður !!!! Tað er ongin vón fyri hesi heimasíðuni. Eg haldi at hon skal steðga her, tí dagførðing er ein býur í "KINA". Hetta skal ikki skiljast sum nakað negativt, men positivur kritikkur. Nei, heimasíðan skal absolutt ikki gevast her! Men tey, ið sita aftanfyri hana, skulu bara taka seg saman! Eg vil bara siga at hvat so hendir við felaginum og hvussu vánalig úrslitini eru so fari eg altíð at vera stoltur av at siga at eg eri ein B36'ari og vil bara hopa at man einaferð í framtíðini kann sita í B36 skýlinum og sleppa fra at hoyra alt tað negativa sum man vanligt hoyrir undir ein dyst. Tit sum ikki kunnu fara til ein dyst uttan at finnast at hesum og hasum, verði HEIMA. Annars vil eg ynskja B36 alt tað besta og góða eydnu framyvir. Ja, so stendur enn ein dystur fyri framman, og er tað í Klaksvík í móti KÍ. Dysturin MÁ og SKAL vinnast!!! Vísi hvat tit duga til, og fungeri sum eitt lið!!! Endiliga er tað okkurt at kjakast um sum Niels (grannin)skrivar.Eitt í eg farið at søknast eftir frá dómaranum mundi hann ikki varnast at hann bleiv spíttur í nakkan av tíð útvísta B71aranum,ella vil hann bara ikki gera ilt verrið,hattar var eitt tekn um at teir heldur ikki høvdu stórar tankar um JPB. Nei latið okkum fáa handan dystin aftur um sum skjótast og møta vælmannaðir í Klaksvík. Væl talað, JN! Skrivað av Niels (granni) (195.249.229.194) tann 08 Septembur, 2000 klokkan 17:09 : Óført at síggja at lívligt orðaskifti eisini kann vera á hesi síðuni, tá evni er nóg heitt. Meiningarnar eru nógvar, men faktum er, at dysturin er taptur definitivt. Nú sá eg ikki dystin, men havi frætt, at úrslitið var OK, so brúki heldur orkuna uppá at stuðla liði tykkara í dysti. Tað letur til, at teir hava stóran tørv á tí. Gott sagt.Hatta voru akkuråt mini orð. Eg haldi, at dómsnevndin nú hevur staðfest, at dómarin er omanfyri lógina. Hvat verður tað næsta??? Hvat nú, um dómarin skrivar skeivt í dómaraseðilin, og setir skeiva liðið at vinna? Fótbóltssambandið kann onki gera. hvat nú um solin verður blå so koma domarirnir nokk at siggja heilt skeivt.Tvætla ikki bitt hatta hvissi nittar einki tit taptu dystin innrømmi tit ta bara og ta ALLIR B36arir tí at hattar er so og ta mugu tit bara liva við. Hvis hvis hvis nittar ikki ein pis.Tit also B36 taptu dystin móti B71 og ta var uppibori ,ta er einki at grenja um ta er Fair nokk. Øh hvørjar lógir?! Dómsnevndin sigur: Hvat hjálpir tað at hava tey góðu argumentini, tá tað eru vit sum hava rætt.....?! Hatta er látuligt!!! Hvat hevur dómsnevndin rætt?!?! Nei, lítið vita teir! Frá nú av kunnu leikarnir bara fara at spærka hvønn annan av og til, og vóna at dómarin og linjuverjar ikki síggja tað, tí so verða teir jú ikki út vístir... Og fjórðidómarin??? Nei, hann ger einki við nakað allíkavæl!!! Eg veit um eitt dømi, at ein fjórðidómarin sat í tí "gamla" skílinum ímillum nakrar av teimum fanatisku "gomlu" HB'arunum, og drakk, meðan hann skuldi eitast at verða fjórðidómari...?!?!?!?!?! Hvat verður endin við øllum hesum??????? Whoopsi... Eija... Tað kann verða... Men teir eru til "somu nyttu"... hehe... Meinar tú ikki heldur við at tað eru eygleiðarar til nækrar av dystunum ?? Nei, túwe! Tað passar ikki! Til ein og hvønn dyst eru tað fjórðidómarir!!! Síðani nær eru 4. dómari komin uppí føroyskan fótbólt?? mær vitandi eru tað bert 1 Dómari og 2 hjálpardómarar ásettir til hvønn dyst, so hatta er sludur og vrøvl tú kemur við. Einastu dystir í landinum sum hava 4. dómarar eru steypafinalurnar hjá kvinnum og monnum. Ja, so er tað staðfest: Dómsnevndin hjá FSF hevur givið fótbóltsfeløgini í Føroyum upp til skutils hjá ódugnaligum og óupplýstum dómarum. Nú verður ringt at koma aftur um aftur! Ja, tíanverri hevur tú rætt,her við er tað staðfest at tað er likamikið hvussu vánaligt ein dómari dømur so fær tað ongar fylgir,hvørki so ella so,vit sóðu hjálpardómaran í Gøtu hvussu hann bleiv heiðraður,4dómari til finaluna um Løgmanssteypið,ein av okkara frægu dómarum Birgir Sondum verður sparkaður út í myrkri. So næsta ár hevur JPB nokk finaluna um hendið. Annars fall hattar resultate'merkverdiga gott í favør hjá VB,hattar gevur okkurt at hugsa um,ella hvat. Dómarnir í Føroyum eru ikki góðir nokk!!! At FSF ikki torir at geva ein umdyst, tí at so verður tað hvørt vikuskifti, tað vísir bara, at teir innrømma inndirekta, hvussu lágt støði dómarnir hava her heima... Skrivað av Blobb (212.55.60.34) tann 07 Septembur, 2000 klokkan 12:01 : ..men ENN er einki komi at lesa her í síðuni... Ella fari eg skeivur??? Ja, tú fert skeivur! Nei, hatta kom á heimasíðuna aftaná, at eg hevði skriva! Eg skilji einki av hesi klaðuni sum TIT B36 eru so upptikinir av. Eg sá dystin og tað einasta skeiva sum eg sá at ein B36 liggur niðri og roynur at feiða beinini undan einum B71 `ara og viðkomandi bleiv argur og hevndi seg aftur. Rætt var at B36 og B71 fingu hvør sítt gult kort og so var endin á hasi søguni. Tað sum nú er hent er at tit eru blivin til grin um alt landið Hatta vil eg ikki lata fara fram við borið. Tú skuldi sloppi at feiða orðini upp og suga tey upp ígjønum endatarmin. Eg sá dystin og vil kalla meg objektivan. Og eftir at hava spælt fótbólt í 20 haldi eg meg hava eitt sindur av skili fyri fótbólti. Men tann liggjandi B36'arin RAKTI B71`arin. TÍ bleiv hann iriteraður. Akkurát eins og tann verjuspælarin sum fekk alboðan frá J.á Borg. Hann var tó so frægur at hann bað um fyrigeving. SO IKKI TOSA UM AT HAVA SKIL ELLA IKKI SKIL. TIT ERU TIL GRIN OG VIT GRÍNA ENN !!!!!!!!!!1 eg kann gott fortelja gardinuni tað at tað er komplet líka feitt um ein spælari roynir at sparka ein annan spælara, ella hann sparkar ein annan spælarar, dómurin er og skæl vera tann sami!! Rætt er, at B36'arin royndi at sparka B71'arin, men tað GJØRDI HANN SO IKKI! Har er munur á!!! B71'arin RAKTI, og tað er HAR, sum dómurin eigur at verða lagdur. Men dómarin var ikki við síni fullu fimm, og hetta kom so burturúr... Eitt tað besta liðið í landinum kann ikki bara lata sovrit fara framvið borðinum! Rætt skal verða rætt! Og tú sigur, at vit eru til grin... Nei, eg vil siga, at tey, sum halda, at vit eru til grin, eru SJÁLVI til grin, tí tað vísir bara, at TIT IKKI HAVA SKIL FYRI FÓTBÓLTI!!! Esbjerg-AGF verður tikið við í klaguni fyri at vísa á, at dystur á hægsta stigi verður ásettur at skula spælast umaftur vegna greitt dómaramistak. Tað var tað eisini talan um í dystinum millum B36 og B71!! Ja, í dag er tað so, at FSF skal hava fund viðv. málið um dystin millum B36-B71, sum bleiv spældur sunnudagin 27. aug. Eg vóni, at tað verður at lesa her í síðuni, hvat kom burturúr fundinum skjótast gjørligt!!! Lat tað verða í dag!!! Er tað nakar sum veit hvat úrsliti at fundinum bleiv ???????????????? Úrslitið, higartil, stendur í tíðindinum! Ja, og so mugu vit eisini lata hoyra frá okkum, tá heimasíðan endiliga er dagførd :) Takk fyri tað :) Sum sagt: Verið yvrig við dagføringunum. Tað er ov vánaligt við dagføringini av B36-síðuni, tað passar, men tað er nokk eisini bara eina avspegling av tí rumbli og klandri, sum sigst at vera í B36 í ár. Rokni faktiskt ikki við, at Webmaster hevur nakað sum helst við hetta at gera, og hann kann altso ikki skriva hvat sum helst á eina ALMENNA B36-síðu. Hann kann allarhægst endurgeva eitt tíðindaskriv frá nevndini, tí í síðsta enda er tað B36-NEVNDIN, ið eigur alla ábyrgdina av síðuni. So latið heldur Webmastaran fáa frið (um hann altso ikki er nevndarlimur). Webmaster skal bara gera sítt arbeiði. Men tað er also for vánaligt, at hann ikki fær nakað tilfar harfrá, tað skal koma!!! Og tað er TAÐ, sum er for galið!!! Nú er eittsindur liðið, síðani at man hoyrdi í útvarpinum, hvat var hent... Men hví kom so ikki eingong TAÐ á heimasíðuna??? (tað má web-master kunna klára...?!) Heimasíðan má MINST haldast ajour við tað, sum kemur út til almenningin, men man hevur einki hoyrt um, at t.d. venjarin er farin... B36 má royna at uppdatera heimasíðuna, tá okkurt hendir! Púra samdur. Nevndin hevur alla ábyrgdina !!! Kontakt Fyriskiparar Økir Víðkað leiting Ítróttur Bingo Dansur/Tónleikur Filmssýningar List/Mentan Onnur tiltøk Útferðir Søvn og kirkjur Møtir Ár 2000 Vegleiðingar Melda teg sum fyriskipara Login Brúkaranavn: Passorð: Gloymt brúkaranavn ella passorð? Júst nú... Bingo open (21/12/00 19:00 T. B. Húsið) Aðalfundur Um kvøldið dansur og Happy Hour open (26/12/00 19:00 Tvøroyrar Klubbi) GRINCHEN Aldursmark 7 ár kostnaður kr.45 (26/12/00 20:00 Suður-Bio) GRINCHEN Aldursmark 7 ár kostnaður kr.45 (27/12/00 21:00 Suður-Bio) GRINCHEN Aldursmark 7 ár kostnaður kr.45 (28/12/00 21:00 Suður-Bio) T. B. Húsið 800 Tvøroyri Tel: 371570 Fax: 371570 Í TB-húsinum er eitt stórt høli, sum er ógvuliga væl eydnaði til dans, bingo, fundir o.a. Skráin komandi 30 dagarnar Dagf. Tiltak Stað 21/12/00 19:00 Bingo T. B. Húsið Ynskir tú meiri at vita um skipanina, ert tú vælkomin at seta teg í samband við sylvia@tourist.fo Á Giljanesi 360 Sandavágur Tel: 332900 Fax: 332901 Skipar fyri túrum í summarhálvárinum við bussum og hýruvognum, kring alt landið. Vallaraheim á Giljanesi. Vallaraheim í Oyndarfirði. Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni AA-fundur Fundur fyri Anonymar alkoholikarir. Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni AA-Fundur Gomlu læknaviðtaluhølini 800 Tvøroyri Tel: 371604 Fax: 371814 Fundur fyri anonymar alkoholikarar. Aldan Tourist Information Gongin Postsmoga 118 Tel: 319391/316055 Fax: 310858 E-mail: tourist@tourist.fo URL: www.tourist.fo Kunningardeildin hjá Ferðaráð Føroya. opið mánadag til fríggjadag frá 09:00-16:00 Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Alive Music 100 Tórshavn Felag ið skipar fyri konsertum Ársins DJ-SHOW N.Finsensgøta 21 Tel: +298 22 51 62 Fax: +298 322 400 E-mail: markjoensen@email.com Ársins DJ-SHOW skipa fyri DJ-SHOW's og DJ-kappingum kring landið. Atlantis Bio, Klaksvík - 700 Klaksvík Tel: 455111 B68 Fótbóltsvøllurin Svangaskarð Tel: 44 80 68 Fax: 44 90 50 Tofta ítróttarfelag Badmintonhøllin Gundadalsvegur Bahá`i v/Roy Philbrow 450 Toftir Tel: 44 82 61 Fax: 44 90 22 Berøa í Saltangará Niels Jacob Nielsen 600 Saltnagará Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Betel í Søldarfirði Kartin Olgar Lamhauge 660 Søldarfjørður Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Blái Krossur Føroya Glyvravegur 625 Glyvrar Tel: 449343 Fax: 449353 E-mail: blakross@olivant.fo Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Blásastova Frans Jacobsen 510 Gøta Tel: 441724 Fornminnissavnið í Gøtu. Gamli býlingurin í Norðragøtu er varðveittur við Blásastovu, Gomlu kirkju og Glyvra Hanusar húsi. Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Býarbókasavnið Niels Finsens gøta 7 100 Tórshavn Tel: 313626 Fax: 310371 E-mail: byarbok@sleipnir.fo Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Bygdaf. Eysturskin Kunoy - Tel: - Fax: - E-mail: - URL: - Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Bygdahúsið á Strondum Jónsvein Hansen 490 Strendur Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Bygdahúsið í Leirvík 520 Leirvík Tel: 443326 Vælegnað til bingo, brúdleyp og samkomur av ymsum slag. Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Býráðssalurin í Saltangará Runavíkar Kommuna Heiðavegur Tel: 447035 Fax: 448449 Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Café 31 230 Húsavík Tel: 361116/361403 Café 31 er ein hugnalig kaffistova, gistingarhús og virkar sum kunningarstova um summarið. Opið er dagliga frá kl. 10:00 til 20:00 í tíðarskeiðnum 15/5-1/9-'99 Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Café Natúr Áarvegur 7,Tórshavn Tel: 312625 Fax: 319470 Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Casablanca Tórsgøta 11, 100 Tórshavn Tel: 319767 Fax: 319709 Casablanca er náttklubbur og diskotek. Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Christianskirkjan, Klaksvík Klaksvík Tel: 455770 Fax: - E-mail: - URL: - Christianskirkjan í Klaksvík er ein sermerkt kirkja og er bygd eftir gomlu víkingahúsunum, teknað av arkitektunum Peter Koch. Altartalvan er eitt originalt frescomálarí av Joachim Skovgaard. Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Club 20 Tinghúsvegur diskotek Skráin komandi 30 dagarnar Ongin skrá í løtuni Cybernet Dansifrøi Dramaverkstaðurin Eiðis Bygdasavn Látrið Eydnan á Oyrabakka Eysturoy Eysturoyar Kunningarstova F.C. Búðin Ferðavinnan í Vágum Filadelfia í Gøtu Fimleikafelagið Flog Flg.Tórshavn, Gongubólkurin Forni á Glyvrum Føroya Fornminnnissavn Føroya Heimavirkisfelag Føroya Læraraskúli Føroya Myntsavnarafelag Føroyar Kristnar í 1000 ár Føroyskt Danskt Felag Fríðrikskirkjan Fróðskaparsetur Føroya Fuglafjarðar Bókasavn Fuglafjarðar heimavirkisfelag Fuglafjarðar Kirkja Fuglafjarðar kunningarstova Fuglafjarðar Kvøldskúli Fuglafjarðar pensiónistafelag Galerie S Gallarí Oyggin Gallerí Fríðriksvágur Gongufelagið Eysturoy Gongutúr á Eysturoyarsyllina Gongutúrur til Krúp Gøtu Menningarfelag Gríma Handilsmiðdepilin í Runavík Havnar Bio Havnar Kirkja Havnar Klubbi Havnar Róðrarneyst í Álakeri Havnar Sjónleikarfelag Havnar Svimjifelag Hebron í Leirvík Høganes Hondbóltsfelagið Tjaldur Hotel Føroyar Hotel Hafnia Hotel Norð, Viðareiði Hotel Øravík Hotel Tvøroyri ÍF Int. Promotion v. Regin Vágadal Ítróttarhøllin á Skála Ítróttarhøllin í Trongisvági Jóansøka John's Restaurant Jørna Mikkelsen Keldan í Skálafirði. KFUK KFUM KFUM-skótarnir á Glyvrum KFUM-skótarnir í Fuglafirði KÍ Høllin Kirkjan í Funningi Kirkjan í Gøtu Kiwanis Klaksvíkar Dansifelag Klaksvíkar Húsmøðrafelag Klaksvíkar Klubbi Klaksvíkar sangfelag Kommunuskúlin Kunningardiskurin á flogvøllinum Kunningarstovan í Havn Kyndil Látrið LÍF Lions Klub Lions Vágar Listasavn Føroya Lognbrá Losjan Margarinfabrikkin MB-Tours MFS Meginfelag Føroyska Studenta Missiónshúsið á Toftum. Missiónshúsið á Tvøroyri Missiónshúsið í Gøtu Missiónshúsið Libanon Missións-og ungdómshúsið á Glyvrum. Musikkskúlin á Frúutrøð Nátturugripasavnið Neistin NFÍ Norðlýsið Norðoya Fornminnasavn, Klaksvík Norðoya Kunningarstova, Klaksvík Norðoya Listafelag, Klaksvík Norðoya Myndafelag, Klaksvík Norðurlandahúsið NSÍ Orbits Palli Lamhauge Pálsstova Pensiónistahúsið á Skála Piddasa handil Rasmus Skorheim Royn Runavíkar Kvøldskúli Runavíkar Sjómansheim Sandoyar Kunningarstova Sands Bygdarsavn Siloa Skála Ítróttarfelag Skálafjarðar Manskór Skálin, Klaksvík Skansastova Skótadepulin á Seltrað Skúlin á Giljanesi SMS Sørvágs Bygdasavn Sp/f Skúvadal Stokkastovan Strálan Stranda Bio Streymoy Stuðlafelagið Glottin Stuðlafelagið hjá ÍSB Stykkið Suður-Bio Suðuroyar Kunningarstova Svimjuhøllin á Tvøroyri Svimjuhøllin í Vági T. B. Húsið Tora Tourist Traffic Tórshavnar Kommuna Tórshavnar Súkklufelag Tutl Tvøroyrar Klubbi Vágar Vesturkirkjan Vesturskin Víkingagøtan VITNI Eg vænti at Kyndil verður føroyameitari í ár ! Eg eri harmur um tað at tað eru fleiri eldri leikarar íð fáa kjansin, og kanska ikki teir yngru. gamal kyndilsáskoðari Ein annar áskoðari Eldri/yngri ??? October 2 2000, 2:44 PM Nú veit eg ikki hvat tú sipar til. Er tað dysturin í gjár ? Var í høllini í gjár og má sigast at man sær at kappingin júst er byrja. Nógvir tekniskir feilir og vánalig skot (tó vóru nakrir glottar ímillum). Eg haldi ikki at kyndlaliði er mannað við so nógvum eldri leikarum. Meginparturin eru ungir menn. Einir 2-3 mans eru yvir 25 ár og má sigast at liðið er sera ungt. Tú meinar kanska at man skal lata teir ungu sleppa framat tá tað er so stórur munur á liðnum. Tað eri eg eisini samdur í (tildeils). Man skal ikki bara koma á liðið, tí man er ungur, man skal eisini gerða seg góðan nokk og helst betri enn teir eldur. Teir hava hóast alt rutinu, sum hevur nógv at siga á einum hondbóltsliði. Vónandi fáa vit eina spennandi og góða kapping í ár. Hoyrt Hoyrt October 3 2000, 3:14 PM Hoyrt !!!! Makker. Eg kann bert gleða meg at síggja tykkum í aktion og mótstøðulið so eg kann bert siga kom an heilsan vit Tú ið skrivar hetta kann bert vera ein bygdamaður ja, ein kann bara vera samdur í tíð, har er ikki nógv hugsan aftan fyri tekstin. Gott, at tit nú hava fingið eina kjak síðu. Frálíkt tiltak. Men eg sakni eitt sindur meira av kjøti á síðuni, men hon er munandi batnað. Koyrið á tit! Takk fyri tað. Viðvíkjandi kjøtinum, so er síðan undir menning alla tíðina og orkan, sum verður nýtt til heimasíðuna er avmarkað. Tað verður bert gjørt í frítíðini. Kyndil Hettar er ein frálík síða, vit mugu bert geva henni tíð. Um ein leitar eftur kjøti, ja so er massar niðri í club 20, (ungt kjøt) Spurningar til venjarin October 6 2000 at 9:23 AM avhaldsmaður Ætlar tú at geva monnum tínum rúsdrekkaforboð í ár? Hvat dámar tær at spælarar á 1.liðið fáa sær eina kenning ímeðan kappingin er í gongd? Er tað ikki uppá tíðina at Kyndil aftur bleiv eitt avhaldsfelag? Heilsan: avhaldsmaðurin Drekkiforboð! October 6 2000, 10:13 AM Nei, eg haldi ikki at tað er neyðugt við forboði at njóta eitt glas, men alt skal verða við máta. Vit hava avgjørt at (leikarar/venjari) at vit fara út okkurt kvøldið meðan kappingin er, tá ið høvið ér til tess, og hava eina hugnaløtu. Ellars hava vit ikki tann heilt stóra alkaholpolitikkin. Tíðin er farin frá at Kyndil var eitt avhaldsfelag, men ítróttur og alkahol ganga ikki væl saman. heilsan Sophus Edward Soffi, tað er sikkurt rætt, at eitt drekki forboð ikki hoyrur til í hesum døgum, men so skal ein eisini gerða sær greit, at tað skal vera ein sera stór respect ímillum leikarar á einum liði, tí ikki ber til um tað eru nakrir í ganga hálv í ørviti, hvørt vikuskifti, tað er sera óheppið, fyri restina. Tað er annars ein sera stórur trupuleiki í føroyskum ítrottið "alcohol". Tað sær ikki út til at tit hava nakran trupuleika, við tykkara liði, hann sær sera spennandi og respectapul út, tað verur stuttligt at fylgja við, GOTT KAPPINGAR ÁR DREINGIR. Høll í Hoyvík sjálvandi October 7 2000 at 12:41 PM Havnarmaður Eg skilji ikki hendan ágangin frá Kyndil (vísandi til samrøðu við Sophus í Sosialinum í vikuni) at tann nýggja høllin skal byggjast í Hoyvík. Hví kunnu tit ikki unna hoyvíksmonnum eina ítrottarhøll? Hví skal alt miðsavnast á einum stað? Latið hoyvíksmenn fáa eina høll, soleiðis at hondbólturin í hoyvíkini kann blomstra! Tað verður sagt at tað er nemmari um alt er á einum stað men nemmari fyri hvønn.....ikki fyri hoyvíksmenn!!!! Nei, kyndlamenn unni okkum eina høll tit hava tykkara, nú skullu hoyvíksmenn hava teirra! Øvundsjúka førðir ongan veg.. Ørvitistos October 17 2000 at 3:11 PM Spurin Hetta at tað verður ein høll bygd í hoyvík er púra burtur við. Sjálvandi skal høllin byggjast í gundadali, soleiðis at tey sum búgva tatt við gundadal ikki skullu ferðast so langt, tá ið tey skullu venja við Kyndli ella Neistanum. Nú tá ferða sambandi er so gott niðan í hoyvik, kann tað ikki gerða naka um hoyvíkingar koma oman til havnar at venja, og skúlabørnini sleppa øll fyri hálvan prís við bussinum, tá íð tey skullu hava fimleik við skúlanum. Atlanin er eisini at byggja eina høll í Kollafiðri, hetta er líka ørt. Hvussu skullu kollfirigar kunna brúka eina høll optimalt? Nei tann høllin skuldi eisini verði gjørd í Gundadali. Tað koyra bussar fleiri ferðir, úr Kollafiðritil havnar, um dagin. Somuleiðis atla Eiðis menn at byggja eina høll, tað er púra vanvitugt. Sjálvandi skal tann høllin eisini byggjast í Gundadali, Eiðis menn kunnu saman við Kollfiringum og Hoyvíkingum, gerða eina buss rutu, sum koyrur skúla børn og fólk sum skullu venja hondbólt, til og frá gundadali. Hvussu við høllini í Klaksvík? Hon er gomul og slitin, har skulu nógvir pengar til at umvæla hana. Nei tað ferð aldrin at loysa seg at umvæla eina so gamla høll, klaksvíkingar skulu hava eina nýggja høll, hon skal sjálvandi byggjast í gunddali, av tí einfaldu ørsøk at vit skullu savnað allan honbóltin á einum stað, tað er nógv tað besta fyri hondbóltin og serliga fyri Neistan og Kyndil. Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. Neistadysturin October 12 2000 at 4:49 PM Ove Sunnudagin møta vit fyri fyrstu ferð í ár Jacob Klovnson og Goldin Retrivarin hjá honum og so sikkurt sum amen í kirkjuni, skulu teir skulu bankast... Vónandi fær Lars VUF VUF, tó ongan bólt í høvdi, so migrænan hjá honum værsnar... neistin vit vinna Ivasamur Íðan, hvussu gekk? October 16 2000, 11:05 AM Hvør vann? Jacob Jonsson og Lars ella Kyndil neistamaður neistin vann 25-23 October 16 2000, 2:56 PM Nú eru nøkur ár síðan at Kyndil vann á Neistanum í 1.deild í landskappingini. Kyndlamaður Ja, tað er langt síðani. October 17 2000, 9:23 AM Ja, tað er eitt sindur síðani at Kyndil vann ein landskappingardyst móti Neistanum. Men Kyndil vann Café Naturcup fyrr í heyst og ikki at gloyma steypakappingina í vár. Men tað er deiligt at síggja B36-hugburðin í Neistanum. B36 eru nøgdir um teir vinna á HB og so skíta teir á um teir eru nr. sjok tá kappingin er liðug. Neistin vinnur á Kyndil og so eru teir nøgdir. B36 plagar eisini at keyp sær HB-spælarar, ikki fyri at teir skulu verða betri, men fyri at HB skal verða verri. Er nakar munur á B36 og Neistanum. Neistin tekur frá øðrum, ístaðin fyri at venja sítt egna fólk. Í fjør tóku teir frá Víf og Kyndli, í ár frá Tjaldur. Hvørjum munnu teir taka frá næsta ár. Teir hava jú ikki fólkið sjálvir. Hondbóltsfan Untitled October 17 2000, 3:59 PM Mær vitandi hevur tað altíð verið alfa og omega hjá Kyndli at vinna á Neistanum. Hugbururin hjá Kyndli er ikki nógv betri enn hjá Neistanum. Kyndil plagar ikki at siga nei takk tá leikarar venda sær til teirra. Hyggja vit at kvinnunum, síggjast nýgg andlit, bæði frá VB og STÍF. come on October 20 2000 at 12:13 AM jolly jumper Come on dreingir, er tað ongin í hevður okkurt HOT evni ???? Olfert Kom on sjálvur October 20 2000, 7:20 AM Hey jumper. Eg vit bert siga "kom on sjálvur". Tað verur så spennandi leygardagin. Eg moyni við dystin kíf kyndil. Eg vanti at tað verur ein spennandi dystur og eg vanti at avgerin fellur í síðsta minuttinum. So tað verur ringt at døma um hvør vinnur ella hvat ???? Kyndil er í kolkjallaranum eftir tabi móti neistanum og kíf er við fullari fer fram. hep-hep annars eina góða week-end. jolly jumper gutenn tag "olfert" October 20 2000, 10:44 AM Hallo Olfert, so tú heldur at tað verur spennandi í vikuskiftinum, ja tað mugu vit so sanniliga vóna, um ikki annað, kanska kunnu vit fáa ein góðan dyst. Annars, so eru teir nok bara farnir niður eftur brenni!!!!!!! ruffy Hot evni October 20 2000, 3:05 PM Also, hvat meinar tú við....... jolly jumber ????????? October 20 2000, 6:49 PM nýt HØVDIÐ!!!!! Bert ein lítil fyri spurningur til tann íð um situr síðuna. Tað virkar sum um tað eru ymiskar greinar í bara vera burtur, er tað sannheit? ella er tað bara eg sum eri í ørvitið. Tað sær út sum um, tað eru greinar í eru nakað ágangandi. Men tað er heldur ongin orsøk til at fólk, skullu spilla annan person út, uttan so viðkomandi torir at seta sít egna navn undir. Annars koyr á, FEITT HEIMA SÍÐA. Aftursvar ! October 22 2000, 8:11 AM Kjaksíðan er ikki til at spilla persónar út við. Tað er í lagi at nevna onkran við navni. Um tað er ágangandi/útspillandi verður greinin slettað. Tær verða ikki vekk av sær sjálvum, men verða slettaðar. Men hvat við at seta sítt kristna navn undir, tá ein ætlar at verða ágangandi, bæði inn á fólk og fæ. Annars kann upplýsast, at um tann fyrsta greinin verður slettað, verða øll svar til hesa eisini slettað. Soleiðis er skipanin uppbygd. Hey allir Kyndilsleikarar Tillukku við tí eina stiginum leygardagin. Tit vístu stríðsanda og fingu loksins stig, eftir eina slaka periodu. Nú er so eftir at fáa stabilitet á og nøkur stig á kontoina, so at Neistin, Víf og Stíf ikki smutta ov langt. drívi á All Tað kanst tú ikki meina DØh Vit vinna alt !!!! October 3 2000 at 3:13 PM símin Líkamikið um hvør fer avstað við hasum íslendinginum, so far vit at vinna alt sum vinnast kann í ár !!! Vit eru jú longu gott á veg, vit hava vunnið cafe-natur cup, so tað var bara eitt á vegnum. Ein Kyndilsvinur. Tjaldursmaður Samdur October 3 2000, 3:26 PM Ja, eg hopi at tit vinna alt ! Vit hava so ongan tjans av verða meistarar, men vit fara at gera okkara til eina spennandi kapping. Vit eru tey einastu liðini sum hava føroyska manning ! Tíbetri sluppu vit av við handan íslendingin og danskaran í góðari tíð, so teir ikki óðileggja liðið hjá okkum meira enn neyðugt. Vit fara at gera alt fyri at vinna á Neistinum ! Tjaldursmaður ein gevandi Kyndilslimur droym víðari Landsliðsvenjarin October 26 2000 at 4:57 PM Spyrjandi? Hvat er tað sum hoyrist... hevur landsliðsvenjarin hjá monnum, Palli Joensen, sagt upp, ella er hann sagdur upp? Vónandi ikki, tí eg veit at hann hevur nógv at geva føroyskum landsliðsspælarum og føroyskum hondbólti sum heild. Hygg bara eftir tí væla arbeiðið hann gjørdi inni á Strondum á sinni og eisini eftir tí frálíka arbeiðinum hann hevur útint í VÍF síðan tá. Eisini, sum eg havi skilt, er hann tann einasti í Føroyum ið hevur tann neyðuga teoretiska førleikan á økjinum. Eisini hevur hann í verkið, víst síni frálíku samstarvsevnir, ið sínari tíð, sum skúlalærari og tey seinastu árini sum stjóri í skúlanum í Vestmanna. So enn einaferð hopi eg inniliga ikki at at føroyskur hondbóltur hevur mist hendan megnar mann og eri eg fullvísur í at núverandi landsliðsspælara eru púra samdir við mær. Annars er tað langt síðan at vit hava hoyrt nakað frá Hondbóltsambandinum hesum viðvíkjandi, nær landsdystirnir ið skulu verða í januar verða og heldur ikki nær semifinalurnar í Coca Cola kappingini verða, so um nakar veit vinarliga gerið vart við tykkum!! gott nokk Untitled October 26 2000, 7:15 PM Ja,tú hevur rætt. don juan No Hope!!!! October 27 2000, 11:08 PM Vónandi er hettar í spølni, eg kundi gott hugsa mær, at vita hvat f..... Hóndbóltssambandi hugsar fyri sær, at seta ein venjara til A-landslið (menn) okkara, í ikki hevur tær neyðugu royndirnar, tá verður væl at merkja meint teoretiskt. Kanska hondbóltssambandi hevur eina viðmerking hesum viðvíkjanandi ella kanska venjarin sjálvur. Hettar er skriva, tí at eg haldi at a-landsliði skal hava tær optimalu treytir sum "krevjast". Vit skuldu helst ikki gjørt "okkum" til skammar í januar. Líka eitt til spælarnar á A-liðnum, er tað ikki útavlagi vánaligt at tit ikki tora at stíga fram og siga frá, um skili rundan um landslið "okkara" Minst til tað hjálpir onki at ganga og tosa í krókunum. Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index púra burtur við !!!! October 12 2000 at 10:38 PM MR. No Name Hattar har við at byggja eina nýggja høll er púra burtur við. Lósu tit ikki greinina um sofus, og høllina í Hoyvík. Tað hevði verið ein nógv betur og bíligari loysn, um hon bleiv bygd uppí gundadals høllina, tí at gundadalur er ítróttarøki at líka væl. Og so høvdu havnafeløgini eisini fingið gagn av høllini, og ikki bara hoyvíksingar. Sum sagt, hattar er púra burtur við, og lurta heldur eftur Sofusi, eitt nógv betur hugskot. So... at eg eri slettis ikki einigur í at tað er rætt at byggja hasa høllina í Hoyvík. Heilsan ein "ónøgdur ítróttarmaður". Respond to this message Author Reply Skipper Halló vakna October 13 2000, 10:33 PM Lætt meg bara byrja við, at tað er ófatuligt at nakar kann hava so nógv ímóti at ein høll verður bygd í Hoyvik, ja tað er so ikki ein, íð er góður við hondbóltin,tað er so staðfest. Øll sum hava fingist við hondbólt, har undir eisini nevndararbeiði, hava í mong ár haft eitt evigt stríð fyri at fáa venjingartímar nokk til øll hesu mongu fólkini, sum so fegin vilja íðka henda frálíka ítrótt. Forstáðiligt nokk, er einki felag sum við gleði letur tímar frá sær, til okkurt annað felag, av tí einfaldu orsøk, at vit ØLL hava alvorligani brúk fyri fleiri venjingartímum og í heilatikið betri venjingarumstøðum. Hvat nevndararbeiði viðvíkur, vaksa feløgini í dag við ein øðiligan fart, so tað gerst ikki nógv burtur úr, at hava eini trý fólk, kring býin, sum taka sær av felagnum. Nei, tað er so nógv meira krevjandi í dag, og tað er avgjørt ein fyrimunur, um feløgini, líka mikið hvørji tey eru, hava eitt felagshøli at halda til í. Hoyvíkin vaksur eisini við ein øðiligan fart, tað er ringt at fylgja við. Plásstrot er næstan longu í skúlanum, fimleikahøllin tími eg slet ikki at kommentera! Hjá heilt øðiligani nógvum húsarhaldum, verður tað ein sonn frøði at fáa eina høll til hoyvíkar, og hetta ikki bara fyri hondbóltin. Er tað neyðugt at greiða frá hvussu hetta kemur væl við hjá øllum teimum "ungu" nýggju húsarhaldunum í Hoyvík? Og hvør hevur sagt at høllin bara verður til gleði fyri "hoyVíkingum" er tað bara ikki for stutt tonkt!! Hvat sker úti í Marknagili nú, tá tann "býlingurin" er so øðiligani voksin? Halda tit verðuliga ikki at tað verður bygt uppí Gundadalshøllina fyrr ella seinni innan stutta tíð. Tað er jú "okkara" frálíka, fyri ikki at gloyma VAKRA ítróttarøki!!! Hava vit gloymt innandura fótbóltin?????? Og til síðst, nær er Sophus blivin "tann allarheiliga magtin", sum skal siga okkum hvar ein høll skal standa???? Skal eg blíva við............ Respond to this message Sophus Haldi enn, at tað er garvilt October 14 2000, 10:18 AM Hey tit Gott at tað "enn" er kjak um hvar høllin skal/skuldi byggjast. Men høllin verður bygd uppi í Hoyvík. Eg haldi persónliga at alt prátið um høllina, hevur ikki fingið tað viðgerð sum tað átti. Her hava Leivur Hansen & Co dugað sera væl at gingið spakuliga um hurðarnar. Eingin visti av fyrr enn projektið var klappa og klárt t.v.s., at høllin skuldi liggja uppi í Hoyvíkini. Eg haldi enn at projektið luktar av stemmufiskaríði og at nakrir persónar, hava dugað sera væl at tosað við "nakrar" persónar, ið hava avgerðandi leiklut í hesum málinum. Sjálvandi eigur høllin at liggja í Gundadali, tí tað er best fyri øll og bíligast fyri øll. vinarliga Sophus Edward Respond to this message Hondbólts vinur Viðmerking til Sophus October 15 2000, 12:45 AM Høll í Hoyvik Havi roynt at fylgt vïð í kjakinum um vælsignaðu høllina í Hoyvík. Sjálvur gangi eg inn fyri, at høllin verður bygd har uppi í haganum. Sum heild fer høllin sjálvandi, at skapa munandi betri karmar fyri hondbóltin (og innandura ítróttin yvirhøvur) her í høvuðs-staðar økinum. Tað er heilt burturvið at ein persónur, ið hevur venjara starv á høgum støði (kvinnu-(A)landsliði okkara) kemur við tílíkum tapuligum viðmerkingum, sum eingin kann taka fyri fult. Eingin skal billa mær inn, at tú Sophus, hevur áhuga í hvat er tann bíligasta og besta loysnin. Vit vita øll somul at tú ert ein inngrógvin grashoppa í grønum hosum, tín áhugi er bert Kyndil og aftur Kyndil. Eg haldi at tað er ótrúliga vanaligt av tær, at fáa ilt í reyvina av, at høllin kemur at liggja í Hoyvíkshaganum her luktar eitt sindur av undirlutakenslum. Ná men avgerðin er fallin høllin verður bygd í Hoyvík tú kanst bara byrja, at venja teg við tankan beinanvegin Sophus!!! Vónandi er kjaki enda nú Við ítróttarkvøðu... Ein óheftur hondbóltsvinur Respond to this message MR. No Name Tú sum ert hondbóltsvinur ! October 30 2000, 10:50 PM Eg haldi at tað er heilt ótrúligani groft, at spilla ein mann út á einari almennari kjak heimasíðu. Tað er so groft at fara og spilla Sophus út, bara tí at hann kemur við sínari egnu meining. Vit liva í einum demokratiskum samfelag, har vit hava rætt til at siga okkara meining. Og so kemur tú her sum "SVÍN" og spillir mannin út, eg sigi bara, eg hopi ikki at tú ert soleiðis í dagligdegnum, tí at so væntið eg ikki at tú hevur nógv fólk at fylgjast við, uttan at ganga og snodda reyvina á mammu tíni ! Hattar er milt sagt ein grov gerð, sophus hevur einki skeift gjørt, bara tí at hann kemur við sínar meining. Ein Neistamaður. P.S. Fá tær eitt lív !! Respond to this message MR. No Name Púra samdur við sofusi (sindur seinur at svara !) October 30 2000, 10:40 PM Sjálvandi skal høllin byggjast í gundadali !!! Ikki so ? Respond to this message Trúgvi Samdur við Sophus October 15 2000, 8:39 AM Høll í Hoyvik/Gundadali Tú sum kallar teg "Ein óheftur hondbóltsvinur", sigur at Sophus ikki hugsar um hvat er besta og bíligsta loysin. Hvat veitst tú um tað ? Er tað ikki skattaborgarans pengar høllin skal byggjast fyri. Hasar 10 mio. høllin í Hoyvík kemur at kosta meira enn um hon var bygd í Gundadali, kundi brúkst til at bygt skúlan í Hoyvík út og bygt einar 1-2 vøggustovur ella barnagarðar fyri. Tú sigur at tú gongur inn fyri at byggja eina høll uppi í haganum. Hevði tú eisini gingið inn fyri at hagin var á Argjum. Tú býr uttan iva í Hoyvík og hugsar bert um egnu reyv og ikki um hvat er best fyri býin (allar havnarborgarar) Eri samdur við Sophus, tá hann sigur at tað er bert stemmurnar Leivur er eftir. Hví skal málið næstan verða dult sum mansmorð. Er tað ikki tí at ein minniluti at borgarnum vilja at høllin skal verða í grannalagnum hjá ymiskum "viktigum" pamparum. Tú sum ert so heitur fyri eini høll í Hoyvík, hevði tú ikki hildi tað verða burturvið, um hoyvíksingar skuldu út á Argir at vant (um høllin skuldi ligið har). Hendan støðan uppstendur hjá argjafólki tá høllin kemur í Hoyvík. Typiskt ein sum bert skal skræva undir seg. Nógv foreldur upp í Hoyvík hava enntá klaga um at høllin skal byggjast, har hon skal. Men hvat, nakrir fáir persónar, sum hava eina klemmu á einum vissum persóni, vilja trumfa málið ígjøgnum. Er tað tí at teir kunnu sleppa at spæla ein tennisdyst, eitt hanagleiv frá heiminum, so teir ikki eru noyddir at seta seg í bilin og koyra tann langa veg oman í Gundadal. Hví leggja tit ikki eisini ein grasvøll har uppi, so hoyvíksingar hava stytri tein til fótbólt. Klovn ! Tað ljóðar sum tú ert ein heilag kúgv. Spillur Sophus út, ert tú so forb... góður ? Hevði tú gjørt líka nógv fyri eitt felag, sum Sophus hevur gjørt ? Sigur at Sophus ikki skal úttala seg, tí hann er A-landssliðsvenjari. Hann er júst rætti persónur at úttala seg og ikki tú, sum bert hugsar um egnu reyv ! Tak teg saman ! Trúgvi Respond to this message Undrunarsamur Hóv, hóv October 16 2000, 11:20 AM Lat ikki sundurlyndi fara við tykkum! Sophus Edward gerð eitt einastandandi arbeiði fyri føroyskan hondbólt, eingin ivið um tað. Hann gerð mest fyri kyndil, sjálvandi tí hann er kyndilsmaður og venjari har. Men sagt verður, at høllin líka væl skuldi verðið á Argjum, men argjamenn spæla fótbólt og hava umstøður til tað. Hoyvíkingar hava sera ringar umstøður til sítt hondbóltsfelag. Lat ikki bland koma í hetta. Vit vita øll, at Havnin hevur brúk fyri meira enn einari høll. Eg haldið, at ein høll eigur at verða bygd afturat í Gundadali, men eg haldið eisini at ein høll skal verða bygd í Hoyvík. Eg dugi illa at ímynda mær, at tað er pláss fyri nógv meira enn einari høll afturat í Gundadali. Er tað so sum eg sigi, so má ein høll byggjast aðrastaðni enn í Gundadali, og felagið í Hoyvík er tað felagið sum hevur trongast kor. Hetta talar fyri at byggja høllina sum nú kemur skal byggjast í Hoyvík. Nær ein høll kemur afturat er ein annar spurningur. Respond to this message Current Topic púra burtur við !!!! << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index Create your own forum at Network54 Copyright (c) 2000 Network54. All rights reserved. Terms of Use Privacy Statement Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. Hettar er bara gott ! October 30 2000 at 10:57 PM MR. No Name Eg haldi hettar er ein góð kjak síða, og tað er gott, at tað vera nógv evnir tikin upp, og síðani verður kjakast um tílíkt. Men at spilla onnur fólk út, tað skuldi verið bannað ! Og eg meini tað. Sooo... verið eitt sindur penari, tá ið tit skriva ein viðmerking ! Heilsan ein Neistamaður ! Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index Frálíkt !!! October 12 2000 at 10:31 PM MR. No Name Halló øll somul, ja, hettar sær bara gott út hjá kyndil, eg haldi at tað er sera gott, at hondbóltsfeløgini eisini byrja at gera sær eina heimasíðu. So hettar er frálíkt. Men.... hvør stendur aftanfyri hesa heimasíðuna ?? er tað "privat" ella er tað í samstarvi við Kyndil ?? eg haldi at Neistin skuldi havt eina heimasíðu, so kom nú Neistin !!!! Fái tykkum eina heimasíðu, og tað skal vera nú !!!! Heilsan ein "Neistamaður". Respond to this message Author Reply Kyndil Svar til Neistamann October 13 2000, 7:17 AM Kyndil stendur fyri heimasíðuni. Tað tekur langa tíð at uppbyggja eina góða heimasíðu. Arbeiði verður gjørt ólønt og eftir vanliga arbeiðstíð, so orkan er avmarkað. Samdur við tær tá tú sigur, at tað er gott at hondbóltsfeløgini eisini fáa sær heimasíður. Havi hoyrt at Neistin eisini er á veg við sínari síðu. Kyndil Respond to this message Komandi neistafólk Nýt orkuna til annað November 3 2000, 10:52 AM Hevði tað ikki verið eitt gott hugskot at fingið felagið hjá Kyndli at koyra betur og nýta orkuna og tíðina betur enn at siti og fjasa við eini heimasíðu? P.S.Hevur Kyndil ein formann? P.P.S. Enn eri eg limur og íðkandi hjá Kyndli, men sum gongdin í felagnum er við at virka so sum manglandi venjarir so er mítt tol við at vera uppi. Eg havi roynt at hildi út, men eri komin til ta niðurstøðu, at mítt komandi barn skal ikki leika við Kyndli, vegna út av lag virkandi ungdómsarbeiði. Aldri áður hevur tað staði so illa til sum í ár. Heilsan ein møguligur fyrrverandi Kyndilslimur! Respond to this message Ollfert Klovn November 3 2000, 12:00 PM Eg trúgvi ikki Neistin skoytir um teg ! Hvat við at lesa tað sum stendur omanfyri áðrenn tú úttalar teg ! Heimasíðan verður gjørd sjálvboðin og mær vitandi av einum limi ! Tú kallar teg kyndilslim. Ert tú so skíti býttur at tú ikki veit at Kyndil hevur ein formann. At tú íðkar er gott nokk, men hvat við at taka eina hjálpandi hond í, so alt ikki liggur á heilt fáum herðum ! Hvat við at melda teg sum tøkan venjara og fáa røttu útbúgvningina sum venjari. Tú ert ikki rættur kyndilslimum. Situr bert á tíni fløtu feitu reyv og grenjar ! Hopi ikki tú er førur fyri at gera eitt barn, tí eg trúgvi ikki at tú ert førur fyri at taka tær av tí. Kyndil hevur ikki brúk fyri slíkum limum sum tær. Melda teg úr ella vís teg sum ein rætta(n) mann/kvinnu og tak eina hjálpandi hond í tað tunga arbeiði sum liggur aftanfyri! Respond to this message Sámal allo'allo' November 3 2000, 5:15 PM Hvat er galið skulu fólk ikki hava loyv til at kritisera felagið fyri at gera eitt vánaligt arbeiði. Hví sigur tú at hann er dovin tí at hann einki ger fyri felagi, fólk hava kanska eitt arbeiði sum er tíðarkrevjandi, og ikki kom og sig Kári Mortensen hevur eisini eitt krevjandi arbeiði, og hann kann, øll eru ikki hondbóltspælarir. Hvat f.... meinar tú far og fá tær ein venjaraútbúgving. skulu øll foreldur fara og fáa sær eina venjaraútbúgving, sum hava okkurt at grenja um. Idio.!!! Respond to this message Ollfert Svar til Sámal November 4 2000, 9:04 AM Tað er gaman í at kritisera arbeiði, sum verður gjørt. Ivaleyst gera ávís fólk eitt stórt arbeiði, sum tú sjálvur nevnir, men tað eru ymiskar meiningar, hvussu strævi tað er at verða lærari. Ikki tí, eg er pura samdur í at tann persónurin, sum tú nevndi við fulla navni, ger eitt megnar arbeiði fyri sítt felag. Eg kundi eisini nevnt fleiri onnur ! Tað sum eg meini við, "far og fá tær eina venjaraútbúgvning", so er tað ikki sipa til øll foreldur. Tann sum eg svaraði til segði "tá hann einaferð fær eitt barn", so mær vitandi hevur hann einki barn. Og til nakað annað, so eru tíbetri flest øll foreldur nøgd við tað arbeiði sum felagið ger. Tú ert eitt sindur pesimistiskur. Er tað ikki strævið at liva soleiðis. Bert at grenja. Lívið verður nógv lættari og betri at liva, um ein eisini sær tað positiva. Stakkalin ! Respond to this message Current Topic Frálíkt !!! << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index Create your own forum at Network54 Copyright (c) 2000 Network54. All rights reserved. Terms of Use Privacy Statement Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. flott dreingir November 6 2000 at 7:36 PM don juan Ja hettar var so nakað heilt ørvísi at síggja, tillukku við dystinum dreingir. Vónandi fara tit at halda á fram at kempa, tað er sera stuttligt at síggja tykkum spæla hándbolt aftur og at tit gera tað í felag. Vit vita øll at tit kunnu spæla hándbólt, men bert um tit gera tað í felag, tað hava tit gjørt tveir teir seinastu dystirnar og tit síggja yrslitið....flott flott. koyr á. P.S koyr á áskoðarnar "alt for sløvir tá á stendur" tað nyttar ikki bara at rópa tá tað gongur gott, vit/tit hava mest brúk fyri tí tá á stendur. November 15 2000 at 8:31 AM ónøgdur kyndilslimur. Eg eri ein spælari ið spælir við kyndli. Eg havi spælt síðan eg var 9 ára gamal, og aldri havi fingi nýggjar leikbúnar. Eg haldi at tað er forbannað vánaligt av kyndli. Nú skal 1. deild ikki fáa alla skylduna, men í fjør var tað dr. 12 ár sum fingu alt. Teir vóru nakrir forkelaðir lortungar. Hví fáa vit onki? Gentur hava eisini fingi nógv, men vinna heldur einki. eg haldi bara at øll skullu fáa líka nógv. Respond to this message Author Reply Realisturin DROYM VÍÐARI.... November 17 2000, 2:37 PM Ja, eg skilji hvar tú vilt við hesum. MEN. Vit hava øll verið í hasari støðuni, OG um tú vilt tað ella ikki, so verður tað ikki øðrvísi í Kyndli. Her fært tú ikki inn í eygað. HER eru, og hava ongantíð verið (!) nakrir pengar, og tað sær út til at halda fram. SOOOO um tað eru klæðir og vakrir búnar, ið tú ynskir, so anbefali eg, at tú fert at leika badminton ella rógva, so skalt tú nokk fáa klæðir, og síggja gott út. Men vilt tú spæla hondbólt og gerast ein vinnari, ver so verðandi... Realisturin Fíggjaliga October 3 2000 at 8:57 AM Hondbóltsfan Hvussu gongst við tí fíggjarliga hjá Kyndil. Eru tit komnir fyri tykkum aftaná undirskotið aftaná tit høvdu breyðføtt Jacob Jónsson? Annars haldi eg at VÍF verður føroyameistari tit hava ikki fólkið til at røkka nakað í ár. Heilsan vestminningur Respond to this message Author Reply Havnarmaður Lær teg at stava November 20 2000, 8:16 PM Eg haldi at tú fyrst burdi fari at lært teg at stava, áðrenn tú dømir nakran Respond to this message viðmerkjarin Rætt skal vera rætt!! November 21 2000, 9:38 AM At skriva "burdi", man vera ein hin størsta málspillan, ið lesast kann. Hvussu heldur tú at tað eitur í nútíð? "bør" kanska ? Respond to this message don juan sucher!!!! November 21 2000, 12:55 PM Ha ha, rukka. Bert ein viðmerkjing til teir/tey sum hava hug at siga sína meining, sig hana og hugsa ikki um stavi villur. Lat handa Havnarmannin,ið heldur seg duga at stava, passa seg sjálvan!!!! Nógv eru tey í siga at kyndil eru ússaligir og ein teimum er Niels Viggo tí hann er eitt stórt grenj heilsan ólavur (VÍF) Stórt stórt!!!! November 24 2000 at 1:18 PM don juan Stórt dreingir, tít blíva við, tað er gott at síggja at tit hava fingið vinnara mentalitet í kroppin aftur. Tillukku við sigrinum í gjár á STÍF. Hattar var ein avbera góður dystur, stuttligt at síggja góðan hóndbólt. Tað stuttliga er, at tit ganga hond í hond, gera tað í felag og ikki sum, kanska fleiri onnur feløg, hava einstakar leikarar sum alt hongur á. Flott blívi bara við, nú er at halda dampinum uppi. Annars, hoyrdi eg ein fugl syngja um, at ? var sett við hvør don er..............ikki gott at vita :) Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index Ónøgdur við Kyndil October 31 2000 at 3:45 PM Anonym Eg haldi tað at tað er forbiði vánaligt at ungdómsliðini einki fáa burturúr helst tá man tosar um núverandi mannsunglingarnir. Eg spæli sjálvir við mannsunglingum so at tit skulu ikki siga nakað. Vit mangla alvorligani ein heilt góðan ungdómsvenjara. Tí tað hava vit ongantíð havt. Vit mangla teknik, styrkjivenjing, skjótleika, disciplin. Onkrir spælarir eru givnir og eg roknið ikki við at nógvir fara at halda á fram við at spæla við kyndli. Og tað burdi pínadoyð eisini verði uppá tíðina at vit fingu nýggjar búnar. Heila freti fer til 1.deild Respond to this message Author Reply staff Púra samdir October 31 2000, 4:48 PM Góði mansunglingur, eg eri heilt samdir. Umstøðurnar hjá mansunglingum eru alt ov vánaligar, t.d fyri tveimum árum síðani, høvdu unglingar ein tíma um vikuna og fall hann klokkan 10-11. Ein og hvør sum spyr kann verða venjari og er tað út av lagi, tá ið man teinkir uppá onnur feløg, ið hava útlendingar til sínar mansunglingar.......ið hvussu er verða unglingarnir ikki gloymdir aðrastaðnis. For vánaligt í Kyndli fyri næstu stjørnirnar!!!!! men tit skulu f... ikki hava draktir, tí tað bøtir ikki um venjingina, ha..og kostar pengar, sum kundi verði farnir til ein góðan ungdómsvenjara!!!!! Respond to this message don juan ???? November 1 2000, 3:06 PM eitt er hvat tit hava og eitt er hvat tit ikki hava. Tað tit mangla er eitt spark í reyvina og ikki halda at tit fáa alt bori upp í lógvan. UM ein stendur og hyggur at tykkum, so leggur ein til merkis at tað er als eingin vilji ella hugur til staðar. Um tit geva tykkum fult út, ja so kunnu tit eisini rokna við at fáa upmerksumheitina á tykkum. Hettar er generelt fyri allar unglingar nú á døgum. Respond to this message don juan ískoyti November 1 2000, 3:08 PM ikki tí, tit hava til eina og hvørja tí uppiborði ein ordiligan venjara. Respond to this message Hondbólts freak samdir November 1 2000, 3:11 PM Hatta er nakað í tí tú sigur. Tit kundu fingið nakað nógv brúk fyri einum ordiligum venjara. Men tit mangla sgu eisini viljan. Eg havi sæð tykkum spælt. Tit kundu faneme vunni nógv høvdi tit havt viljan. Og kanska eitt sindur meira venjing ein 1-2 tímar um vikuna. Respond to this message Kopernikus 100% samdur November 23 2000, 11:06 AM Eg kann ikki annað enn vera samdur. Eg haldi at unglingar og dr. 16 í Kyndil eru nakrir slapsvansar. Forkelaðir lortungar, sum halda at teir eru so nógv. Ikki tí tit kundu verið SO nógv, og møguliga fingið ta edla metallið um hálsin síðst í mars. MEN í skrivandi løtu áttu tit heldur at gjørt okkurt sum tit brendu fyri. Í mínum eygum er tykkara innsatsur spill av góðari tíð, sum kundi verið nýtt til okkurt annað munagott, t.d. lektiur ella hjálpt mammu tykkara at gjørt mat. Tit spæla sum um tit itu gentur 16 og kvinnuunglingar. Strammið tykkum! Kopernikus Respond to this message Áki Poulsen Hvat f......... November 23 2000, 9:40 PM tú sigur at vit ongan vilja hava, tað er púra ósatt tað er bert viljin sum heldur okkum uppi !!!! høvdu vit ikki havt handan viljan so høvdu vit fyri langari tíð síðan veri givnir !!!!! men at tú kallar okkum slapsvansar hvat h............ veist tú um tað !!!! hygg bara eftir liðnum har eru nógv ung stjørnuskot !!! Respond to this message don juan Til tína ónøgdu reyv!!!! November 23 2000, 2:20 PM Eg vil líka skoyta uppí, at tú hevur ikki grein í tínum máli, tá tú sigur at 1. deild fær heila freti. Teir fáa nevniliga onki, og tá eg sigi onki, ja so meini eg onki í teir ikki hava skaffa sjálvir. Teir royna nevniliga at gerða eitt sindur sjálvir, tí ein kann ikki vanta at nakar annar gerð tað fyri ein. Sjálvt um tá ein spælur í 1.deild kann ein ikki bara forlanga. Ein onnur søga er tann, at tá ein hevur gjørt seg galdani í 1.deild skuldi tað veri, eitt sindur ørvísið "men tað er tað tíðan veri ikki". Respond to this message tann ið veit alt haló ÁKI November 25 2000, 3:11 AM Nú má tú taka teg saman, tú kann ikki siga at tit hava viljan, tí eg eri ein av teimun sum síggji næstan allar dystirnir hjá tykkum, og tað einasta sum eg havi sæð, er nakrar h...... primadonnir sum taka synd í sær sjávun, tí mamma ikki hevur vaska klæðini sum tit skulla brúka. tað er alt annað enn hondbóltur sum tit konsentrera tykkum um...........eg sigi bara takið tykkum saman!!!! tá eg var unglingur, tá høvdu vit ein tíma um vikun. meeeeeeeeen vit skuldu trena við 1 deild eisini og tá fingu vit eisini nógv meir buurturúr. hví trena tit ikki við 1 deild? eg veit at Áki trenar við men ongin annar... eg havi bara eitt ráð til tykkum tað er....... latið vera við at taka synd tykkum sjálvum og byrja at spæla hondbólt for f.... Respond to this message Current Topic Ónøgdur við Kyndil << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index Create your own forum at Network54 Copyright (c) 2000 Network54. All rights reserved. Terms of Use Privacy Statement Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index Áki Poulsen November 7 2000 at 8:39 AM Vagnur Mohr Mortensen Oki tit liggja nú nummar 3 flott flott, men hevði tað ikki verði betri at fingið Áka Poulsen á liði nú ! Ja nú snakki eg um 1. deild, hann hevur alt sum tit mangla, "viljan, styrkina, hygg bara at beiggja hansara, besti strikuspælari í Føroyum heilt klárt.Men tað er sjálvandi upp til tykkum, men eg veit at tað hevði 100% sikkurt verði ein góður styrkur. Men annars so vil eg vegna unglingarnar hjá Neistanum bara ynskja tykkum góða eydnu við árinum... ! Tit vinna okkum ikki! :)) Respond to this message Author Reply xxx Untitled November 7 2000, 1:35 PM Eg haldi at vit skulu fáa Hannis aftur á liðið sum skjótast Respond to this message Navnleysur Untitled November 27 2000, 10:19 PM eg haldi at hallur hevði verið ein fragd fyri liði Respond to this message Current Topic Áki Poulsen << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index Create your own forum at Network54 Copyright (c) 2000 Network54. All rights reserved. Terms of Use Privacy Statement Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index ungdómsvirksemi hjá Kyndli October 20 2000 at 3:03 PM ruffy Eg havi akkurát lisið greinina hjá Petur Martini. Har stendur at kollfirðingar eru glaðar um teir fáa ein 1.deildarleikara burtur úr einum árgangi. Hvussu nógvar skulu so havnafeløgini verða nøgd við. Einar fýra-fimm... men fáa vit tað, nei.......kanska ein ella tveir. kyndil burdi næstan fingi ein landsliðspælari burtur úr hvørjum árgangi,men.. Kyndil leggur heldur íløgur í ein sum Jacob jónsson, sum síðani kann næstan leiða liðið til gull, fyri at síðani taka stjóraløn fyri arbeiði. Hví f.... leggur kyndil ikki pengar í einum ella tveimum góðum ungdómsvenjarum, sum síðani kunnu æla børnini upp til stjørnir....ha,hví. Nei, tí kyndil má vera føroyameistari beint nú, ella hvat, er hugsanin soleiðis. Bíða bara um nøkur ár, tá ið arbeiðið hjá Svannu og Kára fer at kasta av sær í Neistanum. tá verða rollurnar umskiftar í havnini. At Neistin basti Kyndli, var bara eydna og Kyndil búkar teir næstu ferð. Púra víst....... Skal ein og hvør av gøtuni sleppa at venja unglingar og dr og ge.16? Respond to this message Author Reply Kyndlaviðhaldskvinna svar October 21 2000, 11:41 AM Tú sum skrivar veit ikki nógv um Kyndil. 2 -3 ár áðrenn hasin venjarin kom, sum tú sipar til, var avgjørt at Kyndil ikki skuldi fáa nakrar dýran venjara, tí Kyndil hevði ikki nóg nógv fólk, til at gera seg galdandi í oddinum. Heldur bíða til ein nýggjur árgangur var meira búgvin til at taka avbjóðingarnar á 1. liði. Kyndil helt at tíðin var komin til tað tá hasin venjarin kom. Tað er nemt at hyggja í bakspeglið og siga hvat var rætt/skeivt. Annars skal eg siga tær at Kyndil hevur havt ein góðan leiðara til øll tey yngru liðini tey seinastu 3 árini og tað er næstan bert vaksnir, fyrrverðandi hondbóltspælarar, sum taka sær av venjingini hjá yngru deildunum. Tú nevnir Neistan, sum ger eitt gott ungdómsarbeiði. Tað eri eg samdur við tær um. Men hevur Neistin ikki altíð havt góð umdómslið. Alt tað eg minnist, hevur Neistin havt góð lið í yngru deildunum. Tú sigur at Kyndil ikki er nøgt um tey ikki vinna gull, tað er nokk rætt. Kyndil hevur vunnið helvtina (hjá monnunum) av meistaraheitunum síðani tey byrjaðu. So tað er kanska ikki so løgi kortini. Set teg inn í viðurskiftini áðrenn tú úttalar teg um nakað, tú ikki hevur skil fyri ! Respond to this message Óli Áh hygg sjálv eftir hagtølinum og fáa tær fakta..... October 23 2000, 4:42 PM Um tú kyndlaviðhaldskvinna, fór inn á hagtølini á hesari heimasíðuni, so hygg eftir føroymeistarar 1999 í yngru mansdeildum. Hvart sært tú bara neistin, og aftur neistin, ja, øhhhhhhhh.......sigur tú nú.Tí um man fer nøkur ár aftir, so hevur neistin ikki ein føroymeistara í yngru mansdeildum.......men sum tú minnist, kyndlaviðhaldskvinna so hevur neistin altíð havt góð ungdómslið...men um tað ikki er at neistaliðini eru betraði, so má tað verða tí at kyndla, víf o.s.fr eru vorðin nógv verri. Men víf, stíf og enntá H71 hava vunnið FM seinastu árini, meðan kyndil hevur eitt hol uppá trý ár, har einki dreingjalið vinnur FM. hvat sigur tú so?????? Vánaligar árgangir í øllum deildum, kanska....nei, tað er tí at støði á venjarum í Kyndli er for vánaligt og venjarnir fáa for lítið burtur úr evninum hjá børninum. Sjálvandi eru gamlir hondbóltsleikarir førir fyri at venja ge og dr. 10,12,14, men tá ið man kemur upp til dr og ge.16 og mans-kvinnuunglingar, skal ikki ein og hvør vera venjari. Heldur tú ikki man burdi lagt íløgu í ein ella tveir góðar ungdómsvenjarar, ístaðin fyri at fáa sær eina stjørnu, sum er í felaginum í eitt, tvey ár. Bygdafeløgini duga væl at fáa sær útlendingar sum venja øll liðini og fáa nakað burtur úr børninum. Hví dugir kyndil ikki tað? Respond to this message Óli Untitled November 25 2000, 7:27 PM Also hví svarar tú ikki aftur kyndlaviðhaldskvinna? Respond to this message Kyndlaviðhaldskvinna Svar til Óla November 26 2000, 3:12 PM Tað er rætt at Neistin vann meginpartin av yngru deildunum í 1999. Um tú sigur at Neistin ikki hevur ein føroyameistara, fyri nøkrum árum síðni, so dugur tú ikki at lesa. Hygg eftir teimum samlaðu føroyameistarnum, so sært tú at neistin er einaráðandi hjá kvinnumum og best ella næstbest hjá monnumum (dreingunum). Sum eg havi nevnt áður, so var støðan ikki góð fyri 2-3 árum síðani, men nú er vend komin í. Eg eri samd í at tað skulu skikkaðir venjarar til d. 16 og unglingar, sjálvandi. Kyndil sendir ungdómsvenjarar á skeið áðrenn kappingarbyrjan, so sig ikki at støðan er versnandi. Tvørturímóti. Eg var í høllini leygardagin, tá steypakappingin var hjá d. 14, og hvør vann ? Kyndil ! enntá á Neistanum í finaluni. Steypakappingin var eisini hjá gentum 14 og har vóru eisini Kyndil og Neistin í finaluni. Har vann Neistin. Eg eri samd í at man burdi sett ein ella tveir umdómsvenjarar, men tað kostar. Kyndil hevur (mær vitandi) sett Lotte Sørensen at verða "samskipara" fyri venjingini hjá yngru deildunum. Og mær vitandi eru tey ótrúðliga væl nøgd við tað arbeiðið, sum hon ger ! Úrslitini at tí arbeiðnum, sæst kanska ikki fyrr enn um nøkur ár, kanska longu hetta kappingarárið. So kanska vit ikki eru so ósamd kortini ! Respond to this message Kyndlaviðhaldskvinna Til Óla November 27 2000, 1:11 PM Hvussu tulkar tú ungdómsarbeiðið hjá Kyndli, tá unglingarnir vunnu unglingadeildin í fjør ? Er tað vánaligt ungdómsarbeiðið ??? Er tað ikki júst tað øvugta ??? Respond to this message don juan get a life November 27 2000, 3:58 PM Hevði tað kanska ikki veri eitt gott hugskot. At tit bæði brúktu eitt sindur meira av orku, til upp byggjandi arbeiði, heldur enn at sita framan fyri telduna og spylla hvønn annan út. Tit kundu kanska havt brúkt eitt sindur av tíðini, íð tit hava nýtt til at granska tykkara vælsignaðu hagtøl........AAhhh nei tað kunnu tit ikki, tí hon er longu farin....oooooooggggggg hvat hava tit fingið burtur úr "ONKI" KANSKA TAÐ ER VERT AT HUGSA UM ELLA HVAT!!!!!!!!!!!!!! Respond to this message óli Untitled November 29 2000, 10:23 PM unglingarnir í fjør høvdu fólk til at banka alt av, men vórðu akkurát Fm-vinnarar, tí at fólkið var munandi betri enn hjá hinum liðinum. Respond to this message Unglingir í fjør Untitled November 29 2000, 10:27 PM Vit vóru nógv best, og tað var bara okkum at takka at vit vórðu FM-vinnarar. Tað hevur einki við kyndil at gera, jú, takk til venjarnir vit høvdu yngru árini. Respond to this message Current Topic ungdómsvirksemi hjá Kyndli << Previous Topic | Next Topic >> Aftur til Index Create your own forum at Network54 Copyright (c) 2000 Network54. All rights reserved. Terms of Use Privacy Statement Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. Kjaksíðan Leita Chat! Skriva Message Title Author Replies Last Post vann "avhaldsfelagið" tann óvitandi 2 Dec 18, 2000 Arbejde til julefrokosten! Purusha 7 Dec 15, 2000 Unglingar safran 5 Dec 15, 2000 flott flott don juan Dec 14, 2000 Takið tykkum saman dreingir!!! Hondbólts freak 1 Dec 12, 2000 don't let it happen again don juan Dec 12, 2000 Untitled Stuðul hjá 3. liði Dec 9, 2000 Unglingar fakta!!! Chilli 5 Dec 8, 2000 Hallur Tann gamli 1 Dec 8, 2000 hugskot karry Dec 4, 2000 pengar karry Dec 4, 2000 Synd Jens Hoyvíkingur 1 Nov 30, 2000 Hatta var ikki gott nokk.... Olfert Nov 30, 2000 Bábilstornið áhugaður Nov 30, 2000 ungdómsvirksemi hjá Kyndli ruffy 8 Nov 29, 2000 1 2 3 Next >> Create your own forum at Network54 Copyright (c) 2000 Network54. All rights reserved. Terms of Use Privacy Statement Um skrivingin inniheldur persónliga útspilling ella á annan hátt er ósaklig, verður brævið strikað. Til I -II-III.deild menn & mansunglingar. Hey kyndilsvinir! Tann 22 desember klokkan 1730 ætla vit okkum at floyta fyrsta dystin í gongd í høllini á Hálsi. Lagt verður fyri við einari kapping av innandura fótbólti a la Champions League. Eftir at vit hava skolað okkara sveittutu, maskulinu búffar og eru díktir undir av alskyns angandi løgum, verður farið inn í ballsalin, vanliga kallað Kantinan. Tá stóri pinnur er á 12 og tann lítli á 8 (2000) verður farið til borðs. Her fara eiggiligu kvinnuunglingar okkara at servera ræst kjøt og súpan. Omaná verður sjálvandi Ris á la mande, við tilhoyrandi mandlugávu. Gastronomurin hetta kvøldið, er eingin mætari enn Tora Kúrberg. Tá ið líður út móti midnátt verður farið inn í dansisalin, har ætlanin er at fara undir árligu brotskastkappingina. Fyri symbolsku upphæddina 20 kr. ert tú við í kappingini um tær 600-1000 kr, sum Karsten Hansen ikki sleppur at nerta. Toastmastaran hava vit fingið hendavegin úr Noregi, og er tað hin navnframi Hans Andreas Midjord (Dia). Upphæddin, ið tú skalt av við? Ja, sølle 200 kr. pr. skapning. Og tá er íroknað ein øl og ein snapsur. Kaldar bjór verða at fáa til keyps í sjálvsølu høllsins. Annað sprellivatn má ein sjálvur hava við. Nissurnar skulu hava ein pakka áljóðandi 20-30 kr. við til at leggja undir træið. Tilmelding fer fram hjá Birgir Sondum í høllini, og á tlf/fax 311475. Gjaldsfreistin er hóskvøldið 14. december 2000. Við veitslukvøðu Vættrarnir Tann Føroyska Robinsion Expidiónin Sum øllum kunnugt so hava danskarir havt eina sending á Tv3 sum eitur Robinsin, vit her á Klettunum hava ætlanir um eina tílíka sending. Luttakarinir verða silgdir út á Tindhólm, og skullu so búleikast har í 40 samdøgur, luttarnir verða deildir upp í tveir bólkar so hvør luttakari sleppur at velja sær eitt ting at hava við. Eisini er vert at bíta merki í hvørjar persónligar eginleikar hesir ymisku luttakarnir hava. Luttakarir í bólki 1: nr 1 Jóan Jakku nr 2 Jens Erik Z. nr 3 Hans David nr 4 Torfinn nr 5 Herfinn J. Persólig ting: Styrki: nr 1 Neyðrakettir Maritim vitan nr 2 Termovestin Vitan innan Brygging nr 3 Keybordið Musikalskur nr 4 Lewis buksur Sinnalagið nr 5 boppina hjá Hallur Ærligheit Luttakarir í bólki 2: nr 1 Herfinn Poulsen nr 2 Eivind á Trøðni nr 3 Eivind H. nr 4 Rodmund nr 5 Jørgin Panama Persónligt ting: Styrki: nr 1 Demesan greðin nr 2 Snús reinligheit nr 3 Pornoblað fananskapur nr 4 1 Stamp udholdenheit nr 5 1 tjógv Arbeitserfaringar á Westfish Tøðubóndin skal sigla luttakarinr út á Tindhólm tann 15 juli. Vinnarin verður kungjørdur her á síðuni. skriva endiliga í gestabókina. Gestabókin BiBob Ein heilt extremt góð ide, og ein góð heimasíða !! Nú havi eg so enduliga tiki meg saman til at uppdatera síðuna. Innihaldi er stórt sæð tað sama, men útsjóndin er broytt eitt sindur. Nú er eisini møguleiki fyri at síggja myndir av ymiskum chattarum, í alt havi eg yvur 300 myndir av chattarum. Innandurakapping!!! Um meg Undir hesum teigi kanst tú lesa eitt sindur um meg, hvar eg komi frá os fr. eisini eru nakrar myndir frá tí eg var lítil. Eg havi skriva nøkur fá orð um teir skúlar eg havi gingi á, eisini eru klassamyndir av teimun klassum eg havi gingi í Myndir Eg havi roynt at samla so nógvar myndir sum yvurhøvir møguligt at chattarum kring landið. Myndinar eru eitt nú frá fyrstu jólveitsluni sum #FC hevði, og frá einum ballingartúri í Klaksvík. Skemt Ja, hvat er at siga? tjekka tað bara út!!! Ítrottur Nøkur links til ítrott sum hevur mín áhuga. Linkss Links til nakrar heimasíður hjá vinum og ymiskar arðar síður. Ok, her eru nakrar stuttligar søgur (jokes) Vinur: hví skildust tú og Pætur? Eks-konan: tí hann kundi ikki fáa børn. Vinur: var tað ikki eitt sindur kalt og nassvíst av tær? Eks-konan: Tað ljóðar tað kanska til, men eg visti ikki at hann var sterilur, fyrr enn eg var blivin við barn! Ungur maður: Eg skal geva tær 50 krónur, um tú vilt geva mær ein lokk av hárinum hjá systur tíni. Beiggin: Um tú gevur mær 100 krónur, skalt tú fáa allan parykkin! Sonurin: Babba, góði kom við mær í cirkus! Pápin: eg havi ikki tíð, sonur mín. Sonurin: men har verður ein nakin dama, sum ferð at ríða á einum hvítum elefanti. Pápin: tað sigur tú ikki. Eg havi aldrin sæð ein hvítan elefant! Patientur: Eg síggi hvítar prikkar fyri eygunum, hvat kann eg gera við tað? Læknin: Eg haldi tú skalt fáa brillur. hann fekk nakrar sterkar brillur, men hann kom aftur til læknan stutt eftir. Læknin: Ná men, sært tú enn hvítar prikkar fyri tær? Patientur: Ja, men nú síggi eg teir nógv týðiligari! Majorurin gongur og hyggur at teim júst innkallaðu soldátunum. Hann steðgar tá hann kemur til 66 og spyr hann: "Hvat vart tú áðrenn tú bleiv innkallaður í herin?" "Glaður, øgiligani glaður", svaraði 66. Hetta stóð uppsligið inni á einum verkstaði: Eru blusirnar ov ljósar, ansið eftir maskinunum Eru blusirnar ov strammar, ansið eftir maskinmonnunum Mamman spyr tí heldur ungu dótturina: Ert tú uppá vegin? Dótturin: Ja, tað sigur læknin. Mamman: Hvør er pápin? Dótturin: Tað seðgi læknin einki um. Mamman: Hvar er karakterbókin hjá tær Jens? Vit hava ikki sæð hana enn. Sonurin: Símun hevur lænt hana, hann ætlaði at forskrekkja foreldruni eitt sindur. Tann unga Elsa hevði verðið í Afrika og ferðast og skuldi so fortelja ommu síni um túrin. Tann gamla var heldur deyv, so Elsa var noydd til at brúka hendurnar eisini, fyri at omman skuldi skilja hana. " Har vóru nógvar bananir alla staðni", royndi Elsa at fortelja. " Hvat sigur tú?" spurdi omman. "Bananir allastaðni", endurtok Elsa og vísti ommuni við hondunum, hvussu langar og stórar tær vóru. " Ja,ja,ja," segði tann gamla omman,"men kann hann forsyrgja teg?" Hesin hevur nokk ikki verður so kønur í tí húsliga við hús. Sørin kom heim frá arbeiði og í gongini hekk ein seðil til hann, har stóð: Góði Sørin. Tú mást sjálvur gera tín mat í dag. Maturin stendur í ovninum. Ovnurin er plaseraður í komfýrinum, sum stendur í køkinum. Køkurin er tað rúmið, sum liggur beint við síðuna av stovuni. "Tænari, má eg biða um at fáa ein snaps?" "So gjarna," seðgi tænarin og skonkti Maðurin sat leingi og hugdi at snapsinum og reisti seg so upp, fór yvir til eitt vindeyga og tveitti snapsin út. "Hví gjørdi tú hatta?" spurdi tænarin. "Hann var alt ov lítil til at ganga á vershús"! Sonur skotan var syrgin um at hann bleiv so illa argaður, tí hann var so hjólbeintur. "Hatta skalt tú onki leggja í sonur mín. Tað er nógv betri at tú ert hjólbeintur, enn at vera rundhandaður (rundhåndet). Fyrst rennur ein eftir einari gentu so gongur ein saman við henni so stendur ein knappliga í kirkjuni við henni og nú situr man pent í tí! "Hevur tú áður stolið nakað?" spurdi dómarin. "Nú og tá", svaraði tann ákærdi. "Men hvar hevur tú stolið?"spurdi dómarin. "Her og der", svaraði tann ákærdi. "Set hann í fongsul", rópti dómarin irriteraður. "Hr dómari, nær sleppi eg so út aftur?" spurdi tann ákærdi. "Fyrr ella seinri" svaraði dómarin. Gamla Anna hevði sæð í blaðnum standa" Kæri pápi okkara hevur endiliga fingið frið". Hon kendist aftur við familjunavnið, og fór tí til teirra at vísa samkenslu. " Eg eri kedd av at tit hava mist pápa tykkara", seðgi hon við dótturina, tá hon lat hurina upp. "Men tað er ikki pápi okkara sum er deyður, men mamman!" Mamma, Karin sigur at hon lættliga kann tveita sítt ur útav ráðhústárninum, og klára at renna niður og lofta tí áðrenn tað smellur á betongið. Hvat er tað fyri nakað tvætl tú sigur Karin? Jú, mítt ur gongur 10 minuttir ov seint. Hevur tú hoyrt at Vibeka skal giftast? Nei, hvør er tann lukkuligi maðurin? Tað er pápin hennara........! Man mumlar nøkur orð í kirkjuni og so er man giftur. Man mumlar nøkur orð í svøvni, so er man skildur. Hjúnarlagið er nakað løgið nakað. So var tað maðurin sum setti eina lýsing í eitt blað. Hann ynskti sær eina konu. Hann fekk yvir 200 brøv aftur sum svar, og tey allarflestu ljóðaðu: Tú kanst fáa mína.....! Kona mín ferð við mær sum um eg var ein nordiskur gudur. Hvussu meinar tú? Jú hvønn dag brennir hon eitt offur til mína æru og serverar tað til døgurða! Koyrilærarin: Hvørja fer tú vendir um eitt horn, blundi eg. Næmingurin: eisini tú? Kona mín elskar meg virkuligani nógv. T.d lá eg sjúkur heima fyri stuttum og hvørja ferð tað ringdi uppá hurina, rann hon út og seðgi, ja sjálvt tá ið postboðin kom maður mín er heima, maður mín er heima. Lítla Eva skrivaði ein stíl um hvat tey gjørdu heima. Millum annað kundi lærarin lesa hetta: Omma, sum er ein sjónvarpsnarkoman, kom til at tendra útvarpið eitt kvøldi, og helt at hon var blivin blind ! Hvussu kann vera at tú bleiv forelskaður í mær? spurdi konan mannin eitt kvøldi. Gongur tú eisini og grublar yvir tað? svaraði maðurin. Maðurin bað konuna fara á almannastovuna við nøkrum papírum. Tá hon kom inn á kontórið, sigur maðurin aftan fyri skrivarborðið við hana:" Hevur tú orginalin við?" "Nei, hann liggur á sofuni við hús og svevur". Bussurin var yvirfyltir tá ein flott ung dama kemur upp í busin. Ein eldri maður sær at eingin ætlar at lata hana sleppa at seta seg sog hann rópar á hana:" Tú kanst sleppa at sita á fanginum hjá mær, eg eri jú so gamal nú". Hon takkar og setur seg. Tá ein løta er gingin sigur hann so smoykin við hana:"Eg má haldur biða teg reisast aftur, tí tað er líkt til at eg ikki eri so gamal sum eg helt". www.metbok.fo METBÓKIN 2001 er nú útkomin. 193 bls. 180 myndir og hópin av metum. Kostnaður einans 248 kr. Fyrsti og størsti Lottovinningurin Kvinna siglt longst Longsta sigling hjá smábáti Flest unglingar í einum persónbili Fyrsta føroyska krimiskaldsøgan Minsti felliknívurin Hondbóltur 1. deild kvinnur Sterkasti føroyingur Fyrsti føroyski lærararin Landsins elsti klubbi Fyrstur úr suðuri í norð Størstu rabarburnar Fara at seta pening inn Sluppirnar koma Fleiri met... Ritsjóri: Sonni Jacobsen Prent: Dimmalætting Perma: Páll Joensen TOPP 10 Tygum eru vitjandi nr. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Fyrsti og størsti lottovinningur higartil Í juni mánaði 1999 vann skálamaðurin Janus Uldall 4 milliónir krónur, sum høvuðsvinningurin í Lotto ljóðaði upp á ta vikuna. Janus Uldall er fyrsti føroyingur, sum hevur vunnið høvuðsvinningin í Lotto, síðan føroyingar fingu loyvi til at vera við í spælinum í viku 17 í 1997. Sum vera vil hevði hepni skálamaðurin í fyrstani ilt við at fata, at hann veruliga hevði verið so heppin. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Føroyska kvinnan, ið hevur siglt longst á egnum kjøli Tað er ikki av ongum, at Durita Holm slapp við á listan yvir 10 bestu skipararnar í farnu øld. Trý tey seinastu árini av øldini legði hon 30.000 fjórðingar aftur um seg á heimshøvunum við seglbátinum Salka Valka, sum hon sjálv førdi. Á ferðini sigldi hon somu siglingarleiðir sum kendu sjófarararnir Columbus, Cook og Heyerdahl. Durita hevur givið út bók um ferð sína. Bókina rópar hon Ferðin um Bláu Gongustjørnuna. Her ber til at fáa at vita alt av týdningi um bláa ævintýrið hjá Duritu. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Longsta sigling út í eitt hjá smábáti í tíð Ovi Joensen, sáli, úr Nólsoy, róði summarið í 1986 við 5-mannafari sínum "Diana Victoria" úr Nólsoy til Keypmannahavnar. Hann fór úr Nólsoy hin 1. juli, og kom 41 samdøgur seinni, hin 11. august, til Lange Linje í Keypmannahavn, har mong túsund fólk tóku ímóti honum. Hetta er higartil longsti rógvitúrur gjørdur av føroyingi, tað vit vita um. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Flest unglingar í einum persónbili Fyrsta vikuskiftið nú í mai 2000 var ein stór bilaframsýning á Giljanesi í Vágum. Í hesum sambandinum vóru ymisk tiltøk á skránnið. Eitt av teimum var at royna at seta eitt met og vita, hvussu nógvir unglingar passaðu í ein bil. Leygardagin 6. mai varð royndin gjørd. Tey, ið stillaðu upp til royndina vóru næmingar úr 4., 5. og 6. flokki á Giljanesar skúla. Bilurin, sum brúktur var til endamálið var ein lítil Citrén Berlingo. 29 unglingar kláraðu at troðka seg inn í bilin, og tá sótu tey rættuliga sum sild í tunnu. Hetta er so tað mesta vit vita um higar til dags, ið hevur verið í einum so lítlum bili. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Fyrsta føroyska krimi-skaldsøgan Á heysti 1987 gav Einar Petersen, sum fyrsti føroyingur yvirhøvur, eina veruliga krimiskaldsøgu út á føroyskum. Við bókini "Deyðin sendir apríl" skrivaði Einar Petersen harvið navn sítt í føroyska bókmentasøgu. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Minsti felliknívurin Kollfirðingurin Eirikur Elisson hevur eftir øllum at døma gjørt heimsins minsta felliknív. Tá ið blaðið á lummaknívinum er úti, er hann ikki meir enn 14 mm til longdar. Tað vil siga, at modellið er 11,4 ferðir minni enn ein vanligur knívur. Sjálvt um knívurin er so lítil, at hann er torførur at fáa eyga á, so er hann júst sum ein vanligur felliknívur. Eirikur byrjaði upp á henda nýggja felliknív í 1993, men tað gekk ikki so væl í hond, og hann legði alt til síðis. Ikki fyrr enn í 1998 tók hann knívin fram aftur, og tá gjørdi hann knívin lidnan eftir góðum tveimum vikum. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Sterkasti føroyingur Regin Vágadal er føddur hin 22.3.1970. Frá 1980 til1983 búði hann í Nuuk í grønlandi. Í 1985 fór Regin til sjós og sigldi við rækjutrolara til 1989. Frá 1990 sigldi hann við farmaskipi og byrjaði í 1991 at lesa til navigatør á føroya Sjómansskúla. Tað var hetta sama árið, í 1991, at hann byrjaði við styrkivenjingunum. Tey fyrstu árini vandi hann ikki so hart, men í 1993 gjørdist venjingin márættað. Hansara inngongd í altjóða styrkikappingum var í Skotlandi í 1996, har hann gjørdist nummar tvey, bert hálvt stig aftan fyri nummar eitt. Tað var eisini í 1996, at Regin varð boðin við til kappingina Heimsins Sterkasti Maður. Hetta var eitt stórt stig framá á yrkisleiðini hjá Regini, og hetta var bert hansara næsta altjóða kapping. Tað eydnaðist honum at kvalifisera seg til finaluna og at gerast nummar átta í samlaðu kappingini. Harvið kundi Regin kalla seg 8. sterkasti maður í heiminum tað árið. Síðan tá hevur hann við góðum úrslitum luttikið í fleiri altjóða styrkikappingum kring heimin. Hansara mál er at gerast heimsins sterkasti maður. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Fyrsti føroyski lærarin Fyrsti føroyingur, sum fekk fólkaskúlalæraraprógv var Johannes Petesen, sum var føddur í Klaksvík 26. sept. 1812. Í 1834 fór Jóannes norður til Viðareiðis til harra Korsberg prest, at læra at lesa, skriva og rokna. Trý ár seinni, í 1837, fór hann niður á Jonstrup og tók læraraprógv har í 1840. Komin heim aftur gjørdist hann húslærari hjá táverandi presti á Nesi, og seinni sama árið fór hann at hava skúla í bygdunum Nesi, Toftum, Glyvrum, Søldarfirði, Lamba, Skála og Strondum. Seinni varð hetta skúladømi býtt í tvey, og hann arbeiddi við skúlanum til 1854, tá skúlin var avtikin. Til skúlaskapurin varð upptikin aftur í 1871, arbeiddi Jóannes mest innan handil, men so skjótt hann slapp, fór hann undir aftur læraravirksemið. Tá hann var 82 ára gamal fór Jóannes av við eftriløn. Jóannes hevði eisini onnur álitisstørv, hann var m.a. løgtingsmaður í fleiri ár og sat eitt skifti á fólkatingi. Jóannes, sum var giftur Súsonnu Olesdatter (1826 - 1905) doyði 11. okt. 1901. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Landsins elsti klubbi Havnar Klubbi er landsins elsti klubbi. Hann varð stovnaður 27. oktober í 1799 og er klubbin sostatt yvir 200 ára gamal. Danskir og føroyskir embætismenn stovnaðu Havnar Klubba sum eitt forum, har evni av týdningi, og sum vóru uppi í tíðini, komu upp at venda í samrøðum og kjaki. Franska kollveltingin hevði verið og frælsishugsjónin upptók sinnini í 1790-unum. Eitt tíðarskeið doyði klubbin út, men varð endurstovnaður í 1861 og hevur síðan tá virka óavbroti til dagin í dag. Havnar Klubbi hevur altíð bara verið ein mansklubbi. Sverri Egholm hevur skriva bók um Havnar Klubba, har ein kann lesa søgu klubbans. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Fyrstur úr suðuri í norð Fyrsti føroyingur at ferðast úr suðuri í norð í Føroyum uttan hjálpitól var Sigurð Lamhauge úr Tórshavn. Hann rann, svam og gekk úr Akrabirgi og norð til Hattarvíkar í 1985. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Størstu rabarburnar Rabarburnar á myndini eru komnar úr Kirkjubø, og Sverri Patursson hevur tikið sær av teimum. Tær vóru báðar 92 cm. langar uttan bløkkuna, og vigaðu tær 955 gram. Rabarburnar eru frá juni mánað ár 2000, og sagt verður, at rabarburnar vóru serliga stórar í ár, men hesar rabarbur fingu tó hjálp at gerast so stórar. Millum annað hevur verið taða við seyða- og neytatøðum, eins og eitt 5-10 cm. lag av tara tíðliga varð lagt oman yvir tær. Gentan á myndini, sum stendur millum rabarburnar báðar eitur Elsa Brestirsdóttir Patursson og hon er 4 ára gomul. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Fara at seta pengar inn Stovningardagur Sparikassans, sum er Føroya fyrsti peningastovnur, er settur at vera 24. august 1832, og tað er takka verið hini tá 33 ára gomlu Cathrinu Mariu Johannesdatter í Hanusarstovu í Hvalvík, sum var fyrsti innskjótarin í nýggja Sparikassan. Og hetta var enntá áðrenn stovnurin rættuliga var farin at virka. Hon kom tá við 29 dálum og 48 skillingum í reiðum silvuri at seta inn, og hetta var ikki so lítið tá á døgum. Í gerðabókini stendur, at hesin dagur má tí roknast sum stovningardagur Sparikassans. Hon er soleiðis fyrsta fólk í Føroyum, sum setir pening í føroyskan peningastovn. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Fyrsta føroyska sluppin Handilsforvaltarin, Jákup Nolsøe í Havn lat í 1838 byggja eina lítla slupp, sum hann navngav Ebenezer. Danskur skipasmiður, Johannes Mogensen, sum hevði umbygt Thorshavn til farmaskip, byrjaði upp á arbeiðið at byggja Ebenezer. Hetta var meðan hann bíðaði eftir farti at sleppa niður, og hann fór avstað áðrenn arbeiðið var liðugt. Nakrir timburmenn úr Havn og úr Nólsoy gjørdu so Ebenezer lidna. Hon varð bygd við Rættará í Havn og varð liðug í 1839, og byrjaði tá at fiska undir Føroyum, men føroyingar dugdu ikki enn at fiska við størri førum, og tað gekk ikki væl. Seinni fór hon tí, saman við Thorshavn, sum ikki einsamøll maktaði uppgávuna, at føra farm kring oyggjarnar. Modell av "Ebenezer" Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Mest seldu >>vanligu<< føroysku bøkurnar 1. Matbókin >>Góðaráð<< eftir Jónhild Henriksen úr Klaksvík, sum kom út á fyrsta sinni í 1987, er seld í gott 17.000 eintøkum og er útkomin í fleiri uppløgum. Jónhild byrjaði í 1974 at geva frálæru í matgerð á Føroya Húsarhaldsskúla. Uppskriftirnar í bókini hevur hon savnað og skrivað í samband við hetta starv. Bókin >>Góðaráð<< 2. Matbókin >>Matur og matgerð<< eftir Marius Johannesen og Óluvu Skaale er seld í gott 13.000 eintøkum og er eisini komin út í fleiri uppløgum. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Vakrasta sprund og kallur 1999 Í útlondum hevur tað verið siðvenja nú í nøkur ártíggju at velja úr fjøldini tær vakrastu kvinnurnar. Seinnu árini eru menninir eisini slopnir upp í part í slíkum kappingum. Nú er hetta so eisini komið til Føroya, og veljast skuldi millum tey, ið stillaðu upp til eina vakurleikakapping fyri alt landið. Nógv stillaðu upp og nógv varð gjørt burturúr. Vinnarar gjørdust 20 ára gamla Annika N. Joensen úr Sørvági og 19 ára gamli Rúni Nólsøe úr Havn, sum soleiðis vórðu vald úr mongdini at vera tey vakrastu, og fingu harvið eisini rættin at rópa seg Føroya Sprund og Føroya Kallur. Vinnararnir Rúni Nolsøe og Annika Joensen Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Størstu føroysku ferðamanna skip Smb. Álmanakkanum 2000 vóru tann 1.11.1999 13 ferðamannaskip skrá­sett í føroyska skipaflotanum. 1. Av hesum er Norrønna hjá P/F Smyril Line í Tórshavn størst. Norrøna er størsta skipið, sum verið hevur í føroyska skipaflotanum. Norrøna er bygd úr stáli í 1973 á Werft Nobiskrug í Rendsburg Týsklandi. Áðrenn hon var keypt til Føroya, kallaðist hon Gustav Vasa. Norrøna er 11.999 brutto tons stór og fermir 4.922 tons netto. Longd: 386,67 fót. Breidd: 62,43 fót. Hon hevur fýra 4000-hesta turboløddar Stork Werkspoor motorar, sum eru javngamlir við skipið. Og tær 16.000 hestakrefturnar geva skipinum eina ferð upp á 22 míl. Norrøna kann flyta 1100 ferðandi og 350 bilar á einum túri. 2. Smyril er bygdur av stáli í 1969 á Ålborg Værft. Áðrenn Smyril kom til Føroya í juni 1975, nevndist hann Morten Mols. Smyril er 2430 brutto tons stórur og lastar 1000 tons av farmi. Longd 277,98 fót. Breidd 50,1 fót. Hann hevur fýra B & W Diesel motorar upp á 2770 hestar hvør. Tær gott 11.000 hestakreftirnar geva skipinum eina ferð upp á 19,5 míl. Í innan­oyggja­sigling kunnu 800 ferðafólk ferðast við um summarið og 558 um veturin. Pláss er fyri 110 bilum. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Dýrasti tunnilin Sumbiartunnilin er uttan samanlíkning dýrasti tunnilin og eisini tann, sum hevur staðið longst í gerð. Vegagerðin til tunnilin varð byrjað fyrst í februar 1985. Fyrsta skotið til sjálvan tunnilin brast 25. februar 1987, og tunnilin var ikki alment opnaður fyrr enn í 1997. Nú í ár, ár 2000, verður tunnilin endaliga liðgugt­gjørdur, tó at koyrt hevur verið gjøgnum hann seinastu trý árini. At so leingi hevur verið at fingið tunnilin lidnan kemst av kreppuni, sum var. Vegna alt hetta, er tunnilin eisini vorðin nógv tann dýrasti í landinum og kostar yvir 200 milliónir krónur nú hann er liðugur. Tunnilin er tann longsti, so at hann varð nakað dýrari enn hinir, hevði verið nátúrligt, men talan er um væl meira enn nakar annar hevur kostað og væl meira enn hann var projekteraður til. Her eru trupulleikar við sjálvum arbeiðinum og tilfarinum í fjallinum eisini ein stór orsøk til meirkostnaðin. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Elsta føroyska bíbliusøgan Ár 1900 gav Føringafelag út bókina Bíbliusøga eftir Jógvan Poulsen (1854 - 1941), ættaður úr Svínáum. Jógvan Poulsen var lærari í Sjóvar sókn til 1917 og var løgtingsmaður fyri Eysturoynna frá 1883 til 1928. Jógvan var eisini við til at gera fyrstu føroysku ABC-bókina, sum eisini er umtalað í hesi bók. Tað var V.U. Hammershaimb, próstur, sum í 1870-árunum ráddi Jógvani Poulsen til at fara undir at umseta Balslevs Bíbliusøgu til føroyskt. Hetta royndi Jógvan og Hammershaimb las handritið og kom við góðum ráðum. Men so lá handritið í nógv ár, tí ikki var hugsingur um at fáa tað útgivið, bæði vegna tað peningaliga og eisini vegna tað málsliga, tí ikki var skriftmálið liðugt gjørt tá á døgum. Hesa tíð skrivaði Jógvan so fleiri bíbliusøgur sjálvur, sum hann setti uppí handritið, so tað nú var ein blandingur av týddum og upprunaligum bíbliusøgum. Ár 1900, tá Føringafelagið tók útgávuna upp á seg, kom bókin endiliga út. Jógvan Poulsen Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Leinkjur Longsti sperilin Tvørámenn eiga nú metið við longsta sperilinum. Hetta hendi tá Álvur Enni og Róland Sørensen av Tvøroyri 4. november 2000 stungu ein speril, sum útstrektur var 4,94 metrar langur og sostatt meira enn tvær ferðir so langur sum tann hjá skopuningunum, ið settu met fyri kortum. Sperilin hjá tvørámonnum vigaði 3,4 kilo og har hann var tjúkkastur var hann 21,4 cm. Hugskotið til at gera langa sperilin var fostrað longu á jóansøku, siga teir báðir, og teir halda eisini, at teir kundu gjørt ein enn longri speril, um tað kom ann upp á tað, men tað vilja teir bíða við um tað skuldi hent, at onkur slær hetta meti. Men tað má so tíðin vísa. Sperilin er annars úr einari 14 ára gamlari ær, sum vigaði 41 pund, tá ið hon var flett. Álvur Enni (v.m.) og Róland Sørensen (h.m.) við metlanga sperilinum samanrullaðum á einum bakka millum sín. N.B. Tíverri er rong mynd komin í bókina, tann av sandoyingunum, ið royndi seg í sperlagerð framman undan Álvi og Rólanti. Hetta skyldast ikki okkara ávum, kortini vilja vit biðja orsaka keðiliga óhappið, sum vit eru sera harmir um. Hetta er so rætta myndin. Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Samstarv | Leinkjur Soleiðis kemur tú við í Metbókina!!!! VEGLEIÐING Hevur tú eitt met eru tað tveir háttir tú kanst koma við í metbókina. Háttur 1 Ring í arbeiðstíðini tlf. 341200 (Dimmalætting) og sig frá. Tit kunnu so avtalað hvussu leikur víðari fer fram. Vit hava samstarv við Dimmalætting. Góður møguleiki er tá eisini fyri, at metið kemur í Dimmalætting. Háttur 2 Eisini sera lætt! Á okkara heimasíðu er ein knøttur nevndur "umsóknarblað". Far fyr inn har, printað eitt umsóknarblað út. Útfyll umsóknarblaðið og fá 2 vitni (skulu hava fylt 18 ár) at vátta við navn adressu og undirskrivt. Send okkum tilfarið og tú ert væl á veg í metbókina. Tú kanst eisini skrivað til okkara og vit senda umsóknarblað! Vit hava eina 3-manna nevnd, sum hyggur at innkomnum tilfarið og avgerð, um met koma við ella ikki. Er metið veruligt og rætt er eingin ivi um, at tað kemur við. Send umsóknarblaðið til: Forlagið Føroya Met att. S. Jacobsen Úti á Ørg 380 Sørvágur Er annars ivamál trýst her og spyr. Les eisini reglugerðina áðrenn nýtt met verður tilmelda. Tá títt met er góðkent, fært tú eitt heiðursprógv sendandi frá okkum, har títt navn stendur á og dagfesting! Føroyska Metbókin (c) Forlagið Føroya Met Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Samstarv | Leinkjur Reglugerð Upptøkutreytir fyri met til Metbókina § 1 Føroysk metbók stk. 1. Tá Metbókin er ætlað sum føroysk metbók, kunnu bert met framd í Føroyum, á føroyskum kjøli ella t.d. í føroyskum flogfari, ella sum eru framd av føroyingum (framd í Føroyum ella úti í heimi) ella, sum hava við Føroyar ella føroyingar at gera, takast við í Metbókina. stk. 2. Føroyingar eru øll, ið hava føroyskt sum sítt 1. talaða mál, hava føroyskan uppruna og sum eru uppvaksin í Føroyum ella hava búð í Føroyum stóran part av lívinum. Eisini um tey seinni búgva uttanlanda. stk. 3. Fólk, sum hava fastan bústað í Føroyum og sum í meira enn trý ár eru teknaðir sum limir í kommunu í Føroyum kunnu metast sum føroyingar. Men nevndin tekur her støðu í hvørjum einstøkum føri. § 2 Met, ið ikki kann gerast upp í máli, skal kunnað prógvast av minst tveimum álítandi vitnum og helst við myndaupptøku og/ella mynd. Sum álítandi vitni verður tann mettur, sum nevndin fyri Metbókina góðtekur. Um nevndin ikki kennir vitnini, kann hon leita sær ráðgeving frá fólkum á staðnum, ið nevndin hevur álit á, og sum kenna vitnini og kunnu geva teimum sítt viðmæli. Nevndin kann eisini krevja, at luttakarin/arnir og vitnir skriva undir eina orðing, har teir skrivliga vátta, at so er, sum sagt verður frá. Eru ov mong ivamál eigur nevndin at vísa einum slíkum meti frá sær. § 3 Øll met, ið kunnu gerast upp í máli, sum t.d. skjótast, størst, tyngst, longst, breiðast, hægst, seinast, minst, lættast, styttst, smalast o.s.fr., skulu vera uppgivin í máli, máld av nevnd ella starvsfólki hjá Metbókini ella samstarvsparti hjá Metbókini, t.d. blaðfólk, ella av kappingarfyrirreikarum, ella um tað er innan vinnuna, t.d. fiskivinnuna, mált av virki ella av fólki, ið nevndin hevur álit á. Nevndin kann av sínum eintingum vraka eitt met, um hon heldur, at ikki er seriøst farið fram. § 4 Øll ítróttarmet skulu fyrst vera góðkend av avvarandi ítróttarfeløgum, dómarum, kappingarnevndum og kappingarfyririreikarum annars, áðrenn Metbókin kann góðtaka eitt ítróttarmet. Metbókin góðtekur ikki eitt met, sum áðurnevndu fyrireikarar ikki góðtaka fult út. § 5 Met, ið verða gjørd uttan fyri vanligar kappingar, skulu í fyrsta lagi vera góðtikin av vanligu ítróttarmyndugleikunum, og síðan av nevndini fyri Metbókina. § 6 Met, ið eru ónærilig, ósømilig og ósiðilig annars verða ikki góðtikin. Nær eitt met er av slíkum slag metir nevndum um, út frá reglugerð og vanligum etiskum grundreglum. § 7 Met, ið kunnu kennast órímiliga ágangandi ella niðursetandi fyri fólk, ein ávísan bólk ella fólkaslag verða ikki góðtikin. Nær eitt met er av slíkum slag, avgerð nevndin út frá reglugerð og vanligum etiskum grundreglum. § 8 Met innan inntakan av rúsdrekka og rúsevnum annars, verða ikki góðtikin. Met, ið nevndin ella myndugleikarnir halda vera lívshættislig ella ov vandamikil á annan hátt og hava skaðiligt árin ella eru til skaða fyri luttakara, áskoðarar, avvarðandi, fólk annars ella á fólkaheilsuna sum heild, verða ikki góðtikin. Undantak kann bert gevast undir serligum umstøðum og um løgregla, heilsumyndugleikar og eisini avvarðandi ítróttarmyndugleiki geva sítt viðmæli. Annars eigur undantak ikki at vera givið. § 9 Met, ið bróta landsins lógir ella elva til lógarbrot verða ikki góðkend. § 10 Met, ið fremja djórapínslu ella elva til slíka kunnu ikki góðtakast (sjá annars § 9). Her undir koma met ella gerðir, ið t.d. Djóraverndarfelagið mótmælir. Í øllum førum har minsti illgruni er um djórapíning, eigur nevndin at tosa við løgregluna og Djóravernarfelagið fyrst, og fáa góðkenning haðan, áðrenn talan kann vera um upptøku av meti. Grindadráp, vanligt slakt og vanlig veiða annars eru tó ikki umfatað av § 10, um almennar lógir, reglugerðir og vanligar etiskar reglur verða fylgdar. § 11 Met, ið fremja ella hava við sær ólátaða oyðileggjan av plantum og vøkstrum, ella sum dálka, ella á annan hátt eru til skaða fyri náttúruna, verða ikki góðtikin. Undantak kann bert vera givið í samráð við avvarðandi myndugleikar, og við viðmæli frá hesum, t.d. um talan er um serliga skaðiligar plantur ella vøkstur. Annars eigur undantak ikki at vera givið. § 12 Um metfremjari ella methavari annars, av eini ella aðrari orsøk ikki ynskir at koma við í Metbókina, eigur hetta ynski at vera eftirlíkað. § 13 Broytingar í reglugerð fyri Metbókina stk. 1. Nevndin fyri Metbókina kann, um hon heldur tað vera neyðugt, gera broytingar ella dagføra reglugerðina fyri upptøkutreytir til Metbókina. stk. 2. Tá, og um broytingar vera gjørdar, verður havt í huga, at reglugerðin er soleiðis háttað, at eingin ivi kann vera reistur um óvildaðu støðu Metbókarinnar. Dagfest 12. 01. 2000 Føroyska Metbókin (c) Forlagið Føroya Met Umsóknarblað Føroyska metbókin att. Sonni Jacobsen Úti á Ørg 380 Sørvágur Umsøkjarans navn: Føðingardagur: Bústaður: Postnr. Býur/bygd: Tlf. nr.: Slag av meti: Dagur/tíðarskeið, tá metið varð framt: Metið slær eitt annað met: ið varð framt ár: Vitni 1 / Navn: Bústaður: Yrki: Undirskrivt: 2 / Navn: Bústaður: Yrki: Undirskrivt: Sig eitt sindur um metið T.d. Nær varð byrjað. Tal av lutum. Hvat serligt er við metinum? Annað. Eg, undirritaðið vátti, at umsóknarblaðið er útfylt við størsta neyvleika. Umsøkjarans undirskrivt: Staður: Dagfesting: Forsíða | Vegleiðing | Reglugerð | Umsóknarblað | Met | Samstarv | Leinkjur Grein í Dimmalætting fríggjadagin 7. apríl 2000 Ein føroysk metbók Georg L. Petersen Dimmalætting og forlagið Føroya Met fara undir eitt samstarv, sum helst skal enda við eini føroyskari metbók. Í Dimmalætting verður farið undir at kunngera nøkur met longu fríggjadagin í næstu viku, men møguleikin at seta nýggj og boða frá settum metum er til staðar og verður ein av grundarsteinunum undir nýggju metbókini. Í januar byrjaði eg at savna upplýsingar, sum møguliga kunnu brúkast í eini metbók, men ætlanin er, at fólk skulu kunna melda met til bókina, og nøkur av hesum metum verða so fyrst almannakunngjørd í Dimmalætting, sigur Sonni Jacobsen úr Sørvági, sum saman við øðrum stendur fyri forlagnum Føroya Met. Tað var annars longu í august í fjør, at hugskotið til eina føroyska metbók á la Guiness Book of Records, bara á føroyskum við føroyskum tilfari, sá dagsins ljós. Ein av teimum, sum eigur hugskotið, Sjúrður Poulsen úr Miðvági, setti seg í samband við Dimmalætting og spurdi, um áhugi var fyri einum samstarvi millum Dimmalætting og eitt felag, sum skuldi geva metbókina út. Áhugin so avgjøt til staðar, og vágamenninir settu seg so í samband við enn ein vágamann, Sonna Jacobsen, um hann kundi standa fyri arbeiðinum, og hann játtaði. Síðan tá er nógv fyrireikingararbeiði gjørt. Reglugerð er gjørd fyri, hvørji met sleppa við, og hendan hevur eisini verið umvegis eitt løgfrøðiligt eyga, so alt er í lagi. M.a. verða met ikki góðtikin, sum kunnu elva til djórapínslu ella dálking, eins og fleiri aðrar treytir eru settar. Henda reglugerð verður tikin í nýtslu, tá fólk venda sær til forlagið við metum ella hugskotum um met. Sonni Jacobsen hevur eisini gjørt eitt stórt grundleggjandi arbeiði við at savna upplýsingar inn, so at tað ikki verður neyðugt at byrja á berum. fleiri mt eru sett, men pláss er fyri nógvum afturat. Dyri at eitt met skal góðtakast, má ein kontaktpersónur verða, sum skal kunna skráseta, at alt er gingið eftir reglunum. M.a. til hetta endamál hevur Dimmalætting sagt seg vera til reiðar við sínum heimildarfólki kring landið. Hetta eru fólk, sum javnan skriva tíðindi til Dimmalætting úr teimum økjum, tey búgva. Har heimildarfólk ikki eru, finnur forlagið onkran annan persón at kanna metini. Tann, sum setir metið, fær eisini eitt góðkenningarbræv, ella diplom, eftir avrikið. So er spurningurin kanska, hvat eitt met er. Tað kann vera trupult at seta avmarkingar, tí tað vera líka frá størsta frímerkjasavninum, til hvør hevur lyft tyngsta steinin. Bara hugflogið setir mørk. Einasta treyt er, at tað skal vera størst, minst, longst, elst og so framvegis. Fyrstu metini koma í blaðið fríggjadagin í næstu viku. Ein kann fáa hendur á umsóknarblaði við at ringja til Dimmalætting 341200, og spyrja eftir umsóknarblað og vegleiðing, sum so verður sent við postinum. Lættasti vegurin er tó at fara inn á internetið, har forlagið Føroya Met hevur eina heimasíðu: http://www.metbok.fo/ Vælkomin á heimasíðuna hjá Fámjin Einsamøll á vestursíðuni á Suðuroy út móti tí baldruta Vesturhavi í sjáldsama vøkrum umhvørvi liggur Fámjin. Í hugnaligu kirkjuni hongur fyrsta føroyska flaggið Merkið. Skúlin Postur til netumsiting Vit í Fámjin lata heilsa Her er ein síða við sera nógvum leinkjum (links) Leinkjur: Faroe Trade Pen-teld Fámjins skúli Skúlin í Fámjin er bygdur í 1886 og og umbygdur tríggjar ferðir, seinast í 1984. Hóast skúlin er gamal, er hann sera hugnaligur og ógvuliga vælhildin. Børnini ganga her seks tey fyrstu skúlaárini. Sjeynda skúlaárið fara tey í Trongisvágs skúla, og halda so fram úti á Tvøroyri. Á niðaru hæddini er ein vanlig skúlastova og ein væl útgjørd teldustova við 7 teldum. Á ovaru hæddini er rúmlig sjónvarps-og lesistova, 2 wc, vaskirúm og goymslurúm. Næmingar Fríkorter Matpakkin Handaverk & List Roynd við HYPER STUDIO Nólsoy Fámjin Grannar FUNNINGSFJØRÐUR Olivant fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp fløgan Nú er hon so her. Fyrsta fløgan við Maluni Thomsen, ið rætt og slætt hevur fingið heitið "Malan Thomsen". Ein poppfløga við føroyskum tekstum. Hóast hetta er hennara fyrsta útgáva, so er rødd hennara at kalla føroysk fólkaogn. Tað er kanska serliga innan barnaútgávur, at røddin hjá Maluni hevur ljóðað seinastu árini. Eitt nú á vældámdum løgum so sum "Regnar", "Klútadukkan", "Eg vil telja stjørnurnar" og "Mumi". Malan var bert 16 ára gomul, tá hon trein á almenna føroyska tónleikapallin við bólkinum Teinar. Men hví skuldu ganga 18 ár frá fyrstu almennu spælingum til fyrstu solo-fløguna. Eg veit ikki rættiliga. Eg havi altíð ætlað mær í holt við eina slíka útgávu. Tó havi eg ikki følt, at eg havi verið til reiðar fyrr enn nú, sigur Malan, sum í fjør summar rættiliga legði sítt lív um. Hon segði upp sum pedagokur og fór á sangskeið - alt ein liður í fyrireikingini til at geva út sína fyrstu fløgu. Haraftrat byrjaði hon at undirvísa í sangi á kvøldskúlanum. Syngur á føroyskum Í roynd og veru havi eg brúkt meira enn eitt ár upp á at fyrireika meg at syngja inn hesa fløguna. Malan tók hetta stig, tí hon sigur, at hóast hon hevur verið at hoyrt á ymsum útgávum, so hevur hon ikki verið so nógv við í tí virkna føroyska tónleikalívinum. Hon hevur at kalla bert sungið inn í studio, tá boð hava verið eftir henni. Sostatt leitaði Malan sær til Danmarkar at fáa sangundirvísing frá danska konservatoriulæraranum Anders Ørsager, sum síðani eisini hevur sungið kór við á fløguni. Tað er maðurin hjá Maluni Finnur Hansen ið hevur staðið fyri framleiðsluni á fyrstu fløguni. Hon og Finnur vóru frá byrjan av samd um, at talan skuldi vera um eina føroyska fløgu. Ja, okkara ætlan var at leggja okkum eftir at gera eina lætta popp útgávu. Tú kanst siga popp fyri vaksin fólk. Og so skuldu tekstirnir eisini vera á føroyskum. Eg haldi, tað hevur ógvuliga stóran týdning. Verður sungið øðrum máli, so trúgvi eg, tað er torført at røkka hjørtuni hjá teimum sum lurta og eisini hjá tí, ið syngur, sigur Malan, ið tó leggur dent á, at henn dámar serstakliga væl at syngja á enskum. Nú "Malan Thomsen" er at fáa til keyps í handlunum, so ásannar Malan, at hóast drúgvan og ikki sørt tungan burð, so hevur hon rættiliga fingið blóð á tonnina. fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp fakta um maluna Malan er 33 ár. Sang fyrst í 80'unum við bólkinum teinar. Ferðaðist kring landið við progressiva fusjónsbólkinum brongl saman við Rúnu á Heygum og Joannu Johansen. Sang eitt skiftið við bólkinum Plúmm. Fór á tónleikaháskúla í 1984 í Noregi. Sang við á barnaútgávuni "Her eru vit" hjá Jóhannus á Rógvu, sang trý løg á fløguni "Náttarlív", sum bólkurin Devon gav út. Hevur sungið við á øllum trimum útgávunum hjá Jóannes Jakobsen. Hevur sungið á útvarpsfløgum og fleiri barnaløg, sum hava verið nógv spæld í útvarpi og sjónvarpi umframt kór á ymiskum útgávum. fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp tónleikarar finnur hansen tangentar, gittar, forrit, slagverk t-bræv heimasíða jan zachariassen gittar, bass t-bræv rógvi á rógvu trummur t-bræv niclas johannesen gittar t-bræv heimasíða kaj johannesen slagverk heimasíða jóhannus á rógvu bass t-bræv leivur thomsen gittar t-bræv heimasíða anders ørsager kór t-bræv heimasíða kim hansen kór t-bræv heimasíða lena andersen kór heimasíða óli poulsen ljóðbland, mastering, slagverk t-bræv lehnnert kjeldsen mastering heimasíða fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp tekstir minnist enn orð: malan / lag: niclas og finnur stjørnurnar blinka orð / lag: kári jacobsen tað verður gott orð: malan thomsen / lag: finnur hansen hugur tín orð: malan thomsen / lag: kim hansen hvar ert tú orð: malan thomsen / lag: finnur hansen einaferð ein dag orð / lag: kári jacobsen hvør sín veg orð: niclas johannesen / lag: niclas, malan, finnur tá verðin er grá orð: malan thomsen / lag: kim hansen dagur kemur dagur fer orð: malan thomsen / lag: finnur hansen tíðarrák orð / lag: niclas johannesen fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp minnist enn orð: malan/lag: niclas og finnur regnið kom eg siti og hugsi um teg enn í dag vitja minnini meg eg visti innast inni væl fyri teg var tað bert spæl og eg minnist enn løtur tú vart hjá mær ja eg minnist enn løtur tá tú vart mær nær síggi væl títt smíl og andlitsbrá ynksti so at tað var meg tú sá kendi á tær hvussu var visti hvønn veg tað bar og eg minnist enn... av og á leiti eg til tíð sum farin er burtur droymi meg í aðra verð eg visti innast inni væl fyri teg var tað bert spæl og eg minnist enn... fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp stjørnurnar blinka orð og lag: kári jacobsen aftaná dansin var gøtan ov trong vit vóru saman og náttin var long býarlív ynkstu vit niður og norð smílið títt segði meir enn túsundtals orð sita nú yviri við strond kenni hitan frá tíni hond stjørnurnar blinka tær til okkum vinka teska at aldrin fert tú frá mær ein mánaglæma ið ynskir tað sama lovar at aldrin fert tú frá mær ljóðið frá býnum frá bilum á veg horvið er alt uttan tú og eg mánin er fullur og eisini eg kenni meg rúsaða tá tú kyssir meg brimið dukar so nær ella er tað títt hjarta ið slær stjørnurnar blinka... um hetta er ein dreymaverð vil eg droyma meir alt fleir og fleir eydnubrá tíðin steðgar á brimið dukar so nær ella er tað títt hjarta ið slær stjørnurnar blinka... fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp tað verður gott orð: malan thomsen/lag: finnur hansen nú ið kvøldarmyrkrið leggur seg mær leingist heim til tín eg balli meg við tankanum um teg mítt fitta snýð tað verður gott at koma heim eg sakni teg hvussu gekk nú dagurin gjørdi nakar tær fortreð eg vildi mínir armar rukku heim at fevna teg tað verður gott at koma heim at síggja teg tað verður gott at koma heim í míni verð ert tú ein sól tað besta sum er til og um eg var á mánanum vart tú við á míni ferð tað verður gott at koma heim til tín eg elski teg fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp hugur tín orð: malan thomsen/lag: kim hansen hvat er tað sum bagir sig mær nú sum er hvat so teg man níva tøgnin verri ger fløktust tínir tankar ivast tú í tær vaknar alt sum lá í dvala veitst tú ei hvar leiðin ber nú hugur tín í tvídrátti og eg hómi eitt stríð ongin sær innaní tær og stríð títt mær sigur at menniskja tú er í ivandi løtum ert tú helst á ferð hugsi tað tær tørvar er at fáa frið at samla tínar tankar og finna tíni mið vit gjøgnum lívið trilva øllum vænta svar skuggar tínar mást tú virða teir eru ein partur av tær nú hugur tín... fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp hvar ert tú orð: malan thomsen/lag: finnur hansen droymi eg aftur nú er tað veruliga tú hvat er tað sum er hent hygg í eyguni á mær so eg kann finna svar hvar ert tú tá stormar leika á hugsa teg um og sig mær frá tá ættir venda hvar ert tú tá altíð ert tú á ferð eg siti eftir her og tað kenst so innantómt minnist tað sum var tá tú vart mær nær hvar ert tú... er tað ikki tíð at steðga á og gera av hvat er vert at brúka tíð uppá hvar ert tú... fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp einaferð ein dag orð / lag: kári jacobsen hurr og gerandislív sum krevja smærri stríð bæði arbeiði og ørindi ið taka sína tíð mitt í meldrinum er ringt at steðga á síggja tað í tí tú elskar sum tú einaferð altíð sá lívið hevur skund og steðgar ikki eitt sekund einaferð ein dag vil eg ganga túr við tær kenna vindin kína hárinum og hoyra at tú lær einaferð ein dag uttan orð saman við tær alt er fyrigivið agg er gloymt og friðsælt hjartað slær orð sum villast millum dagsins túsund ting verða hangandi í luftini og mala bert í ring rák sum reka okkum út í hvønn sín veg gnaga bondini vit knýttu tá tað bara var tú og eg leingist eftir tær sjálvt um tú ert beint her hjá mær einaferð ein dag... fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp hvør sín veg orð: niclas johannesen / lag: niclas, malan, finnur ert tú her ella ert tú har hví spyrt tú hví tá eg spyrji hvar leitar tú finst eitt svar kærleikin var aldrin har og tú veitst tað væl ja tú veitst tað væl tú og eg fara hvør sín veg og tú veitst tað væl ja tú veitst tað væl tú og eg fara hvør sín veg inni trongt eg má útum at finna lív í kuldanum í kvøld er stilt ímillum hús undir trappuni skínir ljós og tú veitst... sum áin ið rennur so vendst ikki við hygg havið tað bíðar kanska hittast vit og tú veitst... fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp tá verðin er grá orð: malan thomsen/lag: kim hansen ein gráur heystarmorgun skjótt byrjar dagsins strev eg gangi sum í blindum og royni at finna mítt stev gjøgnum mjørkan hoyri eg teg nærkast handan gráu skýggj bláur himmal vísir seg tá eg hoyri tíni fet lættir hugur mín sær á alt sum tyngir mínar herðar verður kveistrað burt tú bláur himmal er tá verðin er grá eg missi fótafestið viðhvørt gleppur mál og mið men eg haldi á í treysti so leingi tú ert við mína lið gjøgnum mjørkan hoyri eg teg nærkast handan gráu skýggj bláur himmal vísir seg tá eg hoyri tíni fet... fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp dagur kemur dagur fer orð: malan thomsen / lag: finnur hansen í kvøld er alt so kvirt eg kenni ein løgnan frið nú hoyrist valla ljóð úr degnum sum fór framvið sinnið seg hvílir í kvirruni dagur kemur dagur fer lívið er løtan sum er nú og her dagur kemur dagur fer lívið er smílið ið nemur við meg tað sum var og tað sum er dagur kemur dagur fer í vestri setir sól nú náttin á degnum vann eg varnist sorgblítt lag um dagin sum burtur svann innast í huganum goymi eg hann dagur kemur... fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp tíðarrák orð / lag: niclas johannesen minnist tú dagarnar sólin sá á ong ivin óttin vitjar unga sál longsulin summardag í haganum er kvirt spyrt tú veitst tú svarið býr í tær brátt móti kvøldi í skýming á veg tú gongur avstað sært skuggan og síðani teg lívið valið er onkursvegna títt tíðarrák dálkar alt tankin fer av leið vilt tú elska uttan nakað krav brátt móti kvøldi í skýming á veg tú gongur avstað sært ljósið og síðani teg vælkomin til gestabókina hjá maluni skriva eini boð niðast á hesi síðuni navn:MALAN THOMSEN sent: 15:51 7/9 2000 mega cool fløga :) navn:jens sent: 20:58 2/9 2000 sangurin er super, eg haldi tú skuldi givið meira remix út, tí so er møguleikin betur at tað kemur í diskutekini navn:Rani M sent: 05:23 29/7 2000 Fløgan er bara skide góð ps. Malan sær bara so gott út! WAW!!!!! navn:J.... sent: 05:12 29/7 2000 Super fløga!!!!!! I Love it!!!!!!!!! Gev meira út navn:Fróði í Dali sent: 15:39 14/4 2000 Hatta eru nøkur ordans nøvn sum eru við á fløguni: Óli Poulsen, Jan Zachariasen, Niclas Johannesen o.s.fr. Eg gleði meg til at hoyra hana tá ið eg komi heim. Óiva masser av hittum. Tillukku við útgávuni navn:webmeistarin sent: 13:03 7/4 2000 Sikken nakað at skriva í eina almenna gestabók. Eg kann upplísa fyri forsamlingini, at bilurin er ikki kaputt, hann var faktiskt steðgaður upp fyri bensin. Gott nokk kann hann vera droyur viðhvørt, men tá onki bensin er, haldi eg at hann er umskyldur. navn:J...... sent: 15:43 6/4 2000 Hey eg eri til telduskeið nú. "Internet outlook". Eg sá bilin hjá tykkum uttanfyri kommununa herfyri, er hann kaput nú? Men tað mátti jú henda. Vit síggjast! navn:webmeistarin sent: 18:26 4/4 2000 hey beinta. handan spurningin skilti eg ikki rættiliga, royn aftur ! vinarliga finnur hansen navn:Beinta Bærentsen heimasíða:http://Eingin sent: 14:00 4/4 2000 kan man senda E mail Adressi í Bókasavninum? navn:Árant sent: 00:47 1/4 2000 Tillukku við fløguni Hon kann flyta tankar um tað vanliga. Næstan alt er vanligt. Hetta er vakurt. Árant navn:Rói Eliasen sent: 22:40 29/3 2000 Hej Niclas Ein sera góð cd. Helsan Rói Eliasen Sisimiut Grønland navn:Jón Eikhólm sent: 16:32 28/3 2000 hey Malan og tit Fløgan er serstakliga væl úr hondum greidd. Serliga dámar mær løgini 2,3,5 og 6 Ljóðgóðskan er super. heilsan Jón navn:webmeistarin heimasíða:http://listen.to/malan sent: 19:23 27/3 2000 hetta er ein roynd heilsan webmeistarin tal av boðum 15 navn: t-bræv: heimasíða: míni boð: privat boð [ Page: 1 ] [ aftur til høvuðssíðuna ] [ Modify this guestbook | Create a FREE guestbook! ] fløgan fakta tónleikarar tekstir mp3 keyp keyp fløguna kostnaður: kr. 159,- íroknað flogpostgjald um alt europa (sjálvandi eisini galdandi fyri føroyar). eisini ber til at bíleggja stakfløguna við "stjørnurnar blinka remix". kostnaður: kr. 50,- íroknað postgjald. maila eina bílegging til: malant@post.olivant.fo ella set teg í samband við: malan thomsen svalbardsvegur 5 fo-100 tórshavn tlf. 310319 ella 210319 FØROYA MULTISERVICE Vindeygavask Reingerð Søla og Service Tlf. 455312 Email: brauner@post.olivant.fo Vika 48 | Vika 49 | Henda vikan Torgið vika 50 Á torginum hittast fólk hvønn mánadag og hugleiða um vikuna ið fór. Ein hendingarík vika Umframt at hava verið merkt av jólahýri hevur undanfarna vika eisini verið merkt av ymiskum samfelagsligum málum. Eitt nú hevur Búskaparráðið útgivið eina búskaparfrágreiðing, frágreiðingin um 80'ini hevur verið viðgjørd á tingi, kapping er komin á føroyska telemarknaðin og somuleiðis hava skattalætti, eftirlønarskipan og veðhald (Smyril-Line) verið á skránni. Føroyski búskapurin Nú árið er við at halla og eitt nýtt ár stendur fyri framman er gleðiligt at kunna staðfesta, at føroyski búskapurin er væl fyri. Sæð við búskaparligum eygum varð árið 1999 eitt sera gott ár. Føroyar høvdu yvirskot á gjaldsjavnanum, lønarvøkstur, góðan fiskiskap og høgar útflutningsprísir og harvið størri útflutningsvirði og somuleiðis minni uttanlandsskuld v.m.. Hetta eru góð tíðindi eingin ivi um tað. Enn betur tíðindi eru tó tey, at mett verður, at búskaparvøksturin fer at halda áfram. Spurningurin er bert hvussu leingi ? Í løtuni eru Føroyar sera heftar at fiskivinnuni og er tað eingin loyna, at hetta er við til at gera okkum meira sárbær enn neyðugt er. Høgu fiskiprísirnir og góði fiskiskapurin fara ikki at varða við, tí hesi eru heft at fyribrigdum, ið vit sum føroyingar stórtsæð onga ávirkan hava á. Søgan hevur eisini lært okkum, at eftir góðar tíðir koma verri tíðir og torført er at spáa um, hvussu høgir ella lágir hesir aldudalar gerast. Serstakliga fyri ein lítlan og viðbreknan búskap, sum tann føroyska, er alneyðugt, at m.a. búskapar- og vinnulívspolitikkurin verður tillagaður við framtíðini í huga. Eftir búskaparkreppuna fyrst í 90'inum hevur føroyska samfelagið brúk fyri stórum íløgum, lønarhækkingum v.m. eingin ivi um tað men neyðugt er, at farið verður fram við varðsemi. Hóast politiska valskeiðið bert telur 4 ár, merkir hetta ikki, at búskaparliga skeiðið telur 4 ár búskaparliga skeiðið er og verður óendaligt. Tær avgerðir, ið verða tiknar í dag, ið ávirka føroyska búskapin, fáa avleiðingar nógv ár framyvir. Politiskur jólahýrur Eins og í nógvum øðrum londum hevur tað nærum verið siður í føroyskum politikki, at jólahýrurin á búskaparliga økinum gjørdist sera stórur seinasta árið av 4-ára valskeiðnum. Hetta hevur mangan viðført árin, ið komandi landsstýrið og Føroya fólk hava skula goldið fyri í langa tíð. Núverandi landsstýrið hevur tó ført ein rímuliga skilagóðan politikk higartil. Hóast búskaparligu framgongdina hevur fíggjarpolitikkurin verið rímuliga skilagóður og rættuliga afturhaldandi. Hetta hevur m.a. víst seg í árliga yvirskotinum hjá tí almenna. Nú hol skjótt verður sett á seinasta árið í hesum valskeiðnum er politiski jólahýrurin tó aftur, í ein ávísan mun, við at gera vart við seg. Tíðindini í undanfarnu viku hava eisini verið merkt av nýggju eftirlønarskipanini og skattalættanum. Neyðugt er við broytingum á pensiónsøkinum, men trupuleikin er, at samstundis sum tosað verður um, at minka ríkisstuðulin verða nú lætnir stórir skattalættar. Gaman í at hetta verður gjørt í samband við eina nýggja eftirlønarskipan, men stutttíðarárinið vil verða, at so leingi sum fólkapensiónin er tann sama er talan um minni pening í landskassan. Góður jólahýrur ? jú tað má tað metast at vera. Í hesum jólatíðum verður tó vónandi havt í huga, at politiski jólahýrurin á Christiansborg í Danmark er alt annað enn góður og Føroyar skal als ikki vænta at fáa nakra jólagávu hagani. Besta jólagávan føroysku politikararnir kunnu geva sær sjálvum og føroysku tjóðini er ein gáva, ið tryggjar, at vit skipa egna skiftistíð soleiðis, at vit m.a. gerast búskaparliga óheft. 80'ini læra av feilum Frágreiðingin um 1980'ini varð viðgjørd á tingi í undanfarnu viku og var orðaskiftið sera tamt tað vóru 80'ini hinvegin ikki. Øll kenna vit avleiðingarnar av førda politikkinum í 70' og 80'inum og koma vit at bøta fyri hetta nógv ár framyvir. Føroysku politikararnir hava nú gjørt eina kanning av m.a. sær sjálvum og er hetta arbeiðið nú umsíðir liðugt. Nógv ár eru nú liðin og um ætlanin var, at nakar skuldi setast til svars fyri tað, ið viðkomandi gjørdi ella ikki gjørdi fyri 10-20 árum síðan, átti ein óheft kanning verið gjørd fyri mongum árum síðan. Langa áramálið, ið nú er gingið síðan 80'ini og vitanin um 'at tað ikki er møguligt at snýta ein, ið veit at hann verður snýttur', gera tað torført, at reisa nakrar ákærur. Frágreiðingin, ið nú fyriliggur skal eftir mínum tykki fyrst og fremmst nýtast til at minna okkum á tað, ið fór fram fyri bert fáum árum síðan. Neyðugt er nú at hyggja frameftir og læra av okkara feilum. Nógv er tó hent síðan búskaparkreppuna og er eitt nú stýrisskipanin broytt. Eisini hava vit eina Hagstovu, ið fylgir við í búskapargongdini og somuleiðis eitt føroyskt búskaparráð og skjótt ein føroyskan partabrævamarknað v.m. Møguleikin fyri at stýra føroyska samfelagnum við m.a. at lesa búskaparlig ávaringartekin er tískil munandi betur í dag. Enn verða tó nógvar avgerðir tiknar í Danmark og verður tað ikki fyrr enn vit fáa føroyskt fullveldi, at vit fáa upplýsing og ábyrgd á øllum økjum. Ikki fyrr enn tá hava vit bestu og flestu møguleikarnar fyri at stýra egnum landi. Framstig innan vinnulívið Eitt gott dømi um, at føroyingar hava lært okkurt av 80'unum er Smyril-Line málið í undanfarnu viku. Landið valdi ikki at geva veðhald til Smyril-Line, hóast tað hevði verið vanligur politikkur at givið veðhald fyri bert 10 árum síðan. Í so máta kann ikki annað sigast enn, at frágreiðingin um 80'ini varð løgd fram á tingi á rætta tíðspunkti. Eitt annað gott dømi um, at føroyska vinnulívið mennir seg er nýggja Tele F, ið byrjaði sítt virksemi í undanfarnu viku. Hartil kemur, at minst eitt felag afturat er á veg við líknandi tænastum. Vit hava nú umsíðir fingið kapping á teleøkinum og er hetta sjálvsagt at frøðast um. Hetta merkir eitt nú lægri prísir og betri góðsku fyri føroyingar privat eins væl og fyri vinnulívið. Hetta hevur aftur positiv ringárin á alt samfelagið. Í løtuni er føroyska búskaparstøðan góð, men tíðirnar broytast støðugt og neyðugt er, at góðu tíðirnar verða nýttar til at tillaga búskapin og vinnulívið til nýggjar tíðir. Her verður serstakliga hugsað um tillaging í samband við føroyskt fullveldi. Føroyska vinnulívið hevur tað gott í dag. Bæði fiski- og alivinnan ganga rímuliga væl og byggja hesar vinnur í dag á eitt nógv breiðari og tryggari grundarlag enn fyri fáum árum síðan. Hetta kann ein sjálvsagt gleðast um, men samstundis er tað ein sannroynd, at føroyska vinnan manglar fjølbroytni, ið kann tryggja eitt tryggari inntøkugrundarlag enn í dag. Um rætt verður borið at, kann ein møgulig komandi oljuvinna m.a. verða við til at geva føroyska samfelagnum hesa trygd. Føroyska vinnulívið er komið væl áleiðis í fyrireikingunum til eina føroyska oljuvinnu og tær hjávinnur, ið fara standast av hesum og vónandi fara hesar fyrireikingar at bera í sær framburð fyri føroyska vinnulívið og harvið fyri føroyska samfelagið sum heild. Møguleikar eru eisini á øðrum økjum hjá føroyska vinnulívinum at gera vart við seg. Ikki minst á granskingarøkinum har Føroyar hava eina serstaka hav- og landafrøðisliga støðu eins og vit eisini hava eina serstaka søguliga-, mentunarliga-, vitunaliga og lívfrøðisliga støðu. Í hesum liggja óroyndir møguleikar, ið bert bíða eftir at verða nýttir. Til tess at gagnnýta tey sereyðkenna Føroyar hava á nógvum økjum er neyðugt, at samstarvað verður við aðrar tjóðir og er hetta samstundis eitt gott høvið hjá Føroyum og føroyingum at knýta bond tvørturum landamørk. Ein serstøk føroysk jólagáva "Vit hava tað jú gott sum er hví broyta nakað ?". Hesi orð hava verið á mongum mannamunni gjøgnum ár og dag. Úrslitið av hesum hevur eisini verið, at føroyskt fullveldi stórtsæð ikki verið á politisku dagsskránni í mong ár. Men eisini á hesum økinum eru framstig. Føroyska fólkið hevur serstakliga seinastu árini sæð, hvat kostnaðurin er fyri ikki at vera ein sjálvstøðug tjóð og føroyskt fullveldi er tískil nú komið á politisku dagskránna fyri at verða. Nú er eftir at fáa avgreitt málið og at fullføra hetta. Vegna skiftistíð v.m. kunnu tó nógv ár ganga áðrenn føroyskt fullveldi verður veruleiki og hóast 'jólini nærkast í hvørjum og okkum allarbest hugna í Føroyum', so verða ongar danskar jólagávur lætnar Føroyum. Neyðugt er, at føroyingar sjálvir bæði evna til, gjalda fyri og geva sær sjálvum hesa serstøku jólagávu og um rætt verður lagt til rættis, kunnu vit harvið fáa júst ta gávu vit ynskja, tá ið vit ynskja hana. Eg vil ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt gott nýggjár ! Kristina Háfoss t-post: hafoss@hotmail.com Hómast hógvar! Má siga, at eg østi meg ikki so lítið tá ódámliga røddin hjá Nyrup var at hoyra í útvarpinum í síðstu viku. Samráðast um eina nýggja heimastýrislóg sigur maðurin. So sigur hann (eftir hvat Dimma sigur) at "ein evt. føroysk avgerð um at fara úr ríkinum skal góðkennast av donsku stjórnini og fólkatinginum". Hvat við "avgørelsen ligger hos det færøske folk" og øllum tí sukursøta smykrinum hann er komin við. Nú byrja hógvarnir sanniliga aftur at hómast, sum vit hava sæð so mangan gjøgnum allar tíðir. Eg vóni, at løgmaður mótmælir tað harðasta hann er mentur. Skilir danin ikki skjótt, at vit eru okkara egna tjóð (við rættindum sum ein), so eiga vit bara at melda okkum út uttan víðari, sigla okkara egna sjógv. Vit hava ongantíð atkvøtt okkum inn, men vit hava einaferð atkvøtt okkum úr danska ríkinum, so tá teir royna so nógv at sabotera fólkaatkvøðuna og fullveldisætlanina sum heild (sum jú leggur upp til eina fyri báðar partar virðiliga loysn), so skuldi ikki verið neyðugt at atkvøtt einaferð enn. Lat okkum bara senda bræv til ST og siga at nú eru vit eitt fullveldisríki so mugu vit bara síggja hvat danir gera við tað. Um teir koma hendavegin við hermegi, so meldi eg meg frívilligan at berjast ímóti teimum til síðsta blóðdropa. Hatta er sjálvandi "worst case scenario", men hvør veit hvat hendir. Eg haldi ikki at vit skulu bakka meir nú, tíðin er komin at seta hart móti hørðum. Onkur heldur meg kanska vera víðgongdan, men er tað so svakt at vilja hava rættindi sum eru sjálvsøgd øllum tjóðum heimsins, og sum eru stjolin frá okkum. Nógv kríggj hava verið um minni stríðsmál enn hetta. Eg sá í eini sjónvarpssending úr Ísrael einaferð, har ein segði, at tað bar ikki til at stovnseta eina tjóð uttan at blóð verður úthelt....lat okkum vóna at tað ikki er satt! Sami maður segði eisini, at tað er betri at vera ein deyð leyva, enn ein livandi hundur og tann, ið ikki skilir tað, kemur altíð at liva sum ein hundur. Eg eri samdur. Nú er tann stundin at kvitta við hundin for hundin! Jón Tyril Vika 48 | Vika 49 | Henda vikan Torgið vika 49 Á torginum hittast fólk hvønn mánadag og hugleiða um vikuna ið fór. Frælsi er ábyrgd Vit eru komin væl inn í desember mánað, og jólahugnin byrjar at gera um seg. Fólk fara til jólaborð saman við vinum og arbeiðsfeløgum. Fólk grenja um, at tað er so myrkt alla tíð, men hóast tað, so er hetta nakað av tí, ið ger jólahugnan eyka hugnaligan. Øll kenna tað aftur, øll elska at ganga oman og niðan Áarvegin í skýmingini, har tey so smátt byrja at keypa jólagávur. Í øllum stressinum um at ongir pengar eru eftir, tí alt verður brúkt upp á jólagávur, jólamat, jólastás og jóladrekka, so eru ljósperurnar í miðbýnum og jólaprýðið í handlunum har og minna fólk á, hvussu hugnaligt tað hóast alt er. Ein veljarakanning varð gjørd fyrr í vikuni. Hon vísti, at allir teir stóru flokkarnir ganga fram. Tjóðveldisflokkurin heldur tørn og gongur fram hóast rumblið um Tórbjørn Jacobsen fyri stuttum. Sambandsflokkurin gongur munandi fram; sløk 5 prosent í mun til valið í 1998. Framgongdin hjá hesum flokkunum stavar uttan iva frá polariseringini í fullveldisspurninginum. Fólkaflokkurin er eisini farin eitt vet fram, meðan Javnaðarflokkurin er farin eitt sindur aftur. Miðflokkurin hevði ikki komið inn aftur og Sjálvstýrisflokkurin var eisini afturfarin og hevði mist ein mann, um val var í dag. Hóast allan lortin, sum samgongan hevur fingið stoyttan oman yvir seg seinastu tíðina, er enn meiriluti fyri fullveldi. Hetta yvirraskar mong, eisini meg. Men eg haldi, at hetta vísir bara tað, sum vit øll vita, at tá ið alt kemur til alt, og tú fært spurningin um tú vilt, at Føroyar skulu gerast sjálvsstøðug tjóð, tá kann flokspolitkkur vera flokspolitikkur. Tí at hetta er nakað so nátúrligt, at ein kann ikki annað enn siga ja. Eg eri ikki bangin fyri eini fólkaatkvøðu, tí at eg eri vís í, at tá ið fólk fara til tað endaligu, anonymu og alt avgerandi fólkaatkvøðuna, sum faktiskt aftanfyri fín hugtøk hevur nakað við teg og tín samleika at gera, har tú sleppur at avgera um tínar Føroyar eru eitt sjálvstøðugt land ella ein partur av Danmørk, so slepst ikki undan at svara ja og at taka undir við fullveldinum. Segði nakar "Norrøna"?? "Sólsøgan um nýggju Norrønu er við at gerast ein sorgarsøga fyri ta gomlu " Soleiðis skriva tíðindafólkini hesar dagarnar. Smyril Line hevur rópt neyðarróp úti á Tinganesi, tí Smyril Line ikki í núverandi fíggjarligu støðu klárar at fíggja nýggju Norrønu, sum skal byggjast í Týsklandi. Landsstýrið hevur afturvíst allar vónir fyri fíggjarligum veðhaldi av prinsipiellum orsøkum. Fyri nógvum árum síðan var Smyril Line í fíggjarligum illveðri, og ta ferðina valdi landsstýrið at spýta í kassan. Fyri tað fekk landsstýrið nevndarformann og ein nevndarlim valdan. Men, sum helst tað einasta dømið, rindaði Smyril Line peningin aftur, og eftir tað vóru landsstýrisnevndarlimirnir koyrdir úr nevndini. Høgni Hoydal gevur bók út, "Frælsi er ábyrgd". Bókin er eitt savn av greinum og røðum, ið hann hevur skrivað. Eg gleði meg til at sleppa at skeita í bókina. Bókin er uttan iva hin fulkomna jólagávan til øll, sum hava áhuga fyri samfelagsviðurskiftum og annars øllum føroyingum, sambandssinnaðum sum loysingarsinnaðum. Bókin gevur øllum høvi til at viðgera og at taka støðu til hugsjónina hjá einum sera nógv umtalaðum manni her á klettunum. Ódemokrati og vald er tað ein fer at hugsa um, tá ið ein hesa seinastu vikuna hevur hoyrt um ES-stjórnarráðstevnuna í Nice. Valdsbýtið í ES er tað, sum stendur hægst á dagsskránni í Nice hesar dagarnar. Tey smáu londini søkja um limaskap, meðan tey stóru londini sita í Nice og skeldast um, hvør skal hava flest atkvøður. Alt hetta ímeðan 50.000 mótmælisfólk til fánýtis ganga mótmælisgongu og krevja, at ES-leiðararnir seta sosialpolitikk ovast á dagsskránna. Jóannes Eidesgaard spælir tjóskaparligur hesa vikuna fyri at bjarga sær sínum "tjóðskaparhugaðu" veljarum. Jóannes vil hava broyting í heimastýrislógina. Hann vil gera føroyskt til tjóðarmál. At fara og arbeiða við at gera føroyskt til tjóðarmál í heimastýrislógini í dag tá ið landsstýrið arbeiðir fram ímóti at gera Føroyar til sjálvsstøðuga tjóð, við einum sjálvsstøðugum tjóðarmáli er eftir mínum tykki eitt síðuspor. Tað er nógv annað, ið kundi verið tikið fram, men eg velja at enda her fyri ikki at vera ov langdrigin. Eg skal enda við eini heilsan til allir 3'g-arar uppi í Hoydølum við ynskjum um góðan skrivihug, nú 3'árs uppgávan skal skrivast. Annars ynski eg øllum, sum luttaka í jólagonguni hjá UT, eina góða jólagongu tann 16. desember, tíverri siti eg tá og skrivi 3'árs uppgávu. Gleðilig Jól og Gott Nýggjár!! Elisabeth S. Olsen Skýmaskotspolitikkur í skýmaskotinum Í øllum rokanum millum "nissubýðir" og jólatrøð, byrjaði vikan við einum heldur jánkasligum politiskum sprelli frá andstøðuni á Føroya Løgtingi niðurlagið var annars ikki tað vanliga, men hesuferð løgdu teir báðir Joensen og Eidesgaard fyri dagin eina fornermisliga "proklamering", um at teir einki fingu at vita um, hvat hendur í Tinganesi viðv. fullveldismálinum. Fullkomuliga í villareið, vilja teir hava at vita hvat nú fer fram millum landsstýrið og donsku stjørnina.....týdningarmikið jú tað vita vit, men eingin hevur brúk fyri at "forpesta" viðurskiftini millum báðar mynduleikarnar, soleiðis at einki kann spyrjast burturúr, av berum misskiljingum! Roynið og samanberið aðrar samráðingar. Er tað vanligt at fáa at vita, hvat er frammi í samráðingunum til ein og hvørja tíð??? nei ha. Annars burdi borið til at rikið politikk, uttan at takað sær av hvat Høgni og Anfinn hava í kvittanum endamálið kenna hesir góðu menn, og teir hava eisini givið til, kennar hvat teir halda um einar frælsar Føroyar. At sambandsstøðan hjá Jóannes Eidesgaard ikki gevur bonus í øllum teimum veljarakanningum, sum hava verið gjørdar kann eingin gera nakað við, uttan Jóannes sjálvur. Vit vita, hvar vit hava sambandsflokkin, men hvar Javnaðarflokkurin er í føroyskum politikki, eru vit fleiri sum hava ilt við at áseta, og tó eitt nos kom frá teimum týsdagin. Helst fyri at gera teir mongu fulveldisveljararnar hjá Javnaðarflokkinum nøgdar, so kom eitt uppskot um at viðurkenna føroykst sum "tjóðarmál"'í Føroyum........... Tað er at fegnast um at Føroya Landsstýrið nú í vikuni undirstrikaði, at munur er millum privatu vinnuna og hitt almenna. Smyril Line má kunna klára sínar egnu trupuleikar, uttan at skula fara í landskassun eftir pengum. Vit kenna svaduna um, at "går den, så går den går den ikke, så.......går det nok alligevel". Peningastovnarnir kundu kanska gjørt eina roynd afturat viljin burdi verið betur enn vit hava sæð higartil, eina óhepna "domino-effekt", hava vit ikki brúk fyri Vinnan hevur brúk fyri einum føstum álítandi sambandi og henda sama vinna hevur helst síni peningaligu viðurskifti í onkrum av hesum peningastovnum. Samhaldfasti eftirlønargrunnurin skuldi heldur verið eftirhugdur og "uppdateraður", í staðin fyri at koma við einari heilt nýggjari skipan, har ivamálini eru fleiri enn staðfestingarnar, í øllum førum sum nú er. Heimastýrið sum er eins fløkt sum amerikanska forsetavalið, skuldi verið avtikin ella tømd eftir 5-6 árum, og samfelagið laga eftir einari skipan, sum fekk alt vald heim til Føroya, soleiðis at ábyrgd og gerðir ganga hond í hond. Alternativið er: "går den, så går den...." politikkurin hjá sambandsflokkunum báðum. Vika 48 | Vika 49 | Henda vikan Torgið vika 48 Á torginum hittast fólk hvønn mánadag og hugleiða um vikuna ið fór. Ja, vikan byrjar við at hoyra um at tann næsti forsetin í USA er republikanari og kemur at eita George W. Bush. Aftaná at hann og demokraturin, Al Gore hava keglast um, hvør hevur vunnið í Palm Beach, Florida, síðani 7. nov. 2000, bleiv tað so avgjørt, at George W. Bush hevur vunnið við nøkrum og 500 atkvøðum fleiri enn demokraturin. Hetta valið er blivin ein leikur fyri allari verðini. Tað stutta av tí langa hevur verið um allar atkvøðurnar skulu teljast við hond ella ei. Og heilt stutt kann so sigast at Al Gore nokk ikki gevist so..... Evnið hesa vikuna í útvarpinum hevur annars verið um tað er loyvt at sláa børn. Og prátað hevur verið við serkøn innan evnið. Familjuráðgevara, barnaverndina og sosialu nevnd. Niðurstøðan hevur verið, at tað skuldu verið strangari reglur fyri harðskap mótvegis børnum. Tað er loyvt at sláa barnið bæði gult og blátt! Hetta staðfesti ein dómur, har pápin slapp snikkaleysur undan, hóast sonurin sjálvur hevði meldað pápan fyri harðskap! Ein onnur niðurstøða var eisini, at eingin stovnur er her í Føroyum, ið tekur sær beinleiðs av tílíkum hendingum og kann vegleiða og hjálpa einum, ið er í hesi truplu støðu! Vikan gongur og knappliga hoyrist orðið Poppers í fjølmiðlunum. Eg hugsi beinanvegin um okkurt leskiligt við brúsi í, og um tað man vera ein nýggj sodavatn ella líkandi. Men kløkk bleiv eg, at tað var eitt evni, ið ung sniffa í seg fyri at blíva skeiv, ella fyri at uppnáða ein rús uttan alkohol. Talan er um eitt flótandi evni, ið kann keypast yvir alnótina, og tað er ikki ólógligt at innflyta! Poppers inniheldur tað sama sum nitroglycerintabletturnar, tað hjartasjúklingar brúka undir tunguna, tá teir hava hjartakrampa. Hetta evnið útvíðkar æðrarnar og ein verður t.d. reyður um kjálkarnar, kennir hjartabankan og henda stóra gjøgnumstreymanin av blóði ávirkar eisini heilan, so ein kennir seg 'høgan/skeivan.' Evnið er farligt at brúka bara til stuttleika, kann elva til blóðtrýst fall, høvðupínu, og man kann missa vitið! Men sum orðingin sigur, alt, sum er farligt, er eisini spennandi, og sum tey flest ungu hugsa, so má tað prøvast, tí tað er nýtt, og tí øll hini hava prøvað tað. Men tey skulu bara vita, hvørjar avleiðingar tað hevur, og at eitt tílíkt evni ikki er at spæla við!! Altjóða AIDS-dagurin fór eisini framvið í hesu vikuni, og hann bleiv eisini umrøddur í fjølmiðlunum. Føroya studentaskúli og HF-skeið hevur gjøgnum nøkur ár havt temadag henda dagin, har bæði relevant undirvísing og fyrilestur verður hildin. Í ár var Sigrid Sivertsen og helt fyrilestur um, at AIDS kann raka øll, uttan mun til aldur, kyn ella seksualitet. Dóttir hennara fekk HIV-smittað blóð aftaná eina neyðuga blóðtransfusión, men skjót og røtt viðgerð gjørdi sítt til, at sjúkan ikki breyt út hjá henni. Her í Føroyum eru eingir nýggir tilburðir staðfestir hetta seinasta árið, og tíverri virkar AIDS-ráðið ikki longur, vegna væntandi stuðul. Boðskapurin hesaferð er, at ikki gevast við at upplýsa, hóast eingi nýggir AIDS-tilburðir eru staðfestir her heima. Anna Samuelsen fyrrv. AIDS-ráðgevi, nevndi týdningin í at halda fram við at upplýsa um AIDS vandan, og serstakliga nú tá nógv landamørk verða opnað til u-lond. Vit í Føroyum hava nógvar fiskimenn, ið sigla yviri í Asia, og ikki at gloyma at fleiri og fleiri ung velja at fjakka; øll eru í vandabólki í dag, ikki bert homoseksuellir ella narkomanar, sum man segði fyrr. Boðskapurin er einfaldur: NÝT HÍT! Segði djarvi havnamaðurin Rógvi Danielsen, ið er HIV-smittaður. At stíga fram alment og siga sína hugsan, um tað at vera smittaður í Føroyum er djarvt! Tað krevur sín mann! Tað vísir eina ótrúliga styrki og ikki minst avkláran um sína lívsstøðu! Eg vil bert siga eitt: Alt tað besta Rógvi! Tøkk fyri at tú trein fram og vísti okkum tann sanna veruleikan! Tú kennir heilt sikkurt meiri til lívið og deyðan enn fleiri av okkum! Eg vil enda hesa vikuna við at nevna, hvussu heitt tað kendist, tá eg hoyrdi at uppruna handritið til skaldsøguna Barbara er komið fram undan kavi og verður nú varðveitt á Landsbókasavninum, har tað eigur at vera. Eg kendi tað sum tað, var eg, ið fekk hesa gávu; men tað var tað eisini, men ikki bara eg, men allir føroyingar, sum liva nú. Allir føroyingar í framtíðini hava nú eisini møguleika at síggja hetta sjaldsama og ikki minst dýrbara blýantskrivaða handritið á Føroya Landsbókasavn. Tað hitar hjarta mítt. Hetta bleiv so mítt ískoyti til TORGIÐ, nógv annað kundi verið nevnt, og so vil tað altíð verða. Fyrsti sunnudagur í advent er í dag, og jólini nærkast. Jólahýrurin er so smátt byrjaður, og eg havi hongt jólastjørnur upp og pyntað, ein deilig kensla. Eg skrivi aftur 25. des.- 31.des., um alt gongur eftir ætlan. So vil eg bara ynskja tykkum øllum eini góð og friðarlig jól. Marianna Heinesen Petur Jensen: eg havi aldri í lívinum skrivað í eina dagbók. tað havi eg alt ov ov lítla virðing til. also virðing fyri degnum. kanska tað er nakað, sum eg ætli mær at broyta. um eg ikki eisini fari at missa virðing fyri broytingum. tað vóni eg ikki. tó at tær broytingar, eg havi sæð seinastu tíðina, ikki hava verið til ta betra altíð. onkur av broytingunum hava enntá verið serstakliga óhugnaligar....so sum at Beate er komin í Tórshavnar Býráð. einasta troyst er, at sannlíkindini fyri, at eg flyti úr kommununi nokkso skjótt eru rættiliga stór. fyri tað fyrsta gerist eg ongantíð glaður, tá sambandsflokkurin fær eitt gott val. tað ger tað torført at hava virðing fyri atkvøðunum, eins og ein hvør flokkur ella maður kallar eina jaliga veljarakanning fyri eina álitisváttan, men so skjótt sum veljarakanningin vísir afturgongd ella okkurt sovorið, verður dúgliga av somu monnum staðfest, at veljara- kanningar eru ótrúliga óálítandi. eg eri eisini eitt sindur skeptiskur, tí at tað tykist mær, sum er loysingarprátið farið at tagnað eitt sindur. eg sakni, at onkur nokkso rabiatur kemur fram og sigur, at "vit skulu for ólukkan loysa beint nú", skít veri við avleiðingunum. eg kenni tað eisini eitt sindur sum eina góðkenning av danska framferðarháttinum, sum eg persónliga haldi vera eitt tað mest svínska sum nakrantíð er framt móti einum øðrum fólki. eg vóni ikki, at alt tað, sum menn undan okkum hava sagt, skal gerast bert ein onnur vøkur klisje, sum verður útvatnað og messað, meðan innihaldið er horvið. eg veit, at vit vilja meiri enn tað. ja. Vangamynd Hvørji eru tey sum eru limir í Unga Tjóðveldinum??? Her eru tveir!! Borgarligt navn: Elisabeth Skarðhamar Olsen Eyknevni: Beth Fødd: 01-10-1981 Stutt um Elisabeth: Hon er okkara fitti tokkabiðandi globetrottari. Grein í sinum máli hevur hon avgjørt, eingin ivi um tað. Meditatión er eitt av fyribrigdunum Elisabeth sveimar fyri. Lesarabrøv hennara verða vantandi í framtíðini á italskum. Stóð tað upp til hana, var frálæra í New Age í barnaskúlanum. Hon brennir fyri hugtakinum, "Føroyingar standi saman", og samstundis brennir hon partapolitiskar girðingar og byggir partapolitiskar brýr. Tjóðveldi er hennara hjartamál. Hon er okkara Jeanne D'Arc... Borgarligt navn: Leivur Janus Hansen Eyknevni: Hemingway Føddur: 24-02-1975 Stutt um Janus: Heimsins rotnasti persónur við hundasjúku og timburmonnum. Ein sær veruliga á honum, hvussu ringt hann hevur tað. Ógvuliga egin, í roynd og veru okkara lívfrøðisheimspekingur, samstundis kærkomin netsmiður. Er tað nakar, ið er í iva um lívfrøðiligt margfaldni, so spyr bara Janus (skriva@usa.net). Hann svarar øllum. Hann er svarið. Hvar finna vit henda úrmæling? Jú, 20 min. og 30 kr. umborð á Ternuni ella Sam, so ert tú á somu oyggj sum Janus. Við øðrum orðum er hann vágamaður, sandavágsmaður, um rætt skal vera rætt. Ungdoms politisk ráðstevna | Leiðaraútbúgving Tíðindi Leiðaraútbúgving FURs 2000/2001 Næstu mánaðarnar skipar Føroya Ungdómsráð fyri leiðaraútbúgving. Allir limafelagskapir í FUR hava møguleika at senda 2-3 umboð á leiðaraútbúgvingina. Endamálið er at geva teimum, sum eru við kunnleika, førleika og amboð at røkka teimum málum, sum ymisku felagskapirnir hava, og soleiðis eisini verða við til at tryggja eitt munagott ungdómsarbeiði. Útbúgvingin er á Hotel Eiði, og er hon fýra vikuskifti fram til apríl. Tey, sum hava lagt útbúgvingina tilrættis og eisini standa fyri undirvísingini, eru Elin Lindenskov og Poul Jákup Thomsen. Elin og Poul Jákup siga m.a. um útbúgvingina: "Vit hava ongan møguleika at gera teg til ein góðan leiðara. Tað er bara "tú", sum kanst gera tað. Tað einasta, vit kunnu gera, er at kveikja tað áræði og eggjan, sum skal til, so at tú fært fatur á endanum og sjálvur kann spinna. Vit kunnu í allarbesta føri náa at fáa tykkum at síggja inn gjøgnum lyklaholi, og vóna at tey taka avbjóðingina og ynskja at gerast góðir leiðarar". Unga Tjóðveldið hevur sjálvandi tikið av hesum tilboðnum, og eru Regin Midjord, Rúni Nielsen og Jógvan Philbrow farnir til verka seinasta vikuskifti. Allir tríggir eru ógvuliga væl nøgdir við hetta fyrsta vikuskifti, og her kunnu tit í skrift og myndum síggja, hvat kom burturúr. "Eg má byrja við at siga, at alt var 1000 ferðir betur, enn eg í roynd og veru hevði væntað. Eg má geva skeiðleiðsluni rós fyri avbera góða fyriskipan og fyrireikan. Hesuferð snúi tað seg mest um samskifti og at samskifta rætt. Eisini um hugskot, og hvussu ein kann læra at samskipa síni hugskot miðvíst og munabetur enn áður. Hugsunnarkort (mind maps) vóru eitt nú á skránni. Tann breiða samansetingin av fólki hevur eisini gjørt sítt til at krydda ta tíðina ein er sær á skeiðinum. Annars er tjóðveldishugsanin komin í indiskt sjónvarp. Eg gleði meg til næsta skeið í januar". Rúni Nielsen Myndir kunnu oftani siga meira enn 1000 orð, so hví ikki Ungdoms politisk ráðstevna | Leiðaraútbúgving Tíðindi Ungdómspolitisk ráðstevna Vikuskiftið 1.- 3. desember skipaði Føroya Ungdómsráð saman við politisku ungmannafeløgum, fyri ráðstevnu í Nólsoy. Endamálið við ráðstevnuni var, at ung, sum eru áhugað og virkin í politikki, kunnu hittast og kjakast um mál, sum hava týdning fyri tey. Ein fyrireikingarbólkur við umboðum úr øllum ungmannafeløgunum, hevur síðan august arbeitt við at leggja ráðstevnuna til rættis. Undranarvert var tað tí, at bert Unga Tjóðveldið og Sosialistiskt Ungmannafelag møttu í Nólsoy!!! At tí at so fá møttu, var eingin annar útvegur enn at broyta skránna. Kortini legði Edvard Joensen, blaðmaður fyri fríggjakvøldið við einum fyrilestri um politiska hugsjón og tað at arbeiða eftir eini stevnuskrá. Dømini, hann tók úr tí dagliga politiska lívinum, settu rættiliga ferð á kjakið og vóru eisini við til at leggja karmin um arbeiðið leygardagin. Allan leygardagin á tamb var arbeitt rættiliga miðvíst við at orða eina felags yvirlýsing. Serliga var tað støðið á føroyskum politikki, ið kjakast var um. Semja var um, at føroyskur politikkur í alt ov stóran mun er merktur av partapolitiskum kegli, og at flokkarnir læsa seg alt ov fastan í ávísum ósemjum, bert tí at teir ikki eru í samgongu ella andstøðu saman. Hóast vit ikki rættiliga gjørdust samd um sjálva orðingina (vísir eisini, hvussu trupult tað er at finna breiðar semjur!!!), so vóru tað kortini tveir samdir menn, sum leygarkvøldið løgdu leiðina framvið í tíðindasendingini kl. 18.30 í ÚF. Tú kanst hoyra samrøðina útvarpsmaðurin hevði við Bjørn Holm(Unga Tjóðveldið) og Kristoffur Gaardlykke(Sosialistisk Ungmannafelag) á Sjálvt um vit vóru rættiliga fáment í Nólsoy, so var ráðstevnan ikki til fánýtist. Brýr vóru bygdar, og framtíðar samstarvið millum UT og SU fer uttan iva at verða mennandi fyri feløgini og ungdómspolitik sum heild. Myndirnar tala fyri seg! Felagsmynd Gaman og álvara í Nólsoy! Úr Tinginum Í hesum teigi er ætlanin at greiða frá teimum málum sum fáa viðgerð á Tingi. Teigurin verður skipaður á tann hátt at øll mál, sum eru framløgd á Tingi, vera nevnd við heiti og víst verður á, hvør ið hevur lagt málið fram. Málini verða tikin við eftir framløgudegi, og um tey eru avgreidd í tíðarskeiðinum so verður hetta viðgjørt undir viðmerkingini. Viðmerkjarin gevur samstundis øllum málum eitt ummæli. Eitt sera gott uppskot far soleiðis ummæli "5 tinghús", eitt sera vánaligt fær "0 tinghús". Viðmerkjarin tekur sær eisini tann rætt at koma við viðmerkingum til ymsu løgtingsmálini. Fyrispurningar á Tingi kunnu eisini fáa umrøðu á hesi síðu. Allar hesar viðmerkingar standa sjálvsagt fyri viðmerkjarans rokning. Partapolitisk atlit eru ein natúrligur partur av táttinum "Úr Tinginum". Ætlanin er at dagføra táttin í minsta lagi eina ferð um mánaðin. Uppskot framløgd á Føroya Løgtingi í novembur 2000 Tingmál Framlagt Framlagt av 1. viðgerð Nevnd Atkv. gr. Avgreitt Ummæli 9 Uppsk. t. ll. um tyrlutænastu 02.11.2000 F.L. J.N. 10.11.2000 Vinnunevnd 10 Uppsk.til samt. um at taka upp samráðingar við donsku ríkisstjórnina um yvirtøku av málsøkinum trygd á sjónum 10.11.2000 F.L. J.N. 14.11.2000 Vinnunevnd 11 Uppsk. t. samt. um nýval til Løgtingið 10.11.2000 Smbf. og Jvf. E.J. og J.E. 16.11.2000 beinl.t.2.viðg. 12-0-18 28.11.2000 12 Uppsk. t. ll. um br. í ll. um áseting av skatti 10.11.2000 Smbf. og Jvf. L.L.P, F.M. og V.J. 14.11.2000 fíggjarnevnd 13 Uppsk. t. ríkisl.tilm. um at seta í gildi fyri Føroyar 14.11.2000 F.L. K.H. 23.11.2000 fíggjarnevnd 14 Uppsk. t. ríkisl.tilm. um at seta í gildi fyri Føroyar " " 14.11.2000 F.L. K.H. 23.11.2000 fíggjarnevnd 15 Uppsk. t. ll. um br. í ll. um áseting av skatti 16.11.2000 Jvf. og smbf. V.J.,F.M.,L.L.P. 24.11.2000 fíggjarnevnd 16 Uppsk. t. ríkisl.tilm. um br. í revsilógini (fyrningarreglur og styrktar reglum í móti kunsligum ágangi í móti børnum og ungum) 23.11.2000 Jvf. K.D.J. 28.11.2000 Rættarnevnd 17 Uppsk. t. ll. um br. í ll. um ættleiðingarstuðul 23.11.2000 Jvf. K.M. 28.11.2000 Trivnaðarnevnd 18 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing 28.11.2000 F.L. B.D. Viðmerkingar Farni mánaðin á tingi var ein mánaði har tingið stóð at bresta av politikki. Kanska serliga av lokalpolitikki. Tey ov fáu málini úr landsstýrinum, vóru avloyst av nærum óteljandi fyrispurningum um hvønn hissini vegastubba, ella verði tað seg viðvíkjandi lokalum fornminnum. Orsøkin varð jú eisini sera einføld. Kommunuval var seinast í mánaðinum, og tískil varð her eitt upplagt høvi hjá teimum tinglimum, sum eisini stillaðu upp til kommunuvalið, at gera vart við onkur viðurskifti sum fjálgaðu um lokala veljaraskaran. Sæð við mínum tjóðveldiseygum varð dagurin 10.11.2000 heilt sermerktur. Hetta varð ein av teimum døgunum har andstøðan hevði stappað seg í niðurbrótandi klæðini. Hetta varð dagurin sum skuldi staðfesta at meiriluti var á løgtingi fyri nývali. Drúgva fríggjaríið hjá javnaðarflokkinum við fólkaflokkin skuldi nú geva úrslit. Nýggj samgongusemja um framtíðarstøðu føroya skuldi játtast. Sigurssæla brosið á javnaðarkinnum varð týðiligt. Øll bíðaðu vit eftir at Óli, Jóannes og Edmund skuldu renna saman í eina hægri eind. Og ikki var sørt av spenningi á tingi tað lítlu løtuna áðrenn orðaskiftið byrjaði. Bløðran brast. Maðurin við nálini varð Óli. Hann hevði onkursvegna fingið kaldar føtur. Kanska vóru reyðkinnaðu javnaðarmennirnir ikki so tekkiligir allíkavæl. Andstøðumascara roynist nokk ikki so drúgv í samgongu, tá ið dagliga regnið dýkir á. Óli hevði givið uppskotinum tað byrjan sum tað hevði uppiborðið, og Heini var einki minni enn "genialur" tá hann fyri fyrstu ferð í sína søgu á tingi, valdi at lata tunguna tiga í einum orðaskifti. Samgongan var stóri sigursharrin henda dagin og kanska stendur hon sterkari enn nakrantíð. Sigurin gjørdist ikki minni av at ein veljarakanning henda sama dag staðfesti at Tjóðveldisflokkurin, hóast nógvar ákoyringar, framvegis er flokkurin við størstu undirtøkuni. At samgonguflokkarnir saman gingu fram, varð prikkurin. Av øðrum málum skal nevnast at Jørgen skal fáa allan stuðul at taka yvir málsøki trygd á sjónum. Eitt stór framstig, men lat nú ikki samráðingar detta um politiskar gáttir. Teknikkur er teknikkur, og nýtist ikki at vera politikkur. Annars skal her sigast frá at bæði uppskotini frá andstøðuni um broyting í revsilógini (nr. 16) og broyting í lóg um ættleiðingarstuðul (nr. 17) eru at meta sum tvey "seriøs" uppskot, sum eiga at viðgerast positivt av samgonguni. Hetta er ikki fyrstu ferð at Katrin hevur rakt seymin við góðum andstøðuuppskotið, og hvør veit um tað er síðstu ferð heldur men vælsignaði latið mjarri liggja undir moldum. Tyrlutænasta 9 Uppskot til løgtingslóg um tyrlutænastu A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C. Orðaskifti við 1. viðgerð D. Nevndarskjøl E. Álit F. 2. viðgerð G. Orðaskifti við 2. viðgerð H. Álit II I. Framhaldandi 2. viðgerð J. Orðaskifti við framh. 2. viðgerð K. 3. viðgerð Ár 2000, 2. november, legði Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi Uppskot til løgtingslóg um tyrlutænastu § 1. Landsstýrismanninum verður heimilað at gera ein 10 ára sáttmála við P/F Atlantic Airways um veitan av tyrlutænastu. Játtanin verður at veita yvir árligu fíggjarløgtingslógirnar. Stk. 2. Tyrlutænastan fevnir um: leiting og bjarging (LOB) á sjónum; eftirlitsflúgving fyri Fiskiveiðieftirlitið; leiting og bjarging (LOB) á landi; sjúkraflutning og bráðfeingis tyrluflúgving, har tørvur er á skjótari hjálp. § 2. Treytin fyri sáttmálanum er, at P/F Atlantic Airways átekur sær at útvega eina miðalstóra serútgjørda tyrlu. Eisini átekur P/F Atlantic Airways sær at hava tyrlu við manning tøka til tær í § 1 nevndu uppgávur fyri eitt í sáttmálanum avtalað árligt flygvitímatal. Stk. 2. Avvarðandi landsstýrismenn kunnu gera avtalu um, at verandi tyrla eisini kann verða nýtt til tænastuna. § 3. P/F Atlantic Airways letur Fiskimálastýrinum á hvørjum ári grannskoðaðan greinaðan ársroknskap í sambandi við tyrlutænastuna. Ársroknskapurin verður latin Fiskimálastýrinum í seinasta lagi 1 viku aftaná, at hesin er samtyktur á aðalfundi felagsins. § 4. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Almennar viðmerkingar Í sambandi við viðgerðina av fíggjarløgtingslógini fyri 2000 varð politisk avgerð tikin um, at Fiskimálastýrið skal gera ein sáttmála við P/F Atlantic Airways um veitan av tyrlutænastu næstu 10 árini. Í inniverandi ári eru settar 10 mió. kr. av, men er ætlanin, at settar verða 14 mió. kr. av árliga á fíggjarlógini tey næstu 10 árini. Henda upphædd skal tó kunna javnast, alt eftir, hvussu útreiðslurnar og inntøkurnar av tyrlutænastuni verða. Ætlanin er at skipa avtaluna við P/F Atlantic Airways soleiðis, at hon fevnir um bjarging, leiting og eftirlit. Tyrlutilbúgvingin skal skipast soleiðis: Leiting og bjarging (LOB) á sjónum Eftirlitsflúgving fyri Fiskiveiðueftirlitið Leiting og bjarging (LOB) á landi Sjúkraflutningur Bráðfeingis tyrluflúgving, har tørvur er á skjótari hjálp Harumframt skal tyrlutænastan røkja sambandið við smáplássini og í hesum sambandi flyta ferðafólk og farm. Ein sáttmáli millum Vinnumálastýrið og P/F Atlantic Airways er um hesa tænastu. Eisini eigur at verða nevnt, at hin parturin av grundarlagnum undir tyrluflúgvingini er leigutúrar. Í løtuni er munadyggasti parturin í hesum høpi slingflúgving fyri entreprenørar, herundir serliga SEV og Føroya Tele. Frameftir kann ein frálandavinna gerast ein av inntøkukeldunum hjá tyrlutænastuni. Onnur leiguflúgving er flutningur av ferðafólki millum oyggjarnar. P/F Atlantic Airways hevur boðið seg fram til formelt at skipa eina tyrlutænastu í Føroyum. Í løtuni røkir Atlantsflog eina Bell 212 tyrlu, sum Føroya Landsstýri eigur. Til tess at tryggja eina fullgóða tyrlutænastu og sum liður í eini komandi tilbúgvingarætlan, og sum tað eisini er staðfest av politiska myndugleikanum, verður neyðugt við eini tyrlu afturat. Út frá hesum hevur ein arbeiðsbólkur við umboðum fyri Fiskimálastýrið, Vinnumálastýrið, Sjúkrahúsverkið og løgregluna mett um, hvørjir møguleikar eru. Umboðini fyri Fiskimálastýrið hava lagt herðslu á, at ein LOB tyrla skal taka sær av føroyska havøkinum innan fyri 200 fjórðingar ella miðlinju millum lond. Tyrlan, sum landsstýrið eigur og P/F Atlantic Airways rekur, er av slagnum Bell 212. Vanligi aktiónsradius fyri hesa tyrlu er 100 fj. Arbeiðsbólkurin mælir til, at eyka tangar verða settir í soleiðis, at henda tyrlan eisini kann røkka út á 200 fj. og arbeiða harúti í umleið 20 min. Bell 212 er avmarkað soleiðis: Ferð 100 sjómíl/tíma Hevur ávísar avmarkingar at flúgva í myrkri ella vánaligum sýni. Hevur krana umborð, ið tó ikki kann nýtast í myrkri. Hevur onga serútgerð til LOB uppgávur. Væl egna til eftirlit. Væl egna til bygdaflúgving. Arbeiðsbólkurin hevur kannað ymisk sløg av tyrlum. Tað er greitt, at allar tyrlurnar, sum arbeiðsbólkurin hevur kannað, hava sínar fyrimunir og vansar alt eftir, hvør uppgávan er. Er talan um stórar bjargingaruppgávur úti á havinum, hevur ein stór tyrla fyrimun, meðan hon ikki er líka væl egnað til bjargingar inni við land ella á landi og øvugt. Við tað at uppgávurnar seinnu nógvu árini hjá Vaktar- og Bjargingartænastuni og Færøernes Kommando hava verið smærri bjargingaruppgávur, metir arbeiðsbólkurin tí samanumtikið, at tann frægasta loysnin er ein serútgjørd miðalstór tyrla. Út frá hesum verður mælt til, at keypt verður ein "4 axes auto pilot" tyrla við m.a. hesum eginleikum: Tyrlan kann sjálvvirkandi halda somu frástøðu frá sjógvi, landi ella einum skipi. Tyrlan eigur at kunna nýtast í myrkri og vánaligum sýni, og um illa vil til, eigur tyrlan at klára seg við einum motori. Harumframt kann nevnast: Hava krana umborð. Ferð 125 til 140 sjómíl/tíma. Røkka út á 200 fjórðingar og innaftur - umframt at vera á staðnum í minsta lagi 20 minuttir. Tyrlan eigur at kunna bjarga í minsta lagi 9 fólkum ísenn. Fult útgjørd til (LOB) uppgávur. Útgjørd við FLIR (hitasøkjandi tóli). Væl egnað til hjálparveitingar. Væl egnað til eftirlit. Væl egnað til bygdaflúgving. Tað er ein sannroynd, at bjargingarstøðir leggja um til tyrlur, sum eru útgjørdar sum "4 axes". Sum dømi kann nevnast, at ein BELL 412 EP lýkur hesi krøv. Fyri landið/lands- myndugleikar Fyri kommunalar myndugleikar Fyri pláss/ økir í landinum Fyri ávísar Samfelags-bólkar/Felags-skapir Fyri vinnuna Fíggjarligar/ búskaparligar avleiðingar JA NEI NEI NEI NEI Umsitingarligar avleiðingar JA/NEI NEI NEI NEI NEI Umhvørvisligar avleiðingar NEI NEI NEI NEI NEI Avleiðingar í mun til altjóða avtalur og reglur NEI NEI NEI NEI NEI Sosialar avleiðingar NEI Fíggjarligar avleiðingar Tá tær fyrstu kanningarnar vórðu gjørdar av miðalstórum tyrlum, varð mett, at kostnaðurin av tyrlutænastuni fór at verða umleið 10 mió. kr. um árið, og varð henda upphædd tí eisini sett av á fíggjarlógini fyri 2000. Síðani er komið eftir, at ein tyrla útgjørd við "4 axes" er betur egnað, umframt at neyðugt er við fleiri tólum. Og við tað at dollarakursurin er hækkaður munandi, verður mett neyðugt at seta 14 mió. kr. av um árið í 10 ár. Fyrisitingarligar avleiðingar Tyrlutænastan verður ein liður í samlaðu tilbúgvingini fyri Føroyar. P/F Atlantic Airways hevur fyrisitingina av rakstri v.m. um hendi, tí verður ikki mett, at talan er um nakrar beinleiðis fyrisitingarligar útreiðslur útyvir tær, sum eru innroknaðar í samsýningini til P/F Atlantic Airways. Serligar viðmerkingar Til § 1. Sum tað framgongur, er ætlanin, at Fiskimálastýrið ger ein 10-ára sáttmála við P/F Atlantic Airways um tyrlutænastu, sum í § 1 er nærri ásett, hvat tænastan fevnir um. Sum kunnugt hevur Fiskimálastýrið fingið tilbúgving sum málsøki litið upp í hendi, men fevna tænasturnar um økir, sum onnur stýri annars hava málsræði á. Tað er ætlanin, at tað í sáttmálanum ella í fylgiskjølum verður nærri ásett, hvussu tyrlutænastan verður skipað. Í hesum sambandi skal nevnast, at tað í sáttmálanum millum P/F Atlanic Airway og Fiskimálastýrið fer at verða sett sum treyt, at hóast P/F Atlantic Airways fær rætt til at nýta tyrluna til aðrar uppgávur, skal tyrluflúgving sambært § 1 altíð hava fyrstu raðfesting. Eftir at hava viðgjørt fleiri møguleikar er komið eftir, at út frá einum trygdarsjónarmiði er betur hóskandi at keypa eina miðalstóra serútgjørda tyrlu. Orsakað av hesum, og at dollarakursurin er hækkaður munandi, verður kostnaðurin av eini tyrlutænastu mettur til 14 mió. kr. árliga. Til hetta skal tó viðmerkjast, at ætlanin hjá Fiskimálastýrinum er at hava eina áseting í sáttmálanum við P/F Atlantic Airways um, at allar inntøkur av flúgving, sum P/F Atlantic Airways hevur útyvir árligu veitingina frá Fiskimálastýrinum, skulu dragast frá eftir einum í sáttmálanum avtalaðum býtislykli soleiðis, at árliga veitingin frá Fiskimálastýrinum minkar samsvarandi tí partinum av inntøkunum, sum fellur til Fiskimálastýrið. Eisini verður neyðugt at hava eina áseting um, at sáttmálin ella fylgiskjøl kunnu endurskoðast, um so er, at fíggjarligu fyritreytirnar ikki vísa seg at halda, og hetta hevur við sær ein prógvaðan og grundaðan vøkstur í útreiðslunum. Til § 2. Í almennu viðmerkingunum er nærri tilskilað, hvørjar eginleikar og tól tyrlan eigur at hava. Í sambandi við verandi Bell 212 tyrlu kann nevnast, at Vinnumálastýrið og P/F Atlantic Airways hava ein sáttmála, sum tryggjar bygdaflúgvingina sambært ferðaætlan, umframt at hon eisini er tøk til LOB-uppgávur. Tá nýggja tyrlan er útvegað, verður neyðugt við einum ávísum arbeiðsbýti millum báðar tyrlurnar soleiðis, at ein tyrla altíð er tøk til LOB-uppgávur. Til § 3. Hóast P/F Atlantic Airways letur roknskapin av tyrlutænastuni ganga inn í samlaða roknskapin hjá P/F Atlantic Airways, so skal Fiskimálastýrið fáa ein seperatan greinaðan ársroknskap á hvørjum ári. Til § 4. Áseting um ígildiskomu. 1. viðgerð 10. november 2000. Málið beint í vinnunevndina, sum tann 12. desember 2000 legði fram soljóðandi Á l i t Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 2. november 2000, og eftir 1. viðgerð tann 10. november 2000 er tað beint vinnunevndini. Nevndin hevur viðgjørt málið á fundum tann 16. og 23. november og tann 7. desember 2000. Undir viðgerðini hevur nevndin havt fund við umboð fyri Atlantic Airways, umboð fyri Scotia/Flogfelag Føroya, landsstýrismannin í orku- og umhvørvismálum og landsstýrismannin í fiskivinnumálum. Nevndin hevur útvegað sær avrit av frágreiðing frá 26. apríl 1996, ið landsverkfrøðingurin og Statens Luftfartsvæsen hava gjørt, um tyrluflutning til Føroyska landgrunnin. Frá Atlantic Airways hevur nevndin fingið skriv, dagfest 29. november 2000, við tilfari um BELL 412EP og kort, ið vísir virkisøki hjá ymiskum tyrlum, íroknað Super Puma. Eisini hevur nevndin frá Flogfelag Føroya fingið skriv, dagfest 1. desember 2000, har tað verður upplýst, at tað er møguligt hjá teimum at koma við einum tilboði upp á tænastuna. Tað, sum serliga upptók tingmenn undir fyrstu viðgerð í tinginum av hesum málinum, var, hvat fyri tyrla talan skuldi verða um. Sjálvt um hesin spurningur kanska ikki hevur so nógv við heimildina og lógarásetingarnar at gera, so hevur nevndin roynt at kanna hesi viðurskifti nærri. Nevndin hevur frá Atlantic Airways fingið upplýst, at eitt av høvuðsmálunum, ið man hevur sett sær í sambandi við tyrlutænastuna, er, at man vil hava eina tyrlu, sum kann vera tilbúgving at fara avstað eftir stuttari tíð. Víst varð í hesum sambandi á, at sjóverjutyrlan ikki altíð er tøk. Upplýst varð, at tað sostatt hevur verið kannað, hvussu man kann gera hetta nøktandi fyri ein bíligan penga, ásannandi at kostnaðurin kann vera óavmarkaður, og at spurningurin sostatt er, hvussu stór tyrlan skal vera, og hvussu nógvar tyrlur skulu vera. Í sambandi við spurningin um val av tyrlu upplýsti chefpiloturin hjá Atlantic Airways, at hugsast skal um, at pilotarnir skulu hava tað neyðugu útbúgvingina. Tá tú skalt flúgva við einum øðrum slagi av tyrlu, enn tú ert vanur við, skalt tú brúka eina tíð at venja teg fyri at fáa neyðugu royndirnar. Hann upplýsti eisini, at tað ikki er serligur munur á, hvussu langt ein Super-puma t.d. kann flygva í mun til tyrluna, ið ætlanin er at keypa. Viðvíkjandi veðri, so er Super-pumain t.d. avmarka til 60 knob, meðan tann tyrlan, ið ætlanin er at keypa, onga avmarking hevur enn. Payload nyttulastin hjá eini Super-puma er 18 ferðafólk og 2 pilotar, meðan tann, ið ætlanin er at keypa, kann taka 13 ferðafólk og 2 pilotar. Viðvíkjandi uppskotinum hjá landsstýrinum setti umboðið fyri Scotia/Flogfelag Føroya m.a. spurning við, hví man ikki heldur t.d. leigar eina tyrlu fyri fyrst fyri ikki at binda seg ov fastan, serliga beint nú tá tað henda so nógvar broytingar á økinum. Hann helt, at spurningur eisini kann setast við, hví man ikki roynir at fáa eitt samstarv í lag soleiðis, at ein heildarætlan verður gjørd, ið eisini fevnir um ta flúgving, sum skal verða í sambandi við oljuvinnuna. Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum hevur fyri nevndini upplýst, at tænastan ikki varð bjóðað út. Teir høvdu hugt at, hvørjir aðrir møguleikar vóru, men valt at tikið samráðingar upp við Atlantic Airways fyri at hava tænastuna á føroyskum hondum. Arbeiðsbólkurin hevur kannað, hvussu hetta kann gerast so bíligt sum møguligt, og samráðingarúrslitið higartil vísir, at man kann fáa eina føroyska loysn so bíligt, sum tað yvirhøvur ber til og har dentur eisini skal verða lagdur á møguligar inntøkur. Landsstýrismaðurin førdi fram, at bara eitt føroyskt felag er, sum hevur tyrlur, og tað eigur landskassin. Annars eru tað feløg úttanlands, eitt nú Briscow og Scotia, ið hava roynt at funnið sær umboð í Føroyum, men um man valdi eitt útlendskt felag, so varð man bundin at hesum, og hetta fór væntandi ikki at verða bíligari. Ein samd nevnd tekur undir við málinum og mælir Løgtinginum til at samtykkja uppskotið. Meirilutin í nevndini (Heini O. Heinesen, Jógvan á Lakjuni, Ingi Olsen og Jákup Sverri Kass) vísir á, at løgtingið longu fyri einum ári síðani hevur samtykt at gera ein 10 ára sáttmála við atlantsflog, og heldur tað eisini vera rætt at varðveita tyrlutænastuna á føroyskum hondum. Ein minniluti í nevndini (Henrik Old og Dan R. Petersen) viðmerkir, at tað hevur týdning, at tyrlutænastan er á føroyskum hondum. Tað, sum hesin minnilutin tó harmast um, er, at avgerðin um, hvør skal røkja tyrlutænastuna, er tikin, áðrenn uppskotið kemur í Løgtingið, og at man harafturat hevur bundið seg til eina ávísa tyrlu. Tá man longu frammanundan veit, at tyrla ikki kann lenda á nýggja vaktarskipinum, so er minnilutin serliga ivingasamur um, at tyrlan í sambandi við bjarging bara kann taka 9 fólk. Hetta tí, at á føroysku landleiðunum eru tað meira enn 30 fiskiskip, har manningartalið liggur millum 12 og 14 mans. Av tí at gjørdur verður ein 10 ára sáttmáli, so verður trupult at koma afturumaftur tey fyrstu nógvu árini. Tá einki annað alternativ fyriliggur, og minnilutin er samdur í, at tyrlutænastan skal vera føroyskum hondum, tekur minnilutin undir við uppskotinum. Ein annar minniluti í nevndini (Alfred Olsen) viðmerkir, at hóast hann tekur undir við uppskotinum, so er hann tó sera ónøgdur við tað fyrireikandi arbeiðið, ið er lagt í hetta lógaruppskotið, og vísir í hesum sambandi t.d. á, at landsstýrismaðurin ikki hevur kannað allar møguleikar, og soleiðis ikki hevur fingið lýst fyri Løgtinginum, um hetta er tann besta og bíligasta loysnin, at tað framhaldandi eftir nevndarviðgerðina eru viðurskifti, ið eru ógreið, og vísir sum dømi á ognarviðurskiftini til ta útgerð, ið peningur er játtaður til á fíggjarlógini fyri 2000, spurningin um góðkenning av tyrluni til Serch and Rescue (SAR), viðurskifti viðvíkjandi bjargingarmanningini og trygdini fyri eini stabilari tænastu. Minnilutin viðmerkir harumframt, at landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum yvir fyri nevndini hevur upplýst, at tað er loyvt Atlantic Airways at lata uppgávuna til t.d. eitt dótturfelag. Minnilutin vísir á, at hetta ikki er í samsvari við orðingarnar í lógaruppskotinum § 1, ið gevur landsstýrismanninum heimild til at gera sáttmála við Atlantic Airways og bara Atlantic Airways. 2. viðgerð 14. desember 2000. Uppskot um at beina málið aftur í nevnd samtykt 15-5-8. Málið beint aftur í vinnunevndina, sum tann 18. desember 2000 legði fram soljóðandi Á l i t II Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 2. november 2000, og eftir 1. viðgerð tann 10. november 2000 er tað beint vinnunevndini. Ein samd vinnunevnd legði tann 12. desember fram álit í málinum og mælti við ymiskum viðmerkingum Løgtinginum til at taka undir við uppskotinum, men eftir 2. viðgerð 14. desember varð málið aftur beint vinnunevndini. Nevndin hevur viðgjørt málið av nýggjum á fundi tann 18. desember 2000. Við løgtingsfíggjarlógini fyri fíggjarárið 2000, á konto nr. 5.34.2.05, samtykti Løgtingið at seta 10 mió. kr. av í rakstrarjáttan til fiskiveiðieftirlitið. Í viðmerkingunum til hesa játtan verður sagt, at "sáttmáli verður gjørdur við Atlantic Airways um veitan av tyrlutænastum næstu 10 árini". Í uppskotinum til løgtingsfíggjarlóg fyri 2001, sum enn ikki er samtykt, er á somu konto skotið upp at seta av 14 mió. kr. Viðmerkingarnar til játtanina eru tær somu sum tær fyri fíggjarárið 2000. Endamálið við fyriliggjandi uppskoti er, umframt omanfyrinevndu fíggjarheimild, at geva landsstýrismanninum eina materiella heimild, ið er neyðug, um hann skal gera tann sáttmála við Atlantic Airways, ið lagt verður upp til í viðmerkingunum til fíggjarlógina. Undir orðaskiftinum í Løgtinginum við 2. viðgerð varð komið inn á, at tað helst ikki er rætt, at navngivið felag stendur í lógartekstinum. Vinnunevndin heldur, at tað er rættast ikki at binda landsstýrismannin til einans at kunna gera sáttmála við eitt felag, og nevndin er samd um at taka navnið "Atlantic Airways" út úr lógartekstinum, soleiðis at hann sjálvur tekur ábyrgdina fyri, hvønn sáttmálin verður gjørdur við. Við hesum viðmerkingum mælir ein meiriluti í nevndini (Heini O. Heinesen, Jógvan á Lakjuni, Ingi Olsen og Jákup Sverri Kass) til at samtykkja uppskotið við hesum broytingaruppskoti Í § 1, stk. 1, verða orðini "við P/F Atlantic Airways" strikaði. Í § 2, stk. 1, og í § 3 verða orðini "P/F Atlantic Airways" broytt til "tænastuveitarin". Ein minniluti í nevndini (Alfred Olsen, Henrik Old og Dan R. Petersen) viðmerkir einaferð enn, at hóast hann tekur undir við eini komandi tilbúgving í Føroyum, so er hann tó sera ónøgdur við tað fyrireikandi arbeiðið, ið er lagt í hetta lógaruppskotið, og vísir í hesum sambandi t.d. aftur á, at landsstýrismaðurin ikki hevur kannað allar møguleikar, og soleiðis ikki hevur fingið lýst fyri Løgtinginum, um hetta er tann besta og bíligasta loysnin, at tað framhaldandi eftir 2. nevndarviðgerðina eru viðurskifti, ið eru ógreið, og vísir sum dømi aftur á ognarviðurskiftini til ta útgerð, ið peningur er játtaður til á fíggjarlógini fyri 2000, spurningin um góðkenning av tyrluni til Serch and Rescue (SAR), viðurskifti viðvíkjandi bjargingarmanningini og trygdini fyri eini stabilari tænastu. Minnilutin viðmerkir harumframt, at landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum yvir fyri nevndini hevur upplýst, at tað er loyvt Atlantic Airways at lata uppgávuna til t.d. eitt dótturfelag. Minnilutin vísir á, at hetta ikki er í samsvari við orðingarnar í lógaruppskotinum § 1, ið gevur landsstýrismanninum heimild til at gera sáttmála við Atlantic Airways og bara Atlantic Airways. Á fundi í Vinnunevndini í dag, eru nevndin tó blivin samd um at broyta uppskotið soleiðis at skotið verður upp ikki at lóggeva fyri einum ávísum felag, men umframt omanfyrinevndu spurningar, hevur minnilutin heldur ikki fingið at vita um eitt 10. áramál er tað rætta og um fíggjarligu viðurskiftini annars og kann tí ikki atkvøða fyri uppskotinum. Ein partur av minnilutanum (Henrik Old) ger harumframt vart við, at eitt av argumentunum fyri, at ikki var neyðugt við størri tyrlu til bjarging, enn ætlanin er at útvega, var, at í størri bjargingaruppgávum langt úr landi, kundi tyrlan bunkra frá nýggja vaktarskipinum "Brimli". Hetta er ikki so, tí í endanum av viðgerðini í vinnunevndini kom fram, at hetta ikki kann lata seg gera, tí "Brimil" ikki hevur tílíka útgerð um borð, og ongar ætlanir eru um at útvega hesa. Skal hendan útgerð útvegast til "Brimil", krevur hon eisini eina munandi árliga játtan. Framhaldandi 2. viðgerð 19. desember 2000. Broytingaruppskot frá meirilutanum í vinnunevndini (Heina O. Heinesen, Jógvan á Lakjuni, Inga Olsen og Jákup Sverra Kass) til §§ 1 og 2 samtykt 17-13-0. Uppskotið soleiðis broytt samtykt 17-13-0. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3. viðgerð. 3. viðgerð 21. desember 2000. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 17-11-0. Málið avgreitt. Lms.j.nr. 522-0021/2000 Fms.j.nr. 20001574-/110 Nevndarskjøl vinnunevndin 2000 9 Uppskot til løgtingslóg um tyrlutænastu Skjalabók stavur Skjaladagf. Frá Viðvíkjandi Latið nevndini Viðmerkingar A 26.11.2000 Oljumálastýrinum Frágr. frá LV um tyrluflutning til føroyska landgrunnin 23.11.2000 B 29.11.2000 Atlantic Airways Tilfar um BELL 412EP 05.12.2000 Ikki teldutøkt C 01.12.2000 Flogfelag Føroya Tilboð um LOB-tænastu 05.12.2000 Tyrlutænasta nevndarskjøl 2000 9 Uppskot til løgtingslóg um tyrlutænastu Skjal C Flogfelag Føroya Vinnunevnd Løgtingsins Løgtingsskrivstovn 100 Tórshavn 1. desember 2000 Viðv. uppskot til løgtingslóg um tyrlutænastu. Undirritaði loyvir sær við hesum at takka vinnunevnd løgtingsins fyri góðan fund 23. november 2000. Á fundinum bleiv m.a. spurt, um vit kunnu geva eitt tilboð uppá eina LOB (Leiting Og Bjarging) ella á enskum SAR (Search and Rescue) tyrlu sum kann uppfylla fylgjandi krøv: Hava krana umborð. Skal hava ein ferð uppá 125 til 140 sjómíl um tíman Røkka út á 200 fjórðingar og innaftur - umframt at vera á staðnum í minsta lagi 20 minuttir. Tyrlan eigur at kunna bjarga í minsta lagi 9 fólkum í senn. Fult útgjørd til LOB uppgávur. Útgjørd við FLIR (hitasøkjandi tóli). Væl egnað til hjálparveitingar. Væl egnað til eftirlit. Væl egnað til bygdaflúgving. Vit vilja fegin vera við til at geva eitt tilboð uppá hesa flúgving, og kemur ein ítøkiligur fyrispurningur um at lata inn tilboð, vil tað ganga uml. eina viku at geva eitt endaligt tilboð. Men neygugt verður at vita rættuliga nágreiniligt hvat tilboðið skal umfata. Omanfyri eru krøv sett til hvussu sjálv tyrlan skal síggja út, og hvørji hjálpartól tyrlan skal hava. Hvør tyrlan skal vera, er ein spurningur um tyrlan er sertifiserað til slíka uppgávu, og ein spurningur um kapitalkostnað, t.v.s. prís, rentur og avskrivingar. Av líka stórum týdningi er hvørji krøv verða sett til sjálva tilbúgvingina, t.v.s. hvørji krøv verða sett um tað skal vera 24 tímar vakt, hvussu skjótt tyrlan skal verða í luftini. Sum dømi kunnu krøv verða sett, sum siga at tyrlan í dagtímunum skal verða í luftini innan 15. minuttir, og um náttina 45. minnuttir. Hetta er ein spurningur um at hava manningar tøkar. Um talan er um eina fult tilbúnað LOB tyrlu, kann koma uppá tal at hava fimm fult útbúnar manningar, har ein manning er fýra til fimm fólk, t.v.s. tveir pilotar, ein sum passar kranan, ein froskmaður og eitt fyrstihjálparfólk. Eisini kunnu ymisk krøv setast til mekanikarar, sum eisini veldst um hvørji krøv verða sett til tænastuna. Eisini má framganga áleið hvussu nógvar tímar væntast at skula verða nýttir til sjóverju eftirlit og hvussu nógvir tímar verða nýttir til innanlendis flúgving. Á fundinum bleiv m.a. spurt um kr. 14.000.000 er ein "rímiligur" árligur prísur fyri slíka tænastu. Á verandi grundarlag ber ikki til at taka støðu til prísin, tí tað framgongur ikki hvørji krøv vera stillaði til hesa tænastu. Tey krøvini sum framganga av uppskotinum til tyrlutænastu, eru krøv sum vera stillaði til sjálva tyrluna. Sum áður nevnt er hesin parturin ein spurningur um at finna eina hóskandi tyrlu og prísurin á henni ger so av rentur og avskrivingar. Heldur ikki vita vit hvussu stórar inntøkur roknað er við, frá m.a. SEV, Føroya Tele o.a. Sum tað framgongur omanfyri, eru framvegis nakrir ósvaraðir spurningar, men vit vilja fegin vera við til at geva eitt tilboð uppá eina tilbúgvingartyrlu. Vinarligar heilsanir Uni Danielsen Løgtingssetan 2000 Mál: 9.00 Viðgerð: 2 Uppskot til løgtingslóg um tyrlutænastu Navn Givin tíð Brúkt tíð Heini O. Heinesen 00:10:00 00:02:54 Alfred Olsen 00:10:00 00:03:10 Alfred Olsen 00:10:00 00:00:06 Jørgen Niclasen 00:10:00 00:10:01 Finnbogi Ísakson 00:02:00 00:01:52 Henrik Old 00:02:00 00:02:37 Jørgen Niclasen 00:02:00 00:00:40 Heini O. Heinesen 00:05:00 00:05:36 Jákup Sverri Kass 00:02:00 00:01:49 Henrik Old 00:10:00 00:04:52 Jóannes Eidesgaard 00:05:00 00:04:12 Heini O. Heinesen 00:02:00 00:02:31 Marjus Dam 00:02:00 00:01:51 Jørgen Niclasen 00:02:00 00:01:06 Henrik Old 00:02:00 00:01:22 Heini O. Heinesen 00:02:00 00:03:59 Trygd á sjónum 10 Uppskot til samtyktar um at taka upp samráðingar við donsku ríkisstjórnina um yvirtøku av málsøkinum trygd á sjónum A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C. Orðaskifti við 1. viðgerð D. Álit E. 2. viðgerð Ár 2000, 10. november, legði Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi Uppskot til samtyktar um at taka upp samráðingar við donsku ríkisstjórnina um yvirtøku av málsøkinum trygd á sjónum Løgtingið tekur undir við, at landsstýrið tekur upp samráðingar við donsku ríkisstjórnina um yvirtøku av málsøkinum trygd á sjónum. Viðmerkingar Landsstýrissamgongan, ið varð skipað eftir løgtingsvalið 30. apríl 1998, hevur í samgonguskjalinum, dagfest 9. mai 1998, ásett, at Skipaeftirlitið verður yvirtikið. Í oktober 1998 varð nevnd sett við umboðum fyri Fiskimálastýrið, sjóvinnufeløg og danska Sjóferðslustýrið við tí arbeiðssetningi at lata landsstýrismanninum í fiski- og sjóvinnumálum eina kanning av teimum málsøkjum, sum føroysk løgtingslóg skal gerast fyri, herundir eitt tilmæli um: Løgtingslóg um skipatryggleikan, løgtingslóg um sigling og merking, og um føroyska sjólóg. Hvussu viðurskiftini millum Danmark og Føroyar kunnu skipast, soleiðis at Føroyar fáa sjálvstøðuga umboðan í IMO og rættindi sum sjálvstøðugt limaland ella í eina tíð saman við Danmark. Fyrisiting av skipaeftirlitinum, ið verður løgd saman við verandi Sjóvinnufyrisiting sum deild í Fiskimálastýrinum. Nevndin eigur at leggja dent á, at føroyska lóggávan og umsitingin verður so einkul sum møguligt, herundir at seta fram uppskot um regluverk og tvørgangandi samskipan í regluverkinum. Nevndin hevur latið landsstýrismanninum hjáløgdu frágreiðing sína tann 12. september í ár við tilmæli og uppskoti til løgtingslóg um trygd á sjónum. Við tí endamáli at fremja samtyktirnar um yvirtøku av Skipaeftirlitinum sum sermál og seta neyðuga lóggávu í verk í hesum sambandi, mælir nevndin millum annað til: At samráðingar verða tiknar upp við donsku stjórnina um yvirtøkuna og møguligar treytir, soleiðis sum roknað varð við í 1988 og 1998. Undir hesum samráðingum kann landsstýrið vísa til frágreiðingina og lógaruppskotið sum prógv um ætlanir landsstýrisins fyri føroyskari lóggávu og umsiting av økinum eftir yvirtøkuna. At spurningurin um føroyska umboðan í IMO eigur at verða loystur í sambandi við yvirtøkuna. At eftir loknar samráðingar verður lógaruppskotið endurskoðað um neyðugt og lagt fyri Løgtingið, eftir at tað hevur verið sent til hoyringar hjá viðkomandi myndugleikum, felagsskapum og vinnuumboðum. Skipaeftirlitið og trygd á sjónum eru ríkismál sambært heimastýrislógini og kunnu sostatt eftir upprunaligu tulkingini av lógini ikki yvirtakast av heimastýrinum. Seinnu árini eru kortini yvirtøkur av tílíkum málum gjørdar í semju við ríkisstjórnina, sum eisini í 1988 og 1998 hevur samtykt, at Skipaeftirlitið verður yvirtikið, tó soleiðis, at samráðingar skulu verða millum ríkisstjórnina og landsstýrið áðrenn yvirtøkuna. Tað er ætlan landsstýrisins at fáa hesar samráðingar í lag skjótast gjørligt, og so skjótt samráðingarnar eru loknar, at leggja málið aftur fyri Løgtingið, saman við endaligum uppskoti til løgtingslóg um trygd á sjónum. Sum gjøllari greitt frá í nevndarálitinum, er tað altjóða sjóvinnufelagsskapurin IMO, ið fyrireikar og skipar fyri altjóða sáttmálum um trygd á sjónum, fyribyrging av dálking av havumhvørvinum og øðrum grundleggjandi viðurskiftum, sum hava við altjóða sjóvinnu at gera. Føroyar eru, sum partur av danska ríkinum, bundnar av teimum sáttmálum, sum Danmark staðfestir, um ikki serstøk fyrivarni verða tikin í hvørjum einstøkum føri. Landsstýrismaðurin heldur tað vera av størsta týdningi, at fult samsvar er millum skyldurnar sambært altjóða sáttmálum og heimildina at fremja og uppihalda lóggávu á økinum, og tekur tí undir við tilmæli nevndarinnar um, at spurningurin um føroyska umboðan í IMO eigur at verða loystur í sambandi við yvirtøkuna. Landsstýrismaðurin leggur dent á, at við yvirtøku av málsøkinum trygd á sjónum verða øll sjóvinnumál undir føroyskari lóggávu og umsiting, herundir eisini vitaverk, veðurtænasta og farvatnsuppmerking. Fyrisitingarligar avleiðingar: Fyrisitingin av málsøkinum trygd á sjónum er ætlað at verða samskipað við verandi sjóvinnufyrisiting undir landsstýrismanninum í sjóvinnumálum. Tær fyrisitingarligu uppgávurnar vera í høvuðsheitum: Lógarfyrireiking og -smíð: Lóg um trygd á sjónum. Áseting av nærri reglum við heimild í lóg um trygd á sjónum, ið verða kunngjørdar. Umsiting av samskiftinum við IMO og aðrar avvarðandi altjóða felagsskapir og stovnar. Sama hvussu viðurskifti Føroya við IMO v.m. verða skipað, er neyðugt at fylgja við í tí, sum hendir í altjóða samstarvi, av tí at flestu reglur á økinum hava sín uppruna í altjóða sáttmálanum. Sýn av skipum, undir hesum kanningar av vanlukkum á sjónum v.m. Ætlandi verður ein størri partur av sýnsarbeiðinum enn higartil gjørdur av klassafeløgum sambært serliga avtalu millum Sjóvinnufyrisitingina og feløgini. Roknað verður við, at umframt leiðara verður brúk fyri fólki at taka sær av lógarsmíði og viðlíkahaldi av regluverkinum v.m., til fyrireiking av sýni, at standa fyri kanning av vanlukkum og til útinning av almennum sýnsarbeiði, undir teirri fortreyt, at ein partur av hesum sýnsarbeiði verður gjørdur av klassafeløgum. Harumframt er roknað við skrivstovufólkum. Fíggjarligu avleiðingarnar: Mett verður, at árligi kostnaðurin av yvirtøkuni av málsøkinum trygd á sjónum verður 18 mió. kr., herundir vitar, veðurtænastan og farvatnsuppmerking. Hjálagt skjal Trygd á sjónum. Frágreiðing um yvirtøku av skipaeftirlitinum. 1. viðgerð 14. november 2000. Málið beint í vinnunevndina, sum tann 12. desember 2000 legði fram soljóðandi Á l i t Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 10. november 2000, og eftir 1. viðgerð tann 14. november 2000 er tað beint vinnunevndini. Nevndin hevur viðgjørt málið á fundum tann 16. og 30. november og tann 7. desember 2000. Undir viðgerðini hevur nevndin havt fund við umboð fyri Færøernes Kommando, umboð fyri Skipasýnið, umframt landsstýrismannin í fiskivinnumálum. Nevndin hevur frá Færøernes Kommando fingið avrit av glærum, ið vórðu nýttar til at geva nevndini eina frágreiðing um MRCC-Tórshavn, og avrit av skjølum, ið liggja til grund fyri avtaluni, ið gjørd er millum landsstýrið og forsætismálaráðið um sjóbjargingartænastu í Føroyum. Harumframt hevur nevndin fingið avrit av viðmerkingunum, ið Skipaeftirlitið gjørdi nevndini, ið gjørdi frágreiðingina um yvirtøku av skipaeftirlitinum. Færøernes Kommando hevur yvir fyri nevndini upplýst, at um føroyingar sjálvir gera eina MRCC-støð, so kemur Færøernes Kommando ikki at leiða bjargingaruppgávurnar, men bara taka lut við sínum "ressourcum", og verða hesar "ressourcurnar" helst tær somu sum í dag, hóast talan tó er um eina politiska avgerð. Færøernes Kommando hevur t.d. eisini brúk fyri skipi og tyrlu til at halda eftirlit. Víst varð á, at um Vaktar- og Bjargingartænastan skal yvirtaka hesa tænastu, so er helst neyðugt, at starvsfólkatalið verður økt. Tær navigatorisku og royndirnar í føroyskum sjógvi hava teir, men neyðugt er, at teir t.d. fáa skeið í bjarging afturat hesum. Upplýst varð, at eitt slíkt skeið tekur einar 3-4 vikur, men at útbúgva ein heilt nýggjan "controller" tekur í Norra einar 6 mánaðir, hóast tíðarskeiðið tó veldst um, hvat man tekur við, t.d. oljuna. Skipasýnið hevur upp á fyrispurning frá nevndini upplýst, at teir hava kannað, hví 0 tímar eru settir av til ferðamannaskip, men stendur hetta eitt sindur ógreitt. Teir hava spurt seg fyri, hvussu tendensurin er í øðrum norðanlondum, um tendensurin t.d. er tann, at man letur tað yvir til klassan at hava eftirlit, men svarið, ið teir hava fingið, er, at talan er um júst tað øvugta. Tað, man ger í dag, er, at man koyrir tey stóru lastaskipini yvir á klassan, meðan man leggur meira og meira arbeiðsorku í at hyggja at arbeiðsumhvørvinum á ferðamanna- og fiskiskipunum. Politiski hugburðurin viðvíkjandi skipasýnunum í norðanlondum er tann, at tað almenna hevur eina skyldu til at taka sær av ferðamanna- og fiskiskipunum, hesin hugburður er serliga íkomin aftaná tær stóru ferðaskipavanlukkurnar, ið hava verið. Upplýst varð, at Skipasýnið er umborð á ferðamannaskipunum eina ferð um árið til "periodiskt" sýn, harumframt er sýn av arbeiðsumhvørvinum og eisini sýn av klassanum. Ført varð fram, at óansæð, hvussu nógv verður privatiserað, so er neyðugt, at tað almenna hevur eftirlit við klassanum, og skal man hava førleika til at hava eftirlit við serfrøðingunum, so krevur tað, at man er umborð á skipunum eisini. Ført varð harumframt fram, at tað er ein misskiljing, at Arbeiðseftirlitið verður drigið inn í arbeiðsumhvørvið á skipunum, men at orsøkin til hetta kanska er tann, at Skipasýnið ikki hevur gjørt nóg gott vart við, hvat teir gera á Skipasýninum. Víst varð eisini á, at lóggávan viðvíkjandi m.a. arbeiðsumhvørvi ikki er tann sama her sum í Danmark. Halgir Winther Poulsen, advokatur, ið var á nevndarfundi saman við landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, førdi fram, at hann persónliga var sannførdur um, at ganga danir við til tað, so kunnu vit gerast limir í IMO, men at hetta eisini er ein treyt, um vit skulu hava limaskap. Hann upplýsti, at høvuðsreglan er, at bara sjálvstøðug øki kunnu gerast limir, men at møguleikar eru fyri undantøkum. Tó eru bara tvey lond komin inn eftir hesi skipan, Hong Kong og Macao. Hann vísti á, at um vit yvirtaka lóggávuheimildina á økinum, so kann Danmark ikki seta IMO reglur í gildi í Føroyum, og tí hevði tað verið ein fyrimunur og greiðari, um føroyingar høvdu sjálvstøðugan limaskap í IMO. Umboð fyri landsstýrismannin í fiskivinnumálum hevur yvir fyri nevndini víst á, at hetta snýr seg um yvirtøku av skipaeftirlitinum, og upplýst, at tað, sum snýr seg um t.d. sjóvinnubrøv og útbúgvingar, longu er yvirtikið og væl skipað frammanundan við samstarvsavtalum, t.d. hava vit eina greiða avtalu við danskar myndugleikar í hesum sambandi. Tað einasta, ið kann broyta hetta, eru viðurskiftini við IMO, við tað at um vit verða sjálvstøðugir limir, so eru hesar avtalur ikki neyðugar, við tað at t.d. føroysk sjóvunnubrøv so verða internationalt góðkend. Ein meiriluti í nevndini (Heini O. Heinesen, Jógvan á Lakjuni, Jákup Suni Joensen og Jákup Sverri Kass) tekur undir við málinum og mælir Løgtinginum til at samtykkja uppskotið. Ein minniluti í nevndini (Henrik Old og Dan R. Petersen) vísir á, at samgongan hevur sett sær fyri at yvirtaka málsøkið "Trygd á sjónum" vanliga nevnt Skipasýnið, og kann minnilutin sum útgangsstøði taka undir við hesum, men leggur tó dent á, at umráðandi er, at farið verður fram við stórum varsemi og umhugsni, tá talan er um trygdina hjá føroyska sjófólkinum. Minnilutin ætlar, tá úrslitið av hesari yvirtøku fyriliggur, at fylgja neyvt við tí lógarsniði og øðrum fyriskipanum, ið ætlanin er at seta í verk, so at ikki verður slakað upp á nøkur trygdarkrøv. Eftir tí, ið greitt er frá í viðmerkingunum til hetta uppskot, tykist tað, sum um landsstýrismaðurin undirmetir tær fyrisitingarligu og kostnaðarligu fylgjur av at fyrisita hetta stóra málsøkið. Sagt verður, at hetta kann samanlagt gerast fyri 18 mió.kr. Tað er skeivt at seta ein kostnað á, sum, ein framman undan veit, ikki fer at halda. Nevnast kann, at yvirtøkan av vitatænastuni, uppmerking og veðurtænastum er sett til 8 mió.kr. Her uppí skal roknast rakstur av Loranstøðini á Eiði umframt GDPS navigasjónsstøð, hesin partur er settur til 5,8 mió.kr., tá er viðlíkahald av øllum vitunum ikki tikið við. Síðani kemur rakstur av DMI-veðurtænastuni, sum er sett til 2,2 mió.kr., tá er ikki tikið við keyp av tænastum frá útlendskum veðurgranskingarstøðum, sum nú fáast gjøgnum DMI. Her eru nevnd nøkur dømi um árliga kostnaðin av einum minni parti av hesum málsøki. Ein nógv størri partur er føroyskur limaskapur í IMO. Her skal ikki komast inn á møguleikan fyri at gerast sjálvstøðugur limur í IMO, men heldur tann stóra umsitingarliga partin av IMO reglum. Roknað er við einum persóni til at hava samskiftið úteftir, m. a. við IMO og aðrar felagsskapir. Í álitinum "Trygd á sjónum" sigur nevndin um tann fyrisitingarliga partin (á síðu 81). Hyggja vit at uppgávunum, ið komandi sjóvinnufyrisiting fær at umsita, eru tær reiðiliga umfatandi. Víðari verður sagt, at tann, ið er kunnugur við "meddelelser fra Søfartsstyrelsen" hevur ikki torført við at ímynda sær, hvussu stórt arbeiði liggur í at skipa og dagføra eitt tílíkt regluverk, ið er ein sáttmálabundin skylda hjá teimum statum, ið hava staðfest galdandi altjóða sáttmálar á økinum. Vit seta spurnartikin við ætlanina um, at klassafeløgini skulu yvirtaka so at siga allar sýnsuppgávur. Royndirnar av einstøkum klassafeløgum hava verið ræðandi. Eisini verður víst á, at neyðugt verður at gera avtalur við antin Danmark ella Ísland, tá talan er um skipan av kanningarnevnd, ið skal staðfesta orsøkirnar til vanlukkur á sjónum. Her vísir nevndin á, at sera trupult verður at finna serkøn fólk, sum eru óheft av myndugleikunum, til at manna hesa nevnd. Eisini skal nevnast, at eingin peningaupphædd er sett av til hesa nevnd. Annað øki, sum ikki skal gerast so nógv burturúr, er Havnaeftirlitið, har IMO limir frameftir skulu kanna 25% av teimum farma- og ferðamannaskipum, ið koma í havnir hjá limalondunum, og kanningarúrslitið skal skrásetast í datagrunni í Haag. Umframt hetta kemur so allur umhvørvisspurningurin. Tað, sum her skal ráðast allar mest frá, er punkt 3 í viðmerkingunum til uppskotið, har sagt verður, at fyrisitingin av skipaeftirlitinum verður skipað sum deild í Fiskimálastýrinum, og tá líka mikið um Sjóvinnufyrisitingin liggur ímillum. Sera umráðandi er, at Skipasýnið verður ein stovnur, sum er leysur og óheftur av øðrum, serliga Fiskimálastýrinum. Minnilutin heldur tað vera neyðugt við hesum drúgvu viðmerkingum, tí skilligt er, at landsstýrismaðurin í sínum uppskoti ger so stutt av sum møguligt, eisini hvat kostnaði viðvíkur, helst fyri so lætt sum møguligt at fáa hetta uppskot at glíða niður hjá tingmonnum, tí greitt er, at hetta málsøkið er nógv størri, enn lagt er upp til í landsstýrisuppskotinum. Ein annar minniluti í nevndini (Alfred Olsen) tekur ikki undir við málinum og mælir Løgtinginum frá at samtykkja uppskotið. Minnilutin viðmerkir, at ein ørgrynna av spurningum enn standa ósvaraðir, m.a. viðvíkjandi fíggjarligu og fyrisitingarligu avleiðingunum av eini møguligari yvirtøku. Minnilutin vísir á, at tað er uppgávan og ábyrgdin hjá landsstýrismanninum at fáa hesi viðurskifti lýst, og at landsstýrismaðurin sambært stýrisskipanarlógini § 52, stk. 1, eisini hevur fulla heimild til at fáa til vega tað neyðuga grundarlagið soleiðis, at Løgtingið sambært stýrisskipanarlógini § 52, stk. 2 og 3, kann taka støðu til eina endaliga fyrireikaða avtalu, ið Løgtingið hervið hevur møguleika at kenna avleiðingarnar av. Minnilutin sær uppskotið sum eina roynd frá landsstýrismanninum at binda Løgtingið til eina støðutakan, áðrenn landsstýrismaðurin hevur givið Løgtinginum neyðuga grundarlagið til at kenna avleiðingarnar av hesi støðutakan. 2. viðgerð 14. desember 2000. Uppskotið til samtyktar samtykt 21-0-5. Málið avgreitt. Lms.j.nr.522-0022/2000 Fms.j.nr. 20001575-2/110 Nýval 11 Uppskot til samtyktar um nýval til Løgtingið A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C. Orðaskifti við 1. viðgerð D. Orðaskifti við 2. viðgerð Ár 2000, 10. november, løgdu tingmenninir Edmund Joensen og Jóannes Eidesgaard vegna Sambandsflokkin og Javnaðarflokkin fram soljóðandi Uppskot til samtyktar um nýval til Løgtingið Løgtingið samtykkir sambært § 6, stk. 2 í stýrisskipanarlógini, at løgmaður útskrivar nýval til Løgtingið skjótast tilber Viðmerkingar: Sitandi samgonga millum Fólkaflokkin, Tjóðsveldisflokkin og Sjálvstýrisflokkin varð skipað eftir løgtingsvalið 30. apríl 1998. Samgongan setti sær fyri, at Føroyar skuldu skipast sum fullveldi (suverenur statur) eftir eini skipaðari ætlan. Somuleiðis varð boðað frá, at samráðingarúrslitið um føroyskt fullveldi fyrst skuldi leggjast fyri Løgtingið og síðani leggjast út til eina fólkaatkvøðu. Við hesum greiða arbeiðssetningi legði samgongan til brots. Við 18 atkvøðum fyri og 12 ímóti samtykti Løgtingið 2. oktober 1998 eitt uppskot til samtyktar frá landsstýrinum við eini broyting, sum meirlutin í uttanlandsnevndini mælti til. Samtyktin var soljóðandi: "Løgtingið tekur undir við, at landsstýrið fer undir at fyrireika og taka upp samráðingar við ríkisstjórnina um ein sínámillum sáttmála millum Føroyar og Danmark soleiðis, at Føroyar verða skipaðar sum eitt land við fullveldi. Sáttmálin skal áseta karmarnar fyri samstarvinum millum londini frameftir. Landsstýrið leggur úrslitið av fyrireikingunum fyri Løgtingið til aðalorðaskiftis, áðrenn samráðingar verða tiknar upp við donsku stjórnina." Hvítabók kom á heysti 1999, og aðalorðaskiftið var á Løgtingi 14. oktober 1999. Samráðingarnar byrjaðu í mars í ár, og nú eftir fjórða umfar eru hesar samráðingar slitnaðar. Tað er ikki smávegis av politiskari orku, sum henda fullveldisætlan hevur brúkt. Somuleiðis hevur henda ætlan eisini brúkt ótrúliga nógva embætisliga orku her heima, umframt at ein røð av útlendskum serfrøðingum av ymiskum slagi hava verið brúktir. Og sum ein beinleiðis fylgja av hesum eru stórar peningaligar upphæddir brúktar, umframt at ein røð av øðrum týdningarmiklum málum liggja á láni. Í dagliga politiska orðaskiftinum hevur landsstýrið lagt almiklan týdning í, at fullveldið ikki skal fáa avleiðingar fyri vanliga føroyingin, hvørki so ella so. Eftir fýra drúgv samráðingarumfør stendur tað nú greitt, at landsstýrið ikki vil taka av teimum treytum, sum eru komnar fram undir hesum samráðingum. Teirra millum er ein búskaparlig skiftistíð upp á fýra ár, umframt at rættindi føroyinga í Danmark í besta lagi verða á hædd við rætttindini hjá øðrum norðurlendingum. Staðfestast má við øllum rættvísi, at fullveldisætlanin hjá landsstýrinum er koyrd føst. Møguleikin til at taka fullveldi er til staðar, men landsstýrið og samgongan vil ikki ganga undir teytirnar, sum fylgja við. Tá ein stjórn hevur lagt so nógva orku og so nógvan pening í eina einstaka politiska ætlan, og henda ikki ber boð í bý, so er heilt vanliga mannagongdin í øllum framkomnum, demokratiskum samfeløgum, at stjórnin letur støðuna fáa politiskar avleiðingar, antin við at stjórnin leggur frá sær, ella at val verður útskrivað. Í staðin hevur landsstýrið nú snarað øllum tosi til bara at snúgva seg um løgfrøðiligar tulkingar á statsrættarligum og fólkarættarligum grundarlagi. Líkt er somuleiðis til, at menn nú, í staðin fyri at taka eina fólkaatkvøðu um veruligu treytirnar fyri einum føroyskum fullveldi, heldur vilja hava Føroya fólk at taka støðu til ein heilt annan spurning. Landsstýrisins greiða fráboðan frá fyrsta degi hevur annars verið, at tað er tann lidni sáttmálin millum Føroyar og Danmark, sum skal til fólkaatkvøðu, aftaná at hann er samtyktur á Løgtingi. Men við eitt og hvørt løgtingsval tekur Føroya fólk støðu til framtíðar tilgongdir á øllum samfelagsligum økjum eisini tí ríkisrættarliga. Tískil mæla Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin til, at løgtingsval verður útskrivað sum skjótast, soleiðis at Føroya fólk kann velja eina nýggja tingmanning, sum síðan kann skipa samgongu, sum kann skapa aftur virðilig og ábyrgdarfull viðurskifti í ríkisfelagsskapinum og finna eina loysn á ríkisrættarliga spurninginum. 1. viðgerð 16. november 2000. Málið beint beinleiðis til 2. viðgerð. 2. viðgerð 28. august 2000. Uppskotið fall 12-0-18. Skattur áseting 12 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um áseting av skatti A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C. Orðaskifti við 1. viðgerð D. Álit E. 2. viðgerð F. Orðaskifti við 2. viðgerð G. Álit II H. Framhaldandi 2. viðgerð I. Orðaskifti við framh. 2. viðgerð Ár 2000, 10. november, løgdu tingmenninir Vilhelm Johannesen, Lisbeth Petersen og Flemming Mikkelsen vegna Javnaðarflokkin og Sambandsflokkin fram soljóðandi Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um áseting av skatti § 1. Í løgtingslóg nr. 87 frá 1. september 1983 um áseting av skatti til landskassan, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 49 frá 4. apríl 2000, verða gjørdar hesar broytingar: Í § 1, stk. 1, verður "9 %" broytt til "7 %", "20 %" broytt til "18 %" og "25 %" broytt til "23 %". Í § 2, stk. 1, verður "4.000 kr. " broytt til "6.000 kr." § 2. Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. januar 2001. Viðmerkingar: Fyrst í nítiárunum hækkaði samlaða avgjalds- og skattatrýstið rættiliga nógv. Vit fingu lógina um meirvirðisgjald. Gjaldið til Arbeiðsloysisskipanina varð sett til 2,75 prosent. Vit fingu fíggjarognar-avgjald. Vit fingu fyrst eykaskatt og seinni fingu vit eisini eyka-eykaskatt, ið ikki bara rakti tær høgu inntøkurnar, men eisini tær hægru miðalinntøkurnar. Síðani miðskeiðis í nítiárunum eru nakrar broytingar gjørdar, sum hava lækkað nakað um avgjalds- og skattatrýstið. Inngjaldið til ALS er lækkað. Lógin um fíggjarognaravgjaldið er sett úr gildi. Frá 1. januar 1996 varð tann fyrsti beinleiðis skattalættin givin. Her var talan um ein samlaðan lætta, ið kostaði landskassanum umleið 100 mió. kr. Ávísur skattalætti er eisini givin síðani tá. Reglur um ein serligan frádrátt til sjómenn er settur inn í lógina. Og eftir uppskoti frá andstøðuni er aldurs-markið fyri barnafrádrátt flutt frá 16 upp til 18 ár. Hóast hetta, so halda uppskotsstillararnir, at lág- og miðalinntøkurnar, eins og húski við børnum, framvegis hava trong kor. Í seinastu tingsetu lækkaðu landsstýrið og samgongan partafelagsskattin, ið var 27 prosent, niður í 20 prosent. Hetta var ein munandi skattalætti til peningastovnarnar, tryggingarfeløgini, advokatskrivstovurnar, grannskoðaravirkini og onnur, sum reka egið virki við einum partafelag ella einum smápartafelag, men tá talan er um at veita skattalætta til einstaklingar, ella løntakarabólkarnar, tykist at skorta við viljanum hjá landsstýrinum og samgonguni. Vísandi til, at landskassin nú ár um ár hevur stór avlop, sum dúgliga verður reypað um, og at livikorini hjá lág- og miðalinntøkunum og teimum, sum hava børn undir 18 ár, framvegis eru sera trong, mæla Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin til at veita ein skattalætta, ið samanlagt er mettur at kosta landskassanum 84 mió. kr. Skotið verður upp at broyta skattastigan í landskattinum fyri lág- og miðalinntøkurnar. Hetta er mett at kosta 58 mió. kr. Eisini verður skotið upp at hækka barnafrádráttin í landsskattinum úr 4.000 upp í 6.000 kr. Hetta er mett at kosta 26 mió. kr. Niðanfyri er víst eitt dømi um, hvussu stórur skattalættin er, um verandi skattastigi verður lækkaður við tveimum prosentum á øllum, stigum upp til kr. 140.000, og barnafrádrátturin í landsskattinum verður hækkaður úr kr. 4.000 upp í kr. 6.000. Hjá einum hjúnum, sum eiga trý børn undir 18 ár, og sum hava kr. 150.000 í skattskyldugari inntøku hvør, verður skattalættin sambært uppskotinum: Landsskattur sambært galdandi lóg 37.140 Landsskattur sambært uppskoti 26.220 Skattalætti 10.920 Útgreining av skatalætta: Lækking í stiganum 2.460 x 2 4.920 Hækking av barnafrádrátti 2.000 x 3 6.000 Skattalætti 10.920 Dømi har satsirnir eru broyttir til: Gl. satsir Er inntøkan men minni enn verður latið av og av restini Kr. Kr. Kr. Kr. % 17.000 60.000 0 17.000 7,0% 9,0% 60.000 120.000 3.010 60.000 18,0% 20,0% 120.000 140.000 13.810 120.000 23,0% 25,0% 140.000 18.410 140.000 37,0% 37,0% Harnæst er barnafrádrátturin, sum nevnt, hækkaður frá 4.000 kr til 6.000 kr. Í næstum fara Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin at leggja onnur uppskot fram, sum hava til endamáls at lætta um hjá teimum, sum ringast eru fyri. M. a. er talan um at hækka serliga pensjó-nistafrádráttin í skattinum og at lækka serliga avgaldið á brenniolju. 1. viðgerð 14. november 2000. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 7. desember 2000 legði fram soljóðandi Á l i t Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin løgdu málið fram tann 10. november 2000, og eftir 1. viðgerð tann 14. november 2000 er málið beint fíggjarnevndini. Nevndin hevur viðgjørt málið og hevur undir viðgerðini býtt seg í ein meiriluta og ein minniluta. Meirilutin (Finnbogi Arge, Jógvan Durhuus, Heini O. Heinesen og Sámal Petur í Grund) hevur hesar viðmerkingar: Ásannandi, at skattatrýstið er í hægra lagi, fegnast meirilutin um, at Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin taka stig til at lækka skattatrýstið. Meirilutin er partur av politiskari samgongu, sum í løtuni arbeiðir við skattaspurningum í breiðari høpi, t.v.s. bæði við beinleiðis- og óbeinleiðis skatti. Meirilutin tekur ikki undir við uppskotinum, av tí at bíðað verður eftir uppskotunum frá landsstýrinum, og setir tí einki uppskot fram. Minnilutin (Vilhelm Johannesen, Lisbeth L. Petersen og Flemming Mikkelsen) vísir á viðmerkingarnar í málinum og mælir tinginum til at samtykkja uppskotið. 2. viðgerð 20. desember 2000.Uppskot frá Óla Breckmann um at beina málið aftur í nevnd samtykt 21-0-10. Málið beint aftur í fíggjarnevndina, sum sama dag legði fram soljóðandi Á l i t II Málið var við 2. viðgerð tann 20. desember 2000 við 21-0-10 atkvøðum beint aftur í fíggjarnevndini Nevndin hevur viðgjørt málið og hevur undir viðgerðini havt fund við Karsten Hansen, landsstýrismann í fíggjarmálum. Landsstýrismaðurin upplýsti fyri nevndini, at landsstýrið arbeiðir við øllum skattaspurninginum, eisini spurninginum um at broyta barnafrádráttin. Landsstýrimaðurin kundi tó ikki siga, nær landsstýrið kemur til tingið við nýggjum uppskoti til broytingar av skattalógunum. Nevndin hevur býtt seg í ein meiriluta og ein minniluta. Meirilutin (Finnbogi Arge, Jógvan Durhuus, Heini O. Heinesen og Sámal Petur í Grund) vísir á, at landsstýrimaðurin hevur upplýst, at landsstýrið arbeiðir við at broyta barnafrádráttin. Meirilutin vísir annars á viðmerkingarnar í áliti I. Minnilutin (Vilhelm Johannesen, Lisbeth L. Petersen og Flemming Mikkelsen) vísir á viðmerkingarnar í áliti I. Á tingfundi 20. desember løgdu tingmenninir Vilhelm Johannesen, Lisbeth L. Petersen og Flemming Mikkelsen fram soljóðandi B r o y t i n g a r u p p s k o t til 2. viðgerð Í § 1 verður nr. 1 strikað. Framhaldandi 2. viðgerð 20. desember 2000. Broytingaruppskot frá Vilhelm Johannesen, Lisbeth L. Petersen og Flemming Mikkelsen fall 14-1-16. §§ 1 og 2 fullu 14-0-17. Málið sostatt fallið. Málið avgreitt. Investerings- og specialforeninger 13 Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar " " A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C. Orðaskifti við 1. viðgerð D. Álit E. 2. viðgerð F. Orðaskifti við 2. viðgerð G. 3. viðgerð Ár 2000, 14. november, legði Karsten Hansen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar " " Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar hjálagda, skjal 1, uppskot til kongliga fyriskipan um " ". Samstundis fer úr gildi ríkislógartilmæli frá 10. mai 2000 um at seta í gildi fyri Føroyar " ". Viðmerkingar Í vár samtykti Løgtingið, at donsku lógirnar um virðisbrævameklarafeløg og um íløgufeløg skuldu setast í gildi í Føroyum. Í meðan eru í Danmark gjørdar broytingar í báðum lógunum, og í juli mánaði í 2000 vórðu lógirnar samanskrivaðar í "Lovbekendtgørelse nr. 704 af 17. juli 2000 om fondsmæglerselskaber" og "Lovbekendtgørelse nr. 703 af 17. juli 2000 om investeringsforeninger og specialforeninger". Lógirnar hava ikki verið í gildi í Føroyum fyrr og hildið verður rættast, at tær eru heilt dagførdar við tær donsku, nú tær verða settar í gildi í Føroyum, tí verða tær lagdar fyri Løgtingið av nýggjum, so tær nýggjastu broytingarnar koma við. Samstundis er í teimum einstøku greinunum gjørt greiðari, hvussu útlendsk feløg kunnu virka í Føroyum, um Føroyar hava avtalu við viðkomandi land. Banka- og sparikassalógin, virðisbrævahandilslógin, lógin um virðisbrævameklarafeløg og lógin um íløgufeløg og serfeløg eru at kalla ein eind, og tær nógvu broytingarnar í hesum lógum hanga saman við børsreforminum, sum er við at verða framdur í Danmark. Hesar lógir eru eisini ein fyritreyt fyri einum vælvirkandi føroyskum virðisbrævamarknaði. Lógin um íløgufeløg og serfeløg er av sera stórum týdningi fyri ein føroyskan virðisbrævamarknað. Íløgufeløg finnast, sum er, ikki í Føroyum, men um " " verður sett í gildi fyri Føroyar, kundu peningastovnar og aðrir stovnsett slík íløgufeløg. Íløgufeløg hava ein avgerandi leiklut í uppbyggingini av einum føroyskum partabrævamarknaði við at økja um útboðið av partabrøvum og við at økja um handilsmongdina. Íløgufeløg kunnu allýsast sum feløg, ið frá einum størri skara av privatpersónum, fyritøkum og øðrum taka ímóti peningi til at gera íløgur í virðisbrøv, mest børsnoterað, við eini grundreglu um váðaspjaðing. Felagsformurin tryggjar, at íleggjast kann í vandamerkt pappír, uttan at váðin hjá tí einstaka liminum í felagnum økist. Íløgufelagið gevur út íløguprógv til limirnar fyri innskotna peningin, á sama hátt sum partafelag gevur út partabrøv. Tann, sum eigur ein part av ogn felagsins, er limur. Íløgufelagið skal, tá ein limur krevur tað, loysa út hansara part av ogn felagsins við peningi av fíggjarognini. Limur í íløgufelagnum er sum sagt ein og hvør, sum eigur ein part av ogn felagsins, og allir partar hava somu rættindi. Tó kann tað í viðtøkunum ásetast, at eingin má hava fleiri enn so og so nógvar atkvøður á aðalfundi. Sum so hava limirnir ikki annað til felags enn áhugan fyri í felag at spjaða váða, og við givnum váða í sambandi við íløgurnar hjá felagnum at fáa størst møguligan vinning. Limirnir í donsku íløgufeløgunum eru ofta smáspararar, men seinnu árini hava stórir íleggjarar í størri og størri mun eisini víst áhuga. Hesir eru t.d. tryggingarfyritøkur og eftirlønargrunnar, sum við ávísum deildum hjá íløgufeløgunum kunna fara inn á íløguøkið, har teir ikki sjálvir hava neyðuga servitan. Hugsjónin aftan fyri íløgufeløg er, at fleiri smáir íleggjarar saman virka sum ein stórur íleggjari. Á tann hátt fæst váðaspjaðing, sum kemur einstaka liminum til góðar. Eisini fæst ein professionell røkt av uppsparingini, tí í felagnum hópast upp vitan og førleiki til tess, ikki minst tá um útlendsk partabrøv og onnur útlendsk virðisbrøv ræður, og tann einstaki sparir kostnað til bæði kurtagu og goymslugjald (depotgebyr). Harumframt er lætt og skjótt at koma inn og fara út sum limur, tí felagið hevur skyldu til beinanvegin at loysa út prógvið, tá ein limur biður um tað. Hesi viðurskifti hava týdning fyri smáspararan, tí einsamallur kann hann langt frá fáa somu váðaspjaðing. Eisini er tað dýrari hjá honum í gjøldum sjálvur at fremja íløgurnar, og tað kann lættliga koma at taka langa tíð at selja partabrøvini, um hann hevur tey sjálvur. Uppsparing í Føroyum kann greinast út á ymsar búskaparsektorar. Hesir sektorar eru t.d. einstaklingar, fyritøkur, tryggingarfeløg og almennir stovnar. Størsti parturin av hesum peninginum var tó uppsparing hjá einstaklingum og hjá fyritøkum. Hetta merkir, at uppsparing í stóran mun er ogn hjá lutfallsliga smáum búskapareindum, sum hvør sær kunnu hugsast at hava stórar trupulleikar sum íleggjarar á partabrævamarknaðinum. Trupulleikarnir hjá hesum smáu íleggjarum snúgva seg serliga um trupulleikar við at spjaða váða, lutfalsliga stórar handilsútreiðslur, tá partabrøv verða keypt ella seld og lutfalsliga stórar útreiðslur (í mun til íløgu), tá upplýsingar um fyritøkur, sum íløga skal gerast í, skulu fáast til vega og viðgerast. Í ávísan mun kann hugsast, at privatpersónar og fyritøkur hvør sær kunnu gera seg galdandi á einum skipaðum partabrævamarknaði í Føroyum, men ynskiligt hevði verið, um hesir íleggjarar eisini kundu framt íløgur í partabrøv hjá fyritøkum við at keypa lutabrøv í íløgufeløgum og partabrøv í framtaksfeløgum. Íløgufeløg eru vanliga passivir eigarar í fyritøkum, samstundis sum framtaksfeløg oftast ynskja beinleiðis ávirkan á fyritøkuna, sum íløga er gjørd í. Her er talan um slag av íleggjarum, sum kunna hava stóran týdning fyri at fáa ein partabrævamarknað í Føroyum at virka. Tað er um at vera komið á mál við arbeiðinum við at stovna ein virðisbrævamarknað í Føroyum. Og tað sýnist, sum áhugin er stórur, at okkurt skal henda á økinum.Tí ræður um so skjótt sum gjørligt at fáa hesar báðar lógirnar settar í gildi í Føroyum, og arbeitt verður við at fáa hinar báðar lógirnar á økinum dagførdar. Broytingar: Í uppskotinum til "anordning" í skjali 1. er skrivað við kursiv og undirstrikað, har um frávik eru frá galdandi lóg í Danmark, sum er hjáløgd í skjali 3. Umsitingingin: Tað verður ikki stórvegis umsiting av lógini burtursæð frá at dagføra hana. Kostnaður: Landskassin hevur ikki útreiðslur av lógini burtursæð frá umsitingini. Uppskotið hevur verið til ummælis hjá Føroya Banka, Føroya Sparikassa, Suðuroyar Sparikassa, Norðoya Sparikassa, Kaupthing Føroyar og Landsbankanum. Svar er komið frá øllum uttan Norðoya Sparikassa. Eingin hevur viðmerkingar til uppskotið. Skjalayvirlit: Skjal 1. Skjal 2. Uppskot frá Fíggjareftirlitinum til "anordning om ikrafttræden for Færøerne af " + skriv frá "Finanstilsynet" dagfest 5. oktober 2000. Skjal 3. Lovbekendtgørelse nr. 703 af 17. juli 2000 om investeringsforeninger og specialforeninger Skjal 4. Ummælisskriv frá Føroya Banka. Skjal 5. Ummælisskriv frá Føroya Sparikassa. Skjal 6. Ummælisskriv frá Suðuroyar Sparikassa. Skjal 7. Ummælisskriv frá Kaupthing Føroyar. Skjal 8. Ummælisskriv frá Landsbanka Føroya. Tingmálini 13 og 14. vórðu viðgjørd undir einum. 1. viðgerð 23. november 2000. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 30. november 2000 legði fram soljóðandi Á l i t Landsstýrið legði málið fram tann 14. november 2000 og varð málið eftir 1. viðgerð tann 23. november 2000 beint í fíggjarnevndina. Málið er viðgjørt saman við løgtingsmálinum nr. 14/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar " ", og hava øll bæði málini fingið somu viðgerð. Nevndin hevur undir viðgerðini býtt seg í ein meiriluta og ein minniluta. Meirilutin (Finnbogi Arge, Jógvan Durhuus, Heini O. Heinesen og Sámal Petur í Grund) tekur undir við málinum og mælir tinginum til at samtykkja uppskot landsstýrisins. Minnilutin (Vilhelm Johannesen, Flemming Mikkelsen og Lisbeth L. Petersen) vísir á viðmerkingarnar í løgtingsmálunum nr. 91/1999, 92/1999 og 93/1999, har minnilutin m.a. førdi fram: "Minnilutin visir á, at sambært heimastýrislógini eru tað donsk málsøki, sum hesi ríkislógartilmælini snúgva seg um. Talan er um lóggávu á sera fløktum øki, sum krevur sera nógv og gott innlit í málsøkið, um talan skal verða um neyva og skilagóða viðgerð. Tað tykist minnilutanum løgið, at uppskotini til kgl. fyriskipan ikki eru gjørd av ábyrgdarhavandi danska myndugleikanum ella í minsta lagi hava verið til ummælis hjá teimum. Hesum bera uppskotini eisini brá av. Viðmerkingarnar til tær einstøku greinarnar eru ikki hjálagdar uppskotunum til kgl. fyriskipan, men hinvegin er ein rúgva av avritum av ymiskum donskum tilfari hjálagt málunum í slíkum formi, at sera trupult er at fáa greiðu á, hvat alt hetta snýr seg um. Minnilutin roknar við, at tá málini eru avgreidd frá løgtinginum, fara embætisfólk á viðkomandi donsku ráðharrastovu at greiða málini upp og at fyrireika ríkislógirnar, áðrenn hesar verða kunngjørdar. Soleiðis fær løgtingið ongantíð vissu fyri, hvat endaliga kemur at standa í kunngjørdu lógunum. Sambært viðmerkingum og útsagnum frá landsstýrinum er orsøkin til, at uppskotini til kgl. fyriskipan ikki eru gjørd av ábyrgdarhavandi myndugleika tann, at málini hava so nógvan skund, at ikki kann bíðast eftir hesum. Minnilutin heldur ikki, at hendan grundgevingin er nóg góð og endurtekur, at hetta bert førir við sær, at danskir myndugleikar skulu gjøgnumganga uppskotini, eftir at tey eru samtykt á løgtingi, og síðani gera rættingar í teimum. Hetta, at hesi trý ríkislógarmálini verða skundað í gjøgnum løgtingið nú, gevur onga trygd fyri, at ríkislógirnar koma í gildi beinanvegin. Síðani stýrisskipanarlógin fekk gildi 29. juli 1995, hevur løgtingið samtykt 33 ríkislógartilmæli. Av hesum eru átta ríkislógir enn ikki settar í gildi. Tvær av teimum eru frá juni 1996, tríggjar eru frá juni 1997 og hinar tríggjar eru frá ávikavist februar, apríl og november í 1999. Hetta kemst av, at ríkislógirnar framvegis liggja og bíða eftir gjøgnumgongd á viðkomandi donsku ráðharrastovu, og ongin ivi kann vera um annað enn tað, at hesar tríggjar ríkislógirnar fáa somu lagnu. Tað hevði verið rættari, at danska gjøgnumgongdin fór fram áðrenn framløguna í løgtinginum, soleiðis at tað ikki gerst neyðugt at rætta í teim lógum, sum løgtingið hevur samtykt. Minnilutin mælir staðiliga til, at hetta verður gjørt nú beinanvegin, og at málini verða løgd fyri løgtingið av nýggjum, tá nýtt løgtingsár byrjar á ólavsøku 2000. Út frá hesum viðmerkingum kann minnilutin (Vilhelm Johannesen, Flemming Mikkelsen og Lisbeth L. Petersen) ikki taka undir við málunum og mælir løgtinginum frá at samtykkja uppskotini hjá landsstýrinum í løgtingsmálunum nr. 91, 92 og 93." Minnilutin hevur ongar aðrar viðmerkingar. 2. viðgerð 5. desember 2000. Uppskot til ríkislógartilmæli samtykt 28-1-0. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3. viðgerð. 3. viðgerð 7. desember 2000. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 25-1-0. Málið avgreitt. Lms.j.nr. 521-0004/2000 Fms.j.nr. 5440-00001/2000 Fondsmæglerselskaber 14 Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar " " A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C. Orðaskifti við 1. viðgerð D. Álit E. 2. viðgerð F. Orðaskifti við 2. viðgerð G. 3. viðgerð Ár 2000, 14. november, legði Karsten Hansen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar " " Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar hjálagda, skjal 1, uppskot til kongliga fyriskipan um " Samstundis fer úr gildi ríkislógartilmæli frá 10. mai 2000 um at seta í gildi fyri Føroyar " ". Viðmerkingar Í vár samtykti Løgtingið, at donsku lógirnar um virðisbrævameklarafeløg og lóg um íløgufeløg skuldu setast í gildi í Føroyum. Í meðan eru í Danmark gjørdar broytingar í báðum lógunum, og í juli mánaði í 2000 vórðu lógirnar samanskrivaðar í "Lovbekendtgørelse nr. 704 af 17. juli 2000 om fondsmæglerselskaber" og "Lovbekendtgørelse nr. 703 af 17. juli 2000 om investeringsforeninger og specialforeninger". Lógirnar hava ikki verið í gildi í Føroyum fyrr, og hildið verður rættast, at tær eru heilt dagførdar við tær donsku, nú tær verða settar í gildi í Føroyum, tí verða tær lagdar fyri Løgtingið av nýggjum, so tær nýggjastu broytingarnar koma við. Samstundis er í teimum einstøku greinunum gjørt greiðari, hvussu útlendsk feløg kunnu virka í Føroyum, um Føroyar hava avtalu við viðkomandi land. Tær nýggjastu broytingarnar í lógini um virðisbrævameklarafeløg eru ein framhaldandi roynd at styrkja eftirlitið, og hesa ferð var tað serstakliga eftirlitið við koncernum, ásannandi at tað fer fram ein miðsavnan av fíggjarligum virksemi fyri at standa seg betur í kappingini. Donsku lógirnar á fíggjarøkinum eru nógv broyttar, bæði grundað á reglur ásettar í ES og út frá tilráðingum frá donskum nevndum, sum seinastu árini eru settar at kanna ymisk øki innan fíggjarmarknaðin, og sum hava mælt til broytingar til tess at tryggja fíggjarmarknaðin best møguligt og laga hann til tær broyttu umstøðurnar bæði nationalt og internationalt. Banka- og sparikassalógin, virðisbrævahandilslógin, lógin um virðisbrævameklarafeløg og lógin um íløgufeløg og serfeløg eru at kalla ein eind, og tær nógvu broytingarnar í hesum lógum hanga saman við børsreforminum, sum er við at verða framdur í Danmark. Hesar lógir eru eisini ein fyritreyt fyri einum vælvirkandi føroyskum virðisbrævamarknaði. Lógin um virðisbrævahandil er sett í gildi fyri Føroyar, og peningastovnar kunnu sambært hesi lóg virka sum virðisbrævahandlarar og bjóða fram tænastur í sambandi við virðisbrævahandil. Um aðrar fyritøkur eisini skulu hava møguleikan, er neyðugt, at lóg um virðisbrævameklaravirksemi somuleiðis verður sett í gildi fyri Føroyar. Fyri at økja áhugan millum íleggjarar er neyðugt, at fleiri virðisbrævahandlarar bjóða fram tær tænastur, sum eru tengdar at virðisbrævahandli. Somuleiðis er neyðugt, at krøv, sum samsvara lóg um virðisbrævahandil og lóg um virðisbrævameklarafyritøkur, verða sett hesum fyritøkum soleiðis, at íleggjarar fáa álit á virðisbrævahandlarar. Í virðisbrævahandilslógini verða virðisbrævameklarafeløg nevnd í § 4 sum fevnd av einarættinum til vinnuliga at venda sær til almenningin og bjóða seg fram sum keypara, seljara ella formidlara av virðisbrøvum. Í hesum sambandi er hugsandi, at størstu peningastovnarnir í fyrstu atløgu bjóða hesar tænastur til peningaíleggjara. Hugsandi er harafturat, at onnur áhugað bjóða seg fram sum virðisbrævahandlarar við teimum krøvum, sum sett verða til hetta yrkið. Lógin um virðisbrævameklarafeløg er sostatt eisini ein fyritreyt fyri at byggja upp ein føroyskan partabrævamarknað. Tað er um at vera komið á mál við arbeiðinum at stovna ein virðisbrævamarknað í Føroyum. Og tað sýnist, sum áhugin er stórur, at okkurt skal henda á økinum.Tí ræður um so skjótt sum gjørligt at fáa hesar báðar lógirnar settar í gildi í Føroyum, og arbeitt verður við at fáa hinar báðar lógirnar á økinum dagførdar. Broytingar: Í uppskotinum til "anordning" í skjali 1. er skrivað við kursiv og undirstrikað, har sum frávik eru frá galdandi lóg í Danmark, sum er hjáløgd í skjali 3. Umsitingingin: Tað verður ikki stórvegis umsiting av lógini burtursæð frá at dagføra lógina. Kostnaður: Landskassin hevur ikki útreiðslur av lógini burtursæð frá umsitingini. Uppskotið hevur verið til ummælis hjá Landsbankanum, Føroya Banka, Føroya Sparikassa, Suðuroyar Sparikassa, Norðoya Sparikassa og Kaupthng Føroyar. Svar er komið frá øllum uttan Norðoya Sparikassa. Eingin hevur viðmerkingar til uppskotið. Skjalayvirlit: Skjal 1. Udkast til anordning om ikrafttræden for Færøerne af Skjal 2. Uppskot frá Fíggjareftirlitinum til" anordning om ikrafttræden for Færøerne af " og skriv frá "Finanstilsynet" dagfest 5. oktober 2000. Skjal 3. Lovbekendtgørelse nr. 704 af 17. juli 2000. Skjal 4. Ummælisskriv frá Føroya Banka. Skjal 5. Ummælisskriv frá Føroya Sparikassa. Skjal 6. Ummælisskriv frá Suðuroyar Sparikassa. Skjal 7. Ummælisskriv frá Kaupthing Føroyar. Skjal 8. Ummælisskriv frá Landsbanka Føroya. Tingmálini 13 og 14 vórðu viðgjørd undir einum. 1. viðgerð 23. november 2000. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 30. november 2000 legði fram soljóðandi Á l i t Landsstýrið legði málið fram tann 14. november 2000 og varð málið eftir 1. viðgerð tann 23. november 2000 beint í fíggjarnevndina. Málið er viðgjørt saman við løgtingsmálinum nr. 13/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar " ", og hava bæði málini fingið somu viðgerð. Nevndin hevur undir viðgerðini býtt seg í ein meiriluta og ein minniluta. Meirilutin (Finnbogi Arge, Jógvan Durhuus, Heini O. Heinesen og Sámal Petur í Grund) tekur undir við málinum og mælir tinginum til at samtykkja uppskot landsstýrisins. Minnilutin (Vilhelm Johannesen, Lisbeth L. Petersen og Flemming Mikkelsen) vísir á viðmerkingarnar í løgtingsmáli nr. 13/2000. 2. viðgerð 5. desember 2000. Uppskot til ríkislógartilmæli samtykt 28-1-0. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3. viðgerð. 3. viðgerð 7. desember 2000. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 26-1-0. Málið avgreitt. Lms.j.nr. 521-0006/2000 Fms.j.nr. 5410-00002/2000 Skattur 15 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um áseting av skatti A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C. Orðaskifti við 1. viðgerð D. Álit E. 2. viðgerð F. Orðaskifti við 2. viðgerð Ár 2000, 16. november, løgdu tingmenninir Vilhelm Johannesen, Flemming Mikkelsen og Lisbeth L. Petersen, vegna Javnaðarflokkin og Sambandsflokkin fram soljóðandi Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um áseting av skatti § 1. Í løgtingslóg nr. 87 frá 1. september 1983 um áseting av skatti til landskassan, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 49 frá 4. apríl 2000, verða gjørdar hesar broytingar: Í § 3, stk. 2, verða "10.500 kr." broyttar til "12.000 kr.". Í § 3, stk. 3, verða "16.200 kr. " broyttar til "18.200 kr." § 2. Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. januar 2001. Viðmerkingar: Við løgtingsmáli nr. 12/2000: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um áseting av skatti til landskassan, hava Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin skotið upp, at skattastigin verður lækkaður, serliga hjá lág- og miðalinntøkunum, og at barnafrádrátturin í landskattinum verður hækkaður úr 4.000 kr. upp í 6.000 kr. Fyrra broytingin verður mett at kosta landskassanum 58 mió. kr. Tann seinni verður mett at kosta 26 mió. kr. Ella samanlagt 84 mió. kr. Í viðmerkingunum í løgtingsmáli nr. 12/2000, søgdu Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin m.a.: "Í næstum fara Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin at leggja onnur uppskot fram, sum hava til endamáls at lætta um hjá teimum, sum ringast eru fyri. M.a. er talan um at hækka serliga pensjónistafrádráttin í skattinum og at lækka serliga avgjaldið á brenniolju." Við hjálagda uppskoti kemur næsti partur av tí, sum lyfti varð givið um, tá løgtingsmál nr. 12 varð framlagt. Við hesum uppskotinum mæla Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin til, at serliga pensjónista-frádrátturin, sum er ásettur í § 3, 2. og 3. stk., í løgtingslógini um áseting av skatti, verður hækkaður soleiðis, at frádrátturin hjá støkum pensjónistum, sum nú er 16.200 kr., verður hækkaður við 2.000 kr. upp í 18.200 kr., og at frádrátturin hjá hjúnum, ið nú er 10.500 kr. hjá hvørjum, verður hækkaður við 1.500 kr. upp í 12.000 kr. Samanlagt verður broytingin mett at kosta landskassanum 12 mió. kr. Vit skulu her taka nøkur dømir, ið sýna, hvussu skattliga støðan hjá pensjónistum er í dag. Dømini verða tikin í eini kommunu, sum hevur eitt kommunuskattaprosent upp á 20. Vit taka fyrst ein stakan pensjónist. Viðkomandi fær ein grundupphædd, ið er 50.028 kr., eina pensjónsviðbót, sum er 19.732 kr., og arbeiðsmarknaðareftirløn, ið er 7.440 kr., ella samanlagt 77.200 kr. Hesin pensjó-nisturin fær 3.150 kr. í skatti. Tá skatturin er goldin hevur hann sostatt 74.050 kr. eftir at liva av. Taka vit so eini hjún, sum eisini búgva í eini kommunu, har kommunuskattaprosentið er 20, sær støðan soleiðis út: Grundupphædd kr. 39.756. Pensiónsviðbót kr. 13.832. Arbeiðsmarknaðareftirløn kr. 7.440. Samanlagt fær hesin gifti pensjónisturin kr. 61.028. T.v.s. at hjúnini samanlagt fáa kr. 122.056,00. Hvør av teimum fær, sum er, ein skatt upp á kr. 2.370. Tað merkir, at tey hava kr. 58.658 eftir í part at liva av. Um hjálagda uppskotið frá Javnaðarflokkinum og Sambandsflokkinum verður samtykt, merkir hettaa, at somu pensjónistar verða heilt skattafríir, treytað av, at teir bara fáa grundupphædd, pensjónsviðbót og arbeiðsmarknaðareftirløn. Hetta er eisini treytað av, at kommunan, tey búgva í, hevur eitt skattaprosent, sum er 20 ella lægri. Taka vit ein stakan pensjónist, sum býr í eini kommunu, ið hevur eitt kommunuskattaprosent upp á 23, sum er tað hægsta í landinum, so er hansara skattur í løtuni kr. 4.956,00. Eftir uppskotinum verður skatturin hjá hesum pensjónistunum lækkaður við kr. 3.204,00 niður í kr. 1.752,00. Taka vit eini hjún, sum búgva í eini kommunu, ið hevur eitt kommunuskattaprosent upp á 23, so fáa tey í løtuni kr. 3.690,00 í skatti í part. Eftir uppskotinum verður skatturin hjá hvørjum av teimum lækkaður við kr. 2.380,00 niður í kr. 1.310,00. Allar útrokningarnar eru treytaðar av, at uppskot Javnaðarfloksins og Sambandsfloksins í løgtings-máli nr. 12/2000 um at broyta skattastigan eisini verður samtykt. Hetta mál verður við hesum framlagt við vón um tingsins stóru vælvild soleiðis, at uppskotið vinnur frama og verður samtykt á Løgtingi. 1. viðgerð 24. november 2000. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 7. desember 2000 legði fram soljóðandi Á l i t Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin løgdu málið fram tann 16. november 2000, og eftir 1. viðgerð tann 24. november 2000 er málið beint fíggjarnevndini. Nevndin hevur viðgjørt málið og hevur undir viðgerðini býtt seg í ein meiriluta og ein minniluta. Meirilutin (Finnbogi Arge, Jógvan Durhuus, Heini O. Heinesen og Sámal Petur í Grund) hevur hesar viðmerkingar: Ásannandi, at skattatrýstið er í hægra lagi, fegnast meirilutin um, at Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin taka stig til at lækka skattatrýstið. Meirilutin er partur av politiskari samgongu, sum í løtuni arbeiðir við skattaspurningum í breiðari høpi, t.v.s. bæði við beinleiðis- og óbeinleiðis skatti. Meirilutin tekur ikki undir við uppskotinum, av tí at bíðað verður eftir uppskotunum frá landsstýrinum, og setir tí einki uppskot fram. Minnilutin (Vilhelm Johannesen, Lisbeth L. Petersen og Flemming Mikkelsen) vísir á viðmerkingarnar í málinum og mælir tinginum til at samtykkja uppskotið. 2. viðgerð 20. desember 2000. §§ 1 og 2 fullu 14-0-17. Málið sostatt fallið. Málið avgreitt. Revsilóg 16 Uppskot til ríkislógartilmæli um broyting í revsilógini (fyrningarreglur og styrktar reglur í móti kynsligum ágangi í móti børnum og ungum) A. Upprunauppskot B. Orðaskifti við 1. viðgerð C. Nevndarskjøl Ár 2000, 23. november, legði Katrin Dahl Jakobsen, løgtingsmaður, vegna Javnaðarflokkin fram soljóðandi Uppskot til ríkislógartilmæli um broyting í revsilógini (fyrningarreglur og styrktar reglur ímóti kynsligum ágangi ímóti børnum og ungum) Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar soljóðandi kongliga fyriskipan: Viðmerkingar: Við ríkislóg nr. 441 frá 31. mai 2000 varð revsilógin í Danmark broytt viðvíkjandi fyrningarreglum fyri brotsverk, styrkt varð um verjuna í móti kynsligum ágangi í móti børnum og ungum, og reglur vórðu gjørdar viðvíkjandi sakargransking í KT-sakargranskingarmálum. Sbr. § 4 í hesi lóg kann lógin, heilt ella partvíst, setast í gildi fyri Føroyar við kongligari fyriskipan við teim frávikum, sum tey serligu føroysku viðurskiftini gera neyðug. Drúgført tilfar finst, sum grundgevur fyri lógabroytingini í lovforslag 289/1999 á fólkatingi, og verður víst til hetta tilfar. Høvuðsviðmerkingar ráðharrans, tá ið uppskotið varð lagt fyri fólkatingið, vóru: Reglurnar, sum nevndar verða um inntriv í fráboðanarloynidómar, ber ikki til at seta í gildi fyri Føroyar við kongligari fyriskipan. Hetta má gerast í sambandi við, at rættargangslógin fyri Føroyar verður broytt. Kynsligur ágangur mótvegis børnum og ungum er millum tey grovastu brotsverk yvirhøvur. Talan er um umsorganarsvík, og áliggur tað tá okkum øllum, og harvið samfelagnum, at gera okkara til at fyribyrgja slíkum. Av hesi grund er tørvur á, at stig alt fyri eitt verða tikin til at seta ríkislógir í gildi fyri Føroyar, sum betra um møguleikarnar fyri at verja børn í móti slíkum brotsverkum. Hóast størri opinleika, upplýsing og ásannan av, at hesi brotsverk veruliga fara fram, eisini í okkara trygga barnavinarliga umhvøri, verða tey framhaldandi í stóran mun at teljast millum tær fjaldu, myrku gerðirnar. Tað er einki yvir at dylja, at tað meir enn so kemur fyri, at fólk hava illgruna ella vita um kynsligan ágang, men virða ikki ta fráboðanarskyldu, sum áliggur øllum borgarum. Sostatt stendur barnið sera veikt. Menningarliga ikki ført fyri at skilja sína støðu, tíansheldur leita sær hjálp. Tað gerst offur í fyrsta lagi í sínum egna umhvørvi, í øðrum lagi í búnum aldri mótvegis galdandi rættarreglum. Ofta koma siðabrotsverk ikki fram í ljósið, fyrr enn órættaða/í er so mikið tilkomin, at hon/hann viðurkennir og skilir tann ágang, viðkomandi hevur verið fyri. Men vegna fyrningarfrestina kann longu tá vera ov seint, um so er, at ynski er um at taka málið upp. Fyrningarreglurnar eru í dag tær, at fyrningarfrestin fyri tey flestu málini um siðabrotsverk í móti børnum er 10 ár frá tí degi, seinasta brotsverkið í røðini varð framt. Við hesum uppskotinum fer tað at bera til hjá tí órættaða at melda ágangin, líka til viðkomandi er 28 ár, við tað at fyrningartíðin, sum eftir hesum uppskotinum verður 10 ár, í fyrsta lagi telur frá tí degi, viðkomandi verður 18 ár. Sostatt geva vit barninum ein kjans, tá ið tað er vaksið. Besta fyribyrging av vanlagnum, tá ið skaðin er hendur, man vera, at bæði órættaða/i og skemmari fáa serkøna sálarliga viðgerð. Uttan hjálp ber illa til at bróta óndar ringrásir. Hetta eigur at vera sjálvsagdur partur í øllum málum av hesum slagi. Sambært galdandi lóggávu er ikki ólógligt at hava í hendi barnapornografiskt tilfar ella í loyndum at lata øðrum slíkt tilfar. Eftir uppskotinum verður hetta nú ólógligt. 1. viðgerð 28. november 2000. Málið beint í rættarnevndina. Nevndarskjøl rættarnevndin 2000 16 Uppskot til ríkislógartilmæli um broyting í revsilógini (fyrningarreglur og styrktar reglur í móti kynsligum ágangi í móti børnum og ungum) Skjalabók stavur Skjaladagf. Frá Viðvíkjandi Latið nevndini Viðmerkingar A 29.11.2000 Trivnaðarnevndini til Ríkisumboðið Umbøn um tekniskar viðmerkingar frá Løgmálaráðnum 29.11.2000 B 12.12.2000 Frá løgmálaráðnum til Ríkisumboðið Svar uppá skjal A 12.12.2000 Nevndarskjøl rættarnevndin 2000 Viðvíkjandi løgtingsmáli nr. 16/2000 Uppskot til ríkislógartilmæli um broyting í revsilógini (fyrningarreglur og styrktar reglur í móti kynsligum ágangi í móti børnum og ungum) Skjal A Fra: Sjúrður Rasmussen Sendt: 29. november 2000 16.25 Til: 'Vibeke Larsen' Emne: Løgtingsmál nr. 16/2000: Uppsk. t. ríkislógartilmæli um broyting í revsilógini (fyrningarreglur og styrktar reglur í móti kynsligum ágangi í móti børnum og ungum) Í løgtingsmáli nr. 16/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um broyting í revsilógini (fyrningarreglur og styrktar reglur í móti kynsligum ágangi í móti børnum og ungum) hevur Katrin Dahl Jacobsen, løgtingsmaður, sett fram eitt ríkislógartilmælisuppskot um at seta í gildi fyri Føroyar lov nr. 441 af 31. maj 2000 om ændring af straffeloven og retsplejeloven (Forældelse, styrket indsats mod seksuelt misbrug af børn og unge samt IT- efterforskning). Uppskotið er at finna á www.logting.fo tingmál vanlig tingmál 16. 1. viðgerð var 28. november 2000, og vísti viðgerðin, at breið undirtøka er fyri uppskotinum í Løgtinginum. Rættarnevndin fer hósdagin 14. desember 2000 at viðgera málið. Fyri hendan fundin fer nevndin at biðja ríkisumboðið um at útvega frá løgmálaráðnum eina skrivliga tekniska viðmerking til uppsetingina av uppskotinum til kgl. fyriskipan. V.h. Sjúrður Rasmussen Rættarnevndarskrivari Ættleiðingarstuðul 17 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um ættleiðingarstuðul A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C Orðaskifti við 1. viðgerð D. Nevndarskjøl E. Álit F. 2. viðgerð G. Orðaskifti við 2. viðgerð H. 3. viðgerð Ár 2000, 23. november, legði Kristian Magnussen, løgtingsmaður, vegna Javnaðarflokkin fram soljóðandi Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um ættleiðingarstuðul § 1. Í løgtingslóg nr. 51 frá 3. mai 1994 um ættleiðingarstuðul verður gjørd henda broyting: Í § 1, stk. 1, verða "15.000 kr." broyttar til "50.000 kr." § 2. Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. januar 2001. Viðmerkingar: Ætlanin við uppskotinum er at minka um fíggjarligu forðingarnar hjá barnleysum at ættleiða, soleiðis at hesi hava eitt meira rættvíst val í millum ættleiðing og eftirgjørdan gitnað (kunstig befrugtning). Í dag er royndarglasviðgerð ókeypis fyri tey, ið fáa hesa. Tey, ið velja at ættleiða, bera sjálvi allan kostnaðin, sum er millum kr. 60.000 og góðar kr. 100.000, tó undantikið tær kr. 15.000, ið fáast í stuðli úr landskassanum pr. barn. Í Danmark verður mett, at tað almenna nýtir uml. 34 mió.kr. til viðgerð av fólki, ið ikki sjálvi kunnu fáa børn, umroknað er kostnaðurin fyri hvørt barnið uml. kr. 80.000, ið tað almenna rindar. At javna munin á kostnaðinum á eftirgjørdum gitnaði og ættleiðing fer at betra um møguleikarnar hjá barnleysum at meta ættleiðing sum eitt nattúrligt val. Í dag er ofta trupult hjá foreldrum, ið ynskja at ættleiða, at fáa til vega so nógvan penging, og mugu tey tí taka lán úr peningastovnum og frá familju. Summi hava ikki ráð til meira enn tað eina barnið, hóast tey ynskja sær fleiri. At fáa viðgerð fyri barnloysi er ikki altíð stuttleiki, og fleiri eru dømini um kvinnur, ið hava fingið álvarsligar likams og sálartrupuleikar av úrslitaleysari viðgerð. Samfelagið eigur at nýta meira orku uppá at vísa barnleysum á møguleikan við ættleiðing, heldur enn bara at vísa á teknologifikseraða viðgerð, ið ikki altíð gevur úrslit, men tvørturímóti eisini hevur við sær varandi mein. Fleiri, ið hava roynt úrslitaleysa viðgerð, hugsa tíverri so seint um møguleikan fyri ættleiðing, at aldurin tá er vorðin ein forðan fyri hesum. Verður uppskotið samtykt, verður veruligi møguleikin hjá barnleysum at ættleiða nógv størri, umframt at tað almenna skjótari kann vísa á møguleikan. Fíggjarligar avleiðingar Gongdin seinastu árini er, at færri hava søkt um stuðul. Í 97, 98 og 99 var talið ávikavist 5, 4 og 3. Játtanin í ár er kr. 105.000. Í fíggjarlógaruppskotinum fyri komandi ár er játtanin sett til kr. 62.000. Verður stuðulin 50.000 kr. fyri hvørt barnið, eigur Løgtingið í øllum førum ikki at lækka upphæddina á fíggjarlógini, men heldur hækka hana til kr. 200.000. Hugsast kann, at fleiri fara at ættleiða heldur enn at nýta nógva orku uppá at fáa barn sjálvi. Sostatt kann útreiðslan gerast størri fyri landskassan. Hinvegin so kann hugsast, at útreiðslan hjá sjúkrahúsverkinum til viðgerð fyri barnloysi verður minni. Verður umsóknartalið størri, enn játtan er til, ber til í fíggjarárinum at biðja Løgtingið um eykajáttan. 1. viðgerð 28. november 2000. Málið beint í trivnaðarnevndina, sum tann 5. desember 2000 legði fram soljóðandi Á l i t Javnaðarflokkurin hevur lagt málið fram tann 23. november 2000, og eftir 1. viðgerð tann 28. november 2000 er tað beint trivnaðarnevndini. Nevndin hevur viðgjørt málið á fundi tann 5. desember 2000. Ein samd nevnd tekur undir við málinum og mælir tinginum til at samtykkja tað. 2. viðgerð 7. desember 2000. §§ 1 og 2 samtyktar 29-0-0. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3. viðgerð. 3. viðgerð 13. desember 2000. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 22-0-0. Málið avgreitt. Nevndarskjøl trivnaðarnevndin 2000 Viðvíkjandi løgtingsmáli nr. 17/2000 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um ættleiðingarstuðul Skjal B Oprindelig meddelelse > Fra: Sjúrður Rasmussen [SMTP:sjuras@logting.fo] > Sendt: 4. desember 2000 09.52 > Til: 'Vibeke Larsen' > Cc: 'Dan Michael Knudsen' > Emne: Kvalificerað git um adoptivbørn Er tað møguligt hjá Ríkisumboðnum at gera eitt kvalifiserað git um, hvussu nógv útlendsk adoptivbørn fara at koma til landið í 2001, har foreldrini koma at hava rætt til studning sbr. Ll. nr. 51 frá 03.05.1994 um ættleiðingarstuðul. Vinaliga Sjúrður Rasmussen trivnaðarnevndarskrivari Arbeiðsloysistrygging 18 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsloysisávísing A. Upprunauppskot B. 1. viðgerð C. Orðaskifti við 1. viðgerð D. Nevndarskjøl Ár 2000, 28. november, legði Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing § 1. Í løgtingslóg nr. 113 frá 13. juni 1997 um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing verða gjørdar hesar broytingar: 1) Í § 7 verður sett sum stk. 2: "Stk. 2. Persónar, sum eftir løgtingslóg um almannapensjónir fáa hægstu fyritíðarpensjón, og persónar, sum eftir somu lóg fáa miðal fyritíðarpensjón, av tí at teir eru oman fyri 60 ár, men sum annars vildu fingið hægstu fyritíðarpensjón, verða undantiknir frá gjaldskyldu, sbr. § 8 a. 2) § 8, nr. 1, verður orðað soleiðis: "1. Fólka- og fyritíðarpensjón". 3) Í § 8 verður sett sum nr. 4: "4. Tænastumannapensjónir og aðrar líknandi eftirlønir, uppihaldspeningur sbrt. hjúnabandslógini og barnapeningur sbrt. "lov om børns retsstilling", sbr. § 8a." 4) Sum nýggj § 8a verður sett: "§ 8a Undantøka frá gjaldskyldu eftir § 7, stk. 2, og undantøka eftir § 8, nr. 4, verður veitt eftir umsókn til Arbeiðsloysisskipanina. Undantøkan frá gjaldskylduni tekur við tann dagin, Arbeiðsloysiskipanin hevur fingið skrivliga umsókn um undantøku". 5) § 15, stk 1, verður orðað soleiðis: "Útrokningargrundarlagið er tann í § 8 lýsta gjaldskylduga A-inntøkan seinastu 12 mánaðirnar, áðrenn arbeiðsloysið er staðfest". 6) § 16, stk. 2, verður orðað soleiðis: "Stk. 2. Árligi arbeiðsloysisstuðulin er í mesta lagi 70% av eini arbeiðaraársløn. Frádrigið hesi upphædd verða tey í § 8 nevndu undantøk. Dagligi arbeiðsloysisstuðulin er í mesta lagi hægsti árligi arbeiðsloysisstuðulin, býttur við øllum døgum í árinum við undantaki av leygar-, sunnu- og halgidøgum. 7) § 31, stk. 2, verður orðað soleiðis: "Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann eftir ummæli frá stýrinum áseta nærri reglur um arbeiðsloysistrygging v.m. fyri teir persónar, sum fevndir eru av sáttmálum sambært hesi grein, heruppií fyri hesar persónar áseta reglur, sum víkja frá ásetingunum í kap. 3-5 í hesi lóg." § 2. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Almennar viðmerkingar Endamál: Endamálið við hesum uppskotinum er at tillaga nakrar ásetingar í lógini soleiðis, at betri samsvar verður millum hesar ásetingarnar og prinsippið í skipanini og meginreglurnar í lógini annars, t.e. at arbeiðsloysistryggingin er ein trygging móti inntøkumissi vegna arbeiðsloysi soleiðis, at samband skal vera millum gjaldskyldugar persónar og persónar, sum hava rætt til útgjald, og millum gjaldskyldugar inntøkur og inntøkur, sum, um tær verða mistar, arbeiðsloysisstuðul verður rindaður fyri. Broytingar eftir uppskotinum: Uppskotið hevur í sær broytingar av reglunum um gjaldskyldu til ALS. Persónsskarin, sum eftir galdandi § 7 er gjaldskyldugur, verður skerdur til ikki at fevna um persónar, sum fáa hægstu fyritíðarpensjón, og persónar yvir 60 ár, sum fáa miðal fyritíðarpensjón, men sum annars hava rætt til hægstu fyritíðarpensjón. Fleiri inntøkur verða undantiknar gjaldskyldu eftir § 8, t.e. tænastmannapensjónir v.m. og uppihalds- og barnapeningur. Harumframt verða gjørdar tekniskar broytingar og nágreiningar. Nú verður sett í lógina, at undantøkan frá gjaldskyldu fyri ávísar persónsbólkar og ávísar inntøkur verður framd eftir umsókn. § 31, stk. 2, verður umorðað soleiðis, at ivi ikki verður um, hvørt landsstýrismaðurin, til tess at fremja millumlanda sáttmálar um arbeiðsloysistrygging, kann áseta reglur, sum víkja frá reglunum í lógini, heruppií reglunum um inngjald. Galdandi reglur: Eftir lógini verður skilt ímillum gjaldskyldugar persónar og tær inntøkur, sum ALS-gjaldið hjá teimum gjaldskyldugu verður roknað av. Eftir § 7 eru gjaldskyldug til Arbeiðsloysisskipanina: øll, sum hava A-inntøku, sum hava fulla skattaskyldu í Føroyum, og sum hava fylt 16 ár, men ikki 67 ár, øll, sum rinda A-inntøku í Føroyum. Eftir § 8 skal rindast ALS-gjald av øllum A-inntøkum, sum tey gjaldskyldugu fáa ella rinda, tó undantikið: 1. fólka- og avlamispensión, 2. aðrar skattskyldugar almannaveitingar, umframt aðrar veitingar, sum sambært lóg ikki verða skattaðar sum A-inntøka, 3. A-inntøka til avmarkaða skattskyldu undir FAS-skipanini. Umframt tey undantøk, ið nevnd eru í § 7 og § 8, kann landsstýrismaðurin eftir § 31, eftir ummæli frá stýrinum fyri ALS, gera sáttmálar við onnur lond um arbeiðsloysistrygging og áseta nærri reglur um arbeiðsloysistrygging fyri persónar, sum fevndir eru av sáttmálum sambært hesi grein. Fíggjarligar avleiðingar: Fíggjarligu avleiðingarnar fyri ALS verða mettar til uml. 700-750.000 kr. í minni inntøkum av ALS-gjaldi, av hesum eru uml. 650.000 kr. minni inntøkur av ALS-gjaldi av tænastumannapensjónum og líknandi pensjónum. Viðvíkjandi tænastumannapensjónum og líknandi pensjónum skal serliga viðmerkjast, at eftir fyrisitingarligari praksis hjá ALS hevur gjald ikki verið kravt av tílíkum pensjónum, men kærunevndin hjá ALS hevur tikið avgerð um, at ALS-gjald eigur at verða kravt av hesum veitingum. Tí verður fylgjan av uppskotinum, at ALS, umframt eina minni inntøku upp á uml. 75.000-100.000 kr., missir eina meirinntøku av ALS-gjaldi av tænastumannapensjónum v.m. upp á uml. 650.000 kr. Við tað at tænastumannapensjónir og líknandi pensjónir í lógini verða undantiknar ALS-gjaldi, sleppa landskassin og kommunukassarnir undan at fáa ein meirkostnað av at rinda ALS-gjald av hesum, tilsamans uml. 100.000 kr. Meting av avleiðingum av lógaruppskotinum Fyri landið/ landsmyndugleikar og ALS Fyri kommunalar myndugleikar Fyri pláss/øki Í landinum Fyri ávísar Samfelagsbólkar/ felagsskapir Fyri vinnuna Fíggjarligar/búskaparligar avleiðingar ALS-750.000 Landið+50.000 +50.000 Nei +375.000 +275.000 Umsitingarligar avleiðingar Ja Ja Nei Ja Ja Umhvørvisligar avleiðingar Nei Nei Nei Nei Nei Avleiðingar í mun til altjóða avtalur og reglur Nei Nei Nei Nei Nei Socialar avleiðingar Nei Nei Nei Nei Nei Serligar viðmerkingar Til § 1, nr. 1: Fyritíðarpensjón er undantikin ALS-gjaldi eftir § 8, nr. 1. Persónar, sum fáa fyritíðarpensjón, og sum hava aðrar A-inntøkur, ið ikki eru serliga undantiknar ALS-gjaldi eftir § 8, nr. 1-3, (§ 8, nr. 1-4 eftir uppskotinum), skulu eftir verandi lóg rinda ALS-gjald av hesum inntøkum. Fyritíðarpensjón kann veitast eftir løgtingslóg nr. 48 frá 10. mai 1999 um almannapensjónir o.a. Hægsta fyritíðarpensjón kann veitast persónum, sum hava fylt 18 ár, men sum ikki hava fylt 60 ár, tá umsóknin verður latin inn, og sum orsakað av likamligum ella sálarligum avlamni mugu roknast sum varandi óarbeiðsførir í eini og hvørjari vinnu, ella sum einans hava smávegis eftir av arbeiðsføri. Miðal fyritíðarpensjón kann veitast persónum yvir 60 ár, sum orsakað av likamligum ella sálarligum avlamni mugu roknast sum varandi óarbeiðsførir í eini og hvørjari vinnu, ella sum einans hava smávegis eftir av arbeiðsføri. Nevndu persónar hava ikki rætt til stuðul frá Arbeiðsloysisskipanini, av tí tey ikki verða mett at vera tøk á arbeiðsmarknaðinum. Tilvísingin til § 8a er gjørd til tess at gera vart við, at undantøkan frá at rinda ALS-gjald verður framd eftir umsókn. Til § 1, nr. 2: Hetta er ein málslig rætting. Til § 1. nr. 3: Tænastumannapensjónir, eftirlønir, o.l. og uppihaldspeningur eru ikki beinleiðis fevnd av orðingini í § 8, nr. 1-3. Arbeiðsloysisskipanin hevur tulkað lógina soleiðis, at ALS-gjald ikki skal krevjast av tænastumannapensjónum v.m., men kærunevndin hjá ALS hevur tikið avgerð um, at tænastumannapensjón er gjaldskyldug. Rætturin til tænastumannapensjónir, eftirlønir o.l. og uppihaldspening er ikki tengdur at eini aktuellari starvs- ella arbeiðssetan, og persónur kann tí ikki missa hesar inntøkur vegna arbeiðsloysi. ALS-gjald eigur tí ikki at verða kravt av hesum inntøkum. Fevnd av undantakinum eftir nr. 4 eru, umframt tænastumannapensjónir, t.d. eftirlønir frá peningastovnum, eftirlønir rindaðar av stovnum uttanlands og ratupensjónir frá lívstryggingum. Uppihaldspeningur fevnir um gjøld, sum persónar, ið hava verið í hjúnabandi, og sum eru sundurlisnir ella skildir, hava skyldu at lata ella rætt at fáa sum uppihaldspening eftir hjúnabandslógini, uttan mun til um uppihaldsskyldan og upphæddin er ásett eftir avtalu ella við dómi og fyrisitingarligari avgerð. Barnapeningur fevnir um gjøld, sum persónar hava skyldu at lata ella rætt at fáa sum barnapening eftir "lov om børns retsstilling", uttan mun til um skyldan og upphæddin eru ásett eftir avtalu ella við dómi og fyrisitingarligari avgerð. Tilvísingin til § 8a er gjørd til tess at gera vart við, at undantøkan frá at rinda ALS-gjald verður framd eftir umsókn. Til § 1, nr. 4: Eftir pkt. 2 í ásetingini hevur undantøkan týdning fyri tær inntøkur, sum verða rindaðar ella fingnar frá tí degi, Arbeiðsloysiskipanin hevur fingið skrivliga umsókn um undantøku. Til § 1, nr. 5: Við at seta "...gjaldskylduga..." inn í tekstin, er eingin ivi um, at útrokningargrundarlagið er A-inntøkan sambært § 8, frádrigið inntøkum, gjaldingum og veitingum, sum ALS-gjald ikki skal gjaldast fyri sbrt. § 8, nr. 1- 4. Til § 1, nr. 6: Fyri at eingin ivi skal verða um, hvussu stk. 2 skal lesast, verður skotið upp at býta fyrsta pkt. í tvey pkt. Til § 1, nr. 7: Skotið verður upp at broyta orðingina av ásetingini fyri at gera greitt, at sáttmálar við onnur lond um arbeiðsloysistrygging kunnu fremjast við reglum, ásettum av landsstýrismanninum, eisini soleiðis at hesar víkja frá reglunum í hinum ásetingunum í lógini. 1. viðgerð 30. november 2000. Málið beint í vinunevndina. Lms.j.nr. 524-0033/2000 Vms.j.nr. 200000515 Nevndarskjøl vinnunevndin 2000 Viðvíkjandi løgtingsmáli nr. 18/2000 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing Skjal A Fra: Sjúrður Rasmussen Sendt: 30. november 2000 17.09 Til: 'elisabeth@als.fo' Emne: Ummæli av løgtingsmáli nr. 18/2000: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing. Í løgtingsmáli nr. 18/2000: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing hevur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, vegna landsstýrið sett fram eitt løgtingslógaruppskot um ávísar broytingar í løgtingslóg nr 113 frá 13. juni 1997 um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing. Uppskotið er at finna á www.logting.fo tingmál vanlig tingmál 18. 1. viðgerð var 30. november 2000, og var málið beint vinnunevndini til viðgerðar. Vinnunevndin fer hósdagin 7. desember 2000 at viðgera málið. Fyri hendan fundin fer nevndin at biðja Arbeiðsloysisskipanina um eitt skrivligt ummæli av uppskotinum. Sjúrður Rasmussen Fyribils settur nevndarskrivari Nevndarskjøl vinnunevndin 2000 Viðvíkjandi løgtingsmáli nr. 18/2000 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing Skjal B Fra: Sjúrður Rasmussen Sendt: 30. november 2000 17.13 Til: 'lawyers@post.olivant.fo' Emne: Ummæli av løgtingsmáli nr. 18/2000: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing. Í løgtingsmáli nr. 18/2000: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing hevur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, vegna landsstýrið sett fram eitt løgtingslógaruppskot um ávísar broytingar í løgtingslóg nr 113 frá 13. juni 1997 um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing. Uppskotið er at finna á www.logting.fo tingmál vanlig tingmál 18. 1. viðgerð var 30. november 2000, og var málið beint vinnunevndini til viðgerðar. Vinnunevndin fer hósdagin 7. desember 2000 at viðgera málið. Fyri hendan fundin fer nevndin at biðja kærunevndina fyri arbeiðsloysisskipanina um eitt skrivligt ummæli av uppskotinum. Sjúrður Rasmussen Fyribils settur nevndarskrivari Nevndarskjøl vinnunevndin 2000 Viðvíkjandi løgtingsmáli nr. 18/2000 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing Skjal C Kærunevndin hjá Arbeiðsloysisskipanini Postrúm 106 o FO 110 Tórshavn o tlf. 31 63 13 o faks 31 54 99 Løgtingsins Vinnunevnd 100 Tórshavn Tórshavn, tann 6. desember 2000 J. nr. 2000/013 Viðvíkjandi løgtingsmál nr. 18/2000: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslog um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing Kærunevndin er tann 30. november 2000 av vinnunevndini biðin um at ummæla uppskot til broytingar í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing. Ásetingarnar ið skotnar verða upp at broyta, hava allar elvt til tulkingartrupulleikar, ið hava verið fyri í kærunevndii í samband við ymisk mál, har kærunevndin hevur tikið avgerð, og har niðurstøðan hjá kærunevndini hevur verið, at tann háttur, sum løgtingslógin um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing hevur verið umsitin eftir, ikki hevur haft heimild í lógini. Sum skilst á viðmerkingunum hava broytingaruppskotini til endamáls at fáa til vega neyðuga heimildargrundarlagið. Vegna kærunevndina hava undirritaðu gjøgnumgingið uppskotið fyri at eftirkanna, um umsitingin við uppskotnu orðingunum í omanfyri nevndu málum kundi verið staðfest av kærunevndini. Mett verður ikki, at § 1, nr. 5 og 6 røkka sínum endamáli í hesum sambandi. Trupulleikin við ásetingunum í als-lógini § 15, stk. 1 og § 16, stk. 2, hevur verið tann tilvísingin, sum er til § 8. Eftir § 8 er høvuðsreglan, at teir gjaldsskyldugu skulu rinda als-gjald av øllum A-inntøkum, men eru ávís undantøk til hesa høvuðsreglu. Trupulleikin er, at eitt av undantøkunum eru "aðrar veitingar, sum sambært lóg ikki verða skattaðar sum A-inntøka". Við tað at høvuðsreglan einans fevnir um A-inntøku, so er undantakið uttan innihald. § 16, stk. 2 hevur tó av Als verið umsitin soleiðis, at eitt nú endurgjald, ið fólk fáa frá Almannastovuni til t.d. hoyritól, verður frádrigið útgoldna arbeiðsloysisstuðlinum, hóast talan ikki er um eina A-inntøku. Tvs. at omanfyri nevnda innihaldsleysa undantak til høvuðsregluna í § 8, hevur av umsitingini verið givið eitt innihald eftir § 16, stk. 2. Avgerðirnar, ið kærunevndin hevur tikið í hesum sambandi er, at eitt undantak, ið ikki hevur nakað innihald í greinini, har tað hoyrir heima, heldur ikki kann verða givið eitt innihald við eina tilvísing aðrastaðna í lógini. Ásetingin í § 15, stk. 1, hevur ikki higartil givið høvi til kærumál. Vinarliga Kristina Samuelsen, form. Jóannes Madsen, skr. Nevndarskjøl vinnunevndin 2000 Viðvíkjandi løgtingsmáli nr. 18/2000 Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing Skjal D ALS Arbeiðsloysisskipanin The Faroese Employment Office Dagf.: 07.12.2000 Vinnunevndin Ummæli av løgtingslóg nr. 18/2000: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing Í sambandi við at løgtingslóg nr. 18/2000: "Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing" var til viðgerðar tann 30. november 2000 og har uppskotið var beint í Vinnunevndina, er Arbeiðsloysisskipanin biðin um at koma við einum skrivligum ummæli av uppskotinum. Arbeiðsloysisskipanin hevur viðgjørt málið og er komin til ta niðurstøðu, at einki er at viðmerkja til lógaruppskotið við tilhoyrandi viðmerkingum. Tilmæli: Mælt verður til, at Vinnunevndin ber so í bandi, at lóg nr. 113 frá 13. juni 1997 verður dagførd samsvarandi lógaruppskotinum frá Vinnumálastýrinum. Elisabeth O. Gaardbo stjóri Ernst Jacobsen fíggjar- og fyrisitingarleiðari Yvirskrift: Oddagreinir Høvundur: Múli Dato: 12/6/2000 11:57:05 PM Á dú sum okkara bløð eru seriøs alíkavæl. Roynið og lesið oddagreinirnar nakrar ferðir. "Óheft og álítandi" stendur á forsíðuni og er mottoið hjá Dimmu, at hugsa sær til.....Beata og hennara skriving, óheft og álítandi. Man skal faktiskt leita leingi í sokallaða demokratiska heiminum fyri at finna sovorðna rabiata fanatiska oddagreins-skriving. Men eitt hevur Ra-Beata so fram um Sosialin: Ra-Beata er hóast alt erlig og løtt at gjøgnumskoða, sjálvt hjá einum barni. Sosialurin letst at vera seriøsur og at grundgeva, men har er lítið frægari tá kagað verður eftir. Huff!....viðhvørt øsist man, viðhvørt flennir man og viðhvørt hevur man hug at gráta. Argumentatiónin er so tunn og vánalig, so sentimental og so útpregað og frelst javnaðarflokkspolitiskt og platthumanistiskt, at viðhvørt fái eg bókstaviliga hug at spýggja. Tað er trist, tá tað eru einastu bløðini vit hava, ið kalla seg óheft og seriøs og hvat veit eg. Og tað ordiliga syrgiliga er, at tey eru faktiskt tað besta alternativið, áje áje. Tað er ræðuligt tað manglar eitt ordiligt blað. Eitt sum kann grundgeva, argumentera, konstruktivt kritiskt, progressivt. Ikki regressivit, reaktionert, dekonstruktivt, sentimentalt sambands og javnaðar gabb! So er tað sagt. Kom og gerið blað! Eitt gott dømi var nú tá Sosialurin nýtti eina oddagrein til at royna at argumentera ímóti Jens P. Heinesen. Áje. Fyrst at teir eru so dummir at teir leggja eftir einum rithøvundi í oddagreinini. Bara tí hann hevur eina greiða meining og skrivar hana til teir. HEehehe tað er næstan synd í teimum. Teir eru fornermaðir, teir ræðast og eg veit ikki hvat. Og so duga teir ikki at argumentera. Áheitan til øll: lesi greinina hjá JPH og oddagreinina hjá Sosialinum og síggi hvat eg meini við. Eitt nú dugir skrivarin ikki at rokka við autoritetin hjá J. F. Jacobsen, men roynir at leggja honum eginleikar til ístaðin....hann var nuanceraður, men tað er JPH ikki....ella hvat teir royna at siga. "Tað kann gott vera tit hava tey betru argumentini, men vit hava rætt" andin er yvir sosialinum. Annars, er tað nakar, ið veit at siga um Sosialurin kortsíðani hevur skift oddagreinskrivara? Tað virkar sum tær eru blivnar munandi verri síðstu tíðina. Yvirskrift: mediagreði Høvundur: Sámal Dato: 12/12/2000 4:33:51 PM Hvat bagir Michale Jensen?? Hví kann maðurin bara arbeiða gjøgnum fjølmiðlarnar?? Tað er ongin væl vardir loynidómur, at tað hann vantar í politiksum førningi, vónar hann at vinna inn aftur við at føra seg fram í fjølmiðlinum. Fyrst av øllum tann sokallaða mostur-kollveltingin og nú aftur hasir vælsignaðu veddingarpengarnar. Í báðum førum eru tað mál sum Michale uttan trupuleikar kann loysa á rætt stað og til røttu tíð. Men hann líðir av eini tílíkari mediagreði, at hann snøgt sagt ikki kann lata verða at varpa tað út um land og "ríkið". Hvat njótilsi hann fær burturúr, ja tað er ikki gott at vita, men vit kunnu so altíð gita:)) Eg skilji ikki at ung sambandsfólk vilja lata seg brúka til eitt tílíkt one man show. Tað einasta hann vil er at vísa seg sjálvan!! Yvirskrift: Professionell tíðindafólk Høvundur: Michael Jensen Dato: 12/14/2000 11:37:17 AM Hey Tú mást gjarna kallað meg fyri at hava mediagreði, eg fái ikki ilt av tí, men kanska heldur onkur annar í hesum føri. Eg skal líka viðmerka, at vit ikki hava varpað nakað sum helst, fyri uttan sjálvan Sambandsposturin, sum ikki er óheftur í nakran forstand, men ístaðin so heftur at Unga Sambandinum og Sambandsflokkinum sum yvirhøvur gjørligt. Hvat onnur bløð, útvarp og sjónvarp varpað, eru vit ikki harrar yvir, men proffesionell tíðindafólk, sum vit hava alla respekt fyri. Heilsan Michael Jensen Unga Sambandið Yvirskrift: Fullveldisleiðin Høvundur: hugin Dato: 12/18/2000 8:03:15 AM Eru vit ikki farin eini hálvt hundra ár aftur í tíðina við hesum uppskotinum? 1. Yvirtaka einaferð ( søgdu teir eisini tá ) 2. Atkvøða um tað gevur meiriluta. Eg haldi vit skulu ansa eftir. At bert síggja tað ljósa kann lættliga enda við at tjóveldisf. gongur til grundar. Yvirskrift: Fullveldisleiðin Høvundur: Múli Dato: 12/19/2000 2:37:47 AM Púra samdur! Vit hava nógvar kreftir ímóti okkum,sum royna at fáa okkum at taka við eini millumloysn. Vit eiga at standa fast og hyggja væl um okkum, áðrenn vit loypa við til hesi ymsu innføllini. Men tó havi eg tað álit á Høgna, at hetta uppskoti teir nú arbeiða við, um tað verður ført á mál, soleiðis sum tjóðveldisfólk kunnu vera við til, kann bera okkum úr danaveldinum. Men vit mugu vera varin vit síggja longu hvussu Nyrup og føroyski samansvorni hansara Ejdesgaard royna at leggja fótonglar og snerrur við eittans endamáli, at danir skulu varðveita valdi í Føroyum! Tað er langt úti! Kuma@webdesign Merkji Ein nyggj síða við linkum kemur fyrsta dagin,kom aftur og prøva hana........... Síðan sæst best við uppleising ( 1024 768 ) Vitjandi síðan tann:10/04/2000 BRONSU. Merkji í sæst omanfyri er, ein internationalur prísur í verður latin fyri webdesign. Og hendan prísin fyngu vit í sístu viku, og tað kunna tit lesa meira um við at klikka á merkjið. Tónleikabólkurin Revival var borin í heim í byrjanini av december mánaði 1989. Tey, ið mannaðu bólkin tá á sinni vóru: Súsanna Holm sang Dánjal Jákup Holm trummur Jóanes Hofgaard bas Jens Harry Jespersen gittar og kór Fyrstu ferð Revival spældi alment var tann 28/12-89 til eina konsert í klubbanum á Tvøroyri. Aftaná hetta byrjaðu tey so at spæla til dans kring Føroyaland. Í 1992 gavst Súsanna við at syngja og Jens Harry Í umleið 1 1/2 ár vóru teir bert 3 mans í bólkinum. So á summri '93 fingu teir Jón Joensen úr Lamba at spæla gittar við sær til Ólavsøkukonsertina '93 og hetta eydnaðist so væl at hann bleiv verandi. Í Tíðindablaðinum Sosialurin desember 1993 stóð skrivað; "Tað nýggjasta skotið í Revival er Jón Joensen, sum ferðast líka úr Lamba til Tvøroyrar fyri at venja við Revival. Vit hava frætt at Revival fann ongan har suðuri, sum hevði nóg langt hár, at spæla gittar." Á sumri 1994 fluttu Jens Harry, Jóanes og Jón til Keypmannahavnar í lestrarørindum, meðan Dánjal Jákup bleiv verandi í Føroyum. Í Keypmannahavn byrjaði so Petur W. Dalsgaard úr Havn at spæla trummur við Revival. Hetta eru so teir, ið manna bólkin í dag, og teir eru framvegis búsitandi í Keypmannahavn. Revival hava spælt ymsastaðni í Danmark, m.a. í Gimle, Føroyahúsinum, ymsar skúlaveitslur og í ymsum barrum. Og hvørja summarfrítíð hava teir so spælt til dans í Føroyum. Til dans spæla Revival kopiløg, og tað er eitt serstakliga stórt úrval av tónleiki, ið teir hava á skránni. Kuma@webdesign Merkji Her verða tíðindi at frætta um nær og hvar Revival fer at spæla til dans í nærmastu framtíð. Tíverri var eg noyddur til fyribils at taka Homogutten av hesum síðum. Hetta kemst av at eg ikki eri heilt greiður yvir hvørji loyvi ein skal hava frá KODA og GRAMEX fyri at leggja sangir út á alnótina, men so skjótt sum loyvini eru í lagi, verður sangurin aftur at finna her. Tað hevði glett meg um tit skrivaðu nøkur orð í gestabókina. Seinast Revival spældi til dans var tann: 03.03.2000 í T.B.-húsinum á Tvøryori 04.03.2000 í T.B.-húsinum á Tvøryori 15.04.2000 í Føroyahúsinum í Keypmannahavn Webmaster Her eru nakrar myndir av Revival, tær eru tyknar ymsastaðni rundt um í Landinum. Kuma@webdesign Merkji Ætlanin við hesari síðu, er at geva øllum teimun vitjandi á REVIVAL síðunum, møguleika fyri at fáa ein bannara á síðuna. Bannarin er sjálvandi ókeypis, men eg havi nøkur krøv. 1. Um tað vísir seg at nógv hava áhuga fyri at koma við í bannara skipanina, so veri eg noyddur at avmarka tíðina ein bannari er á síðuni til eina viku at gangin, fyri at fáa so nógv fólk við sum gjørligt. 2. Eg veri sjálvur noyddur at designa, bannarin, men tað eru tit sum avgerða hvussu hann skal síggja út og Webmastarin avgerð støddina ( 234x60 pixels 100 ppi ). So tað er bara at skriva ein mail,og siga hvat tú/tit kundu hugsa tykkum skuldi staðið á bannarinum. So venda vit aftur til tykkara. E-MAIL 3. Sum sagt áður er hetta ÓKEYPIS, og tað vil eisini verða galdandi fyri. PRIVAT. FYRITØKUR. ÍTRÓTT. O.A. Copyright (c) 2000 af [LM-webdesign]. Alle rettigheder forbeholdes. Kappin Fartøkni ráðgeving og søla Tíðindi 7/12 Serfrøðingar innan fartøkni Vørur og tænastur Tráðleys net við hús og til arbeiðis Ráðgeving fartøkni og alnetið Kappin er føroysk ráðgevingar- og sølufyritøka við fartøkni og alnetinum sum serøkjum. Kappin er stovnaður við tí grundhugsan, at framgongd bara fæst við nýskapan og viljanum at ganga nýggjar leiðir. Á sama hátt sum føroyskir fiskimenn støðugt hava gingið nýggjar leiðir millum annað um Kappan til Vesturgrønland fer Kappin at strimbra og virka fyri føroyskari nýskapan innan fartøkni. Melda til Kappa-tíðindabrævið Teldupostur: Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Tænastur Kappin er ráðgevingar- og sølufelag, ið fæst við fartøkni og loysnir til alnetið. Dømi um tænastur frá Kappanum: Ráðgeving viðv. fartelefonikervum (GSM) Ráðgeving viðv. heimasíðum til fartelefonir (t.d. WAP) Íverkseting av e-business átøkum Skipan av einum intraneti Kravfesting til nýggjar skipanir Stovnan av nýggjum fyritøkum Kappin letur tænasturnar eftir sáttmála ella eftir tímarokning. Tímataksturin er millum 300 kr og 700 kr umframt mvg. Fastir langtíðarsáttmálar eru bíligari enn leysir tímar. Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com e-Business átøk Kappin samskipar e-business átøk, har internettøkni verður brúkt til at betra um kappingarførið. Dømi um átøk eru: Intranet. Betran av innanhýsis samskifti og kunnleikastýring e-Innkeyp. Skipan av keypi og bílegging av vørum og tænastum elektroniskt frá veitarum Extranet. Betran av samskifti við uttanhýsis samstarvsfelagar e-Søla. Skipa heimasíðuna soleiðis, at kundar á henni fáa møguleika at bíleggja og rinda vørur og tænastur frá fyritøkuni e-Kundarøkt. Elektronisk innsavnan av upplýsingum um kundarnar. Nýtsla av hesum upplýsingum at betra um tænastuna og skipa málrættaði tiltøk til kundabólkar og einstakar kundar. Umskapt organisatión. Skipan av netorganisatiónum og lærandi organisatiónum. Nýggjur inntøkumyndil. Finna nýggjar mátar at vinna pening, t.d. við at lata núverandi kjarnuveitingina ókeypis og skora kassan við øktum eftirspurningi eftir eini síðuveiting. Kappin er ráðgevi og samskipari, og tær vørur og veitingar, ið Kappin ikki sjálvt framleiðir, verða keyptar vegna kundan frá undirveitarum Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Intranet Dømi um intranetloysnir: IntraVIT (ment av VIT) IntraSuite (umboð: Zenit.fo) Intranets.com (ókeypis intranet-loysn, ið liggur á netinum) Endamálið við einari intranet-loysn er at styrkja um innanhýsis samskiftið í eini fyritøku ella stovni. Nakrir vanligir hentleikar í einum intraneti eru: Mannagongdir og góðskuhondbøkur Innanhýsis tíðindi Starvsfólk-til-taks (eru fólk inni ella úti?) Innanhýsis telefonlistar og Nummarkall Bílegging av fundarhølum o.ø. Høvuðseyðkennið fyri eina intranetloysn er, at tað einasta, ið krevst av brúkaranum, er ein vanligur browsari (t.d. Internet Explorer). Soleiðis hava so at siga øll starvsfólk atgongd til upplýsingarnar allasteðs frá. Kappin ráðgevir virkjum í vali og skipan av intranetloysnum, og kann eisini standa á odda fyri íverkseting av hesum loysnum. Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Kravfestingar Tá ein nýggj telduskipan skal útviklast, er kravfestingin fyrsta og týdningarmesta stigið. Enska heitið er software requirements specification, og í kravfestingini verða ynski og krøv til nýggju skipanina feld á blað. Málið í kravfestingum ikki tekniskt, og hon verður vanliga skrivað soleiðis, at einhvør kann skilja hana. Fýra endamál eru við kravfestingum: at fáa semju millum brúkarar og útviklarar um krøvini til skipanina at greina út trupulleikan, sum skal loysast at vera grundarlag fyri formgávu av skipanini (næsta stig) at vera grundarlag fyri eftirkanning av, um lidna skipanin kann tað, hon skal Verða álvarsligir feilir gjørdir í kravfestingini ella verður als eingin kravfesting gjørd kunnu avleiðingarnar seinni í tilgongdini verða katastrofalar. Tað hevur tí týdning at geva sær stundir til at gera eina nøktandi kravfesting í samband við menning av einhvørjari størri telduskipan. Kappin ger kravfestingar fyri virkir og stovnar, og kann harafturat stýra menningarverkætlanum við støði í uppsettu krøvunum. Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Starvs- møguleikar Hjá Kappanum arbeiða fólk við hægsta ástøðiliga førleika og royndum. Kappin virkar fyri at stovnseta nýggjar fyritøkur, og í hesum fyritøkum verður tørvur á dugnaligum leiðarum. Eitt starv sum ráðgevi hjá Kappanum kann verða eitt stig á leiðini, um tú hevur hug til leiðslu. Hevur tú hug at gerast ráðgevi hjá Kappanum, kanst tú senda eitt teldubræv til stjóran, Ólav Ellefsen, og greiða frá tínum dygdum, útbúgving og royndum. Vit rokna við, at tú hevur eina master-útbúgving og vinnulívsroyndir at tú vilt arbeiða við fólki, tøkni og forrætning, og at tú dugir at málbera teg bæði munnliga og skrivliga. Umsóknir og fyrispurningar um størv verður viðgjørt í trúnaði. Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Fá fatur Tú fært fatur í Kappanum við at ringja ella senda teldupost: Ólavur Ellefsen: fartelefon 225048 og teldupostur oe@kappin.com Terji Durhuus: fartelefon 225046 og teldupostur td@kappin.com Eisini er gjørligt at vitja okkum á www.kappin.com ella á skrivstovuni: Kappin Reynagøta 26 FO-100 Tórshavn Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Um okkum Kappin bleiv stovnaður 24. august 2000 sum smápartafelag. Partapeningurin verður ætlandi hækkaður í næstum. Stjóri í felagnum er Ólavur Ellefsen, og umframt hann starvast Terji Durhuus sum ráðgevi. Kappin er m.a. ráðgevi hjá Telefelagnum Alnót, sum fer at taka kappingina upp á føroyska fjarskiftismarknaðinum til várs. Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Kappin Wireless Wireless á føroyskum fartøkni fevnir millum annað um fartelefonir, farteldur, hondteldur, lokalisering, tráðleys net og tráðleys datasambond. Kappin er føroyskt ráðgevingar- og sølufelag, ið fæst við fartøkni. Dømi um veitingar frá Kappanum eru: Ráðgeving viðv. fartelefonikervum (GSM) Ráðgeving viðv. heimasíðum til fartelefonir (t.d. WAP) Søla av tráðleysum netloysnum (Wi-Fi tøkni) Kappin fer í komandi tíðum at styrkja um førleikan innan fartøkni og víðka virkisøkið við øðrum fartøkniligum loysnum. Vilt tú vita meira um okkara vørur og tænastur, kanst lesa meira á hesum netsíðum ella venda teg til okkara. Terji Durhuus hevur fartelefon +298 225046 og teldupost td@kappin.com. Ólavur Ellefsen hevur fartelefon +298 225048 og teldupost oe@kappin.com. Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Tráðleys net við hús og til arbeiðis Við eini tráðleysari netloysn ert tú ikki bundin av netkáplum og kanst flyta teg og farteldu tína frítt í frá rúmi til rúm. Tráðleys net kunnu nýtast bæði við hús og til arbeiðis. Kappin selur 11 Mbps tráðleys net av slagnum Lucent Orinoco, ið byggir á altjóða standaran IEEE 802.11b eisini nevnd Wi-fi (Wireless Fidelity). Wi-fi brúkar 2,4 Ghz frekvensbandið og nýtsla krevur í løtuni loyvi frá Radioeftirlitinum í hvørjum einstøkum føri. Bandið verður væntandi leysgivið í nærmastu framtíð, og til ta tíð kann Kappin útvega neyðugu loyvini. Heima Við einum tráðleysum lokalneti kunnu allar teldur í húsinum brúka somu internetlinju, og farteldur eru á netinum, tá tú ber tær frá rúmi til rúm. Tú kanst vera knýttur at tráðleysa lokalnetinum, sjálvt um tú tekur fartelduna út í tún ella inn til grannan. Fyri at fáa tráðleysa netið at rigga, er neyðugt við eini basisstøð, ið verður knýtt at internetsambandinum, umframt eitt tráðleyst netkort til antin farteldu ella borðteldu. Prísirnir eru (umframt mvg): Orinoco RG-1000 basisstøð (4.100 kr) Orinoco Silver PC-netkort til farteldur (1.950 kr) Orinoco ISA adaptari til borðteldur (825 kr) krevur PC-netkort afturat Eisini finst ein pakkaloysn við basisstøð og einum Silver PC-netkorti fyri 5.300 kr umframt mvg (6.625 kr íroknað mvg). Vend teg til Kappan, um tú vilt vita meira ella keypa eina tráðleysa loysn til heimið. Tú kanst eisini lesa meira um RG-1000 á netsíðunum hjá Lucent. RG-1000 Tráðleyst til húsarhald Á virkjum og stovnum Sama tøkni, sum verður nýtt til tráðleys net hjá húsarhaldum, kann nýtast av virkjum og stovnum. Í loysnum til virkir og stovnar er tó størri dentur lagdur á trygd og møguleikar at samskipa fleiri basisstøðir. Fleiri basisstøðir kunnu saman dekka eitt stórt geografiskt øki, og tú hevur eisini samband, tá tú flytir teg frá basisstøð til basisstøð. Økt trygd fæst við at nýta Gold PC-netkort, ið hava 128 bit kryptering í staðin fyri 64 bit krypteringina við Silver PC-netkortum. Líkamikið hvørji kort tú velur, kanst tú fáa samband bæði heima og til arbeiðis. Hetta er eisini galdandi, um tú hevur tráðleyst netkort ella tráðleysar loysnir frá øðrum veitarum enn Lucent. Prísirnir eru (umframt mvg): Orinoco AP-1000 basisstøð (9.300 kr) krevur PC-netkort afturat Orinoco Silver PC-netkort til farteldur (1.950 kr) Orinoco Gold PC-netkort til farteldur (prísur ávegis) Orinoco ISA adaptari til borðteldur (825 kr) krevur PC-netkort afturat Orinoco Range Extender antenna (900 kr) til at betra um signalið Til ber eisini at keypa eitt Orinoco 11 Mbps Starter Kit fyri 13.800 kr umframt mvg. Við í hesum pakkanum er ein AP-1000 basisstøð, tvey Silver PC-netkort, ein ISA adaptari og ein Range Extender antenna. Vend teg til Kappan, um tú vilt vita meira ella keypa eina tráðleysa loysn til arbeiðsplássið. Tú kanst eisini lesa meira um virkisloysnir á netsíðunum hjá Lucent. Um Wi-Fi Tráðleys net hava funnist í nógv ár, men seinasta árið hevur standarin IEEE 802.11b vunnið stóran frama. Nakrir høvuðseginleikar við standaranum, ið eisini verður nevndur Wi-Fi (Wireless Fidelity), eru: 11 Mbps at deila á hvørjari basisstøð Arbeiðir á 2,4 Ghz frekvensbandinum, sum ikki krevur frekvensloyvi í flestu londum (tó ikki Føroyum) Røkkur millum 50 m og 400 m, alt eftir fysisku umstøðunum Kendir veitarar av netútgerð sum 3Com, Cisco og Lucent og kendar teldufyritøkur sum IBM, Dell, Compaq og Apple stuðla standaranum. Veitararnir eru limir í felagsskapinum Wireless Ethernet Compatibility Alliance, sum m.a. kannar, um útgerð frá ymsum framleiðarum kann nýtast saman. Primo desember 2000 vóru 68 á listanum. Rákið er, at farteldur framyvir koma við innbygdum Wi-Fi netkortum. Til dømis skrivar ComputerSweden 16. november 2000: Trådlöst i varje företagsbärbar från IBM. Kappin * Reynagøta 26 * 100 Tórshavn * Faroe Islands * tlf +298 22 50 48 * kappin@kappin.com Heim Vit eru Keyp Nýtt Yrkjarir Takk Alment email Tavar SÓLARRIT Vit eru Sjúrður Olsen, stjóri Agnar Jógvansson, skrivari Andrass Thomsen, sølustjóri Kjarstein S Danielsen, roknskaparleiðari Fleiri upplýsingar fáast við at trýsta á nøvnini. Navn: Sjúrður Olsen Føddur: 03/02-80 Bústaður: Tórsbyrgi 27 Tlf.: 31 33 72 Frítíðarítriv: Jesus and pals teldupostur: sjurdur@leitel.fo Upp aftur Navn: Agnar Jógvansson Føddur: 21. desember 1979 Bústaður: Oman Stóragarð 7 Tlf.: 31 23 05 Frítíðarítriv: dagdroymur teldupostur: agnarjogvansson@hotmail.com Upp aftur Navn: Andrass Thomsen Føddur: 27/08-81 Bústaður: Vesturgøta 17 (inntil víðari) Tlf.: 22 09 15 Frítíðarítriv: Tónleikur upp um bæði oyru teldupostur: andrass@leitel.fo Upp aftur Navn: Kjarstein Stórhamar Danielsen Føddur: 17. desember 1980 Bústaður: 826 Trongisvágur Tlf.: 21 19 34 Frítíðarítriv: gongur á møti í Meinigheitshúsinum teldupostur: kjarstein@forum.dk Upp aftur Her eru vit so niðri í SMS á sølustevnu. NÝTT 30. mars 2000 Vit vunnu kappingina á Handilsskúlanum, sum tað besta virkið. Nú standa vit so og bíða eftir at sleppa niður til Danmarkar at kappast víðari. Vónandi fyri okkum klára vit okkum eisini líka gott har. 30. mars 2000 Kapping verður á handilsskúlanum millum tey fýra virkini. Vinnandi virki, sleppur niður til Danmarkar at luttaka í víðari kapping. 15. mars 2000 Tavar fæst nú eisini í bókahandlum í Havn. 15 februar 2000 Vit hava júst selt Høgna Hoydal eitt yrkingasavn. Hann rósti okkum upp um skýggj, tá hann høgtvirdur, hevði hendur á lofti meðan hann eldhugaður stóð og blaðaði umaftur og umaftur í Tavar. "Føroyar og føroyingar eru sanniliga hepnir av at eiga slíkar ungar ígongdsetarar, sum kunnu fáa Føroya land á rætta leið aftur" Karikaturcitat: Høgni Hoydal, varaðløgmaður Øssur Hansen aftur til Føroya. Øssur Hansen hevur hesar seinastu vikurnar royndarvant við enska 2. deildarliðnum Oldham Athletic. Hann kemur nú heimaftur, uttan at nakar sáttmáli spurdist burturúr hesaferð. Avtala er tó gjørd um, at hann skal ein túr aftur til Onglands seinni. Tá verður tað saman við John Petersen. Sambært venjaranum hjá Oldham, Andy Ritchie, var Øssur óheppin; "...vánaliga veðrið, og tað at vit júst hava keypt David Eyres og Tony Carss (báðir offensivir leikarar, sum eru komnir beint á fyrstalið, red.) hevur gjørt at vit ikki hava fingið hugt rættiliga eftir Øssur í dysti". Mynd: www.ki-klaksvik.fo Arnold Joensen út á Toftir So hevur B68 aftur styrkt sær um hópin. Hesaferð er talan um 25 ára gamla klaksvíkingin Arnhold Joensen. Arnhold kann bæði spæla á miðvøllinum og í álopinum, og hevur verið fastur maður á fyrstaliðið hjá KÍ í fleiri ár. Hann er kendur sum ein sera skjótur og tekniskt góður spælari. Sum skilst hevur hann skrivað undir ein eitt ára sáttmála við B68. Mynd: www.hb.fo John Heri Dam til B68 Sambært almennu B68 heimasíðuni, hevur B68 skrivað sáttmála við fyrrverandi HB og B36 leikaran John Hera Dam. Hann er 25 ára gamal, og hevur hetta seinasta árið spælt við norska 2. deildarliðinum Jotun IL Mynd: FSF Hans F. til B68 Hans Fróði er 25 ár og hevur spælt 14 landsdystir (1 mál). Umframt Sogndal og B68 hevur hann fyrr spælt við HB og LÍF. Arnbjørn Danielsen til B36 Arnbjørn Danielsen skal leika við B36 í næsta ár. Arnbjørn leikti eisini við B36 tá ið teir í 1997 gjørdust meistarar. Vit ynskja Arnbjørn alt tað besta. Webmaster Fróði Benjaninsen hevur skriva kontrakt við B68. Gleðilig jól B68 fanar. Tað ganga tíðindir í havnini um at Súni F.Johannesen er á Veg til íslenskan Fótbólt komandi ár.Kann nakar siga mær um tað er satt? hvør er mest týðandi leikarin á b68 liðnum by forvitin er tað toftamaðut havnarmaður ella brasiliumaður ella okkurt heilt annnað? Sjálvandi er tað ein NSÍ-ari. TANN LEIKARI SUM HEVUR MEST AT SIGA FYRI B68 LIÐI ER ØSSUR HANSEN, SPÆLIR HANN VÆL, SPÆLIR LIÐI VÆL. HANN KANN ALT VIÐ BÓLTINUM, ER EFTIR MINI MEINING BESTI LEIKARI Í FYRSTU DEILD Í FØROYUM. fríggjakvøldið eydnaðist mær at frætta tíðindi úr Derby. Tíverri vóru tey ikki um Jann Inga, men um Jón Róa. Hann hevði leikt við í verjuni móti Newcastle. Sum skilst varð hann róstur fyri avrik sítt, hóast liðið tapti dystin 2-0. Veit nakar, hvussu tað hevur hilnast hjá Jann Inga? HOPPI IKKI AT HETTA PASSAR by TOFTA MAÐUR í dag 08.12.2000 havi eg hoyrt at FRÓÐI BENJAMINSEN. er á veg til NSÍ. Sambart kelduni sum eg fekk upplýsningarnar frá, segði hann at Fróði Benjaninsen hevði verði á fundi í gjára kvøldi við nevndina hjá Nsí.Hann kundi eisini siga mær at Fóði Benjaminsen og Øssur Hansen ikki høvdu skriva undir kontrakt við b68. EG HOPI IKKI AT HETTA PASSAR. At Niklas Davidsen kann finna uppá at gerða kontrakt við møguliga 10 leikarar. Og ikki okkara landsliðsleikarar ( okkara egnu prudukt). Tveir stammu leikarar sum høvdu stóran leiklut í ár og sum hava góða efaring. Og sum stórur gravgangur er eftir. Eg meini at vit hava skriva kontrakt við hesar leikarar. 1. Magnus Poulsen. 2. Hans Fróða Hansen. 3. Jákup Eli Olsen. 4. Jan Dam 5. John Hera Dam. 6. Arnold Joensen. 7. Marlon. 8. Marcello. 9. Súna Fríða Johannesen. 10. (møguliga ein brazilianara ætrat.) Eg havi ikki hoyrt um Fróði Benjaminsen ella Øssur Hansen hava skriva kontrakt við B68. Eg hopið ikki at hetta passar. At NEVNDIN hjá B68 kann gerða kontrakt við møgulika 10 leikarar. Og ikki Øssur Hansen og Fróða Benjaninsen. Vit skulu út í Europa næsta ár at spæla. Og hava vit tíð brúk fyri einum sterkum liði. At ikki hava Fróða benjaninsen og Øssur Hansen við á liðnum vildi verði ein katastrofa fyri liði. Hesir leikarar hava so nógv fyri liði at siga, at eg fái meg ikki at trúgv hesum sum eg havi hoyrt. Kann nakar siga omær um Øssur Hansen og Fróði Benjaninsen, veruliga hava skriva kontrakt við B68. Annaras høvdu vit eitt smalt lið sísta ár, við at fáa allar hesar kendu leikara, kemur nokk onkur leikari at sita møguliga á beinkinum. B68 kANN GOTT KOMA AT SÍGGJA ÚT SUM CHELSE, NASTA ÁR. VIÐ AT VIT FÁA OKKUM SO NÓGVAR GÓÐAR LEIKARAR, SUM KOMA TIL FELAGI VIÐ AT EINARI VISSU UM EITT FAST PLÁSS. Annar eini góð jól. Hopi at B68 KEMUR STERT AFTUR NÆSTA ÁR, VIÐ EINUM LIÐI SUM IKKI HEVUR SO NÓGVAR BROYTINGAR....... Nei, ikki vænti eg, at Fróði B. og Øssur H. fara til NSÍ komandi ár. Men nú á døgum er sera ringt at siga, hvar hvør leikari spælir. Men vónandi verða báðir í B68 komandi ár. Teir hava vit so sanniliga brúk fyri, men tað hava øll onnur lið eisini. Heilsan B68'ari ..um Fróði og Øssur ikki vera á Toftum næsta ár. Eg havi einki hoyrt um at Fróði skal til NSÍ, men eg havi hoyrt at Kristian Høgni fer hin vegin frá NSÍ til B68. Er nakar sum kann vátta tað? Annars gleðilig jól B68'ari uttanlands Havi hoyrt at Niclas Davidsen og Jógvan Højgaard skulla verða hjálparvanjarar hjá Petur Mohr komandi ár. Passar tað ???? Eg havi hoyrt, at Jacob Eli heldur ikki enn hevur skrivað undir sáttmála fyri komandi ár. Eru so bert 9 leikarar komandi ár, ella hvat? B68 viðhaldsmaður Føroysku fjølmiðlarnir versna bara... by Vónbrotin Eg minnist, hvussu eg ótolin bíðaði til ítrottartíðindini komu í útvarpinum ta ferðina, tá ið Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni royndarvandu í Watford. Til bar hjá øllum fótbóltsáhugaðum at fylgja við, hvussu gekst teimum. SVF, hóast teir altí hava verið eitt vónbrot, gjørdu hendinga sendingar um ítrott. Forbannað súrt bara at staðfesta, at Jann Ingi hevur verið í Derby. Tíbetur er internetið komið, og bøtir hetta eitt sindur um katastrofalu støðuna í Føroyum í samban við ítrottartíðindaflutning. Men eg lukkaðist ikki at frætta úr Derby kortini. Er nakar tykkara, sum kann siga mær, hvussu gongst hjá ungdómi okkara í Onglandi? Eisini spentur at frætta frá Jón Róa og Inga. Eg kann gott taka undir við sjónarmiðunum hjá tær. Men í akkurát hesum førinum er internetið lítið mætari enn hinir miðlarnir. Hesar seinastu dagarnar hava vit roynt at grópa runt í einum 5 ella 6 heimasíðum, teirra millum TeamTalk, sum annars plagar at hava "alt" um enskan fótbólt. Alt til fánýtis. Ikki eitt orð. Men um onkur veit okkurt um hvussu hevur gingið hjá teimum báðum, so frætta vit fegin um tað. So skjótt sum vit vita okkurt verður tað sjálvandi at lesa her á síðuni. Kemur Sámal Joensen til B68 by hhj Passar tað at Sámal Joensen kemur til B68 mangla by toftamaður vit mangla ein nýggjan B68 sang. skrivi inn á B68 síðuna ein sang og nóta til. Spentur Toftamaður. by Spentur Toftamaður. Veit nakar at siga mær,um nakar annar leikari kemur at spæla við B68 næsta ár. Liði næsta ár. Magnus. Jan Petersen. Jan Dam. Hans Fróði. Jákup Eli. Arnhold Joensen. Fróði b. John Heri Dam. Øssur H. Súni F. Marcello Liðið næsta ár !!! by B68'ari Magnus Jan P. Hans Fróði Jan Dam Jákup Eli Arnold Fróði B. Marlon (John H.) Øssur Súni Fríði Marcelo Jákup D. Oleif Mannbjørn Bogi P. Jann Ingi Men hópurin er enn for smalur. Tann 5. desember fer ein ungur evnaríkur havnadrongur, Ingi Højsted, til Arsenal at royndarvenja. Eg vildi fegin sæð hann á B68-liðnum komandi ár. Hann hevur ikki sáttmála við B36, so har skuldið Niklas fari at bjóða honum sáttmála. Heilsan B68'ari Hvussu nógvar spælarir eru b68 eftir? Hvar koma pengarnir frá? Hvat við teimun ungu leikarinum, sleppa teir ikki upp í part. Hvat við vøllinum, treingist hann ikki at skiftast út. meira fólk by spunslið Um vit skulu halda um og møgulia betra um flotta triðja plássi mugu vit hava kanska tveir ella triggjar spælarar meir.vit hava mist tríggjar úr hópinum (Arnbjørn, Eystein og Øssur Jakobsen) Vit hava fingi triggjar nýggjar Hans F, John H og Arnold er tað so??. tvs hópurin er ikki breiðari enn síðsta ár. Renna vit okkum inn í dskaðar og leikbann osv so kann tað, í mun til tey størri liðini merkjast. So Niclas op på dupperne. NSÍarinir verða ikki lættir at strúka komandi Hví stendur einki um Arnold Joensen, har sum tíðindir skula verða? ARnold Joensen skal vera vælkomin til B68. Heilsan B68'ari er tað so? by spunslið Er tað rætt sum man kann lesa, at Arnold Joensen skal spæla við b68? og hví Hann hevur verið ein av okkara bestu leikarum í 90unum. Um so er skal hann verða so hjartaliga vælkomin út til okkum Niklas Davidsen by B68'ari Á Toftum hava vit ein góða mann, sum eitur Niklas Davidsen. Tað er ótrúligt, havt hann fær av skafti, tá tað kemur til at virka sum ein rættuligur formaður. Jú, vit hava nógv at takka fyri. Eg rokni við at her fara onkrir negativir bemerkningar at koma, men tað er eisini kalt at vera á toppinum. Og rokni eisini við at fleiri onnur feløg, kundu hugsa sær at havt ein sum Niklas Davidsen. Niklas Davidsen hevur eina stóra tøkk uppiborna. Heilsan B68'ari Samdur by Froggie Hesum kann eg bara taka undir við tær í. Tað sum Niclas (har kundu eisini verið nevnd onnur) hava gjørt fyri B68 millum ár og dag, er gull vert fyri felagið. Bæði í tí dagliga arbeiðinum í, men eisini tá ið størri projekt eru á skránni, eitt nú tá farið var undir at gera grasvøllin. Havast skal í huga, at her er talan um fólk sum hava fulltíðar arbeiði, men sum brenna so nógv fyri felagnum at tey brúka tað mesta av sínari frítíð uppá tað. Antin frívillugt, ella fyri eina lítla samsýning. Hesum má man taka hattin av fyri. So leingi vit hava fólk sum Niclas Davidsen í felagnum, so skal tað nokk ganga. Takk fyri tað stóra arbeiðið tú hevur gjørt fyri B68. Vinarliga Froggie Tríggjir Brasilianar næsta ár by hhj Eg havi hoyrt at Mesias kemur aftur til B68 næsta ár. Passar tað. Spentur by B68'ari Nú er so greitt at Jóannes heldur framm á Toftum, tað gleðir okkum sjálvandi, men hvør annar man fara at veerða við í næsta ár. Kanska okkurt kemur framm á veisluni. Takk fyri eina góða síðu ( er hon ikki nakað sløv fyri tíðuna ) Eg veit at okkurt fólk er á veg til B68, men eg haldi at tit høvdu gott kunna fingið okkurt afturat t.d ein eyka málman o.s.f eg haldi at tað er gott at Hans Fróði er komin aftur til B68. Hann er eisini ein góður fongur hjá B68. Ja hvat annað skal man tosað um? Her er so nógv. Annars haldi eg at man kundi fingið at vita eitt sindur meir um tær yngru deildinum tí at tað virkar akkurát sum at man hoyrur einki til tær. Tað var gott at tit fingu 3 pláss í ár tí at so fáa tit møguleika at spæla í intertoto cup, men næsta ár verður betri tá verða vit nummar eitt. Ná men haldi at eg fari at gevast. Heilsan ein B68 ari Eykamálmann !!! by B68'ari B68 hevur sera gott fólk, men eg haldi at teir muga hava ein ordiligan málmann at seta inn, um Magnus skuldi blivi skaddur ella okkurt tílíkt. Kjartan kann sagtans brúkast, men hann er gamal (tak tað ikki persónligt, Kjartan), og illa skaddur. B68'ari Tað sær gott næsta ár by TRÚGVUR ÁSKUARAI Hansfróði hevur nú skriva kontrakt við b68,og Fróði,Jan dam, Øssur Hansen, Súni f, marcello hava skriva gott vita titð by gí fan Tað sær rættiliga gott ú hjá tykkum. Vita tit nakað frá okkum. Vit fáa einki at vita frá okkara egnu. NES Spurningur til webmaster by Spentur Eg vil bert vita um tað verður nakað nýtt at vænta frá síðuni til komandi kappingarár. Síðan er sera góð sum hon er, men hon kundi kanska haft eitt sindur meir um hinar deildurnar eisini. Takk fyri eina góða síðu. Takk fyri áhugan. Eg kann tíverri ikki svara 100% upp á spurningin hjá tær, men vit arbeiða í løtuni við at broyta síðuna soleiðis at hon verður meira brúkaravinarlig, eisini um man ikki hevur so stóran skerm (tað hevur verið ein trupuleiki). Vit kanna eisini møguleikarnar fyri at hava eitt sindur um hinar deildirnar eisini, eitt nú 3. deild. Vónandi fer hetta at bera til. Annars fara vit at royna at hava eitt sindur meira av tíðindum og kanska onkra spurnarkapping ella okkurt sovorði. Vit fáa at síggja. Størsti trupuleikin hjá okkum er faktisk at vit búgva í Danmark, og hava tí ikki møguleika, sjálvir at síggja dystirnar hjá B68, og hava heldur ikki so góðan møguleika fyri at fylgja við hvat hendur á Toftum. Men vit royna. Tað er gott at fáa okkurt rósandi orð inn í millum, og at síggja at onkur er áhugagur í hvat hendur á síðuni. Vinarliga Webmaster spurningurin er tað veruliga eingi, sum veit hvør verður venjari/spælarar komandi ár?? er tað ikki eitt sindur sløvt??. Eigur alt hettar ikki fyri langari tíð síaðani at verið komi uppá pláss??. Annars haldi eg at úrsliti var sera gott í ár, vónandi enn betur komandi ár.. Onkur veit!!! by B68'ari Tað er heilt sikkurt onkur sum veit hvør skal venja 1. deild komandi ár, og hvør verður at síggja á liðnum, men teir sum vita, vilja bara ikki siga nakað. Men tað hevði einki gjørt um teir lótu hoyra frá sær, so tað ikki bara bleiv til gitingar. Heilsan B68'ari Hans Fróði!!! by B68'ari Passar tað at Hans Fróði skal spæla við B68 komandi ár??? Hann hevði so avgjørt verði ein styrkur fyri B68'liði, so hann skal vera vælkomin. Heilsan Untitled by ?? Eg havi hoyrt at Jákup Mikkelsen er uppá tal til komandi ár ??? Untitled by Valdi ja for fanin, og Ronaldo kanska. Get a life. Ha Ha Ha by B68ari HVØR SKAL BETALA??????????????? Onki problem by RHANS Niclas skal nok klára at skava saman.. Katastrofa by Rhans NEI.NEI.NEI. hatta var ikki naka serligt teir vóru vánaligir.ringir.vemmiligir.slímutir simpulten botnurin,og ikki bronsuvinnarar.7-3 eitt ræðuligt urtslit.. Verjan má taka seg saman!!! by B68'ari Verjan hjá B68 spældi ein sera ringan dyst í dag. Og tað er for vánaligt, at heili 38 mál skula fara inn í eitt ár, simpulthen vánaligt. Men passar tað at Arnbjørn Danielsen og Jan Dam ikki verða aftur næsta ár? Eg haldi annars at tað var for vánaligt av venjarinum (Jóannes), at hann skuldi seta Boga P. á bonkin ímóti GÍ, eftir at hann var klárt besti maður hjá B68 í Vági. Nei, sjálvur haldi eg, at Jóannes hevur ringt við at velja spælarar til dystirnar, tí tað vísur seg sum oftast, at teir mest seriøsu sleppa at sita á beinkinum, men kanska hann hevur tað, at hann dámar summar spælarar sum persónar, og so skula teir bara spæla, sjálvt um teir eru verri enn onkrir aðrir. For vánaligt Jóannes!!! Ein skuffaður B68'ari PS. Jóannes er ein góður venjari, men haldi hann skal haldi seg til tað ítróttarliga í staðin fyri tað persónliga. klikk by blop tú mást vera komplett idiot,eingin venjari fer ikki at stilla við besta liðnum. skuldi fróði b. kanska siti á beinkinum móti gí? tak teg saman eingin grund hjá serliga tær at verða beiskur. Ikki spælt so væl!!! by B68'ari Fróði B. hevur ikki spælt so væl teir síðstu dystirnar, sum vit vita hann kann. Hví so er veit eg sjálvandi ikki, men havi hoyrt at hugurin hjá honum til bóltin, ikki er so góður fyri tíðina, og tað er eisini ein av orsøkunum til, at hann hevur givið avboð til landsliði. Men vonandi verður hann á B68-liðnum komandi ár! Heilsan B68'ari vinn síðsta by Múlas Tit hava verið óførir í ár. Vinna tit pláss úti í Evropa, so er tað meir enn hvat man kundi rokna við áðrenn kappingina. koyr á.. Veit nakar hvussu verður næsta ár? Leikarar venjari osv. kann onkur svara her?? skjótt!!!!!! okkurt er by RHANS Ryktir eru at Marsello,Marlon og súni Fríði ,hava skriva undiraftur til í nasta ár... Tað gekk ikki. by Froggie Vit blivu altso ikki føroyameistarar í ár, men tit kempaðu væl gjøgnum alt kappingarárið. Vinni nú síðsta dyst, so vit í hvussu so er fáa hatta 3. plássið. Tað er hóast alt nokkso nógv betri enn tað hevur verið í fleiri ár eftir hondini. Og so gevur tað so vítt sum eg dugi at rokna eisini pláss í Toto Cup. Góða eydnu við tí síðsta dystinum. Froggie NSÍ gjørdi sítt. by Valdi Gott at NSÍ í øllum førum kundi takað 3 stig frá B68 her í endanum so at tit IKKI gjørdust FM-meistarar. Vinarliga Valdimar Olsen. Hmmm by Rógvi Hansen Tað er gott at síggja at tú hevur okkurt at gleðast um. Vit vunnu ein dyst í part og B68 er frammanfyri. Vit eru betur. smáir skógvar by Michael Tað kundi verið at tú skuldi keypt tær nýggjar skógvar. Teir tú hevur eru, sum eg dugi at skilja av viðmerkingum tínum, alt ov smáir. At hugsa sær at kappingarárið er bjarga bara tí at man vinnur ein dyst!!! Hvar eru ambitiónirnar hjá runavíkingum???????? Meistaraheiti. by Valdi Tit vita akkurát sum eg at tað geldur alt tá ið NSÍ og B68 møtast. Tak kappróður, um man ikki vinnur meistaraheitið, men vinnur ólavsøku, ja so er tað næstan ta sama. Sum Bill Shankly segði: " fótbóltur geldur ikki lív og deyð, men nógv meir". Sama kann nokk sigast um dystirnar millum NSÍ-B68. Vinarliga Valdimar Olsen. Vánaligt NSÍ!!! by B68'ari Tað er for vánaligt, at eitt lið sum NSÍ, ikki kann seta sær hægri mál, enn bara at vinna á B68!!! Men tað er sikkurt stórt fyri tykkum at vinna á B68!!! Tit vita ikki um annað, enn eitt 4. pláss, so tað er einki at siga til, tá men bara vil vinna 2 dystir í árinum. B68'ari Aftur vikend by EIN BREIÐUR B68ARI Ja nú er aftur vikend og fótbóltur er á skránni ta verur sikkurt ein túrur til vágs sum ta sær út til. Vit møta fjølment upp í vági og so er bert eftir at vinna heilsan H.H. ein BREIÐur B68ari Spurningur?????? by Spentur Eg havi hoyrt at Dánial skal spæla við B68, passar tað?????? Hvønn Dánjal meinar tú við ? Dánial Hansen sum spælir við NSÍ Dánial?? by ?? Eg hugsaði kanska tað var Dánial á Heygum, tað hevði veri stuttligari at sæð onkran B68 á liðnum, heldur enn fleiri fremmandar spælarar. Tað ger einki! by B68'ari Eg haldi vit skula sýggja burtur frá, at aðrir leikarir skula koma til okkara felag, og so fara at siga at teir taka plássini frá okkara ungu leikarum. Mín meining er, at tað er skeivt at siga, at ein leikari skal spæla inni, bara tí hann er frá plássinum, ella tí at hann venur hvørjaferð. Tað er ein sjálvfylgja at teir bestu byrja inni. Allir, og eg endurtaki, allir skula verða hjartaliga vælkominir at spæla við B68, óðansæð hvar teir koma frá, og eru teir betri enn okkara egnu, so skula teir sjálvandi spæla inni tá ið dystir eru. Tað skuldi eisini gjørt, at okkara egnu royna at kempa meira um plássið. Sjálvandi stillar venjarin altíð við sterkasta liðnum, og so skula hinir bara royna at hanga í. Eg eri púra samdur við tær. Sjálvandi skal man stilla við tí besta liðnum man kann. Tað var heldur ikki soleiðis meint:-) Teir ungu leikarnir?????????? by NSÍari Hmmmm, teir ungur leikarnir? Hvørjir eru teir? Hevur B68 nakrar ungar leikarnar? Og um teir hava, nytta teir nakað?`Eg kann bara siga tað, at Kristian Poulsen er ikki góður, Mannbjørn er ikki góður, Bogi er ikki góður og Jann Ingi er brúkiligur. Nú tú sigur teir ungu, hugsar tú so um t.d Ronnie, ella onkran annan ? Vælkomin til gestabókina! Navn: eg Bygd/Býur: toftir Send: 1.21 15/12 2000 heyhey eg haldi at B68 skal hava eitt li til 14-17 árar gamlar gentur tí at onkit tímir til Nsí at spæla fótbólt heilt erligt hugsa tikkun um har uppi "OK" eg hopi at tað verur 14-17 gentir í násta ár :) heilsan eg Navn: ein fan Bygd/Býur: toftir Send: 1:07 AM 4/12 2000 góða eydnu komandi kappingarár, vóni at tit blíva nr. 1. Navn: Jógvan Bygd/Býur: Fuglafjørður Send: 2:58 AM 3/12 2000 Frálíkt Navn: Justinus Bygd/Býur: Sønderborg Send: 4:42 PM 12/11 2000 Fín heimasíða tað er gott at onkur reinur Navn: Høgni Petersen Bygd/Býur: Saltnes Send: 4:11 PM 5/11 2000 Eg hopi at tit fara at hava eitt gott kappingarár í næsta ár.Eg hopi at sama fólki skriva undir,og onkur kemur avtrat. HEILSAN EIN B68 FAN GO B68 GO GO.... Navn: Valdi Send: 9:59 AM 2/11 2000 Hevur B68 skift navn til B86, tað má vera tí ta eru so nógvir spælarar uttanífrá. Ha ha. All the best Valdi. Navn: eg Bygd/Býur: leirvík Send: 11:55 PM 29/10 2000 eg haldi at Hans Fróði er best hjá B86 og eg hopi at at beiggi mín fer til B86 at vera málmaður Navn: Høgni Hansen Bygd/Býur: 655 nes Send: 6:52 PM 27/10 2000 Ja so er kappngarárið farið um bak so nú er at fyrireikað seg til næsta ár. Tað er gott at Øssur,Hans Fróði,Marcello,Marlon,Jákup Eli,Fróði,Súni Fríði og Magnus hava skriva ein nýggjan sáttmála við B68 næsta ár, men eitt manglar hjá B68 og tað er ein málmann og tað kundi verði Bjarni hjá VB. Súni, eg ynski tær tyllukku við øllum málinum tú gjørdi fyri B68, eg hopi at tað verða meiri mál næsta ár hjá tær. Ná eg fari at gevast nú, eg takki fyri eitt gott kappingarár tit hava haft í ár, eg ynski tykkum tyllukku við bronsuni, eg hopi at tað verður betri næsta ár. GO B68 GO B68 GO B68 GO GO GO BEI BEI BEI Navn: Sævar Gerðisá Bygd/Býur: Nes Send: 6:37 PM 27/10 2000 Eg hobe at B68 vera føroymastari nasta ár tí at B68 fekk ringan enda av kappingarárðinum. Men tit skulti hava kjeybt ein eykamálman og ongran sum kan koyra tembo upp. tað hevði veri gott um tit keyptu meira bakkar tí at málini sum fóru inn, inn gjøgnum hjá B68 otti teir sjolvir anars hobi eg at teir foga gott kappingarár nasta ár Navn: Toftamaðurin Bygd/Býur: toftir Send: 10:16 PM 20/10 2000 B68 er eitt suverent lið, og í næsta ár fara teir at vinna gullið og sparka reyv. hehe B68 go go go go heilsan Toftamaðurin AA Navn: eg Bygd/Býur: Gøta Send: 8:14 PM 11/10 2000 Tann seinasti dysturin var allarbest,tí GÍ vann,ha ha ! Og sjálvandi skoraði beiggji mín hatrick... Eg Navn: Jaspur Bygd/Býur: Toftir Send: 3:15 PM 5/10 2000 Eg hopi at B68 vinnur FM í ár 2001, hopi eisini at allir spælarar skriva nýggja kontrakt við felagi. Navn: Kristian Anton Bygd/Býur: Toftir Send: 3:12 PM 5/10 2000 Favorit lig:B68 eg hopi at B68 verða føroyameistarir ár 2001.Go go go go B68,viðmerking frá Kristian Anton Viberg Andreassen 650 Toftir føroyar. Navn: bølli Bygd/Býur: runavík Send: 2:34 PM 4/10 2000 tit soksa :) halda vit nsí'arir :) Navn: karttin smith jensen Bygd/Býur: toftir Send: 8:31 AM 3/10 2000 B68 fekk bronsu... yubii Navn: Lawrence Edmonds Bygd/Býur: York Send: 4:14 PM 30/9 2000 Has Jakup Elis Olsen left B68. I see that Oleif Joensen has taken his number and he has not played for a while. LAWRENCE Navn: B68 dyrkari Send: 8:43 PM 28/9 2000 Eg haldi at Magnus Poulsen sær mega gott út, eg hyggji altíð eftir B68 og sjálvandi mínum Magnus Navn: B68 fan Bygd/Býur: Toftir Send: 11:09 AM 28/9 2000 koyr á b68, tit vinna næsta dyst ímóti GÍ Navn: NSÍ Send: 9:46 PM 27/9 2000 NSÍ NSÍ NSÍ Send: 2:00 PM 26/9 2000 Tillukku við frálíku heimasíðuni. Visti ikki av at hon var til fyrr enn í dag, men eg var positivt yvirraskaður. Tíbetur greiddi VB sín setning, og tá ið B36 javnaði var frøðin stór á øllum okkum, sum halda við vágbingum, tí teir hava so sanniliga uppiborið eitt meistaraheiti í ár. Teir spæla sum einglar!! P.S. Vónandi fara bronsukrónurnar inn á Toftir. Tal á viðmerkingum: 86 Navn: E-post addressa: Heimasíðu addressa: Bygd/Býur: Mín viðmerking: [ Síða: 1 2 3 4 5 ] [ Far úr gestabókini ] [ Modify this guestbook | Create a FREE guestbook! ] Badmintonfelagið í Havn Nú er tíð sett av til at motiónistar kunnu spæla í høllina leygardagar frá kl. 12 til 16. Ókeypis atgongd fyri limir. Foreldrarbadminton byrjar aftur 8. januar Postboks 3076 110 Tórshavn HBF@post.olivant.fo Telefon: 322515 Home Venjing Leiga av høllini Leiga av banu Vikuskema Mánadagar Týsdagar Mikudagar Hósdagar Fríggjadagar Leygardagar Sunnudagar Nevnd v.m. Slóðir Uppdaterað: 17-12-00 Webmaster: Peter Gram Badmintonfelagið í Havn Her skulu standa hvør venjari venjar nær o.s.f. Badmintonfelagið í Havn Útleiga av badmintonhøllina Leigukontrakt Dagur Tíð Hvør 26/12-00 Allan dagin HBF 29/12-00 til 1/1-01 Allan dagin Tummas Jacobsen 13/1-01 Alt kvøldið Mark Joensen 18/8-01 Alt kvøldið Kiwanis 26/1-27/1-01 Allan dagin Havgrímur Johannesen 10/2-11/2 -01 Tórshavn Open 17/2-18/2 -01 Grand Prix kapping 24/2-01 Grand Prix kapping 4/3-01 Grand Prix kapping 17/3-01 Grand Prix kapping 24/3-25/3-01 FM-kapping 31/3-01 Endaspæl 7/4-01 FM-kapping 21/4-01 FM-kapping 25/4-01 FM-kapping 28/4-01 FM-kapping 27/7-01 30/11-2/12 Allan dagin Heimavirkið Badmintonfelagið í Havn Mánadagur Bani 1 Bani 2 Bani 3 Bani 4 Bani 5 9-10 Tennis: Carl Herup Olsen, Hjarnar Djurhuus, Jógvan á Lag, Helgi Brekku 10-15 Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin 1500 1630 Hondbóltur Kyndil Hondbóltur Kyndil Hondbóltur Kyndil Hondbóltur Kyndil Hondbóltur Kyndil 1630 1800 Mjørkadalur Mjørkadalur Mjørkadalur Sjúrður Horsdal Jan Højsted Poul J.Thomsen Andrew Hicks 18-19 Ísak Thomassen Kristin Rasmussen Gunnvør á Lava Johanna Vang Kristina Jacobsen Mirian Mouritsen Hans J.Stenberg Tórgerð Nielsen Bent á Lava Hergerð Joensen Dánjal Syderbø Petur A.Lamhauge Levi Hentze Eyðfinn Lamhauge Seniorar BHF (Herman Eysturoy) 19-20 Marni Jacobsen Høgni Høgnesen Herman í Stórust. Bent á Lava Líggjas Joensen Jógvan K. Jacobsen Gudmund Skæling Ivan Simonsen Rigmor Berg Kamma Ellefsen Andor Ellefsen Sven Stensborg Maria Høgnesen Ulla Stenberg 20-21 Jónfinn Peturson Bjarni Kyster Heðin Hádal Eyðun Hansen Jógvan Niclasen Hans Petur Nielsen Páll Vesturbú Suni Abrahamsen Andor Ellefsen Ólavur Ellefsen Ólav Jøkladal Helgi á Fløtti 21-22 Elektron Helgi BrekkuChr. C.Nielsen Petur Joensen Magnus Magnussen Hjalgr. Samuelsen Bogi Bendtsen Palli Petersen Anfinn Simonsen 22-23 Fótbóltur Áki Mortensen Fótbóltur Áki Mortensen Fótbóltur Áki Mortensen Fótbóltur Áki Mortensen Fótbóltur Áki Mortensen 23-24 Fótbóltur Jan Vestergaard Fótbóltur Jan Vestergaard Fótbóltur Jan Vestergaard Fótbóltur Jan Vestergaard FótbólturJan Vestergaard Badmintonfelagið í Havn Týsdagur Bani 1 Bani 2 Bani 3 Bani 4 Bani 5 10 -15 Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin 1515 1615 Badminton: Børn (Hjørdis Klein og Anbrit Jensen) 1615 1715 Badminton: Børn (Elsa Torkilshøj og Kristianna Torkilshøj) 1715 1900 Badminton: Unglingar (Erland Poulsen) 19 -21 Badminton: Seniorar (Herman Eysturoy) 21 22 Jens Vang Karl Martin Klein Tórður Mikkelsen Hanus Mikkelsen Jákup N.Olsen Páll Olsen Jákup Syderbø Róin Mellemgaard Johan Krog Zacharias Bech Safari Transport 22 -23 (ledig) 23 24 Fótbóltur Vónin Fótbóltur Vónin Fótbóltur Vónin Fótbóltur Vónin Fótbóltur Vónin Badmintonfelagið í Havn Mikudagur Bani 1 Bani 2 Bani 3 Bani 4 Bani 5 9 -10 Marinestationen Peter Gram Marinestationen Peter Gram Marinestationen Peter Gram Marinestationen Peter Gram Marinestationen Peter Gram 10-12 Dagrøktarskipanin Dagrøktarskipanin Dagrøktarskipanin Dagrøktarskipanin Dagrøktarskipanin 12 15 Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin 15 - 16 Hondbóltur Neistin Hondbóltur Neistin Hondbóltur Neistin Hondbóltur Neistin Hondbóltur Neistin 16 - 17 Badminton: Børn (Elin Jacobsen og Guri Poulsen) 17 - 18 Elektron Jákup Thorsteinsson Jóan P.Joensen Pál Weihe Hans J.Joensen Mjørkadalur Mjørkadalur Mjørkadalur 18 - 19 Marjun Hanusard. Bjarni Vilhelm Suni Rasmussen Mogens Brix Petur Stampe Ísak Thomassen Kristin Rasmussen Bent á Lava Herman í Stórust. Andor Ellefsen Rigmor Berg Hergerð Joensen Kamma Ellefsen Tórgerð Nielsen 19 -20 Kirstin Hansen Martina Olsen Ingun Lorentzen Hjørdis Samuelsen Essa Arge/Poul J.Vitalis Óli Mikkelsen/J.Ludvig Trygvi Askham Gudmund Skæling Líggjas Joensen Jógvan K.Jacobsen Páll Kjærbo Kristian Christiansen Hans J.Stenberg Poul Michelsen Sven Stensborg Vagn Andersen Kaj Joensen Magnus Pauli Gaard 20 -21 Tóri Jørgensen Einar Vang Jana Sørensen Susanna Samuelsen + 2 Sigrid Arge Ole Jensen Dorthe Gyldenkærne Meinh. Christianse Jens Pauli Nolsøe Kartni Ravnsfjall Allan Skaalum Torkil Johannesen 21 - 22 Suni Danielsen Hans A. Hansen Kári Svensson Ási Joensen Beinta Áargarð Mona Steintún Elektron Elektron 22 - 23 Fótbóltur Jógvan H.Olsen Fótbóltur Jógvan H.Olsen Fótbóltur Jógvan H.Olsen Fótbóltur Jógvan H.Olsen Fótbóltur Jógvan H.Olsen 23 24 Andrew Christiansen + 1 Badmintonfelagið í Havn Hósdagur Bani 1 Bani 2 Bani 3 Bani 4 Bani 5 9 10 Tennis Tennis Tennis Tennis Tennis 10 -15 Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin 1515 1615 Badminton: Børn (Guðrun Jacobsen) 1615 1715 Badminton: Børn (Aksel Poulsen og Bjartur Lamhauge) 1715 1900 Badminton: Unglingar (Herman Eysturoy) 19 -21 Badminton: Seniorar (Herman Eysturoy) 21 -22 Jón Joensen +1 Ingi Højgaard Ólavur Gregersen Kári Dal-Kristians. Michael Thomsen Jógvan Glerfoss Sámal Christiansen Yngvi Guttesen Høgni Carlsen 22 - 23 Fótbóltur Sam-teld Fótbóltur Sam-teld Fótbóltur Sam-teld Fótbóltur Sam-teld Fótbóltur Sam-teld 23 24 Fótbóltur Høgni Hansen Fótbóltur Høgni Hansen Fótbóltur Høgni Hansen Fótbóltur Høgni Hansen Fótbóltur Høgni Hansen Badmintonfelagið í Havn Fríggjadagur Bani 1 Bani 2 Bani 3 Bani 4 Bani 5 10 -15 Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin Frítíðarskúlin 15 - 23 Fótbóltur HB Fótbóltur HB Fótbóltur HB Fótbóltur HB Fótbóltur HB 23 24 Fótbóltur Heini í Skorini Fótbóltur Heini í Skorini Fótbóltur Heini í Skorini Fótbóltur Heini í Skorini Fótbóltur Heini í Skorini Badmintonfelagið í Havn Leygardagur Bani 1 Bani 2 Bani 3 Bani 4 Bani 5 10 12 Seniorar Seniorar Seniorar Unglingar Børn 12 16 Motíónistar Motíónistar Motíónistar Motíónistar Motíónistar Badmintonfelagið í Havn Sunnudagur Bani 1 Bani 2 Bani 3 Bani 4 Bani 5 9-10 Tennis Tennis Tennis Tennis Tennis 10-12 Foreldrar-børn badminton 15-17 Fótbóltur Herman Hermansen Fótbóltur Herman Hermansen Fótbóltur Herman Hermansen Fótbóltur Herman Hermansen Fótbóltur Herman Hermansen 17-18 Fótbóltur Hornið í SMS Fótbóltur Hornið í SMS Fótbóltur Hornið í SMS Fótbóltur Hornið í SMS Fótbóltur Hornið í SMS 18-19 Fótbóltur Mikkjal Helmsdal Fótbóltur Mikkjal Helmsdal Fótbóltur Mikkjal Helmsdal Fótbóltur Mikkjal Helmsdal Fótbóltur Mikkjal Helmsdal 19-20 Fótbóltur Føroya Tele Fótbóltur Føroya Tele Fótbóltur Føroya Tele Fótbóltur Føroya Tele Fótbóltur Føroya Tele 20-21 Fótbóltur Føroya Tele Fótbóltur Føroya Tele Fótbóltur Føroya Tele Fótbóltur Føroya Tele Fótbóltur Føroya Tele 21-22 Fótbóltur Maskinskúlin Alex Durhuus Fótbóltur Maskinskúlin Alex Durhuus Fótbóltur Maskinskúlin Alex Durhuus Fótbóltur Maskinskúlin Alex Durhuus Fótbóltur Maskinskúlin Alex Durhuus 22-23 Fótbóltur Jan Guttesen Fótbóltur Jan Guttesen Fótbóltur Jan Guttesen Fótbóltur Jan Guttesen 1/2 Fótbóltur Jan Guttesen Badmintonfelagið í Havn Formaður Dánjal Tauser, 317461 Kassameistari Peter Gram, 319604 Skrivari Dorthe Gyldenkærne, 328090 Chefvenjari Herman Eysturoy, 312022 Húsavørur Hanus Pállsso, 214515 Kioskin Erland Poulsen, 216168 Flogbóltssambandið (Moderator) posted 10/27/00 2:38 AM Hvussu vænta tit, at tað fer at gangast í dystunum um vikuskiftið 28.-29. okt í hesum dystum: Kvinnur: ÍF - Dráttur; Mjølnir - TB; Fossanes - Fleyr. Menn:ÍF - SÍ; Mjølnir - Fram. Gerið tykkara gitingar og viðmerkingar! Flogvit (Moderator) posted 10/27/00 3:11 AM Eg vóni bara at vit fáa fleiri 5-settarar. Serliga í teimum báðum dystunum í Klakksvík, kundi verið stuttligt, um veruligur spenningur varð í dystunum. Miss Jopo posted 10/27/00 8:51 AM Mjølnir vinnur báðar sínar dystir. Mjølnirkvinnurnar vinna lættliga, mennirnir vinna akkurát. Dráttur vinnur lætt móti ÍF.SÍ tapur aftur 3-0.Fossanes fær sítt fyrsta sett men tapur. Sigmund (Moderator) posted 10/27/00 5:18 PM Sjálvandi vinnur fram hjá monnum,men um eg fekk pengarnar 50 ferðir ella meir aftur, so kundi eg satsa nakrar krónur uppá mjølnir um vikuskiftið. Mjølnirkvinnur vinna nokk harafturímóti, men tað verður ikki uttan hart stríð frá TB. http://www.sigmund.subnet.dk Flogbóltsleikari (Moderator) posted 10/27/00 5:20 PM Fram liðið er fullmannað fyri fyrstu ferð,og fer at vinna ein greiðan 3-0 sigur. útisetar posted 10/27/00 9:20 PM Tá ið ÍF-Føroyar ongan klaksvíking hevur á liðinum, men nógvar havnarmen sum ofta hava følt pustini í nakkan av tí stóru áskuðarafjøld sum plagar at verða í klaksvík, ja so vóna vit at havnarmennirnir draga longra stráði sunnudagin. Fraaaammmmm!!!!!!! Bárður posted 10/28/00 10:56 AM Hetta verður eitt spennandi vikuskiftið í Klaksvík. Hjá kvinnunum vænti eg at Mjølnir fer at hava yvirváð í dystinum, tí tær hava heimavøll og plaga tá at stýra dystinum frá byrjan, men um TB kemur gott frá byrjan so er dysturin opin. Hjá monnunum snýr tað seg um tann nýggja klassikaran Mjølnir-Fram. Tað hevur altíð verið stuttligt at spælt umráðandi dystir í Klaksvík, tí tað altíð hava verið spennandi dystir. Eg vænti ein tættan dyst har Fram fer við sigrinum. Bárður posted 10/28/00 7:09 PM Jé rokni við at tað verður ein øgiliga góður dystur, um hvør vinnur, tað kann jé ikki svara uppá, men tað skjóti bara uppá TB vinnur (TB=51%, Mjølnir=49%) Bárður B. Mikkelsen posted 10/28/00 7:32 PM Til suðuroyingin "Bárður": Skriva títt eftirnavn eisini, tí annars komi eg bara at hoyra fyri títt tvætl. Heilsan BÁRÐUR Sigmund posted 10/28/00 7:37 PM ÍF-Føroyar hava spælt dyst í dag (28/10)sí www.flogbolt.subnet.dkHjalmar Joensen var valdur til dagsins mann. Eftir at eg hevði tosa við Jens Hera úr fram og fingið liðuppstillingina til í morginat vita, so hildu allir ú ÍF-Føroyum at fram fór at vinna í morgin, tað eru menn sum hava skil fyri flogbólti, so tað má verða eitt gott boð. Flogbóltssambandið (Moderator) posted 10/29/00 9:07 PM Hvat hildu tit um dystirnar og úrslitini av hesum dystum:Kvinnur: ÍF - Dráttur; Mjølnir - TB; Fossanes - Fleyr. Menn:ÍF - SÍ; Mjølnir - Fram. Gerið tykkara viðmerkingar til dystirnar! Miss Jopo posted 10/30/00 4:53 PM Onki óvæntað úrslit. Jú, kanska at Fram vann móti Mjølnir men Jóannes var skaddur so tað kundi henda.Annars haldi eg at tað gott at fáa viðmerkingar frá "serfrøðingum" av flatlondum um dystirnar. serfrøðingur posted 10/30/00 5:07 PM FRAM rular, Fraaaaammmmm. Bárður B. Mikkelsen posted 11/1/00 3:28 PM Fyrst við eg ynskja Fram tillukku við sigrinum. Toppdystirnir endaðu júst sum eg hevði vænta. Hjá monnunum bleiv tað ein javnur dystur við Fram sum sigursharra (sum tað oftast er !!) og hjá kvinnunum vann Mjølnir lætt, tá TB ongan tíð kom í gongd. Suðringur posted 11/1/00 6:42 PM Tað er bara eitt lið,og tað er Fram.Koyr á Fram Framari posted 11/1/00 6:46 PM Fram spældi á einum so høgum støði,at tað skulu henda undur,um nakað lið,kann nerta Fram framyvir.Fram er altíð fremsta lið "trala-trala" hyggjari posted 11/1/00 7:01 PM FRAM er klárt tað besta liði eftir okkara tykkið. Tá ið mjølnir noyðast at hava jóannes við fyri at yvirhøvur at hava tað minstu trúgv uppá sigur, ja so tapa teir nógvar dystir í hesum kappingarárinum. Jóannes kundi tó komi við til dystirnar fyri at tosa um gamlar dagar áðrenn fram var stovan. sigmund posted 11/1/00 8:32 PM Tað gleðir meg at teir gomlu liðfelagirnir "fram"vegis kunnu ganga við røttum ryggi. Eg frætti at tað var ein sera spennandi dystur og nógv bbuuu frá áskuðarunum. Úrslitið vísir bert at tað er góðska í fram-spælarunum. Kvinnu dysturin var sera skuffandi. TB genturnar eru ov svingandi, tað vóna vit verður beturi, men mjølnir eru ikki hvør sum helst. http://www.flogblot.subnet.dk sigmund posted 11/1/00 8:36 PM rætting av heimasíðuni Tá fjølmiðlarnir tosa um fótbólt (og kanska hondbólt eisini), tá ljóðar tað nokk so viktugt, sum verður sagt: Altso, flest fólk lurta við áhuga. Men tá so talan er um flogbólt, tá lurti eg eisini við áhuga, men hetta er kanska bert tí eg sjálvur spæli flogbólt. Men tá eg hoyri um judolandsliðið, bridge-landsliðið ella fimleikalandsliðið o.s.fr. , tá gevi eg mær ikki so nógv far um tað sum verður sagt. Men munnu so "ikki-flogbóltsleikarar" uppfata flogbólt á sama hátt sum eg uppfati judo, bridge og fimleik?Altso, er nakar serligur áhugi fyri flogbólti í Føroyum? XXX posted 8/28/00 9:52 PM Tað er altíð onkur sum festir seg við hetta.Men tað er av stórum tídningi at roynt verður at fáa nøkur nøvn fram í fjølmiðlunum, sum fólk kunnu hefta seg við.Útvarpið útvarpar fótbólt og hondbólt, og tí koma nøvn frá hesum ítóttargreinum í hvørja stovu.Tá steypafinalurnar vóru sendar í sjónvarpinum, vóru tað nógvir ikki-flogbóltsleikarar sum tosaðu um hetta.Man latum okkum koyra á og tað er serliga upp til feløgini um at duga betur at marknaðarføra seg. Flogbóltssambandið posted 11/13/00 0:36 AM Hvat hildu tit um dystirnar hetta vikuskiftið: Meistaradeild kvinnur:ÍF-Fossánes; Fleyr-TB; Dráttur-Mjølnir. Meistaradeild menn: Fleyr-Fram; SÍ-Mjølnir? Fer spenningurin at halda sær til endans á kappingini? Og fer Fleyr nú av álvara at blanda seg uppí gullstíðið hjá monnunum? Og hvat við ÍF? eg posted 11/13/00 12:13 AM Jú kanska Fleyr kann koma við um teir fáa støva einar tveir pensionistar afturat av,so kanska tað ferð at bragda, hasir ungu leikarnir munnu fara at vera nakað ódrúgvir í longdini Miss Jopo posted 11/13/00 4:23 PM Einasta óvæntaða úrsliti var at eitt hálvmanna Fleyr-lið vinnur ein so tryggan sigur á einum ósigraðum fullmannaðum Fram-liði.Nú hoyrdi ein onki aftur frá serfrøðingunum niðri. serfrøðingurin posted 11/13/00 4:49 PM miss jopo vit fylgja tó við hvat hendir í tí heimligu kappingini, um vit ikki skriva nakað júst hetta vikuskiftið sum vit frammarir onki hava at verða glaðir yvir. eskimo posted 11/15/00 3:18 AM Nú sá eg tíðanverri ikki dystirnar :( men komi heim tann 24/11 tá verður B...HER ER ANNARS SERA NÓGVUR KAVI!!!!!!!! HEILSAN INGVAR :) Neutralur havnamaður posted 11/16/00 6:15 PM Eg haldi at tað er ov bíligt at nakrir dómarar skulu fáa skyldina fyri, at ein ikki klárar at vinna ein HEILAN dyst. Um ein hevur hesar undanførðslurnar sum leikari, so skal ein heldur venja meira, ella arbeiða við síni egnu psyku, so ein klárar at leika undir trýsti. Men ein góður dystur og gott fyri kappingina PS! Til FBF. Kanska er tað ein loysn at seta píkatráð runt um dómarastólarnar framyvir, tá illsintir leikarar leika. Neutralur havnamaður posted 11/16/00 6:16 PM Eg haldi at tað er ov bíligt at nakrir dómarar skulu fáa skyldina fyri, at ein ikki klárar at vinna ein HEILAN dyst. Um ein hevur hesar undanførðslurnar sum leikari, so skal ein heldur venja meira, ella arbeiða við síni egnu psyku, so ein klárar at leika undir trýsti. Men ein góður dystur og gott fyri kappinginaPS!Til FBF. Kanska er tað ein loysn at seta píkatráð runt um dómarastólarnar framyvir, tá illsintir leikarar leika. Flogbóltssambandið (Moderator) posted 11/17/00 0:34 AM Gerið tykkara metingar um dystirnar um vikuskiftið 18. og 19. november. Hvat halda t.d. "Miss Jopo", "Serfrøðingarnir á flatlondum" ella "Neutralur Havnarmaður". Og ikki minst: Hvat heldur tú? Fara øll tey 4 ovastu liðini í mansdeildini at standa á 6 stigum, tá dystirnir um vikuskiftið eru avgreiddir? Var tað bara tekniskt óhapp at Fleyr vann á Fram seinasta vikuskiftið. Ella endurtaka teir bragdið móti Mjølni. Men ÍF vann jú 3-0 á Fleyr. Fer ÍF eisini at banka Fram av? Og hvussu fer at gangast í kvinnudeildini? Hvat fer Fleyr at gera við Mjølnir í Klaksvík? Og hvussu fer at gangast í hinum báðum dystunum: TB ÍF og Fossánes Dráttur? Sigmund posted 11/17/00 1:35 AM Skal FBF fylgja áheitan frá tí so ofta neutraliseraða havnamanninum, skal tað keypast píkatráður til dómarastólin í klaksvík um vikiskiftið. Einhvør flogbóltsáhugaður veit at tað gongur ikki altíð líka friðarligt fyri seg tá ið hasir speisku havnamennirnir verða neutraliseraðir, sum mjølnir sandsýnligvís ferð at gera um vikuskiftið. PS! til FBF. Um tit vilja umganga at dystirnir um vikuskiftini skullu halda fram her á síðuni tó við nógv meira leikarum, skullu tit bert acceptera viðmerkingar frá fólkum sum bekenna kulør. Spillurin og neutraliseraða havnamannin kundu vit sagtans verið fyri uttan. Til evnið hetta vikuskiftið. Tað verður sera hart hjá FRAM ímóti teimum sera drúgvu ÍF-arunum. Mjølnir vinnur nokk ein greiðan sigur ímóti FLEYR. http://www.flogbolt.subnet.dk Jens Heri posted 11/17/00 11:54 AM Eg kann bert taka undir við vinmanni mínum Sigmund,hesar dulnevndu persóarnar,kunnu vit saktans verða fyri uttan.Nú er Fleyr so óheppið,at tað er Sí,íð skal døma dystin í klaksvík,høvdu teir havt dómaraparið úr Fuglafirði við sær norður,kundi tað kanska verði ein áhugaverdur dystur. Eg vóni sjálvsagt at Fleyr megnar at vinna á Mjølnir,men tað verður torført hjá teimum.Vit mugu og skula vinna á Íf,og tað vænti eg eisini at vit fara at gera,vit spæla sjáldan tveir syndarligar dystir á rað.Annars kann eg líka leggja afturat,at tá íð vit gjørdist føroyameistarir,taptu vit eisini stórt ímóti Fleyr á útivølli,so tað sær bara heilt gott út. Miss Jopo posted 11/17/00 2:31 PM Hjá kvinnunum verða tað nokk greiðir sigrar hjá Mjølnir, Dráttur og TB.Mest áhugaverdi dysturin hjá monnunum verður í Eysturskúlanum har sigurin kann fara báðar vegir. Fram má tó metast at vera favorittur. Fleyrmennirnir fara óiva at spíla seg ordiliga út og tað vera teir eisini noyddir til um teir skulu vinna nakað sett. Mjølnir vinnur greiðan sigur. eg posted 11/17/00 4:35 PM Mann ikki FRAM, fara at vinna í Auluni í Eysturskúlanum. Hetta er (havi eg hoyrt) seinasti dysturin hjá Jens, og neyvan ferð hann í tænastu hjá McKinney við einum tapi, tað verður ringt at halda jól í sudurlondum um hann veit at hannheur tapt, tí vinnur FRAM 3-0 við Jens í stórformi!!!! Janus úr Dímun posted 11/19/00 9:34 PM Eg má nokk taka undir við Jens Hera, tá hann tosar um dømingina. Vit burdu veri glaðir um vit høvdu sama dómaraparið, sum vit høvdu síðsta vikuskiftið, tí teir, sum vit høvdu hetta vikuskifti DUGDI IKKI, at døma. Men teir skulu ikki hava alla skyldina, reglarnir eru broyttir nógv, og kunningin hevur verið alt ov lítil um teir nýggju reglarnar. Sum eg veit (eg veit ikki, um tað er rætt) hevur libero ikki lov at brúka fingraslagið, og so SLETT ikki lov til at heva, sum teir gera ferð eftir ferð, men sum dómarnir bara siga, so vita teir ikki, og tí døma teir tað ikki.Eisini haldi eg, at heimaliðið skuldi havt kortini klár á skrivaraborðinum. til dómararnar, tí tey eru ALDRIN við og ALDRIN brúkt. So sleppa vit kanska frá at seta píkatráð um dómarastólin.FBF skuldi sent eitt skriv til øll feløgini um reglarnar, ella kalla MINIMUM 4 spælarar frá øllum feløgum inn til ein kunningarfund, so at tað altíð er ein 1.dómara ið kann reglarnir. Og so ein spurningur, skuldu dómarnir ikki fáa pengar fyri dømingina í ár, ella er tað droppað.Hvat halda tit um hettar FBF posted 11/19/00 11:44 PM Málið viðvíkjandi dómarunum er tikið upp til viðgerar, eins og tað eisini var nevnt á aðalfundinum í vár. Tað hevur ikki rættuliga verið nakar sum hevur vilja átikið sær hetta arbeiði viðv. dómaraspurninginum, og tí liggur hetta á láni. Men kanska kemur vend í nú. Men vit halda tó, at tað er undir alt lágmark, at tað fer eftir fer er tapandi liðið sum kemur og leggur alla ábyrgd á dómararnar. Flestu feløgini hava dómaratrupulleikar, og fyribils mugur vit so góðtaka at hetta kanska ikki er gott nokk. Tit sum leikarar gera nógvar feilir undir einum dysti, og fyribils mugu tit so góðtaka at dómarauppgávan ikki verður røkt til fullnar. Men tað eru IKKI TEY sum møta upp sum hava feilin, so lati tey hava frið, og leggi heldur okru í at fáa hetta betra enn leggj eftir dómarunum. klaksvíkingur posted 11/20/00 9:39 AM Satt er tað, at vit hava tørv á proffesionellum dómarum her í Føroyum, men eg kan skilja at hetta ikki er gjørligt. Allarhelst hevur Janus rætt tá hann sigur at dómarirnir ikki eru nóg væl upplústir um reglarnar.Tað sum eg haldi er størsti feilurin, er tað at dómarirnir ikki eru nóg bestemtir í sínum avgerðum, hava líkasum at ivast.Við flogbóltskvøðu! Nina Brockie posted 11/20/00 2:55 PM Eg helt, at eg heldur mátti bera mína meining fram her. Eg eri P`URA samd í, tí sum Janus sigur. Tað er harðliga brúk fyri dómarum, ið duga til nakað. Eg sá ein part av dystinum hjá Fleyr í Klaksvík leygardagin. TAÐ var virkuliga talan um, út av lagið vánaliga døming. Eg hevði eisini verði av teirri áskoðan, um eg hevði verði ein av tí vinnandi liðnum. Viðvíkjandi dómaraskeiðum. Tað átti, at verði krav, at hvørt felag, ið hevur lið í bestu deildini, sendi tvey(minimum) umboð á eitt so harðliga tiltrongt skeið. Serliga um gongdin, viðvíkjandi dømingini heldur fram, sum nú. Dómarapør er møguliga eitt hugskot. Eg var sjálv og dømdi ein dyst í vikuskiftinum. Tað er ikki altíð lætt at døma og serliga nú, alt er so nógv broytt. Men eg haldi, at um vit ynskja, at hækka støði í føroyskum flogbólti, so er tað virkuliga neyðugt við góðum og jøvnum dómarum. Vónandi, verður okkurt gjørt við málið, sum virkuliga er vorin ein rættur trupuleiki fyri flogbóltin, sum heild! Janus úr Dímun posted 11/20/00 10:51 PM Til FBF. Tað var ikki kritikkur yvir nakran bestemtan dómara, men dómarar í heild. Og eg royni bara at koma við nøkrum uppskotum. Sum tað, at heimaliðið, hevur kort tøk til dómararnar, so dystirnir ikki enda við rokið HVØRJA ferð. Men sjálvandi er tað ikki nemt hjá dómarum, sum døma fyrstu ferð. Men tað nyttar altso lítið, tá so at siga, EINGIN er vissur um hvussu reglarnir eru á vissum punktum. Tá kann tað bara enda við rokið, tí tann eini parturin verur altíð misnøgdur. So meira lýsing. Takk fyri flogbolts áhugaður posted 11/20/00 11:25 PM Spælið meir og tosi minni, tað kunna verða tit sjálvir sum koma at standa fyri skotinum næstu ferð. Jens Heri Mortensen posted 11/21/00 0:27 AM Fyrst og fremst,hvør er viðkomandi,íð undirskrivar seg FBF.Til kjakið um dømingina.FBF svarar Janusi aftur, at tað er undir alt lámark,at tað tapandi liðið ferð eftir ferð,gevur dómarunum skyldina fyri at hava tapt dystin. Tað er nú ikki so ógvulia løgið, tað er ein sannroynd,at tað verður nærum ikki verður spældur ein dystur,uttan at rok verður,og menn ilskast hvør inn á annan.Tað vinnandi liðið fer sjálvsagt ikki,út um geilar og fjøll og gremur seg um hvussu vánaligir,viðkomandi vóru sum dømdi dystin,tað er jú næstan tað sum at viðganga,at tað als ikki var uppiborið,at sigurin fekst til høldar.Gert tú net í einum dysti,fert tú ikki stórleypandi til dómaran,og viðgongur tínar syndir.So svarið frá FBF er nokk meira avmakt,og ein ásannan av,at tað hevur verið,og verður gjørt ov lítið við tann trupuleikan,íð so vissuligani er av dømingini.Í mínum hugaheimi,er tann stóri truleikin tann, at menn hava ikki greiðar linjur at ganga eftir,hvussu dømast skal,og hvussu sektast skal.Kundi tað ikki verið eitt hugskot,at liðformennirnir á teimum ymsu liðunum høvdu ein fund saman við FBF, áðrenn seinna helvt fer í gongd,og komu ásamt um nakrar greiðar linjur at døma eftir.So kundi hesir somu menn farið aftur til feløgini og greitt sínum monnum frá hvat avtala varð.Um undirritaði eittnú rópti dómaran fyri eitt H.... reyvarhol,ja so var mann úblakaður fyri setti ella allan dystin.Eg ivist ikki í at hetta hevði bøtt nakað um støðuna,og mann so kundi brúkt sína orku uppá dystin og ikki dómaran. Jákup Sørensen posted 11/21/00 9:18 AM Tað er altíð kediligt tá ið dómarnir stand fyri skotum, men oftani er stórur partur av mistakinum teirra. Tí blóðið er sum vera mann heitt, og tað skal tað eisini vera um dysturin skal nytta nakað,m en júst hetta letur til at nógvir dómarar gloyma. Teir flestu eru erkvisnir sum ein smágenta, sum skal í fyrsta dansin, og tað líkist jú ongum til dyst. Minnist til at tað er ein partur av dystinum at menn eru heitir og Jesa og siga tað sum verri er, hinvegin skal átalast og helst hardliga tá ið leikarar gera seg inn á heiðurin hjá dómarunum, sum til dømis at rópa teir ókvæmisord, men eina bølluta um eina tápuliga døming, mugu allir dómarar tola.Annars er hatta frálíkt uppskot hjá Jens Hera um ein fund millum liðskipararnar, um at hittast so allir vita hvussu linjan er. Hinvegin kann tað ongantíð vera trupulleikin hjá FBF at leikarnir ikki duga lógina, tí skalt tú grenja so er tað minsta kravi at tú veit hvat tú grenjar um áskoðari (trúgvir sum trøllið) posted 11/21/00 12:58 AM Eg haldi dómarastøðið er frálíkt, koyrir á dreingir. Eg haldi, at orsøkin til stóra dómarastríðið er, at kappingin er sera jøvn í ár. Come on, hví skulu øll verða so ill, hví kunnu øll ikki bara verða vinir. Sigmund posted 11/22/00 2:59 PM Tað at leikarir døma hjá hvør øðrum er sera óheppið. Her er eitt hugskot til hvat kundi verið roynt. Fyrst noyðist FBF at punga út við dómarapeningi. So er tað bert hvat dómarirnir skulu hava. Her í Danmark fáa dómarapørini sum døma okkara dystir í 2.deild 300 kr frá heimaliðinum, plus koyripengar. Eftir hvat eg minnist og havi hoyrt, so vóru tað nógvir góðir leikarar fyri ca. 10 árum síðani. Til dømis teknað teir gomlu mjølnarirnir sítt gamla lið til onkrar mjølnirkappingar. Vit vita eisini at ÍF, Fleyr og Fram høvdu nógvar leikarar sum brendu fyri flogbóltinum fyrr, men bert ein brøkpartur av teimum hava nakað sum helst við flogbólt at gera longur. Tað burdi borið til at fingið nakrar av hesum í gongd aftur. Um dystirnir í meistaradeilduni hjá bæði monnum og kvinnum verða lagdir so tætt sum gjørligt, helst eftir hvønn annan, so kunna tveir dómarar okkurt heldugt vikuskifti tjena 300 kr í part plus koyripengar. Tað kundi enntá sagtans verið størri gjald. Tær ca 15-20000 kr sum hetta kostar er ein sera tíðningarmikil íløga fyri at betra um standardin í føroyskum flogbólti. Hvat heldur FBF um hetta, og er hetta lættari sagt enn gjørt.??? x ganga y posted 11/22/00 9:47 PM Um allir dystir skulu dømast av dómarum kemur hetta nokk at kosta meira enn 15-20.000. Um deildirnar eru fult mannaðar er rokninstykki áleið hetta. 60 dystir x 2 dómarar x kr. 300 x 2 deildir = kr. 72.000 + koyripengar skulu vit siga kr. 100 pr dyst í miðal gevur hetta kr. 12.000. Ein útreiðsla upp á kr. 84.000 íalt. Um hetta var býtt út upp á 12 lið er hetta kr. 7.000 pr. lið. Tað er tað heila. Flogbóltssambandið (Moderator) posted 11/26/00 10:35 PM Hvat hildu tit um dystirnar hetta vikuskiftið: Meistaradeild menn: Fram-Mjølnir; SÍ ÍF; Meistaradeild kvinnur: Dráttur ÍF; TB Mjølnir; Fleyr Fossánes: Áskoðari posted 11/27/00 7:13 PM Nú má Fram taka seg saman, tí nú hava teir tapt ov nógv. Men eg rokni við at Fleyr í seinasta enda verður frammanfyri. útisetin posted 11/28/00 2:39 PM Hvat mann nú vera gali hjá FRAM, tapa tríggjar dystir í rað, tað mann næstan ikki vera hent síðani fyrsta kappingarárið í Meistaradeildini. Hevði Jens so nógv at siga, at alt fer fyri skeyti nú hann aftur fór at sigla??? Framari posted 11/28/00 6:20 PM Jens Heri var bert burtur seinasta dystin. útisetin posted 11/29/00 10:48 AM Jamen so hava teir í Fram bara verið vánaligir ella hvat. áttu teir ikki at havt so mikið av góðum fólkið at teir bukaðu alt av. Ella... er forr lítið vant, møta menn ikki nóg væl til venjing??? Fleyr-viðhaldsfólk posted 12/6/00 7:49 PM Eg vóni og rokni við at ÍF vinnur nú eru teir komnir yvir skelkin frá seinasta vikuskifti og hava lært eitt sindur eisini. Klaksvíksingur posted 12/10/00 7:13 PM Til Fleyr-viðhaldsmannin. Nei, tað gekst ikki sum tú roknaði við. Vit vunnu aftur. Ha, Ha, Og næsta vikuskifti koma vit til Havnar og gera tað sama og vit hava ikki nakra jólagávu við Støðan í meistaradeildini hjá kvinnum, tá byrjað verður aftur 10. januar: Dráttur 9 stig, Mjølnir 9 stig, Fleyr 5 stig, TB 4 stig, ÍF 3 stig, Fossánes 0 stig. **** Hvussu fer kappingin at ganga í seinru hálvu. Verða tað bert innanhýsis dystirnir millum Mjølnir og Drátt, sum fara at avgera meistaraheitið. Ella megnar nakað av hinum liðunum at vinna á Drátti og Mjølni? Og hvør ognar sær bronsumerkini? eygleiðari posted 12/15/00 4:39 PM Skal Fram hava nakran møguleika í ár skulu teir vinna dystin hetta vikuskiftið, og vinnur Fleyr ja so hava vit jú eina sera spennandi kapping,m en sum Bogi segði seinast, hvør skal vinna á Mjølni Serfrøðingurin posted 12/19/00 12:27 AM Serfrøðingurin posted 12/19/00 12:36 AM øll flogbóltsáhugaði vita at tað ikki hevur gingið so væl hjá FRAM teir sinastu dystirnir. men sum ein serfrøðingur veit eg, at um FRAM fær blokkin upp á rætt kjøl aftur er eingin, ið kann steðga teimum. sjálvt ikki Mjølnir, sum hevur víst nógv tað besta spæli í fyrru hálvu hevur nakran møguleika. sum øllum kunnugt er FRAM einasta lið, ið hevur vunnið á Mjølni og hetta kann sagtans lata seg gera aftur, um FRAM blokkurin kemur í gongd aftur og so er tað líka mikið hvussu gott Mjølnir spælir.PS.Einki skal verða at ivast í at FRAM verða meistarar. Flogbóltssambandið (Moderator) posted 12/18/00 1:27 PM Støðan í meistaradeildini hjá monnum, tá byrjað verður aftur 11. januar: Mjølnir 7 stig, ÍF 5 stig, Fram 4 stig, Fleyr 4 stig , SÍ 0 stig. **** Hvussu fer kappingin at ganga í seinru hálvu? Og hvør verður meistari? Torir nakar at siga...? eygleiðari posted 12/18/00 7:21 PM Mjølnir letur til at vera alt ov sterkt í ár. Fleyr gjørdi nøkur sprell, og tað mann hava verið tað, har hendir ikki meiri. ÍF verður helst nummar tvey, teir síggja út til at hava gott lið, kanska teir klára Mjølnir í seinnu hálvu men lítið bendir á tað!!FRAM, sígja út til at vera sovnaðir heilt, men kanska teir ressast við í senni hálvu, teir hava í hvussu so er fólk til at hótta Mjølnir Serfrøðingur posted 12/19/00 12:14 AM eftir mínum tykki er einki at ivast í, at FRAM ger eitt megnar hál í seinnu helvt og vónandi fer eisini at ganga betur hjá Fleyr, men hetta er kanska for nógv at vóna. við tí fólki FRAM hevur eiga teir vinna greipina. so tað er kanska best um Mjølnir koma niður á jørðina og ikki seta vónirnar for høgt til seinnu hálvu. klaksvíkingur posted 12/20/00 12:17 AM Fyri mær er lítil ivi um at Mjølnir tekur the double í ár. Teir hava ei heldur spælt væl á ár, men tó hava teir vunni meginpartin av dystunum. Um teir leikað sum teir gjørdu í steypafinaluni 2000, kunnu teir simpulthen ikki takast Navn / Name: T-postur/E-mail: URL: Hvaðani/From: Mín Viðmerking/My message: Navn / Name: khkhj Sent: 13:11 29/11 2000 jhgjhgjghj Navn / Name: kjhkjjkjkhjk Sent: 12:41 23/11 2000 hjhkjh Navn / Name: ESKIMO I.E. Hvaðani / From:GRØNLANDI Sent: 04:18 15/11 2000 FORB..... GÓÐ SÍÐA!!!!!! Tann besta eg havi veri á enn, men eg havi bara verið á eini 7 intil víðari :) komi heim tann 24/11 syggjast Navn / Name: TB!!!!!!!!!!!!! Hvaðani / From:TVØROYRI! Sent: 12:16 9/11 2000 OGOR ERE FK VINNAROR, FK VINNAROR, FK VINNAROR!!! OGOR FORLANGA MÓTSTØÐU NASTUFERÐ!!!!!! LLLLLLLOOOOOOOLLLLLLL.....AKKUSUM TAð ER HOP FYRI AT FÁA TAð!!!!!!!!!!!!! LLLLLLLLOOOOOOLLLLLLL!!! Navn / Name: FK VINNARI Hvaðani / From:TVØROYARI Sent: 12:16 9/11 2000 OKUR ERU FK VINNARAR, OKUR ERU FK VINNARAR,OKUR ERU FK VINNARAR,OKUR ERU FK VINNARAR,OKUR ERU FK VINNARAR Navn / Name: ÍF-ari Hvaðani / From:Fuglafj. Sent: 23:04 7/11 2000 Vit í ÍF skulu nokk vinna tykkum næstu ferð. Navn / Name: Mariann Hvaðani / From:Tórshavn Sent: 16:56 6/11 2000 Hví skriva tit/tú, at Fossanes kann fáa fyrstu stigini í móti Fleyr ella TB? Eru vit so vánaligar? Nei, Fossanes fær ikki eitt stig í hesi kappingini frá okkum, kanska eitt sett, men tað er ikki meir!!!! Hvat við ÍF?????????? Navn / Name: grafikarin Sent: 15:08 31/10 2000 Nýggja forsíðan er stak góð, tað er altíð gott at hava tíðindi fremst á eini síðu, so at tú sleppur undan at vita hvat tað nú er sum er uppdaterað. men eitt hjartasuff, fyri Guds skyld fái hasar óhugnaligu ljótu stavirnar burtur har tit royna at skriva Flogbóltssamband Føroya við Gotiskari skrift. Minst til at tit eru á INternetinum, ikki í miðøldini, tað sømir seg ikki einari so væl hildnari síðu, og so als ikki flogbóltssíðu, minst til at flogbólturin hyggur frameftir, hyg bara eftir mongu lógarbroytingunum seinastu árini. Brúki onkra adra skrift, sjálvt Times og Courier eru betri, ja nógv betri. drívi á! Navn / Name: Álvur Hvaðani / From:Fuglafirði Sent: 22:13 15/10 2000 Feilur í hagtølunum yvir vinnarar. ÍF vann 1. deild í 1997 (og ikki Nøvan). Vunnu annars allar dystirnar. Vit endaðu næstaftast í meistaradeildini 1998, og fluttu ikki niður. Í 1999 endaðu vit aftast og fluttu niður. Vit vunnu 1. deild í 2000 og fluttu ikki upp??? Er tað nú bert loyvi at hava eitt lið frá hvrjum felag í meistaradeildini???? Svar frá FBF: Halló Álvur! Framyvir er tað bert loyvt at hava eitt lið við í meistaradeildini. Um rætt var, so skuldi ÍF flutt upp í 2000, men felgið ynskti, at hetta ikki varð gjørt. Og tí er støðan sum hon er. Hatta við hagtølunum skal eg kanna. Niclas Navn / Name: Bergfríður Christiansen Hvaðani / From:Jyllandi Sent: 01:23 12/10 2000 Ein góð síða sum man kan fylgja við flogbólttíindum ;o) Navn / Name: Mortan Hvaðani / From:Tórshavn Sent: 18:26 6/10 2000 Hvussu ber tað til at liði hjá Mjølnir ið eigur at verða í 1 Deild er í 2 deild í FK Kappingini ? Teir eru so góðir at eingin vinnur á teimum Navn / Name: Jákup Fjallsbak Hvaðani / From:Tórshavn/Saltangará Sent: 12:41 4/10 2000 Eg ætlaði at spyrja hví finalunar hjá 1. og 2. deild í FK kappingini ár 2000 verða leygardagin ? Og verður tað eisini galdandi fyri Mjølnir kappingina og dráttur kappingina ? Eg kann ikki siga at eg haldi at hettar er ein broyting til tað betra. Men tað kann sjálvandi roynast til hesa kappingina fyri at finna útav hvussu tað riggar. Fyri fleiri av teimun sum spæla í teimun lægri deildinum eru FK, Mjølnir og Dráttur kappingarnar eitt av hæddarpunktinum í flogbóltsárinum. Svar frá FBF: Hetta er ein roynd, sum verður gjørd í samband við FK-kappingina, fyri at royna at gera finalunar í bestu deildunum meira áhugaverdar. Hesar finalur eru at rokna sum semifinalur til steypakappingina tann 17. februar 2001, og tí mugu umstøðurnar verða góðar til hesar. Vit mugu so royna hetta, og vita hvar roynist best. FBF hevur eisini heitt á Fleyr um at gera eitt sindur burtur úr degnum, soleiðis at vit kunnu fáa eina góða og stuttliga løtu í høllini sunnudagin. Navn / Name: Frammari Hvaðani / From:Tórshavn Sent: 21:59 28/9 2000 Tað er sera gott at tit í ár hava fingið kappingarskipanina út á netið. Eisini er stuttligt at lesa OL-tíðindini. Eitt frálíkt arbeiði. Spennandi verður at vita hvør fer at vinna Fleyr-kappingina (FK-kappingina) og klárar at kvalifiserað seg í finaluna í steypakappingini. Eg rokni við at vit vinna í ár. Navn / Name: Flogbóltsáhugaður Hvaðani / From:Studerandi í Keypmannahavn Sent: 22:40 20/9 2000 Takk fyri OL-tíðindini. Hatta er frálíkt. Hetta er ein góð heimasíða. Tað er gott at tað eru komin fleiri tíðindi seinastu tíðina. Nær byrjar flogbóltskappingin í Føroyun ? Svar frá FBF: Landskappingin byrjar aftur 14. oktober. Men longu 7.-8. oktober verður Fleyrkapping fyri eldri deildir. Sí Rokniark! Fyrivarni verður tikið fyri broytingum! Navn / Name: JÓNA VENNED Hvaðani / From:Tórshavn Sent: 17:53 14/8 2000 Tillukku Mjølnir tit eru best heilsan Jóna. Navn / Name: Jónfríð Hvaðani / From:Tórshavn Sent: 17:48 14/8 2000 Tillukku Mjølnir tit eru øførir blívi bara við.Tað fløvar altíð eitt Klaksvíkshjartað tá Klaksvíkingar vinna.Heilsan ein Klaksvikingur í Havn. Navn / Name: Durita Heimasíða / Homepagehttp://jubiii Hvaðani / From:Tórshavn Sent: 15:09 1/8 2000 Eg vil ynskja unglingalandsliðinum góða eydnu í NM, og vónandi fara tey at vinna nakrar kampar. Navn / Name: Heiðrikur Bergsson Hvaðani / From:Hoyvík Sent: 22:00 30/7 2000 Hendan heima síðan er fínasta slag og tað var gott at onkur enduliga fekk tað upp í lag at gera hana. Navn / Name: Rúni Weihe Hvaðani / From:Tórshavn Sent: 00:52 19/7 2000 Enn einaferð so vil eg geva hesa heimasíðu eitt herðaklapp, men eg vildi fegin sloppi at royna hasa brúkarakanningina um hvør ein er! Vónandi verður tað klárt at royna skjótast gjørligt..... Svar frá webmaster: Brúkarakanningin er klár at nýta. Tað vit meina við "hvør ert tú?" er, at FBF fær eina hóming av hvør ið brúkar heimasíðuna: aldursbýti, kynsbýti, áhugamál o.s.fr. Hetta er ikki nøkur "intelligensroynd" ella líknandi. Bert FBF sær hvussu svarað verður. Tal av viðmerkingum / Number of messages: 46 [ Síða / Page: 1 2 3 ] [ Aftur til Forsíðuna / Back to Faroese Version ] [ Modify this guestbook | Create a FREE guestbook! ] HB Fan-síðan er 65 dagar gomul Fyri at koma víðari inn á síðuna skulu tygum trísta á Merkið... Síðan sæst Best við 800 x 600 skerm upploysningi... (c) 2000 Fróði Magnussen. All rights reserved. The UnOfficial HB Web Place Vælkomin... Á tí fyrstu Havnar Bóltfelags Fan-síðu. Tá føroyski fótbólturin er fyri langari tíð síðan givin, so havi eg valt at seta aðrar tíðindagreinir inn í síðuna, tí heilt still ferð Fan-síðan IKKI at vera til fótbólturin byrjar aftur. Men eitt er tó ikki broytt, tað er at í bótbólts heiminum ferð tað bert at snúgva seg um 1. Deild. Og sjálvandi mest um HB... Sí tíðindir fyri nýggjastu dagføringar... Fyrivarni verður tikið fyri øllum mínum stavivillum... Heimasíðuverturin. Fyri at gera síðuna so góða sum møguligt so eru tit ØLL vælkomin til at senda mær ein teldupost á... The UnOfficial HB Web Place 29-11-00. Nú eru próvtøkurnar hjá okkum á Føroya Sjómansskúla byrjaðar, so nú verður tað ikki dagført líka oftani her á síðuni fyribils, men um einar 14 dagar eru so próvtøkurnar yvurstaðnar. Tá fari eg í holt við at gera kjak síðuna lidna, og dagføra so hvørt okkurt nýtt er at frætta um HB ella okkurt ið hevur við HB at gera... Heimasíðuverturin. 29-11-00. Jón Rói til Premier League... Jákup í Stórustovu upplýsir, at talan er um Jón Róa Jacobsen úr HB og Jann Inga Petersen úr B68, sum hetta fram til 10. des.fara at royna seg í enska Premier League felagnum, Derby. Derby er í løtuni at finna á næst niðasta sessinum í deildini, so kanska ljóðar hetta ikki so lokkandi, sum eitt nú Liverpool, har Jón Rói áður hevur verið upp á tal. Jón Rói er nevnliga tann seinasti av hesum, sum fær møguleikan, og fyri fleiri er tað galdandi, at boð hava verið eftir teimum, eftir at teir hava roynt seg fyrstu ferð. Eitt nú hjá Jann Inga Petersen og Inga Højsted, sum fyri stuttum royndu seg hjá PSV Eindhoven. Verkætlanin hjá Jákupi í Stórustovu varð stuðlað av Føroya Sparikassa, Tryggingarfelagnum Føroyar, Atlantsflog og Føroya Shell. Kelda : Sosialurin... Mynd : Sosialurin., HB síðan 29-11-00. Í dag fyllur ein HBari ið spælur fótbólt í Danmark. Talen er nenvligani um onga aðra enn Eyðvør úr Dímun ið spælir við Hillerød GI Hjartarliga tillukku við degnum í dag... 28-11-00. Jú ikki kann sigast annað enn at November mánaðin er ein føðingardags mánaður, hjá baði HB viðhaldsfólki og ikki minst hjá okkara kæru HB leikaraum. Men eg royni so at fáa øll við, í tað minsta mugu HB leikarnir fáa eina heilsan... 25-11-00. Heimasíðuverturin á www.hb.fo/, Marni Mortensen, hevur føðingardag í dag. Hann blívur 36 ár. Hjartarligani tillukku við degnum her frá... Kelda : HB síðan... Mynd : Pico '99 (Brasil) 24-11-00. Símun Eliasen bleiv 26 ár. Hann spælir á miðjuni á 1. deild hjá HB. HB Fan síðan ynskir honum tillukku við degnum... Kelda : HB síðan... Mynd : HB síðan... 23-11-00. HB Fan síðan er í holt við at gera eitt kjak forum á síðuni, men okkurt manglar at gera við tað enn. Kjakið kann tó væntast at koma á síðuna skjótt... 22-11-00. Í dag bleiv HB og Landsliðsleikarin, Allan Mørkøre 29 ár. Eisini honum ynskir HB Fan síðan hjartarliga tillukku... Kelda : HB síðan... Mynd : HB síðan... 22-11-00. Í dag bleiv málverjin hjá 1. deild kvinnur hjá HB,Annika Hansen 34 ár, Hjartarliga tillukku við degnum ynskir HB Fan síðan... Kelda : HB síðan... Mynd : HB síðan... 15-11-00. Dagføring við Fríðu Petersen ið baði er á 1. deild kvinnunum hjá HB og eisini er á U18 kvinnulandsliðinum. 14-11-00. Í dag bleiv 1. deild málverjin hjá HB, Bárður Johannesen, hann bleiv 27 ár. Hjartarliga tillukku við degnum... Kelda : HB síðan... Mynd : HB síðan... 14-11-00. Í dag bleiv heimasíðuverturin ( Fróði Magnussen ) á hesari HB Fan síðuni 25 ár... Kelda : {FROSTY}'s Web Place... 08-11-00. Í hesum døgum verða lutaseðlar seldir frama fyri ungdóms arbeiði Havnar Bóltfelags. Kostnaður 10,- kr. 1. Vinningur : 10.000,- kr. 2. Vinningur : 5.000,- kr. 3. Vinningur : 2.500,- kr. 4. Vinningur : 2.500,- kr. Drigið verður 15-12-00. Og lýst verður í bløðunum... 02-11-00. Brot úr kunningarskrivinum Frá "Felagið HB-stuðlar". Neytamykjukapping á Tórsvølli Leygardagin 18-11-00. Vanliga plaga HB-stuðlar at skipa fyri jólabingo í november mánað, men í ár er tað útsett til í várs, og í staðin hava eina aðra kapping. Leygdardagin 18-11-00, kl. 14.00, men um ikki viðrar, so dagin eftir, verður Neytamykjukapping á Tórsvølli, har vinningurin er ein oksi og ein veðrur. Kappingin er skipað soleiðis, at ein oksi og ein veðrur verða lætnir inn á eitt avmarkað øki, ið er býtt upp í fermetrar (m^2). Fyri hvønn fermetur er ein lutaseðil. Tann, ið eigur lutaseðilin, sum vísir til tann fermeturin, har oksin/veðrurin drýtur, er vinnari, og fær oksan ella veðrin. Oksin verður síðani sundurskorin og latin vinnaranum pakkaður. Vónandi taka tit væl undir við hesum tiltaki, og eru lutaseðlar, ið kosta kr. 100,- kr. fyri hvønn, at fáa hjá nevndarlimunum, umframt tað at hesir liggja frammi á Kunningarstovuni og í Statoilstøðunum. Vónandi síggjast vit á Tórsvølli 18-11-00. kl. 14.00. 02-11-00. OL-hetjurnar heimkomnar... Ester Gaard Hansen, Heidi Andreasen & venjarin Katrin Johannesen komu heim Hóskvøldið. Tómhentar komu tær so slett ikki, við sær høvdu tær baði persónlig met og heiðursmerkir. Tað blivu til heili 4 heiðursmerkir, 3 silvur og 1 bronsumerkið. Vinnarin av heiðursmerkjunum var tann 14 ára gamla Heidi Andreassen, meðan báðar settu met í øllum greinunum, sum eisini var málið við fráferðina... Úrslit & tíðir... Heidi Andreassen 400 m. Frí. 5.18,91 nr.: 2 100 m. Frí. 1.11,12 nr.: 2 200 m. Bl. 3.04,93 nr.: 4 50 m. Frí. 0.32,92 nr.: 2 100 m. Rygg 1.24,84 nr.: 3 Ester Gaard Hansen 400 m. Frí. 6.50,70 nr.: 12 100 m. Br. 1.43,03 nr.: 18 200 m. Bl. 3.13,14 nr.: 7 50 m. Frí. 0.38,27 nr.: 12 100 m. Rygg 1.31,13 nr.: 9 100 m. Fir. 1.32,01 nr.: 7 Keldur : Sosialurin, Dimmalætting & Olympic.com... Myndir : Sosialurin, Dimmalætting... 01-11-00. Teldan hjá "Webmaster" blivin "fixa" eftir at hon hevði eitt "Break Down" í nakrar dagar... Her Eru Tey Gomlu Tíðindini At Finna... Oktober 2000... The UnOfficial HB Web Place Tíðindir Oktober 2000... 28-10-00. HB Fan-síðan dagførd við HB & U18 Landsliðinum...Og ymiskun øðrun... 26-10-00. Grannarnir, B36 styrkja seg nú við 2. føroyskun leikaraum til komandi kappingarár. Teir nýggju B36arnir eru Arnbjørn Danielsen og Heðin á Lakjuni. Arnbjørn ið hevur spælt við B68, er tó ein gamal B36ari ið var við tá B36 bleiv føroyameistari, fyrstu ferð í 35 ár (1997), meðan Heðin á Lakjuni hevur verið sæð í bláa búnanum hjá KÍ... Kelda : www.leitel.fo/ 25-10-00. Enn eitt silvurheiðursmerki í 100 metra frísvimjing í Sydney í nátt. Aftur hesaferð varð tað Heidi Andreassen ið fekk eitt silvurheiðursmerki. Hóast Heidi slerdi heimsmetið, gørdist hon nummar tvey enn einaferð. Tað var avstralska Priya Cooper, sum átti heimsmetið undan hesi kapping í Sydney. Ísraelska gentan, sum vann gullið og sostatt eigur heimsmetið, kom á mál 0,87 sekund undan Heidi. Áhugin fyri svimjikappingunum er stórur, og til hesa kapping vóru 13.000 áskoðarir. Tað sigst, at nú føroysku genturnar hava gjørt vart við seg til fleiri kappingar, ja so hava tær vakt miklan ans í Sydney, eisini tí tær eru so ungar. Føroysku genturnar hava tvær kappingar eftir, eina hósdagin í 100 metra ryggsvimjing og eina fríggjadagin í 50 metra frísvimjing. Kelda : ÚF... 23-10-00. Føroyingar eru eisini við í Paraolympisku leikunum í Sydney. 14 ára gamla Heidi Andreassen vann fyrsta føroyska heiðursmerki sunnudagin, tá hon gjørdist nummar tvey og vann silvur í 400 metra frísvimjing við 16.000 eygleiðandi áskoðarum. Kelda : ÚF... 23-10-00. Hesin ungi Rógvi Jacobsen úr KÍ ferð væntandi at skifta henda bláa búnan út við tann vælkenda svarta og reyða búnan hjá HB í komandi kappingarárið... Kelda : Norðlýsið & ÚF... Mynd : KÍ-síðan & HB-síðan... 23-10-00. HB Fan-síðan er blivin dagførd við m.a. kvinnur ár 2001. Hvør og hvar... 23-10-00. Ein fótbóltssíða kom á netið avtræt, hesuferð er tað KÍ (Klaksvíkar Ítróttarfelag) ið hevur lagt teirra almennu heimasíðu út, síðan er at finna á : http://www.ki-klaksvik.fo/start.html 22-10-00. HB Fan-síðan er blivin skrásett hjá 22-10-00. HB Fan-síðan er blivin skrásett hjá 21-10-00. HB ársveitslan 2000. Bleiv hildin í HB-húsinum Fyri limir og viðhaldsfólk við maka. Tað vóru eini 190 fólk møtt upp til veitsluna í ár... 21-10-00. HB Fan-síðan bleiv skrásett hjá 21-10-00. Síðan er bilivin dagførd við m.a. 1. deild kvinnum og broytingum ymsastani í síðuni... 18-10-00. Fekk hendan síðan eina leinkju á Almennu HB-síðuni... 17-10-00. Havnar Bóltfelag fyllur 96ár. Hjartarliga tillukku ynskir tann Óalmenna HB-síðan... 17-10-00. Í dag bleiv henda Fyrsta Óalmenna heimasíðan hjá HB løgd út á alnótina. Eg vóni at tit taka væl ímóti henni, óansæð hvørjum liði ið tit halda við í Føroysku fótbólts kappingini... The UnOfficial HB Web Place Her er tann endaliga støðan um Føroya meistaraheitið ár 2000 hjá monnunum... Her eru úrtslitini fyri hvønn einstaka dyst at finna í hesum kappingar árinum... Her er eitt sindur um 1. deild mennirnar hjá Havnar Bóltfelag í kappingarárinum 2000... Havnar Bóltfelag eigur eisni onkrar leikarar á landsliðinum... The UnOfficial HB Web Place Óvanligt kappingarár Vegna minkandi áhuga og stórari leikarafrágongd avgjørdi ársaðalfundur FSF's í februar fyrr í ár at skipa kvinnufótbóltin heilt av nýggjum, so hann ikki dettur púrasta niðurfyri. Nú er fyrra appingahálva eitt innleiðandi umfar fyri øll kvinnulið bæði 1. og 2. deild samanlagt 11 í tali, býtt í tveir bólkar. Trý tey bestu liðini í hvørjum bólki fara síðani víðari til eitt endaumfar um FM , meðan hini liðini leika víðari um FM í 2. heild. Hetta merkir, at tey 6 liðini, ið koma víðari til endaumfarið í ár, koma at manna 1. deild í 2001, meðani hini liðini og møgulig onnur mugu byrja í 2. deild í 2001. Her er tann endaliga støðan um Føroya meistaraheitið ár 2000 hjá kvinnunum... Her eru úrtslitini fyri hvønn einstaka dyst at finna í endaumfariðnum... Hvørji lið fara at vera í 1. deild og hvørji fara at kappast í 2. deild í 2001... Her er eitt sindur um 1. deild kvinnurnar hjá Havnar Bóltfelag í kappingarárinum 2000... Havnar Bóltfelag eigur eisni onkrar leikarar á U18 landsliðinum... The UnOfficial HB Web Place Her er teksturin til fløguna ið HB (Havnar Bóltfelag) gav út í Oktober 1995. Eg eri ein av teimun hepnu eigaranum ið ognaði mær fløguna áðrenn hon bleiv útseld í handlunum her á landið, men er er so ein lítil troyst til tey ið ikki kláraðu at ogna sær fløguna... Reytt Og Svart .. Og Gamla HB-plátan ! 1. Reytt Og Svart. 2. Tá Teir Skora. 3. Vit Skjóta Mál. 4. Rundferðin. 5. Sunday Afternoon. 6. Andin Broytist Ei. 7. Trúgv Ber. 8. Rópa HB. 9. Aftur Í 70'ini. 10. HB Valsurin. 11. Vit Takla Og Verja. 12. HB Garpar. 13. Koyr Á. 14. HB Her. The UnOfficial HB Web Place 1. Reytt Og Svart. Vit halda við HB, vit fylgja við tær, til Havnina ofta tú sigurin bar, í rokmiklum dystum tað mangan stóð á, á máltalvu tíðum tó sigurin sá. Tí reytt, svart er okkum kært, til sigurs hava ofta seg bart, í kappingum ovast á tindunum vart, vónandi framtíðin lýsir tær bjart. Ítróttarandin hann hevjast skal hátt, tá HB á leikvøllum vísir sín mátt, og viðhaldsfólk rópa og geyla so snjøll, tey hoyrast í bygdum um dalar og fjøll. Tí reytt, svart er okkum kært, til sigurs hava ofta seg bart, í kappingum ovast á tindunum vart, vónandi framtíðin lýsir tær bjart. Og nú út í heimin teir fara á flog, ein nýggj tíð er byrjað, tað ber okkum boð, at altjóða kapping hon krevur sín mann, í hjørtunum HB-kyndilin brann. Tí reytt, svart er okkum kært, til sigurs hava ofta seg bart, í kappingum ovast á tindunum vart, vónandi framtíðin lýsir tær bjart. Vit halda við HB, vit fylgja við tær, til Havnina ofta tú sigurin bar, í rokmiklum dystum tað mangan stóð á, á máltalvu tíðum tó sigurin sá. Tí reytt, svart er okkum kært, til sigurs hava ofta seg bart, í kappingum ovast á tindunum vart, vónandi framtíðin lýsir tær bjart. Tí reytt, svart er okkum kært, til sigurs hava ofta seg bart, í kappingum ovast á tindunum vart, vónandi framtíðin lýsir tær bjart. Tí reytt, svart er okkum kært, til sigurs hava ofta seg bart, í kappingum ovast á tindunum vart, vónandi framtíðin lýsir tær bjart. Orð : Heri Nolsøe. Lag : Heri Nolsøe. The UnOfficial HB Web Place 2. Tá Teir Skora. HB, dreymur mín er, tá teir dribla við ferð, tað er liðið hjá mær her í verð. Og tá teir skjóta mál, hoyrist nógv geyl, og tað hoyrist nógv skrál. Aftur hava teir gjørt eitt megnar hál, tá teir skora eitt ella tvey ella sjey, ja, so rópa vit øll somul hey, tí tað er sikkurt og vist, at mangt liðið bleiv rist. Í Gundadali teir spældu sín dyst, og fólkið var har, og tey hugsaðu sær, tí HB er mítt, og HB er títt, tað skuldi jú ikki verið nakað nýtt. Nú teir renna á vøll, er stúgstappandi høll, her rópini ljóða so hvøll. Og tá teir renna um kapp, hoyrast hørð viðhaldsklapp, tí inn um verjuna HB nú slapp. Tað var lætt at skora eitt ella tvey ella sjey, teir líða jú onga neyð, tí tað er so sikkurt og vist, at mangt liðið bleiv rist, tá móti HB teir spældu sín dyst. HB-liðið, tað liðið, ið vit kenna, har vit flenna, tá ið teir skora eitt ella tvey ella sjey, ja, so rópa vit øll í felag, øll í felag rópa hey. Hava mótstøðu bast, sligið sigurin fast, nú til Havnar teir fara við hast. HB-svørið er hvast, tá teir høgga, tað sæst, sigursvónin hjá mótparti brast, tá teir skora eitt ella tvey ella átta, ja, so rópa vit øll somu hey, tí tað er so sikkurt og vist, at at mangt liðið bleiv rist, tá móti HB teir spældu sín dyst. Í Gundadali ella úti á bygd, HB vinnur hvønn dyst sera trygt. Og á altjóða vølli HB roynir at skora, kann nakar teimun forða, forða. Orð : Heri Nolsøe, Petur Slyne. Lag : Petur Slyne, Stamen Stantchev. The UnOfficial HB Web Place 3. Vit Skjóta Mál. Vit fara út á grasgrønan fløtt, har berjast vit um ein so trillrundan knøtt. Vit syfta eitthvørt lið sum ein vøtt, er skeiva og langa tá-stillingin røtt. Vit skjóta mál, vit skjóta mál, vit skjóta enn fleiri mál. Og vit stuðla HB við lívi og sál. Tá vala liðum vit hava møtt, var uppgávan tó ikki altíð so løtt. Men tap til vinning vendast kann skjótt. Tí hvat gera vit við tann trillrunda knøtt. Vit skjóta mál, vit skjóta mál, vit skjóta enn fleiri mál. Og vit stuðla HB við lívi og sál. Tá væl um ungdómsbrek verður bøtt, og eggjan ei vantar, og venjing er røtt, og unga liðið væl verður gøtt, so fáa vit ikki eitt spæl, sum er ljótt. Vit skjóta mál, vit skjóta mál, vit skjóta enn fleiri mál. Og vit stuðla HB við lívi og sál. Tá HB-liðið hevur seg skøtt og herja á vølli, so alt leikar ótt, tað hevur HB-stuðlarnar frøtt, at síggja í málinum trillrundan knøtt. Vit skjóta mál, vit skjóta mál, vit skjóta enn fleiri mál. Og vit stuðla HB við lívi og sál. Orð : Suni Jacobsen. Lag : Suni Jacobsen. The UnOfficial HB Web Place 4. Rundferðin. Tí reytt, svart er okkum kært, til sigurs hava ofta seg bart, í kappingum ovast á tindunum vart, vónandi framtíðin lýsir tær bjart. Eitt fótbóltslið sum TB ei vit hava sæð, teir vunnu bæði HB og onnur lið so fræg, so fóru teir til Hetlands við Tjaldrinum ein dag, humørið varð tað besta, ið nakar hevði sæð. Fari fram garpar, vinni hvønn dyst, so at vit síggja, at TB er fyrst, frá málmanni og út á uttasta vong, ja, leiðarin er við, ja, leiðarin er við, ja, øll kenna liðið frá Tvøroyrar bý. Og Niels hevur felagið stovnað, hann formaður var fyrstu ferð, og nú er tað felagið stovnað, so nú alt tað sama ger. B36, B36 í ár gerast teir Føroyameistarar, B36, B36 í ár gerast teir Føroyameistarar. Fram er altíð fremsta lið. Fram er altíð fremsta lið. Á leikvøllum vit rópa okkum hásar við. Fram er altíð fremsta lið. Sunnast í Føroyum í útsynning, búleikast sumbingar um fjørðin kring, her býr eitt mergjað fólkaslag, í ítrotti sýna okur tað. Liðið tað eitur KÍ, KÍ tað eru vit, vit hava hvítan og blían lit, ja, KÍ tað eru vit. Eiðis Bóltfelag var einaferð komið nær, ja, so nær at tað mundi doyð út, men so fingu teir pokal og við honum settu mál, drívið á, drívið á, drívið á. Her kemur GÍ stavað við G, GÍ er nakað heilt fyri seg, segði tú G av fyrstan tíð, so mást tú eisini siga Í. Áh, vit halda øll við NSÍ, Áh, vit halda øll við NSÍ, vit stuðla teir alt tað vit megna, úrslit tá vit munnu fá. Men kenna tit eitt fótbóltslið, ið altíð er á ferð, og mangur ein tá frøðist við tað vakra spæl, ið er. Suður, Norð, Eyst og Vest, allar flest, vita sjálvandi, at HB skorar mest, hartil flest, HB allastaðni best. Suður, Norð, Eyst og Vest, allar flest, vita sjálvandi, at HB skorar mest, hartil flest, HB allastaðni best. Orð : Fleiri. Lag : Fleiri. The UnOfficial HB Web Place 6. Andin Broytist Ei. Vit bygdu mikla glæstriborg, nú nýtist okkum ei at ganga køld. Árini við gleði og sorg, vit hava staðið saman drúgva øld. Vit vunnu mest og helma ikki í, stríðast fyri lið og henda bý. Onkur heldur beiskur vera man, tey vita, at hetta felag altíð kann. Tíðir broytast, men andin broytist ei, vit plagdu ikki at falla í fátt. Tíðir broytast, men andin broytist ei, her heldur saman stórt og smátt. Vit fuku gjørnum hvørja deild, á miðjum vølli fegnaðust um steyp. Spældu saman sum ein heild, tá var mikil sangur, róp og reyp. Í steypakapping vunnu vit jú alt, tað er gott at hava rætta liðið valt. Vit FM-heitið vunnu manga ferð, steyparúgvan besta prógvið er. Tíðir broytast, men andin broytist ei, vit plagdu ikki at falla í fátt. Tíðir broytast, men andin broytist ei, her heldur saman stórt og smátt. Vit stevna út í stóru verð, her má bara strongjast meira á. Viljin okkum uppi ber, at røkka tíðin er jú okkar trá. Kenslan, sum í hjørtum okkar býr, bygdi millum okkum sterkar brýr. Vit gera fleiri rimmar hál, vit vinna meir og skjóta fleiri mál. Tíðir broytast, men andin broytist ei, vit plagdu ikki at falla í fátt. Tíðir broytast, men andin broytist ei, her heldur saman stórt og smátt. Orð : Uni Arge. Lag : Uni Arge. The UnOfficial HB Web Place 7. Trúgv Ber. Trúgv er vissa mín um alt tað, eg vóni, sannføring um tað eygu ikki skoða. Rennur nú æviskeið trygt meg Harrin leiðir. Trúgv ber veingjaflog mítt og er borg, tá hótta vandar. Náðin fevnir meg blítt. Finnur mið og mál, troytta sál. Brennir kærleikin nú sjónligur í verki, finnast eg og tú undir krossins merki. Dylist ei singningin, Harrin letur flóta. Trúgv ber veingjaflog mítt og er borg, tá hótta vandar. Náðin fevnir meg blítt. Finnur mið og mál, troytta sál. "Fullkomið frelsuverkið er" lívsæla orð mær eydnu ber. Í dag... hoyr Harrans rødd eymur Hann talar til tín her. Trúgv ber veingjaflog mítt og er borg, tá hótta vandar. Náðin fevnir meg blítt. Finnur mið og mál, troytta sál. Orð : M. C. Restorff. Lag : Regin Guttesen. The UnOfficial HB Web Place 8. Rópa HB. Besta lið í Føroyum, sum vinnur á einum og hvørjum, tað eiga vit í Havn, HB er okkara navn, eftirnavn. Úti sterkast, heima best, vit vinna FM heitið flest. Hvør kann fótbólt menna, HB sum vit kenna. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, rópa við. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, HB ! Kom við mær í Gundadal, tú góðan fótbólt síggja skal, HB spælir har, tú Føroya besta fótbólt sær. HB er mítt lið, eg rópi altíð við. Tá vit skora mál, so hoyra øll mítt skrál. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, rópa við. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, HB ! Til hvønn ein góðan fótbóltsdyst, HB skorar altíð fyrst, HB her, HB der, HB vinnur hvørja ferð. Úti sterkast, heima best, vit vinna FM heitið flest. Hvør kann fótbólt menna, HB sum vit kenna. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, rópa við. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, HB ! Kom við mær í Gundadal, tú góðan fótbólt síggja skal, HB spælir har, tú Føroya besta fótbólt sær. Til hvønn ein góðan fótbóltsdyst, HB skorar altíð fyrst, HB her, HB der, HB vinnur hvørja ferð. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, rópa við. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, HB ! Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, rópa við. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, HB ! Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, rópa við. Okkar lið, fótbóltslið, rópa HB, HB ! Orð : Árni Andreasen. Lag : Árni Andreasen. The UnOfficial HB Web Place 9. Aftur Í 70'ini. Bóltur var rundur, tá vit býttu sundur, í skúlagarði spældu vit. Tað mesta var við gleði og gleim, tó ofta onkur fór grátandi heim, tá aftur komin var, hann hevði skift lit. Birgir var Heri, Bent var Egga, Kári Kári og ei til at steðga. Birgir var Heri, tí Bent var Egga, Kári Kári og ei til at steðga. Úr skúlagarði rann barnaskari, í Gundadali valdu lið. Stríddust har um heiður og mál, eftir dyst vit bóru eina skál, tí tað var eingin betur enn vit. Birgir var Heri, Bent var Egga, Kári Kári og ei til at steðga. Tveir vóru Hendrik, ja, ein var Sverri, John og Eirik, eg kundi nevnt fleiri. Um oyggjar ferðast, lærdómar berast, vitja hvørja fótbóltsbygd, sýna fegnir okkara hæl og tá, reypa tá ið mótstøðan lá, mót fremmandum liðum nú vilja vísa dygd. Birgir var Heri, Bent var Egga, Kári Kári og ei til at steðga. Tveir vóru Hendrik, ja, ein var Sverri, John og Eirik, eg kundi nevnt fleiri. Birgir var Birgir, og Bent bleiv ei Egga, men Kári Kári og ei til at steðga. Teir vóru Hendrik, ein var Sverri, John og Eirik, eg kundi nevnt Eyðfinn. Orð : Jóannes Jacobsen. Lag : Jóannes Jacobsen. The UnOfficial HB Web Place 10. HB Valsurin. Ja, HB er liðið, sum vann mangt eitt stigið, mót KÍ og VB og GÍ og TB, tá framá vit herja, tá máttleys hvør sín verja, vit kvikliga finta og skora so mál. Vit rópa HB, hurrá, lat okkum kynsturið nú sjá, vit vilja sigur til Havnarbý fá. Nú okkar mið vera má meistaraheitið at ná, kom HB-dreingir, hey hurrá. Nei, eingin kann forða, tá HB vil skora, taktikkur og snildi við liðinum fylgdi, vit steypini vinna, hvønnannan vit finna, Europa Cup eisini brátt roynast tað skal. Vit rópa HB, hurrá, lat okkum kynsturið nú sjá, vit vilja sigur til Havnarbý fá. Nú okkar mið vera má meistaraheitið at ná, kom HB-dreingir, hey hurrá. Her lærdu vit spælið í Gundadali, nú húsið tað nýggja við vøllin síggja, her umstøður góðar og unglingar fróar, nú felagið gamla, brátt níti ár er. Vit rópa HB, hurrá, lat okkum kynsturið nú sjá, vit vilja sigur til Havnarbý fá. Nú okkar mið vera má meistaraheitið at ná, kom HB-dreingir, hey hurrá. Orð : Regin Jacobsen. Lag : Regin Jacobsen. The UnOfficial HB Web Place 11. Vit Takla Og Verja. Vit halda við HB, tað gerst ikki við, og siga at HB er okkara lið. Meistaraheitið vit seta sum mið gleðast tí um hvørt mál og hvørt stig. Í venjing og spæli vit køva mangt ælið (vit) dribla og herja vit takla og verja. Vit lirka og lora vit heada og forða og síðan vit skora og so er tað gjørt. Vit tapa og vinna, men vinna tó mest, og eru so frægir sum føroyingar flest. Havi vit HB, so havið tit rest, tí vit halda sjálvsagt, at HB er best. Um landið vit renka vit tapa og banka. Títt vónbrot og møði kann vendast til frøi. Við ítróttaranda á vølli vit standa, tá steyp verða handað og gleðast um tað. Tí HB er okkara, HB er mítt, hvør man ei í stoltleika fegnast um sítt. Gamalt er liðið og tó er tað nýtt, og hevur til sigurs so mangan seg strítt. Og hevur til sigurs so mangan seg strítt. Orð : Suni Jacobsen. The UnOfficial HB Web Place 12. HB Garpar. HB garpar ferðandi í góðum lag, til at stríðast mangan summardag, leika bóltin kring um víðan vøll,- meðan rópini tey ljóða hvøll. Mangan summarmorgun, tá ið sólin sær ferðast vit um landið víða hvar, ferðast suður og norð í eyst og vest, tí fótbóltur er ítrott best. Ja, so fegnir ferðast vit um bý og bygd, sýna fróir okkar skil og dygd, um so veðrið er av versta slag, vit njóta hvørt eitt ferðalag. Tað er lívið, tá tú út á vøllin fer, kanska heppin okkurt málið ger, um vit leika væl við samanspæl, so úrslitið gott gerast skal. Um vit leika úti ella heimadyst, okkar mál skal verða fremst og fyrst, hetta "tap og vinn við sama sinn" til heiður fyri ítrottin. Vit á miðjum vølli síggja mangan dyst, ræður um at fáa bóltin fyrst, send hann síðan út á vong við ferð, hann kanska okkurt málið ger. Lat vár sang nú ljóða bæði klárt og væl, Lat hann hoyrast kring um fjøll og dal, Lat oss heiðra felag og góða spæl, HB - leingi liva skal HB - leingi liva skal. Orð : Ingolf Og Jákup Jacobsen. Lag : Ingolf Og Jákup Jacobsen. The UnOfficial HB Web Place 13. Koyr Á. "Koyr á", so rópa tey, gevist nú við dráli, skjótið beint í málið. Koyr á, so geyla tey. Komið dreingir, koyrið á. Lat ikki bakkin standa so uttarlaga, lat ikki vongin sleppa avstað, so hivað inn til handan har, so kann hasin aftur leysur standa. Gevið alt sum tit eiga nú og so meira avtrat. Á, tann fagnarrómur og frøi mangan var, tá ið bóltur trygt í neti sat. Komið, nú fara vit, fáið tykkum spælið annars verður galið. Kom, ella tapa tit, komið dreingir, komið nú. Tað verður verri skil, um tit tapa dyst, tit skuldu treyðugt steypið nú mist. Og heysa husa heisasa, viðhaldsfólkið rópar upprøst, hey, hey, hey, hey. Komið nú hinir gomlu, spenni tykkum nú út. Tað er einki, sum kann uppøsa fólkið meir enn tá onkur gevur øðrumkrút. Enn tá onkur gevur øðrumkrút. Orð : Suni Jacobsen. The UnOfficial HB Web Place 14. HB Her. Kenna tit eitt fótbóltslið, ið altíð er á ferð, og mangur ein tá frøist við tað vakra spæl, ið er. HB her... HB der... HB skorar hvørja ferð. Hetta er tað fótbóltslið, ið okkum dámar væl, vit ynskja góðan fótbóltssið og mál í hópatal. HB her... HB der... HB skorar hvørja ferð. Leikað verður frítt og lætt, tá rætta lagið er, tá mótstøðan gerst heldur matt, øll stremban sama ger. HB her... HB der... HB skorar hvørja ferð. Fjøldinfylgir teimun við, tá spælast skal á bygd, teir kempa inn har mangt eitt stig, tað gevur teimun trygd. Suður, norð, eyst og vest, allarflest, vita sjálvandi at HB skorar mest, hartil treyst, HB allastaðni best. Teir fara so á vøllin inn at spæla nýggjan dyst, tú mær tað fótbóltsliðið finn, teir ikki hava rist. Suður, norð, eyst og vest, allarflest, vita sjálvandi at HB skorar mest, hartil treyst, HB allastaðni best. Tillukku við teim sjeytifimm, tú HB ynskja má, nú leiðin ikki sýnist dimm, tí rópið øll hurrá. Suður, norð, eyst og vest, allarflest, vita sjálvandi at HB skorar mest, hartil treyst, HB allastaðni best. Orð : Per Jacobsen. The UnOfficial HB Web Place Kjak síðan er í gerð... Eftir at eg havi fingið nakrar áheitanir um at fáa eina kjak síðu á HB Fan síðuna, so eri eg farin í holt við at gera eina kjak síðu. Enn manglar okkurt at gera við kjakið áðrenn eg kann loyva mær at leggja tað út á síðuna... Heimasíðuverturin. Skriva Í GestabókinaShows: 580. Inputs: 31. Last show: 21 13:33:00 2000 Last input: 9 21:52:42 2000 Navn : Maskan (Heimasíða) Heimstaður: Klaksvík Dato: 9 21:52:42 2000 Viðmerking: smáreyð heimasíða galli...... :o) Navn : hi hi (Heimasíða) Heimstaður: hmm Dato: 9 00:49:51 2000 Viðmerking: he he. Onki ordiligt bílæt av tær? Navn : málmaðurin (Heimasíða) Heimstaður: Dato: 29 18:00:31 2000 Viðmerking: Hey Fróði! Millum nógvu linkini hjá tær er eitt tú kallar tíðindir, ehtta er tíðanverri málsiga skeift. Tíðindi eru altíð fleirtal, tvs eini tíðindi, fleiri tíðindi. Júst tað sama sum við húsunum, sum altíð eru fleirtal. Spyrbara læraran hjá tykkum á søakademinum overlærer Skaale Navn : HB-FAN (Heimasíða) Heimstaður: Dato: Tue Nov 28 13:49:47 2000 Viðmerking: GÓ HB GÓ HB GÓÓÓÓÓÓÓ HB!!!!! THE PLACE TO BE Navn : (Heimasíða) Heimstaður: Dato: Tue Nov 28 12:04:43 2000 Viðmerking: citat Um HB: "Havnar Bóltfelag bleiv sovnað", hugaligt hjá okkum B36'arum at lesa, at felagið hinumegin endiliga er sovnað Navn : Elmar í Bekkuni (Heimasíða) Heimstaður: Vági !!! Dato: 19 03:15:00 2000 Viðmerking: OKUR ERE FYRJAMEISTAROR..........KOM SO VBee tú.. VB hehehehheheehehehhehe VB VB VB VB VB VB åååååå hb bleyv itdje meistaror HAHAHAHAHAHAHA Navn : Martin v/ Gjógvará (Heimasíða) Heimstaður: Tórshavn Dato: 10 10:14:29 2000 Viðmerking: Tillukku við tí nýggju heimasíðuni.Heilsan Martin Navn : coolezt (Heimasíða) Heimstaður: Føroyar Dato: 3 10:17:34 2000 Viðmerking: Hendan her HB síðan er tann besta unofficial síðan eg nakrantíð havi sæð Navn : Najda (Heimasíða) Heimstaður: Dato: 1 21:07:52 2000 Viðmerking: Hettar er ein mega fín síða og vit halda bara við HB allan vegin ígjøgnum, hendan síðan er slett ikki so bíttur ide so eg sigi bara "GO HAVNAR BÓLTFELAG" Bets from Nadja Olsen Navn : Herter (Heimasíða) Heimstaður: Tórshavn Dato: Wed Oct 25 10:38:20 2000 Viðmerking: Uppá tíðina at onkur gerð eina HB-fan síðu.... EG haldi annars at tú skuldi fungi tær eina aðra bakgrund.....:) men hinvegin tað er bara mín meining.... Skriva Í GestabókinaShows: 581. Inputs: 31. Last show: 21 14:24:10 2000 Last input: 9 21:52:42 2000 Navn : HB-arin tú kennir væl (Heimasíða) Heimstaður: Tórshvan Dato: Tue Oct 24 21:08:18 2000 Viðmerking: halló góði!! Aftur eina nýggja heimasíðu? jaja, men nær kann tú gera mær eina? eg vil so gjarna hava eina. Men annars er hettar ein SUPER góð heimasíða. Navn : Jensa Sørensen (Heimasíða) Heimstaður: Tórshavn Dato: Tue Oct 24 04:03:04 2000 Viðmerking: Hey hey Fróði ja nú royni eg so at skriva her eisini :) pent gjørt ha HEHE :) ja ein super síða ja HB er nú ikki so galið heldur bei bei aftur :) Navn : B36-ari (Heimasíða) Heimstaður: Dato: Mon Oct 23 23:14:09 2000 Viðmerking: Allan Mørkøre gjørdi at HB ikki gjørdist Føroya Meistarar í ár. Hann brendi brotspark í B36 dystinum !! Navn : Bill Mc. Leod Jacobsen (Heimasíða) Heimstaður: Klax Dato: Mon Oct 23 18:41:36 2000 Viðmerking: Tillukku við hesi síðuni ! Sær gott út, flott gjørd... Navn : Football-freak (Heimasíða) Heimstaður: Runavík Dato: Mon Oct 23 16:20:28 2000 Viðmerking: Ok, innihaldi er gott nokk. Men... (tað er altíð eitt ella fleiri 'men', ha?) Well, hyggur tú at tí forsíðuni, so sær hon sera áhugaverd út. Flott 'java-script' og alt. Men kemur tú so longur inn eru tað ein dyngja av stavifeilum. Síðan burdið hildið áfram við java. akk eg tími ikki at blíva við... Men annars, ikki so galin Navn : Regin Thomsen (Heimasíða) Heimstaður: FO-850 Hvalba Dato: Mon Oct 23 12:37:07 2000 Viðmerking: Ikki so galin, men nógvar stavivillur eru á heimasíðuni. Navn : Eyðun (Heimasíða) Heimstaður: Kbh Dato: Mon Oct 23 09:51:19 2000 Viðmerking: Ein sera vøkur heimasíða..... Keep up the good working..... Navn : Mega HB fan (Heimasíða) Heimstaður: Tórshavn Dato: Fri Oct 20 21:09:37 2000 Viðmerking: Hey Fróði hon sær ótrúðliga áhugaverd út, vónandi fert tú at dagførða so at hon ikki endar sum B36 heimasíðan. HAld fram við tí góða arbeiðinum. Navn : Eyðvør úr Dímun (Heimasíða) Heimstaður: Næstved Dato: Fri Oct 20 12:30:44 2000 Viðmerking: Hey, hettar er ein forb. flott síða. Góða eydnu við henni framyvir. Navn : Eyðvør úr Dímun (Heimasíða) Heimstaður: Dato: Fri Oct 20 12:29:10 2000 Viðmerking: < Skriva Í GestabókinaShows: 582. Inputs: 31. Last show: 21 14:24:43 2000 Last input: 9 21:52:42 2000 Navn : Froggie (Heimasíða) Heimstaður: Keypmannahavn Dato: Thu Oct 19 19:39:13 2000 Viðmerking: Hey Fróði. Tillukku við heimasíðuni, hon sær gott út. Tað er so hugaligt at síggja føroyskar fótbóltsheimasíður stinga seg upp allastaðni. Serliga um tær halda hendan standardin. Royn og verð raskur at dagføra. Vinarliga Froggie Navn : Rannvá Andreasen (Heimasíða) Heimstaður: Klaksvík Dato: Thu Oct 19 16:28:29 2000 Viðmerking: Tillukku við heimasíðuni, hon er alvorligani flott! gott at tú eisini skrivar um kvinnurnar ;)Halt framm við tí góða arbeiðinum ;) Navn : fjakkariN (Heimasíða) Heimstaður: Heimurin Dato: Thu Oct 19 15:58:11 2000 Viðmerking: Flott og djarvt. Góða eydnu! Sera viðkomandi lysingar (bannarir) Navn : Shankly (Heimasíða) Heimstaður: Dato: Thu Oct 19 15:57:38 2000 Viðmerking: Tað eru bert tvær góðar fótbóltsheimasíður í Føroyum. Tann almenna og tann óalmenna HB-Heimasíðan Navn : H. Danielsen (Heimasíða) Heimstaður: Tórshavn Dato: Thu Oct 19 15:50:32 2000 Viðmerking: Tillukku við nýggju óalmennu HB-Heimasíðuni. Hon sær sera áhugaverd út. Tað verður eisini spennandi at fylgja við menningini. Navn : Niels (Heimasíða) Heimstaður: Tórshavn Dato: Thu Oct 19 14:40:42 2000 Viðmerking: Halló hann sjálvir Tillukku við hesi síðuni, sum sær bara gott út. Óført at hava fingið eina HB-fan síðu. Tað kunnu vit ongantíð fáa ov nógv av, men sum MM sigur: Minst bara til dagføringarnar! All the best! Navn : HB-heimasíðan (Heimasíða) Heimstaður: Tórshavn Dato: Thu Oct 19 13:23:08 2000 Viðmerking: Hey Fróði, Bara (enn) eitt "alment" tillukku við síðuni. Hon sær bara gott út. Vónandi fert tú at verða drúgvar at dagføra framyvir SERA týdningarmikið! Við vón um gott samstarv. Bestu HB-kvøður HB Webmaster, MM Navn : bergljót Hermansen (Heimasíða) Heimstaður: trongisvágur Dato: Wed Oct 18 00:22:01 2000 Viðmerking: Hendan heimasíðan er bara cool, sjálvt um eg eri TBari við stórum T ,men FROSTY tú hevur gjørt eitt gott arbeiði. Navn : janus (Heimasíða) Heimstaður: HAVNIN Dato: Tue Oct 17 23:55:56 2000 Viðmerking: Heyyy Frosty. Sera kul heimasíða. Bara spell, at hon ikki er liðug enn. Vónandi verður hon enn feitari seinni. PS: Løgið at ein drankari sum tú ert so villur við ítrótti, ella tað er kanska netup tí, tú ert ein wannabe...hehehe, nei tvass, ogur hoyrast galle, JPJ Navn : Fróði Magnussen (Heimasíða) Heimstaður: Faroe Islands Dato: Wed Oct 4 00:14:13 2000 Viðmerking: Bara ein roynd við Gesta bókini... Myndirnar eru OK men motivini!!!!!!! Heilt erligt, hvat er meiningin????????? Hoyr Jóhan, kann tú ikki koyra bílæt av Jane á hesa síðuna? Og tú mást endiliga koma forbí til ein kaffimunn tá tú vil. Tú vitjar okkum so sjáldan meir. Hey Johan eg skal bara siga tær eitt og tað er at koyrur tú Stillahúsheimasíðuna á interneti aftur so verður ikki stutligt. heilsan Pom Karen manglar bíløt!!!! johan koyr bíløt frá teimum tiltiknu HJarvil-ballunum hehe fiskapassarin Burdu very nakrar damir úr Vágunum Koyr meiri skjemt í hana hehe hon er sikkurt í skúlaheiminum hehe Hvar er hon sjálv sum plagar at eta døgura yviri á skúlaheiminum? Er hon farin á Aputeki? hehe jóhan tú måst skriva okkurt um you know who "the toiletmaster" hehe tað verur skeg Halló hann sjálvur. Stuttlig heimasíða. Er tað veruliga so galið at einki konufólk er í Vágum, ella er tað bara eitt tilfeldi at tað bara eru skip og mannfólk sum eru avmyndaði? Hvør er Jóanes?! Slektin Útbúgving Menniskjasýni og politisk sannføring Starv Heimaftur Slektin Navn: Jóanes Napoleon Dalsgaard Føddur: 31.01.1970 í Tórshavn Giftur við: Ingibjørg Egholm Børn: Jórunn Maria Dalsgaard Foreldur míni: Mamma mín er Sigrid M. Dalsgaard (fødd Petersen), dóttir Napoleon Nolsøe Petersen úr Sørvági og Onnu Sofíu fødd Dalsgaard av Velbastað. Pápi mín er Símun Dalsgaard, sonur Jóannes Dalsgaard av Mølini í Skálavík og Elsu fødd av Skarði úr Havn. Systkin: Elsa Súsanna Dalsgaard og Anna S. Dalsgaard. Verforeldur míni: Janus Egholm úr Streymnesi og Jórun fødd Abrahamsen av Eiði. Uppaftur Útbúgving Barnaskúli: Hoyvíkar Skúli 1976-83 Framhaldsdeild: Eysturskúlin í Havn 1983-85 Læra: Húsasmíð 1986-90 hjá Hans Eliasi Joensen á Argjum Miðnám: HF-skeið í Hoydølum 1990-92 Framhaldslestur: Byggitøkni við sergrein í anleggstøkni á Københavns Byggetekniske Højskole 1993-94 Stjørnmálafrøði (statskundskab) á Københavns Universitet 1995- Uppaftur Menniskjasýni og politisk sannføring Eg eri demokratur, soleiðis at skilja, at eg haldi størsta og dýrasta virðið í samfelagnum verða hitt einstaka menniskja. Eg vil virka fyri einum samfelag har einstaklingurin livir í best møguligum samljóði við síni egnu ynskir, dreymar og vónir, einans við teirri avmarking, sum atlitið til medmenniskjuni krevur. Eg eri sosialistur, soleiðis at skilja, at eg eri ímóti tí vesturlendska knæfallinum fyri ótamdum marknaðarkreftum. Eg eri sannførdur um, at marknaðarkreftirnar ongantíð kunnu skapa eitt rættvíst samfelag. Eg eri javnaðarmaður, tí eg vil fyrst og fremst betra um støðuna hjá teimum ringast stillaðu í samfelagnum. - Eg vil stríðast fyri at skapa eitt samfelag, har tey raskastu síggja tað sum eina nattúrliga menniskjansliga skyldu at lata burturav innløgu sínari til tess at tey veiku eisini fáa eitt sámuligt lív. Eg vil berjast ímóti einum samfelag, har tey sterkastu nýta styrki sína til at kúga tey veiku og til at verja eitt órættvíst býti av tilfeinginum í samfelagnum. Uppaftur Starv Við síðuna av lesnaðinum starvist eg í løtuni sum rithøvundur/konsulentur hjá Danmarks Nationalleksikon, sum forlagið Gyldendal gevur út. Mín uppgáva er at skriva um føroysk samfelagsviðurskifti, um politiskar flokkar í Føroyum umframt ævissøgur hjá ymsum føroyingum. Harumframt er mær litið til, at vera ein teirra sum ansar eftir, at einki leitorð um Føroyar, sum átti at verið við, dettur burturímillum. Mín fyrsta grein er um Edvard Mitens, og hon er at finna í 13. bindi av Encyklopediini. Uppaftur OBS! Allar greinar í hesum savni eru upphavsrættarliga vardar. Loyvt er at endurgeva avmarkað brot úr greinunum, um keldan verður týðuliga nevnd. Endurgeving í størri mun, herundir heilar greinar, er ikki loyvd uttan so at høvundurin hevur givið loyvið til tess. (c)Jóanes N. Dalsgaard, 2000. Heimaftur Greinasavn Innihaldsyvirlit (elsta grein ovast til vinstru, yngsta niðast til høgru) Hvør sveik?! 14. septembur 1996 Um at ræðast at meina Seinasti guvernørurin skammast Loysing og hvat so? Zacharias Wang og Lógin Ússaligt! Full av tómum orðum Fyrisiting og demokrati Er Arbeiðsloysisskipanin almenn ella privat? Nýhugsan takk! Pass og tvass Um fyrisiting í Føroyum og øðrum bananstatum Maktmisnýtsla ella dugnaloysi? Blaðmannasvík Grundlóg fyri 2 mió. og rættarskipan fyri rest Meðan vit bíða eftir sakligheitini... .. men tit gera tað til eitt ránsmannabøli! Nøkur orð um kometir Seinasta nýggja: Jørðin er fløt! Latið opinleikan ráða Javnaðaruppskotið er gongd leið Tórshavnar Býráð bryggjar sjálvt Aftur til yvirlit Hoyvík 15.07.1994 Hvør sveik?! Ein viðmerking til valúrslit Javnaðarfloksins hin 7. juli 1994 Nú grætur Javnaðarflokkurinsíni søltu tár eftir valósigurin 7. juli. Roynt verður at plasera ábyrgdina fyri ósigrinum. Breið semja tykist verða um, at fakfelagsrørslanhevur stungið flokkin í ryggin við at stovnað og stiðja Verkamannafylkingina. Eingin javnaðarpolitikari tykist vilja viðurkenna sær fólksins dóm, hóast teir allir sum ein, nú eftir brótingarnar eystanfyri, leggja herðslu á at nevna seg sosialdemokratar. Javnaðarflokkurinvarð vrakaður av veljarunum 7. juli tessvegna at flokkurin, sum í 1990 varð valdur á ting, sum borganin fyri framburði og vælstandi í Føroyum, fullkomiliga hevur spælt falitt, tá tað hevur snúð seg um greið sjónarmið um, og greiðar støður til teir samfelagsligu spurningar, sum nú hava tikið seg upp. Javnaðarflokkurin lovaði í 1990 "Gongd á aftur samfelagið" og "Arbeiði til allar hendur" áðrenn føroyingar yvirhøvur høvdu fingið hóming av, hvat niðurgongd og arbeiðsloysi vildu siga. Tað vita føroyingar nú! Javnaðarflokkurin visti longu í 1990 væl, hvønn veg tað bar. Men hví førdi hann ikki valstríð út frá realitetunum, í staðin fyri at tveita fólki torvmold í eyguni? Svarið er helst tað einfalda, at lyftir um gull og grønar skógir altíð hava givið fleri atkvøður enn ávaringar og formaningar. Og sannast má, at populistiskt anlagda valstríð Javnaðarfloksins í 1990 gav bonus. 10 sessir í løgtinginum! Nú skuldi verið lagamanni at ført út í lívið, um ikki annað, so bara nøkur av teimum lyftum, sum flokkurin hevði givið veljarunum undan valinum. Men hetta bar ikki til, og tað má Javnaðarflokkurin hava vita allatíðina. Tí tey sum mynda hava Javnaðarflokkin úteftir er alt fólk, sum skuldu duga at skilt tey týðiligu tekin um niðurgangstíðir, sum gjørdu vart við seg longu langt áðrenn valið 1990. Tað er hetta vit hava politikarar til! Roknast má við, at stórir partar av borgarunum í einum samfelag av einihvørji orsøk antin ikki eru førir fyri, ella ikki hava møguleika til, at seta seg inn í samfelagsviðurskiftini á slíkan hátt, at teir duga at spáa um samfelagsligu og búskaparligu framtíðina. Veljarin noyðist tí at líta á tað, sum valevni siga uppundir eitt val, tá støða skal takast til, hvørjum krossurin skal latast. Her var tað Javnaðarflokkurin sveik í 1990, og revsingina fyri svikið fekk hann 7. juli 1994. Eg hava áður ført fram, at tann føroyski veljarin tykist ikki hava skilt spælireglurnar í tí demokratiska samfelagnum at hann ikki hevur skilt, at hann við atkvøðu síni er við til at mynda framtíð samfelagsins. Nú bendir nógv á, at vend er við at koma í hesum viðvíkjandi. Tað haldi eg, at valúrslit Javnaðarfloksins 7. juli 1994 er ein greið ábending um. Javnaðarflokkurin hevur verið so upptikin av at tekkjast øllum fyri einhvønn prís, at endamál og hugsjón fyri langari tíð síðani eru niðurpakkaði og sett uppá ovasta loft. Hvør skuldi í grundini trúð, at Javnaðarflokkurin og Óli Breckmann mistu pippið samstundis, og av somu orsøk, nevniliga kontrarevolutiónunum eystanfyri? Óli Breckmann tagnaði, tí nú var einki kommunistaskrímsl longur. Tann reaktionin er skiljandi. Javnaðarflokkurin var bangin fyri at blíva identifiseraður við eina falna ideologi og tí smakkaði orðið "sosialistur" ikki longur so væl. Hendan reaktiónin tykist mær minni skillig, tí eg dugi illa at parallelisera tey nú falnu systemini eystanfyri við stevnu javnaðarfloksins. Men mín sjel um tað ikki her gjørdust útleggingar Óla Breckmann's sum javnaðarflokkurin tók til sín. So kann spyrjast: Tá flokkurin ikki eingang kann halda fast við, og føra fram, mest grundleggjandi hugsjónir sínar, hvussu kann hann so yvirhøvur megna at føra politik? Hvussu er t.d. við ríkisfelagsskapinum? Jú Javnaðarflokkurin vil í allar posar eftir atkvøðum. Í Sjálvstýrisposan, í Sambandsposan og í Tjóðveldisposan, men hov, nei nei, ikki í loysingarposan og nei nei, heldur ikki í samríkisposan, men onkustaðni soleiðis mitt ímillum so eingin kann siga heilt hvat flokkurin heldur. Í staðin verður veljarin hildin fyri gjøldur. Men kæru Javnaðarfólk, nú er spælið liðugt. Nú vilja fólk hava greiðar linjur, og tí stovnað tey Frælsisfylkingar, Verkamannafylkingar, Sosialistiskar Loysingarflokkar v.m., tí Javnaðarflokkurin vísti seg at vera ein bloyta tá umráddi at bera sjónarmið og hugsjónir sum krevja breiðan rygg. Nú er bert eftir at sannað, at Føroya Javnaðarflokkur liggur, sum hann sjálvur hevur reitt. Javnaðarflokkurin hevur, tá tað hevur snúð seg um politiska umboðan, havt sama politik, sum koyrdi føroysku fiskivinnuna á heysin, nevniliga "nøgd framum góðsku", og úrslitið svitaðist ikki! Aftur til yvirlit Keypmannahavn 14. septembur 1996 14. septembur 1996 Røða hildin í Føroyahúsinum í Keypmannahavn 14. septembur fyri fimti árum síðani, man hava verið ein harður dagur, sum fyribils endabrestur í sambandi við tjóðskaparstríðið, sum tá hevði staðið við í eini fimti ár. Kanska er tað ikki rætt, at siga at tjóðskaparstríðið hevði staðið við í fimti ár, tí nakað rættiligt stríð, gjørdist tað jú ikki, fyrrenn politiska flokkabýti í 1906. Tá varð tjóðskaparkjakið afturfyri skipað, sum eitt kjak ella eitt stríð ímillum politiskar flokkar. Hetta bar í sær, at tað nú ikki bar til hjá fólkið at siga sína hugsan, uttan samstundis at vera flokkaðið: Antin vóru tey sambandsfólk, ella vóru tey tað ikki. Eftir 1909 vóru tey sjálvstýrisfólk. Hetta hevur staðið við upp ígjøgnum politisku søguna í Føroyum. Tað at fleiri flokkar eru komnir til hevur ikki gjørt tað, at spurningurin um ríkisrættarligu støðuna er vorðin meira fleirtátta lýstur. Stríðið er framvegis ímillum samband og loysing. Fólkaatkvøðan 14. september 1946 var eitt barn av tí fullkomna ruðuleikanum sum valdaði í heiminum eftir krígslok. Og so ætlið eg mær ikki at siga meira um fólkaatkvøðuna sum so. Í mínum eygum er fólkaatkvøðan 1946 eitt fyribrigdi sum í 1996 hevur púrasta ongan aktualitet. Løgfrøðingar og fólkarættarserfrøðingar kunnu spæla sær við fólkaatkvøðuna sum skúladømi um hvussu tað kann gangast, men politiskt kunnu vit ikki brúka fólkaatkvøðuna til nakað sum helst í dag tað er um vit ætlað at skapa framtíð. Og í mínum eygum er tað framtíð tað snýr seg um. Hvussu skipa vit okkara samfelag soleiðis at tí verður lív laga í komandi túsundáraskeiði? Hvørji virði vilja vit hava sum grundarlag undir framtíðarsamfelagnum? Hvat vilja vit vera? Fyri seksti árum síðani var tann politiski sjógvurin í Føroyum ljótur. Ósemjurnar vóru grundleggjandi í orðsins rætta týdningi. Seinasta leivdin av gamla bóndasamfelagnum hevði framvegis stórt vald, og mótsetningarnir ímillum tey ognarleysu og bóndurnar gjørdust alsjónligir í tríatiárunum tá traðarlógin var samtykt. Kongsbóndurnir vildu ikki lata av jørðini, óvist hví, men onkur kundi kanska gitt, at teir við hesum mistu seinasta skansan, enntá til tey ognarleysu. Tá bardagin stendur um sjálvt lívsgrundarlagið, er ikki undarligt at høggini eru tung og sárini ógvuslig. Tað skuldi tí ikki kunna undrað nakran, at viðurskiftini vóru merkt av mistrúgv og semingsloysi tá talan var um møguleikan fyri enn eini samfelagsligari kollvelting minni enn tíggju ár seinni. Tey ognarleysu, sum áður ikki høvdu verið tikin uppá ráð, vóru nú vorðin ein sannur maktfaktor í samfelagnum. Spurningurin tá, sum gjørdist til eittans stríð um samband og loysing, var í veruleikanum eitt eljustríð um líkt og ólíkt, sum einans viðvíkti føroyskum innlendis viðurskiftum, og tískil ikki kundi avgerast við teirri fólkaatkvøðuni sum var hildin. Tá samfelagsgranskarar royna at finna ábendingar um hvat fólk halda um ávís viðurskifti, royna teir at bera so í bandi, at tað svarið sum givið verður er so lítið ávirka av øðrum viðurskiftum, enn tí sum umræður, sum gjørligt. Tað sæst á øllum brøgdum, at hetta var ikki gjørt í sambandi við fólkaatkvøðuna. Ótaldir spurningar, sum einki høvdu við samband ella loysing at gera, hava verið blandaðir uppí avgerðina tá tann einstaki veljarin hevur sett sín kross. Og júst í hesum liggur ein afturvendandi trupulleiki. Hetta er sjálvandi ikki ein føroyskur trupulleiki burturav, men okkum nýtist ikki at vera ófullkomin bara tí at onnur eru tað. Um tað veruliga er so, at føroyingar eru eitt fólk, so áttu vit, eins og íslendingar hava gjørt, at kunna samst um hvørjar karmar vit vilja hava at liva innanfyri. Hvussu skulu vit nakrantíð fáa eitt skilagott kjak í lag um innanhýsis viðurskifti, soleingi vit halda á at klandrast um karmarnar? Ella er sannleikin kanska tann, at føroyingar eru als ikki eitt fólk, men einans ein hópur av einsstaklingum, sum hvør sær hava úr at gera við at nøra at sær og sínum, og tískil als ikki hava áhuga í at hava nakað at standa saman um at verja? Hetta haldi eg vera lítið hugaligt at hugsa sær, men eg ivist viðhvørt um hetta ikki er veruleikin. Føroyingar vilja fegin hava syndabukkar. Eru tað ikki danir, so eru tað sakførarar ella fiskimenn ella tey høgtútbúnu ella bankarnir ella rúsdrekkalógin sum hava skuldina fyri at alt ikki gongur eftir vild. Men hvussu hava føroyingar tað við at taka í egna barm? Er vanligi føroyingurin lítaleysur? Ella ásannar hann bara, at hann formár sær so lítið sjálvur, at tað sum hendir honum altíð má vera úrslit av tí, sum onnur hava gjørt? Tað er ikki heilt einki í hesum, haldi eg. Og tað, og ikki nakað annað, er so orsøkin til at Føroyar standa í stað ella rættari sagt eru á veg í grøvina sum mentunarlig eind. Serliga tjóðskaparlig hevur hon tíverri ongantíð verið. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 11.11.1996 Um at ræðast at meina Eg síggi, at rættiliga nógv skriving hevur tikið seg upp í føroysku bløðunum hendan seinasta mánaðan. Upprunin til hesa blaðskriving er ein grein, sum Høgni Hoydal hevur latið prentað í Sosialinum 8. oktober undir heitinum "Heimastýrislógin ein frumskógarlóg á prenti". Hesi grein á baki kom ein grein hjá Árna Olafsyni, sum viðger greinina hjá Høgna, og fyri ein part eisini Høgna sjálvan. Síðani kemur eitt aftursvar frá Høgna til greinina hjá Árna, og tað seinasta eg síggi, er at eisini fyrrverandi løgmaður, Marita Petersen, hevur trivið pennin fyri at gera viðmerkingar til fyrstu greinina hjá Høgna. Felags fyri Árna og Maritu er, at tey siga seg ikki leggja í at fara út í nakað orðskifti við Høgna. Bæði hava tey eittans ørindi: At rættleiða! Hetta haldi eg vera stórt spell. Eg var sera spentur at lesa greinina hjá Árna Olafsyni, tí í mínum eygum munnu tað vera fá, sum vita so nógv um støðu Føroya í ríkinum, sum júst hann. Men tíverri tykist Árni bangin fyri at taka støðu til spurningar, sum ikki kunnu eftirkannast vísindaliga. Tað sigur seg sjálvt, at tá tað júst eru slíkir spurningar, sum Høgni hevur á lofti, so kemur greinin hjá Árna at standa í einum undarliga einkisigandi ljósið, og fari eg at geva Høgna rætt í ber brá av at vilja seta mannin uppá pláss. Sama snið hevur greinin hjá Maritu Petersen, sum fyrst og fremst finst at hvussu Høgni hevur valt at leggja síni sjónarmið fram, heldur enn at takað støðu til hvat hann sigur. Sjálvandi hevur tað týdning hvussu tú málber teg, og hvørji dømi tú nýtir og hvussu tú nýtir tey. Men, sum Árni Olafson ger tað, at leggja Høgna undir at kompromiterað sín akademiska integritet, tí hann loyvir sær at hugleiða um hvørjar goymdar dagsskráir kunnu liggja aftanfyri politiskar dispositiónir hjá skiftandi donskum stjórnum, tað haldi eg tátta í tað ómedgjørliga. Tað harmar meg, sum sagt, at kapasitetir í føroyska samfelagnum, tað verið seg á politska eins væl og á umsitingarliga økinum, firnast at leggja fyri dagin, hvørjar tankar tey hava gjørt sær um framtíðina. Úrslitið má vera, at lesarin stendur eftir við spurninginum, um tey yvirhøvur hava gjørt sær nakrar tankar, hesum viðvíkjandi. Tílík skriving hevur ein keðiligan farra av tað-var-ikki-eg-mentaliteti og ógóðsligari handavasking. Vit fáa einki nýtt at vita, og tann, sum ætlaði at siga okkurt, verður pøstur av í heilum at skula noyðast at skriva umberandi aftursvar fyri tað hann upprunaliga hevði sagt. Tí haldi eg, at stundin er komin, tá Høgna skal verða givið eitt svar í tí kjaki hann hevur birt uppundir, eitt svar, sum væl at merkja snýr seg um heimastýrislógina og Føroyar í ríkinum og ikki um prentvillur og meira ella minni óndsinnaðar miskiljingar. Høgni viðger í grein síni tíðina síðani seinna kríggj og fram til í dag. Hann leggur fyri dagin, eina fatan av, at føroyingar í øll árini síðani 1946, hava verið kastibløkur ímillum donsk uttan- og innanríkispolitisk áhugamál og einstakar føroyskar kapitalinteressur. Hesum hevur hann óivað rætt í. Eg havi sjálvur gjørt meg til talsmann fyri somu áskoðan áður, og eg ivist onga løtu í, at vanligi føroyingurin er blivin snýttur allaðstaðni har snildir spekulantar hava fingið tað at borið til. Sum Høgni nemur við, so var orsøkin til at eingi stig vóru tikin á sjálvstýrisleið frá jólafundinum 1888 og fram til krígsbyrjan í 1940, tann einfalda, at fyrst og fremst reiðararnir vildu sleppa undan at gjalda skatt av tí profittinum, sum teir mjólkaðu burturúr føroysku almúguni. Hjá meiniga føroyinginum kundi spurningurin um at gjalda skatt ella ikki merkt munin ímillum t.d. at fáa líkinda læknahjálp tá ið á stóð, ella ikki at slíta hálvan aldur orsaka av vánaligum sosialum umstøðum. Hjá reiðarunum var tað ikki ein spurningur um lív ella deyða, men einans ein spurningur um kalda profittmaksimering kostað hvat tað vildi. At tað eydnaðist reiðarunum at halda fólkinum so langt niðri sosialt og menniskjansliga, at meinigi maðurin helt seg standa í takkarskuld til bøðilin ið mergseyg hann, var sjálvsagt ein fortreyt fyri maksimalari úrtøku hjá reiðarastættini. Føroyingum var hetta ikki fremmant. Ígjøgnum allar tíðir hevur tann stóri parturin av føroyska fólkinum verið kúgað í teirri merking, at lív teirra hevur verið treytað av vælvild frá teimum fáu ríku. At føroyska ríkmannastættin í søguligum høpi altíð hevur verið væl umboða av donsku embætismannastættini og harvið tí koloniharraveldið, sum valdaði í Føroyum fram til 1940, sæst so óhugnaliga væl aftur tá spurningurin um hvørt føroyingar megna at ráða sær sjálvum verður havdur á lofti. Høgni eftirlýsir analysum av føroyska samfelagnum, og hesi eftirlýsing taki eg undir við. Tó ræðist eg fyri, at vit nú, í navni samfelagsvísundarinnar, fara at analysera okkum í hel. Analysur kunnu vera góðar, og eru ofta alneygugar fyri yvirhøvur at kunna siga nakað um tey viðurskiftini sum eru til viðgerðar. Soleiðis ivist eg heldur onga løtu í, at ein stórur partur av tí endurreisingararbeiði, sum vónandi skal geva føroyingum sjálvsvirðingina aftur, er treytað av nágreiniligum kanningum av innlendis føroyskum strukturum, tað verið seg búskaparligum eins væl og organisatoriskum. Men her síggi eg ein veikleika í tí sum Høgni førir fram. Tað er ikki nóg mikið at eftirlýsa analysum. Tú noyðist eisini at vita, ella hava eina meining um, hvat skal analyserast. Hetta hevur Høgni eftir øllum at døma, men eg sakni eitt meira ítøkiligt útspæl hvat viðvíkur alternativum til núverandi skipanir. Tað er ikki nóg mikið ígjøgnum analysur at fáa eina fatan av, hvørjir strukturar gera seg galdandi í samfelagskervinum. Fyri tað fyrsta eru nógvir av teimum strukturum talan er um, longu kendir. Talan er ofta um kopieraðar skipanir úr øðrum londum, sum ikki eru tillagagar føroyskum viðurskiftum. Tað kunnu verða tungar bureaukratiskar skipanir sum eitt nú heilsuverkið, ið als ikki hóska til eitt samfelag sum tað føroyska. Sjálvandi er gott um vit út í æsir vita hvussu ein tílík skipan virkar við at gera eina reint institutionalistiska analysu av t.d. sjúkrahúsverkinum, men ein tílík analysa svarar ikki spurningum so sum: Hvat er tað fyri eitt tænastustøði vit vilja hava? ella: Hvussu nógv vilja vit gjalda fyri tað tænastuna vit fáa? Sagt eitt sindur populert, so er støddfrøðin eitt hent amboð tá tú skalt vita hvussu nógvan pening tú eigur, men støddfrøðin kann ikki avgera fyri teg hvussu peningurin skal nýtast. Eg haldi, at høvuðstrupulleikin í føroyska samfelagskjakinum er júst hetta, at tú so sjálvdan sært, at fólk sum eru væl kvalifiseraði innanfyri eitt ávíst fakøkið siga nakað subjektivt um tey mál tey viðgera. Her haldi eg ikki Høgna vera nakað undantak. Tað hann sigur um framtíðarsamfelagið er alt ov difust til at tað kann brúkast í konstruktivum arbeiði fram ímóti nøkrum nýggjum. Tað var kanska heldur ikki ætlanin við greinini, men eg haldi at tey sum leggja uppí samfelagskjak gera størstu nyttuna við eisini at siga hvat tey meina, uttan altíð at skula krógva seg undir einum sum Høgni sjálvur tekur til positivistiskum regnskjóli, har eingin atfinning ella alternativ uppfatan sleppur at. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 05.01.1998 Seinasti guvernørurin skammast Viðmerking til útsøgn hjá løgmanni í donskum sjónvarpi. Mánakvøldið 05. januar 1998 sást Føroya løgmaður, Edmund Joensen, í donskum sjónvarpi. Hetta var í sambandi við at danski forsætisráharrin skal til Føroya á vitjan. Vit, sum hava fylgt við í donskum fjølmiðlum seinastu dagarnar, hava skilt, at stórur partur av løgtingslimunum hava takka nei til at hitta forsætisráðharran. Yvaleyst er ymiskt hvat fólk halda um tílíkar demonstratiónir, og helst er hetta ein orsøkin til at summir løgtingslimir hava takka ja til at koma á fund við forsætisráðharran. Men soleiðis er demokratii: Ymsar hugsanir møtast, stríð standa og tá krútroykurin lættir, ber til at síggja nýggju støðuna á hugsjónarliga vígvøllinum. Á henda hátt eru øll vesturlendskt samfeløg vorðin til. Spurdur hvørt hann var foyur um avgerðina hjá løgtingslimum, sum ikki ætlaðu sær á fund við Nyrup Rasmussen svaraði Føroya løgmaður Edmund Joensen, at tað var hann. Hann segði seg skammast atburðin hjá løgtingslimunum, og hann dróg saman um við uppgávurødd, at "sådan er politik her på Færøerne". Fyri knappliga hundrað árum síðani stóð ein nývaldur Sambandsmaður á røðarapalli í danska ríkisdegnum og lovaðaði dønum av hjarta, at "vi færinger føler os ganske som danske". Í 1998 boðar ein annar Sambandsmaður, Føroya løgmaður Edmund Joensen, at hann skammast sítt fólk, og atburð tess. Hetta boðar hann í størsta danska fjølmiðlinum, "TV-avisen" hjá Danmarks Radio, og hann dregur saman um, at fólk hansara dugir ikki at bera seg at. Hugsi at Føroya løgmaður, Edmund Joensen hevur lisið uppá demokratii, sum ein ávísur lesur Halgubók. Eg helt í hvussu var, at tað var fólkið, sum setti leiðaran at tæna sær. Men um Edmund Joensen heldur tað hanga øðrvísi saman, hví fer hann so ikki út og finnir sær eitt betri fólk at stýra? Men kanska er hann føddur hálva øld ov seint. Koloniirnar eru flestar burtur, so skal hann spæla danskur guvernørur nú á gáttini til 21. øld, so er kanska líka frægt hjá honum at hann roynir hetta í Føroyum. Vónandi lata føroyingar sær ikki lynda. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 09.01.1998 Loysing og hvat so? Í sambandi við Føroyavitjanina hjá danska forsætisráðharranum fyrr í vikuni var kikarin hjá donsku fjølmiðlunum vendur ímóti Føroyum í ein mun, sum sjáldan er sæddur. Serliga tíðindasendingarnar hjá Danmarks Radio og TV2 vóru merktar av Føroyatíðindum. Stórur dentur var lagdur á føroysku mótstøðuna ímóti vitjanini, og javnan róðu tíðindafólkini framundir at ríkisfelagsskapurin var í vanda. Hetta varð tó avsannað í tíðindunum hjá TV2 eftir at Nyrup var niðuraftur komin: Ein Gallup kanning hevði víst, at 75% av føroyska fólkinum er fyri at varðveita ríkisfelagsskapin. Snævurskygdir politikarar Tað hevur verið hugstoytt at frætta tíðindi úr Føroyum hesar seinastu dagarnar. Ein orsøkin er tær nógvu faktuellu villurnar í tíðindunum, so sum at løgmaður konsekvent verður nevndur "færøsk statsminister" og at formaður javnaðarflokksins verður nevndur "Jóannes Eidesgaard". Men hetta eru smáting, sum vanligi danski útvarpslurtarin ella sjónvarpshyggjarin ikki verður ørkymlaður av. Verri er tá føroyskir politikarar sleppa framat. Spurdir um viðurskiftini ímillum Danmarkar og Føroya snara teir inn á føroyskan innlendis politik, og geva soleiðis eina fatan av at vera politiskir nalvaskoðarar og heimføðingar. Edmund Joensen og demokratii Edmund Joensen harmast framan fyri donskum sjónvarpshyggjarum, at føroyskir løgtingslimir ikki duga at bera seg at. Eg havi fyrr í vikuni gjørt eina viðmerking til henda margháttliga atburð, men lat meg taka afturíaftur kanska eitt sindur sakligari hesaferð. Grundsjónarmiðið í demokratinum er, at fólkið ræður. Hetta er trupult um "fólkið" er stórt í tali. Fyri at loysa henda trupulleikan er umboðsmannastýri innsett. Fólkið velur nú einstaklingar at umboða seg og vilja sín. Fólkið gevur soleiðis valdu umboðunum eitt mandat, t.e. rætt til sína vegna at taka avgerðir. Tað samlaða mandatið endar soleiðis í lóggávutinginum, sum í Føroyum er Løgtingið. Sætt úr einum demokratiskum sjónarhorni er Løgtingi soleiðis ovasta fólksins umboð í Føroyum. Lóggávutingið velur eina stjórn, sum í Føroyum kallast Landsstýri. Stjórnin tekur sær av dagliga rakstrinum av samfelagnum, men er í einum og øllum undirgivið lóggávutinginum. Landsstýrið er undirgivið Løgtinginum, eins og Løgtingið í seinasta enda er undirgivið Føroya fólki. Tí er tað óhoyrt at løgmaður hartar Løgtingið ella limir tess. Edmund Joensen tykist taka eftir forsetum ymsastaðni í heiminum, men hann gloymir at teir eru valdir av fólkinum. Og eg havi enn ikki hoyrt tann fólkavalda forsetan, sum í einum demokratiskum samfelag hevur hartað fólk sítt. At løgmaður, sum ovasti umsitingarligi leiðari í Føroyum trínur fram í donskum sjónvarpi, og sigur seg vera misnøgdan við ovasta umboð fólksins Løgtingið kann í mínum høvdi bara hava eina avleiðing: At Edmund Joensen leggur frá sær. Ger hann tað ikki sjálvur, átti Løgtingið at koyrt hann frá. Men hvørki hendir, og virðingin fyri føroyskum politikki fánar. Einki samhaldsfesti Eitt annað dømi um vánaligt svar, var tá Finnbogi Ísakson, í donskum sjónvarpi, sat og illgitti um, hvat lá aftanfyri uppskot javnaðarflokksins um sjálvstýrislóg. Danir eru "bedøvandi líkaglaðir" við føroyskan partapolitik (og hví skuldu teir annað?). Tílík álop kunnu ikki skiljast sum annað, enn dømi um væntandi føroyskt samhaldsfestið. Um Løgtingið og limir tess ikki hava so frægt at standa saman um, at partapolitisk kegl kann goymast til gestirnir eru farnir, hvussu í víðu verð ætla Finnbogi Ísakson og Tjóðveldisflokkurin so at heimssamfelagið skal fáast at viðurkenna Føroyar, sum sjálvstøðugan stat? Loysing og hvat so? Hetta leiðir fram til triðju kæru mína í hesum umfari. Danskir fjølmiðlar hava gjørt nógv burturúr at lýsa tað teir kalla "løsrivelsesbevægelsen" í Føroyum. Í eini ískoytissending til vanligu TV-avísina í DR-TV sluppu tríggir kirkjubømenn fram at mikrofon og myndatóli. Hesir vóru feðgarnir á Kirkjubøgarði, Páll og Jóannes Patursson, og so Tróndur Patursson. Teir tosaðu allir um loysing og frælsi og kúgan, men so heldur ikki so nógv annað. Einki ítøkiligt varð sagt um hvussu Føroyar skuldu ella kundu skipast í eini sjálvstýrisframtíð. Einans hetta, at Føroyar vóru undir fremmandum ræði. Ikki eitt orð um, at fólkaviljin í Føroyum ikki er til at loysa. Bara hetta jabbi um at danir vóru harrafólkið, sum ikki vildi geva føroyingum frælsið sítt. Nú skal eg ikki dylja fyri, at eg eri fyri at Føroyar gerast eitt sjálvstøðugt og sjálvstýrandi samfelag. Eg eri fyri, at føroyingar bera so í bandi, at ríkisstuðulin verður burturbeindur. Men eg eri eisini fyri einara demokratiskari skipan í einum frælsum Føroyum. Eg eri fyri at vit skulu hava politivald og dómsvald. Eg eri eisini fyri, at børn míni kunnu fáa skúlagongd og læknahjálp. Eg eri eisini fyri, at tað lítla av tilfeingi, sum er í Føroyum, kemur øllum borgarum í landinum til góða. Her eru nógv mál, sum eg ivist í at øll loysingarhuga eru samd um. Og taka vit so við, at tað eftir øllum at døma einans er 1/4 av fólkinum, sum vil loysing, hvussu kann ein so skuldseta onnur enn Føroya fólk fyri at landið framvegis er partur av danska ríkinum? Hví ikki, ístaðin fyri at nýta nógva orku í eini roynd at geva dønum ringa samvitsku (sum teir kortini ikki fáa), royna at nýta kreftirnar heima í Føroyum? Hví royna Páll, Jóannes, Tróndur, Zacharias og onnur ikki ístaðin at fáa aðrar føroyingar at trúgva uppá, at loysingin ber til? Eg ræðist loysingina, um virðingin fyri vanligum demokratiskum háttalagi er so lítil, sum hon tykist at vera í sonevndu loysingarrørsluni. Hvat var av samfelagsrevsarunum? Endiliga fari eg at loyva mær at undrast eitt sindur. Tey árini eg havi verið í útisetu, havi eg kent nógvar lesandi landsmenn, sum gjørdu stór krøv galdandi mótvegis føroyskum myndugleikum. Eitt av stóru málunum hevur verið at skava so nógvar almennar pengar inn undir seg, sum gjørligt. Grundgevingin fyri at biðja pengar hevur verið, at um ikki lesandi útisetar vóru mutraðir við føroyskum pengum, tímdu teir ikki at koma aftur til Føroya eftir loknan lesnað, og soleiðis fór landið at missa almikið. Somu útisetar hava ikki helmað í at geva føroyskum politikkarum av grovfílini, fyri væntandi dugnaskap. Eg hevði tí væntað, at nevndu útisetar, tá teir komu aftur til landa, fóru at bjóða seg fram, at gera tingini øðrvísi. Men skamfái, at endað hesi fólkini í almennum størvum, har tey grava seg niður og halda fram við at liva av tí, sum vanligi arbeiðs- og fiskimaðurin dregur til landið. Krøv til teirra, sum kravdu! Samanumtikið má sigast, at eftir øllum at døma er langt eftir áðrenn føroyingar eru politiskt búnir til eitt sjálvsstýrið, sum kann metast við tey rundan um okkum. Men um vit halda, at eitt albanskt ella eitt russiskt demokrati er nóg gott mál at seta sær, so er ikki at bíða, men at kappa beinavegin. Eg haldi tó at rættast var, um allir løg-, búskapar- og samfelagsfrøðingarnir, sum føroyskir skattgjaldarar hava givið bróst í lestrartíðini, kvittaðu fyri við loksins at seta sær sjálvum krøv. Hetta kundu teir gjørt við at nýta lærdóm og hegni sítt í seriøsum politiskum arbeiði, ikki sær sjálvum, men samfelagnum at frama. Hvør veit um ikki frælsið og loysingin tá komu heilt av sær sjálvum? Aftur til yvirlit Keypmannahavn 13.01.1998 Zacharias Wang og Lógin Zacharias Wang eigur ein stóran part av tí, sum stendur í Sosialinum 13.01.98. Tað skal hann eiga, at sjáldan fyrr hevur hann lagt so greitt fyri ein dag, hvat tað er hann ætlar. Zacharias Wang vil kollvelting í Føroyum!!! Zacharias og fólkarætturin Sum so mangan áður nemur Zacharias Wang við Bergenssátmálan, sum er frá miðju 15. øld. Zacharias heldur uppá, at tess vegna hesin sáttmálin ongantíð er formliga broyttur er hann framvegis í gildi, og at verandi tilknýti til danska ríki tí er uttan lógligt grundarlag. Hetta er tvætl. Fólkarættarliga er Heimastýrislógin lógligt grundarlag undir Føroya støðu í ríkinum. Hetta er so, hóast statsrættarserfrøðingar seta spurnartekin við, hvørt danska grundlógin í 1948 heimilaði Fólkatinginum at geva Føroyum heimastýri. Men tá Grønland fekk sína skipan í 1979 var eingin, sum hevði kunna brúkt grundlógina sum argument ímóti. Skal lógin ráða ella tæna? Hóast grundlógin í sínum skrivaða teksti ongastaðni heimilar Fólkatinginum at seta heimastýri á stovn, so samtykti Fólkatingið kortini at seta slíka skipan í verk í Føroyum í 1948. Eingin hevur stevnt fyri grundlógarbrot í hesum sambandi, og tískil er lógin framvegis í gildi. Í 1979 var tí ikki neyðugt at skeita eftir grundlógini, í tann mun spurningurin snúði seg um, hvørt Fólkatingið hevði rætt til at seta heimatýri á stovn í Grønlandi ella ikki. Hesin spurningur var avgjørdur ígjøgnum praksis, soleiðis at skilja, at tá skipanin kundi setast í verk í Føroyum, so kundi hon eisini setast í verk í Grønlandi. Og eingin hevur stevnt fyri grundlógarbrot í hesum sambandi heldur. Tað er hetta, sum Zaharias Wang ikki vil viðganga. Hann krevur at lógarinnar tekstur verður fylgdur orð fyri orð. Hann krevur at lógin ræður. Lógin er ikki fullkomin Danski løgfrøðingurin Peter Høilund umrøður í bók síni "Den forbudte retsfølelse" hesa fatan, sum Zacharias er talsmaður fyri. Niðurstøða hansara er, at um vit lata lógarinnar bókstav vera avgerandi fyri hvussu vit skipa okkum, so enda vit í einum fullkomnum tóma, har okkara menniskjansligu eginleikar eru burtur. Lógin er til fyri okkara skyld og ikki øvugt. Peter Høilund vísir á fleiri Hægstarættardómar bæði í Noregi og í Danmark, har dómararnir hava skúgva lóggávuna til viks, tí at hon, eftir tærra tykki, ikki hevur veitt borgarunum ta trygd, ið lóggáva sum so er ætlað at geva. Fyri hesar dómararnar er ein rættvísi omanfyri lógarinnar bókstav, soleiðis at skilja, at lógin er ikki fullkomin. Zacharias og frælsið Men fyri Zacharias er lógin fullkomin. Og einki broytist í 500 ár. Vit skulu lata okkum stýra og ráða av avgerðum, tiknar av monnum, ið hava verið deyðir í 500 ár! Er hetta ikki kúgan, so veit eg einki. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 16.04.98 Ússaligt! Frásøgn frá valfundi Hóskvøldið 16.04.98 var skipað fyri politiskum fundi í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Við pallborðið sótu Bjarni Djurholm (A), Lisbeth Petersen (B), Jóannes Eidesgaard(C), Sámal Petur í Grund (D) og Finnbogi Ísakson(E). Finnbogi Ísakson legði fyri. Hann segði at týdningarmesta málið á dagsskránni til komandi val, er loysing. Finnbogi róði framundir, at føroyingar endiliga hava sannað, at ríkisfelagsskapurin er av tí ónda, at at teir tískil nú vóru sinnaðir, meir enn nakrantíð áður, at taka stig mótvegis sjálvstýri. Jóannes Eidesgaard var ikki samdur við Finnboga Ísaksyni um settu dagskránna. Jóannes helt at har vóru meira týðandi mál at taka sær av, áður enn talan bleiv um loysing. Jóannes segði, at sosialpolitikkur átti at standa fremst. Lisbeth Petersen legði fyri við at siga, at onkrar broytingar skuldu fremjast í viðurskiftunum Føroya og Danmarkar millum. Hon tosaði um at dagføra heimastýrislógina, men segði einki nærri um, hvussu hetta skuldi skiljast. Bjarni Djurholm tosaði um privatisering. Hann hevði sosialistaskrímsli á lofti tá hann tosaði um vinnulív í Føroyum, so Óli Breckmann var við okkum í andanum, hóast hann hevði givið avboð til fundin. Sámal Petur í Grund lat fundarfólkið vita, at sjálvstýrisflokkurin er sosialliberalur, og tískil altíð er mitt ímillum. Nú var orðið frítt, og úr salinum varð spurt um valevnini kundu greiða frá, meira konkret hvat lá aftanfyri hetta tey høvdu ført fram. Hvussu skal føroyingurin hava tað? Flestu pallborðsluttakararnir svaraðu, at hetta bar illa til at svara uppá, tí politikkur snýr seg fyrst og fremst um tær stóru linjurnar. Jóannes Eidesgaard skákaði sær tó ikki undan, men nýtti høvið til at greiða frá, at Javnaðarflokkurin hevur sum aðalmál, at allir føroyingar hava sømilig kor, og at tey sum, av einihvørji orsøk ikki sjálvi orka at bera, skulu hava stuðul frá hinum, t.e. frá samfelagnum. Lisbeth Petersen svaraði, at hetta sum Jóannes hevði borið fram sum javnaðarpolitik í veruleikanum var sambandspolitikkur, og at Jóannes Eidesgaard tískil als ikki var javnaðarmaður, men sambandsmaður. Eg skilti ongantíð logikkin í hesum, sum Lisbeth segði, tí fyri mær lá tað nærri fyri, at tað í so fall eru Lisbeth og sambandsflokkurin, sum reka javnaðarpolitik. Men soleiðis er tað tíverri í Føroyum, at nógv av teimum "penu" fólkunum, sum kallað seg "borgalig", í veruleikanum eru sosialistar, sum bara ræðast hugtakið. Nógv var spurt meira úr salinum, m.a. var spurt um hvussu Tjóðveldisflokkurin ætlaði sær at gjalda uttanlandaskuldina, um flokkurin fekk meiriluta og loysti 1.mei. Eftir tógvi stríð eydnaðist tað at enda orðstýraranum og fundarfólkinum at fáa Finnboga Ísakson at svara spurninginum. Svarið var, at politisk loysing ikki er tað sama, sum búskaparliga loysing, og at Tjóðveldisflokkurin var nøgdur við tað politisku loysingina fyrst. So vita vit tað!!! Eisini var spurt, hvørja støðu flokkarnir høvdu til ognarættin til landsjørðina. Pallborðsluttakararnir vóru á einum málið um, at hetta var ein trupul spurningur, tí hann, sum Bjarni Djurholm orðaði tað, var so kensluborðin. Aftur her var Jóannes Eidesgaard tann einasti sum svaraði greitt: Javnaðarflokkurin er ikki fyri at privatisera landsjørðina!!! Samanumtikið var fundurin av teimum frægu, men hetta var fyrst og fremst fundarfólkinum fyri at takka. Hugurin at spyrja var stórur, men hugurin og dugurin at svara var meira at kalla vánaligur. Einasti, sum ikki mól uttanum, var umboð Javnaðarfloksins á fundinum, Jóannes Eidesgaard. Hann var greiður og stóð við tann politikk, tað menniskjasýni og tey virðir, sum flokkurin hvílir á. Tá eingin av hinum pallborðsluttakarunum gjørdu sum Jóannes, so havi eg varhugan av at hetta kemst av tí, at tey ikki koma sær at standa við tey mál, sum flokkar teirra í veruleikanum hava sett sær: Fólkaflokkurin eitt rátt og brutalt liberalistikt samfelag við fríari kapping har tann sterkasti yvirlivir og tann veiki má víkja; Tjóðveldisflokkurin eitt dunnugarðssjálvstýrið, har føroyingar ráða, men danir gjalda; Sambandsflokkurin eitt álmussusamfelag, har danir bæði skulu gjalda og ráða; og endiliga Sjálvstýrisflokkurin, sum er so ovbyrjaður av hugsjónarligu barlast síni, at flokkurin "setir sítt mandat uppá fast samband um Vestmannasund" (citat Sámal Petur í Grund). Ússaligt, at tey sum bjóða seg fram til at stýra Føroyalandið, ikki koma sær at standa við tann førning tey hava í politisku skjáttum sínum. Ússaligt men skilligt tí førningurin er ikki borðbærur. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 26.04.98 Full av tómum orðum Aftursvar til Lisbeth L. Petersen Herfyri prentaði Sosialurin frásøgn mína frá politiskum fundi, sum var í Føroyahúsinum í Keypmannahavn 16. apríl. Hetta hevur fingið ilt í Lisbeth L. Petersen, sum var ein av pallborðsluttakarunum á nevnda fundi. Tað sæst av aftursvarið hennara í Dimmalætting 23. apríl. Lisbeth hevur hug at brikslast eitt sindur, og tað er væl skilligt, tí hvat skal hon skriva, sum av røttum kann afturvísa tí, sum eg føri fram í frásøgn míni? Nei, tá eru ráðini til at taka, at lata bóltin liggja og fara eftir manninum ístaðin. Men lat tað fara. Lisbeth skrivar: "at eingin annar hugsar um vanliga føroyingin ella einsamøllu mammuna enn Javnaðarflokkurin, tað passar ikki". Eg kundi hugsa mær at Lisbeth minti vanliga føroyingin og einsamøllu mammuna á hvørja støðu Sambandsflokkurin ígjøgnum søguna hevur havt til sosialmál. Stóð tað til Sambandsflokkin, so var eingin fólkapensión í Føroyum. Tá málið var fyri í tinginum fimtiárunum atkvøddi Sambandsflokkurin ímóti! Víðari skrivar Lisbeth: "Sambandsflokkurin vil varðveita ríkisfelagsskapin við einari dagførdari heimastýrislóg". Í míni frásøgn undrist eg á hvat liggur í hesari dagføring. Eg fekk einki svar uppá henda spurningin á fundinum í Føroyahúsinum, og vit fáa heldur einki kjøt uppá dagføringina í glefsinum frá Lisbeth. Orsøkin er, at dagføringin hjá Lisbeth og Sambandsflokkinum er fullkomiliga innihaldsleys. Um tú meinar nakað annað Lisbeth L. Petersen, so vís teg sum ein mann, og greið okkum í nýtum orðum frá, hvat liggur í tosinum um at "dagføra heimastýrislógina". Eg fái meg ikki at trúgva, at Sambandsflokkurin, sum í søgu síni m.a. hevur stríðst ímóti viðurkenning av føroyska málinum, ímóti viðurkenning av Merkinum og síðst men ikki minst ímóti heimastýrislógini, skal hava nakað gott í kvittanum umtalaðu dagføring viðvíkjandi. Samanumtikið má eg ásanna, at Lisbeth L. Petersen ongum vísir aftur av tí, sum eg skrivaði í frásøgn míni. Men hon er ørg um at eg ditti mær til at siga fyri fólki frá, hvussu ótrúliga jánkasligan eg haldi Sambandsflokkin og politik hansara vera. Eg haldi als ikki at fólk eru ússalig, bert tí at tey ikki eru javnaðarfólk. Men eg haldi tað vera ússaligt at bjóða sær til at stýra einum samfelag, tá tað tú hevur uppá hjarta er so pinkalítið og neyðarsligt, at tú ikki kemur tær at greiða fólki frá, hvat tað er. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 16.05.98 Fyrisiting og demokrati Aðaltátturin í einum demokratiskum rættarsamfelag er ein vælvirkandi og álítandi fyrisiting. Setningurin hjá fyrisitingini í einum demokratiskum samfelagið er, at fremja í verki tær lógir, sum lóggávuvaldið, sum hjá okkum er Løgtingið, samtykkir. Fyrisitingin er ikki fólkavald, og hevur tískil ongan demokratiskan myndugleika til at virka øðrvísi enn Løgtingið fyriskrivar. Løgtingið er fólksins umboð, og tískil eigur Løgtingið, um Føroyar skulu kunna kallast eitt demokrati, at vera ovasti myndugleiki í samfelagnum; omanfyri Landsstýrið og omanfyri fyrisitingina annars. Eftirlit Tað er vælkent úr øðrum samfeløgum, at fyrisitingin roynir at tiltuska sær myndugleika, sum hon ikki eigur. Nógv samfeløg hava tí, ásannandi at fyrisitingin er veldug í mun til einstaka borgaran, innsett ein umboðsmann. Umboðsmaðurin tekur kærur frá borgarum til viðgerðar, og ger niðurstøðu í tí einstaka málinum. Umboðsmaðurin er valdur av lóggávuvaldinum til tess at hava eftirlit við fyrisitingini, og at hetta eftirlit er neygugt, tað vitnar eitt nú tann tjúkka árliga frágreiðingin frá Fólkatingsins umboðsmanni um. Hvar er Løgtingsins umboðsmaður? Í Føroyum er eingin umboðsmaður settur, hóast peningur hevur verið settur av til hansara á Løgtingsins fíggjarlóg, nú í fleiri ár. Hetta er ikki bert stórt spell, men er ein veikleiki, sum væl kann undirgrava demokratii. Um so var, at ein Løgtingsins umboðsmaður var settur, so hevði hendan greinin ikki verið skrivað. So hevði málið um tað fyrisitingarliga óskilið, sum eg havi upplivað, verið enda sum ein kæra hjá Løgtingsins umboðsmanni. Men eingin sovorðin finst, og tískil síggi eg, sum einasta útveg, at fara í bløðini við ringu royndum mínum av føroysku fyrisitingini. Tríggjar royndir Í sambandi við lestur mín á Lærda Háskúlanum í Keypmannahavn sendi eg fyrr í ár Landsstýrinum, Arbeiðsloysisskipanini og Telefonverkinum umbønir um innlit í ávís mál, soleiðis sum eg havi rætt til at fáa sambært Lógtingslóg nr.133 frá 10.06.1993 um innlit í fyrisitingina. Upplýsingarnar skuldi eg nýta í sambandi við høvuðsuppgávu mína. Fulltrúaløn í 3 mánaðar fyri 4 ljósrit 28. februar 1998 sendi eg bræv til Føroya Landsstýri við umbøn um innlit í ávíst mál, sum Landsstýri hevði avgreitt innanfyri seinasta árið. Sambært bæði fyrisitingarlógini og lógini um innlit skal fyrisitingin svara mær í seinasta 10 dagar eftir at eitt skriv, sum krevur svar, er móttikið. 18. mars hevði eg framvegis einki hoyrt, og skrivaði tí aftur til Landsstýrið, har eg endurtók umbøn mína, samstundis sum eg vísti á 10 daga freistina, sum ikki var yvirhildin. 24. mars hevði eg framvegis einki frætt, og eg ringdi tí til Landsstýrið, til tess at fáa greiði á, um brøv míni vóru komin fram, og hví eg ikki fekk svara. Eg fekk at vita, at málið lá hjá einum fulltrúa (HN). Skrivarin, sum eg tosaði við, lovaði at bera HN boðini frá mær, at eg vildi hava svar. 7. apríl hevði eg hvørki hoyrt orð ella eið og eg ringdi aftur til Landsstýrið og fekk nú fatur á HN sjálvum. HN váttaði at hann hevði fingið boðini frá mær, og hann umbar seg við at málið var blivið "feilarkivera", men júst nú var komið aftur fyri ein dag, og lá á borðinum hjá sær. HN lovaði at viðgera málið beinanvegin. 28. apríl kom, og eg hevði framvegis einki hoyrt. Eg ringdi enn einaferð til Landsstýrið, og fekk at vita at HN var burturstaddur fyri dagin. Eg legði aftur eini boð, ið skrivarin sum tók ímóti lovað at bera HN. 8. mei, ella meira enn tveir mánaðar eftir at eg sendi umbøn mína til Landsstýrið, fekk eg svar dagfest 30. apríl og undirskriva av HN. Í brævinum, sum er svar uppá seinna bræv mítt frá 18. mars, fái eg bert partvíst játta umbøn míni. Tá so er, fyriskrivar fyrisitingarlógin, at avgerðin skal hava grundgeving (§23). Eingin slík grundgeving er at finna í skrivinum frá Landsstýrinum. Eisini fyriskrivar fyrisitingarlógin at avgerðir skulu innihalda kæruvegleiðing (§24). Eingin kæruvegleiðing fylgdi við brævinum úr Landsstýrinum. Samanumtikið noyðist eg at taka til eftirtektar, at einki er sum bendir á, at umbøn mín um málsinnlit hevur verið viðgjørd í orðsins løgfrøðiliga týdningi. Eg havi fingið blakað nøkur skjøl, men eingin frágreiðing er um, hví eg, við støði í galdandi lóg, ikki kann fáa innlit í onnur skjøl í málinum. Tað undrar meg, hvussu tað kann taka einum løgfrøðingi í fulltrúastarvi í Landsstýrinum, næstan tríggjar mánaðar at finna útav, at taka tey 4 ljósritini, sum eg loksins fekk sendandi. Her áttu at verið pengar at spart! Er Arbeiðsloysisskipanin privat? 28. februar 1998 sendi eg bræv til Arbeiðsloysisskipanina við umbøn um innlit í ávíst mál, sum stýrið fyri ALS hevði avgreitt fyrr í ár. Eg fekk beinanvegin svar undirskrivað av stjóranum og fyrisitingarleiðaranum. Í brævinum, sum var dagfest 4. mars, varð boðað frá, at ALS ikki kundi ganga umbøn míni á møti, við teirri grundgeving, at ALS ikki er partur av "almennu fyrisitingini undir heimastýrinum". 6. mars mótmælti eg í skrivið til ALS avgerðini, sum stovnurin hevði tikið. Eg vísti á, at ALS bæði er stovnsett og verður rikin sambært løgtingslóg, og tískil má vera partur av fyrisitingini. Harafturat vísti eg á, at ALS hevur fyrisitingarligar heimildir, so sum at inndraga skuld við panting og at gera kunngerðir. Síðst, men ikki minst, hevur ALS rætt til innlit í skráir hjá øðrum fyrisitingarmynduleikum ein rættur, sum sambært fyrisitingarlógini einans kann latast fyrisitingarmyndugleikum. At enda bað eg um, at umbøn mín var løgd fyri stýrið til viðgerðar. 18. mars hevði eg einki frætt frá ALS, og eg kærdi tí málið til Landsstýrið. Eg havi einki frætt frá Landsstýrinum síðani. 21. mars fekk eg svar frá ALS uppá mótmæli mítt. Grundgevingar mínar verða als ikki viðgjørdar í svarinum, men boðini frá stjóra og fyrisitingarleiðara eru tey somu: ALS er ikki partur av almennu fyrisitingini undir heimastýrinum. Í brævinum mæla teir báðir til, at eg, um eg framvegis eri ósamdur við avgerðini, fari í rættin við málinum. Eg hevði í fyrsta umfari hvørki hug ella orku til at fara undir eina rættarsókn ímóti ALS. Harafturat hevði eg kært málið til Landsstýrið, og eg bíði framvegis eftir eini avgerð haðani. Eg hevði tó ikki hug at geva upp, og av tí at mær tørvaði upplýsingar til uppgávu mína, valdi eg at skriva til stýrisformannin fyri ALS. 24. mars sendi eg so bræv til stýrisformannin, har eg greiddi frá gongdini higartil í málinum, og bað stýrið um at veita mær innlit, soleiðis sum eg hevði biðið um. Stýrið fyri ALS er, sambært løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing, útnevnt av landsstýrismanninum í arbeiðsmarknaðarmálum, og má sostatt roknast, sum ein sjálvsagdur partur av fyrisitingini. 15. apríl fekk eg sendandi eitt hondskriva kort frá stýrisformanninum fyri ALS, har hon váttar, at hon hevur fingið brævið frá mær, og hon sigur víðari, at støða verður tikin til umbøn mína á stýrisfundi 5. mei. Eg havi einki svar fingið enn. Telefonverkið svarar ikki 23. mars sendi eg umbøn til Telefonverkið um innlit í ávís skjøl, sum Telefonverkið hevur í varðveitslu. Eg stílaði brævið til ein fulltrúa (PHP), sum eg ígjøgnum telefon hevði fingið upplýst var tann, sum hevði við málið at gera. Eg havi einki frætt frá Telefonverkinum enn. Skal sleppa at standa til? Tær royndir, sum eg havi gjørt mær viðvíkjandi fyrisitingini, haldi eg vera so absurdar, at tað hevur avgjørdan týdning at føroyingar fáa kunnleika um viðurskiftini. Eftir stendur so spurningurin, hvussu leingi Føroya Løgting ætlar sær at liva við, at almenna fyrisitingin letur hánt um lóggávu Tingsins. Í seinasta enda er spurningurin tó, hvussu leingi Føroya fólk vil liva við, at Løgtingið letur sær óskilið lynda. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 27.05.98 Opið bræv til Finnboga Arge landsstýrismann í arbeiðsmarknaðarmálum: Er Arbeiðsloysisskipanin almenn ella privat? 28. februar 1998 skrivaði eg bræv til Arbeiðsloysisskipanina, við umbøn um innlit í ávíst mál, sum stovnurin hevur avgreitt. Í svari, dagfest 04.03.1998, noktar stovnurin at viðgera umbøn mína, við hesi grundgeving: "Arbeiðsloysisskipanin metur seg ikki at kunna roknast sum part av almennu fyrisitingini undir heimastýrinum". Í skrivið til ALS, dagfest 6. mars 1998, mótmælti eg avgerðini hjá stovninum. Eg vísti fyrst og fremst á: at Arbeiðsloysisskipanin er sett á stovn sambært Løgtingslóg nr. 17 frá 10.03.1992 at Arbeiðsloysisskipanin verður rikin sambært Løgtingslóg nr. 113 frá 13.06.1997 Harafturat vísti eg á tær fyrisitingarligu heimildir, sum eru veittar stovninum við Løgtingslóg nr. 113 frá 13.06.1997: skuld mótvegis ALS kann krevjast inn við panting (§ 9, stk. 2 og § 12, stk. 3). Panting hoyrir undir fyrisitingarrættin, og viðvíkir altíð krøvum frá tí almenna mótvegis borgara. Hevur stovnur rætt til at krevja skuld inn við panting má talan sostatt verða um ein almennan stovn. stýrið fyri ALS hevur heimild til at gera kunngerðir (§ 12, stk. 6, § 13, § 14, stk. 2 og 3, § 16, stk. 4 og 5, § 20, § 21 og § 24, stk. 4). Kunngerðir verða gjørdar við heimild í lóg, og talan er altíð um, at ein fyrisitingarmyndugleiki hevur fingið heimild frá lóggevara til at gera algyldugar fyrisitingarreglur við gildið fyri borgararnar. ALS hevur fingið tílíka heimild, og má stovnurin tí verða at rokna sum ein fyrisitingarmyndugleiki. ALS kann útvega sær upplýsingar frá Toll- og Skattstovu Føroya og frá Almannastovuni, "til nýtslu í sambandi við útrokning og eftirlit við útgjaldsupphæddum" (§ 27 stk. 1 og 2). Sambært Fyrisitingarlógini (Løgtingslóg nr. 132 frá 10.06.1993 um fyrisiting) stendur í § 27: "Upplýsingar um heilt privat viðurskifti hjá einstaklingum...er ikki loyvt at lata øðrum fyrisitingarmyndugleika. Stk. 2: Tær í stk. 1 nevndu upplýsingar kunnu tó latast víðari til annan fyrisitingarmyndugleika tá...tað fylgir av lóg ella ásetinugum við heimild í lóg, at upplýsingin skal latast víðari. Tað sæst av hesum, at einans fyrisitingarmynduleikar kunnu fáa rætt til innlit í tey viðurskifti, sum nevnd verða í § 27 stk. 1 og 2 í Fyrisitingarlógini. Tá ALS hevur serstakan lógarfestan rætt til tílíkt innlit má ALS soleiðis verða at roknað sum ein fyrisitingarmynduleiki, og sostatt má stovnurin vera at rokna sum ein partur av "almennu fyrisitingini undir heimastýrinum". Í skrivið, dagfest 18.03.1998, váttar ALS at hava móttikið kæru mína. Men støðan hjá ALS er óbroytt: "Arbeiðsloysisskipanin er framvegis av teirri uppfatan, at hon ikki kann roknast sum partur av almennu fyrisitingini undir heimastýrinum, og tí ikki er umfatað av løgtingslóg nr.133 frá 10. juni 1993 um innlit í fyrisitingina." Víðari stendur: "Arbeiðsloysisskipanin...vil mæla til at tygum leggja málið fyri dómsvaldi til endaliga støðutakan, um tygum framvegis er ósamdur við niðurstøðuni hjá Arbeiðsloysisskipanini". Tessvegna at eg eri sannførdur um, at ALS sjálvandi er partur av almennu fyrisitingini undir Landsstýrinum, og tessvegna at ALS á ongan hátt hevur grundgivið fyri, hví stovnurin ikki skuldi verið at mett sum sovorðin, avgjørdi eg, heldur enn at stevna, at kæra málið fyri Landsstýrið. Í skrivið, dagfest 18. mars 1998, til landsstýrismannin í arbeiðsmarknaðarmálum (sum tá var Óli Jacobsen) kærdi eg leiðsluna á ALS fyri brot á ávíkavist Fyrisitingarlógina og Lógina um alment innlit. Í skrivinum bað eg Landsstýrið taka støðu til, hvørt ALS er ein partur av almennu fyrisitingini í Føroyum ella ikki. Síðani tá hevur deyðatøgn valdað úr Landsstýrinum. Eg havi hvørki hoyrt orð ella eið, sum bara ber brá av ein viðgerð. Hetta harmar meg almikið. Kann tað verða rætt, at stovnar, hvørs einasta endamál er at fremja í verki tær lógir og ásetingar, sum Føroya Løgting samtykkir, kunnu avgerða at seta seg sjálvar uttanfyri lóg og rætt? Tekur Landsstýrið undir við hesi framferð? Tað skal tí vera mín vón, at Landsstýrið nú vísir mær tann sóma, at tað hirðir at svara mær uppá spurningin: Er Arbeiðsloysisskipanin almenn ella privat? Við vón um skjóta og sakliga viðger Aftur til yvirlit Hoyvík 29.06.1998 Nýhugsan takk! Viðmerking til røðu hjá Jóannesi Eidesgaard fólkatingsmanni Sosialurin prentaði fríggjadagin 26.06.98 røðu, sum Jóannes Eidesgaard fólkatingsmaður helt í Fólkatinginum, í sambandi við orðaskifti um støðu Føroya í danska ríkinum. Tað er synd at siga, at fólkatingsmaðurin sigur nakað av týdningi um, hvussu hann ætlar at framtíðin skal síggja út. Tað mesta hann fær vundið seg upp til tykist vera, at tað sum skal gerast (hvat tað so er?) tað skal gerast ordiligt (hvussu vit so meta um tað?). Eg ætlaði ikki at gera stórvegis viðmerkingar til røðuna sum heild, men eitt var, sum fall mær fyri bróstið eitt sum eg ikki haldi eigur at sleppa at standa ósvarað. Jóannes Eidesgaard sigur í røðu síni: Lagnutrúgv Lat meg bara siga beinanvegin, at eg haldi úttalilisi hjá Jóannesi Eidesgaard bera boð um væntandi innlit í, hvat demokrati er. Úttalilsi vísir, at Jóannes Eidesgaard hevur eina evolutionistiska samfelagsfatan, sum ikki skilir seg stórvegis frá vanligari konservatismu. Hetta undrar meg, tá hugsað verður um, at Jóannes er valdur í Fólkatingið sum Javnaðarmaður. Tað, sum eyðkendi og bar javnaðarrørsluna tá hon tók seg upp á sinnið, var júst samfelagslig nýhugsan og uppreistur ímóti teirri fatan, at søgan ráddi sær sjálvari, og at eingin menning læt seg stýra. Javnaðarrørslan gjørdi upp við lagnutrúnna. Misskiljing Tað er ein stór miskiljing at halda, at tað krevur eina samfelagsskipan, sum júst tað donsku, fyri at kunna tosað um demokrati. Danska stýrisskipanin er vaksin fram úr einaveldismentanini, og dregur ein tungan arv við sær, sum einki hevur við demokrati at gera. Trýbýti av valdinum, sum Jóannes Eidesgaard nevnir í røðu síni, sum avgerandi fyri at talast kann um moderna demokrati, hevur sín uppruna í Onglandi í 17. øld. Tað átti at verið óneygugt at sagt, at Ongland var ikki demokratiskt tá. Trýbýti av valdinum snúði seg um at býta valdið ímillum kong, aðal og kirkju soleiðis at hvørt teirra hevði sítt samfelagsøkið at ráða yvir. Hetta var gjørt til tess at sleppa undan stríði um hvør hevði mynduleikan tá avgerðir skuldu takast: Kongur tók støðu í hernaðarmálum, aðalin stýrdi framleiðsluni og kirkjan ráddi fyri hvussu trúgvast skuldi. Allir tríggir mynduleikar framdu sítt starv við harðari hond, og teir virdu eingi demokratisk rættindi. Eitt nú var revsing uttan rættargongd heilt vanlig og góðtikin. Nýhugsan takk! At valds-trýbýti er við í donsku grundlógini, er sostatt ikki tekin um demokratiska fyrimyndarligheit, men er harafturímóti eitt dømi um tann feudala arvin, sum danska stýrisskipanin er so full av. Eg haldi ikki tað er ov nógv at krevja, at vit føroyingar, á gáttini til sjálvstýri, fara at hugsað eitt sindur sjálvir, í staðin fyri, sum altíð, bara at gera sum tey gera aðrastaðni. Serliga haldi eg tað hevði verið hóskandi, um føroyski Javnaðarflokkurin gekk á odda í kjakinum um møguligar alternativar stýrisskipanarloysnir, og soleiðis tók sín søguliga uppruna í álvara. Annars haldi eg... Serliga hóskiligt hevði eg hildið tað verið, um Javnaðarflokkurin og Jóannes Eidesgaard komu við nøkrum hugskotum til, hvussu til ber at gera eina stýrisskipan, sum tryggjar, at fólkið fær ljóð og verður hoyrt eisini ímillum val. Ein løgtingsins umboðsmaður er dømi um eitt amboð, sum kann vera við til at tryggja, at vanlig borgararættindi ikki vera traðkaði undir fót av almennum myndugleikum. Kanska Javnaðarflokkurin tók stig til at fáa ein slíkan settan. Ella skulu vit heldur sita hendur í favn, og bara bíða eftir hvat søgan fer at bjóða? Aftur til yvirlit Hoyvík 09.07.98 VIðmerking til Høgna Hoydal landsstýrismann: Pass og tvass Í Dimmalætting nr.125 frá 8. juli og í Sosialinum nr.127 frá 9. juli er grein prentað, undirskriva av Høgna Hoydal landsstýrismanni, undir heitinum "Eitt pass sum passar". Greinin er ein viðmerking til kjakið, sum verið hevur um, hvørt tað eigur at bera til hjá føroyingum at fáa ES-pass í staðin fyri eitt sokallað føroyskt pass. Hvat er eitt pass? Í kjakinum higartil hevur verið tosað um passið, sum var tað eitt tjóðskaparprógv t.e. eitt prógv fyri um tú ert t.d. føroyingur, dani ella íslendingur. Hetta er ein misskiljing. Eitt pass er eitt prógv fyri ríkisborgaraskapi. Eitt danskt pass er soleiðis prógv fyri donskum ríkisborgaraskapi, eitt íslandskt pass er prógv fyri íslendskum ríkisborgaraskapi o.s.fr. At passið er prógv fyri ríkisborgaraskapi merkir, at tann, sum passi eigur, við tí kann prógva fyri fremmandum myndugleikum, hvørjum landi viðkomandi er ríkisborgari í. At til dømis ein franskmaður ella týskari væl kann vera danskur ríkisborgari vísir munin ímillum ríkisborgaraskap og tjóðskap. Hvat er ríkisborgaraskapur? Ríkisborgaraskapur er nakað, sum suverenir statir kunnu veita fólki. Tað, at vera ríkisborgari í einum landi merkir, at tú hevur nøkur rættindi í landinum. Hesi rættindi fevna eitt nú um rættin til at vera í landinum. Eingin kann sambært altjóða viðtøkum útvísast úr tí landið, sum viðkomandi er ríkisborgari í. Eitt annað dømi er, at rætturin til ávís almenn størv í summum londum, er treytaður av ríkisborgaraskapi í landinum. Hetta er eitt nú galdandi fyri ávís høg embæti í danska ríkinum. Vert er at leggja til merkis, at ein og hvør er bundin av galdandi lóggávu í tí landi viðkomandi er í, ríkisborgari ella ei. Rættindi og skyldur Ríkisborgaraskapur áleggur ikki borgarum nakrar skyldur, sum so. Ein danskur ríkisborgari, búsitandi í Danmark hevur herskyldu, men flytur hann úr Danmark, so verður hann leysur av sínum ríkisborgaraskyldum, so leingi útlegdin varðar. Á sama hátt hevur ein danskur ríkisborgari skyldu til at lata seg velja í býráð (borgarligt umboð), men hesa skyldu hevur hann bert so leingi hann er búsitandi í Danmark. Tær skyldur, sum fylgja við ríkisborgaraskapi røkka soleiðis ikki út um tað landið, sum veitt hevur ríkisborgaraskapin. Men rættindini, tú sum ríkisborgari hevur, tey missir tú ongantíð. Og ríkisborgaraskapurin kann ikki takast frá tær ímóti tínum vilja. Føroyska passið Eitt pass er, sum nevnt, prógv fyri ríkisborgaraskapi. Passið skal nýtast í viðurskiftum, har ein myndugleiki krevur at vita, hvørjum landi tú ert ríkisborgari í. Hetta er fyrst og fremst í sambandi við, at farið verður um landamørk. Orsøkin til, at myndugleikarnir í einum landi vilja vita, hvar fólk, sum koma um mark, eru ríkisborgarar, hevur m.a. við at gera, at ávís lond ikki røkja sínar altjóða skyldur, og at ríkisborgarar úr hesum londum tí kunnu vera óynsktir í vertslandinum. Eitt pass hevur sostatt týdning fyri rørslufrælsið hins einstaka. Føroyingar munnu neyvan vera óynsktir nakrastaðni í verðini. Tískil ber til at sláa fast, at teir trupulleikar, sum eitt nú føroyskir sjómenn møta í útlendskum havnum, einki hava við tað at gera, at teir eru føroyingar. Trupulleikin er, at tað føroyska passið (sum jú borgar fyri donskum ríkisborgaraskapi) er eitt so sjáldsamt skjal, at fremmandir marknamyndugleikar kenna tað rætt og slætt ikki. Passið er eitt amboð Sjálvsagt er føroyska passið galdandi, men tað kann ofta taka langa tíð hjá fremmandum marknamyndugleikum at staðfesta, at so er. Fyri fólk, sum eru farin at ferðast, kann hetta vera argingarsamt og keðiligt. Men fyri tey, sum í starvi sínum dagliga hava brúk fyri passinum, kann hetta vera ótolandi. Fyri føroyskar sjómenn, sum ikki sleppa aftur á skipið, tí myndugleikarnir hava tikið passið frá teimum, kann talan vera um eina vanlukku. Spurningurin er so, um tjóðskaparligur stoltleiki, sum einki hevur at gera í hesum máli, skal vera avgerandi fyri, hvørt ferðandi føroyingar skulu hava møguleikan at ognað sær eitt brúkiligt pass ella ikki. Øvugtur javnrættur Sambært Høgna Hoydal landsstýrismanni, so sær út til, at landsstýrið hevur í hyggju at avtaka eina skipan, sum higartil hevur lætt um hjá ferðandi føroyingum: Passið skal verða føroyskt og ikki danskt, uttan mun til at tað í seinasta enda er prógv fyri tí sama nevniliga donskum ríkisborgaraskapi. Eg haldi tað vera sera, sera løgnan atburð hjá stjórnini í einum liberalum demokratii soleiðis at vilja skerja møguleikarnar hjá borgarum tess. Høgni Hoydal skrivar í grein síni: "Velur tú eitt føroyskt pass, har tað stendur at tú ert føroyingur, fært tú ikki somu rættindir og somu viðgerð uttanlands sum tey, ið velja eitt reytt ES-pass... Vit hava nú eina støðu, har tveir borgarar í sama landi liva undir somu lóggávu, við teimum rættindum og skyldum sum tað gevur... Men teir fáa ikki somu viðgerð, ikki somu rættindir og ikki somu trygd uttanlands, tí annar hevur eitt føroyskt pass, hin hevur valt ES-pass. Hetta brýtur øll prinsipp um javnbjóðis rættindi. Vit eiga sjálvsagt at stríðast fyri, at allir føroyingar fáa somu rættindir." Høgni Hoydal sigur við øðrum orðum, at tá summir føroyingar velja at fáa sær eitt ES-pass, sum er lættari og tryggari at hava við at gera enn føroyska passið, so er hetta diskriminerandi yvir fyri teimum, sum av einhvørjari orsøk vilja hava føroyskt pass. Hetta er bart út sagt tvass. Diskriminering snýr seg ikki um at fólk sjálvboðin velja at seta seg í eina verri støðu enn teimum nýtist. Allir føroyingar hava sama møguleika til at fáa sær eitt danskt ES-pass, so her er talan um frítt val, og ikki diskriminering. Tað, sum Høgni veruliga sigur er, at vegna tess at summir føroyingar fáa ilt í tjóðveldismannin av at ganga við einum donskum ES-passi í lummanum, so skulu allir aðrir føroyingar tvingast til at frásiga sær fyrimunirnar við at hava eitt ES-pass. Hetta er altso tann myndin sum Høgni Hoydal hevur av javnrætti. Lat meg siga, at hon er øðrvísi enn mín. Samstarv er neyðugt Eg taki fult undir við, at Føroyar eiga at gerast eitt politiskt og búskaparliga sjálvstýrandi samfelag. Eg dugi ikki at síggja aðrar møguleikar fyri veruligum framburði í Føroyum, uttan nógv økt sjálvstýri. Men eg dugi samstundis ikki at skilja, hvussu føroyingar skulu kunnu uppliva nakran framburð, um vit lata tápustoltleikan ráða okkum í týðandi málum. Vit eiga at gera okkum greitt, at ein so fáment tjóð sum Føroyar, noyðist at fáa í lag samstarvsavtalur við aðrar tjóðir, m.a. um gjaldoyra og uttanríkistænastu. Eg ivist onga løtu í at hetta ber til, um bert vilji og hegni er til tess. Tíverri haldi eg viðgerðina av passmálinum vera eitt dømi um sjáldsama vánaligt politiskt handalag. Tað skal tí vera vón mín, at allar góðar kreftir vera nýttar í framhaldandi sjálvstýrisarbeiðinum. Vert er at minnast, at tað krevjast fleiri hendur til at byggja upp, enn tað krevjast til at ríva niður. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 10. august 1998 Um fyrisiting í Føroyum og øðrum bananstatum Fyri nøkrum árum síðani var hugtakið "bananrepublik" javnan nýtt av politikarum og blaðfólki til tess at lýsa samfelagsstandin í Føroyum. Hugtakið sipar í veruleikanum til Suðuramerikansk lýðveldi, sum hava eina eintáttáða framleiðsluskipan við frukt sum einasta útflutningi. Vandin við slíkum búskaparskipanum er, at verður fruktheystið vánaligt, so ávirkar hetta allan búskapin í ovurstórt mát. Hetta líkist tí føroyska fiskivinnubúskapinum, og harav samanberingin. Hjálandafyrisiting Tað finnast tó onnur viðurskifti í Føroyum enn tey búskaparligu sum líkjast viðurskiftunum í eitt nú nógvum Suðuramerikonskum londum. Viðurskiftini í millum lóggevandi valdið og útinnandi valdið til dømis. Alt Suðuramerika sum tað er, var í síni tíð europeisk hjálond hjá Portugal, Spanien o.ø. Hesi hjálond blivu hvørt einsæris stýrd av eini fyrisiting, sum var innsett av politiska valdinum í hjálandaveldinum. Uppgávan hjá eini hjálandafyrisiting var at síggja til, at hjálandaveldið fekk so nógv ríkidømi burturúr hjálandinum sum gjørligt. Valdsmisnýtsla Tað var langt ímillum t.d. Brasilien og Portugal, og tískil gjørdu portugisisku embætismenninir í Brasilien stórt sæð sum teimum lysti. Eins og tollararnir í Palæstina fyri 2000 árum síðani, nýttu portugisisku embætismenninir sín autoritet til at skava inn undir seg sjálvar bæði ríkidømi og vald. Til fals Tá hjálandondini fingu sjálvstýri kendu íbúgvarnir einki til hvussu eitt samfelag var skipa politisk. Hetta arbeiði var tó farið undir, og úrslitið hevur ikki svitast. Kvett omaná kvett hava sýnt, hvussu ilt suðuramerikanska fólkið hevur við at fóta sær á demokratiska vøllinum. Men hóast fólk í túsundatalið mugu lata lív í stríðnum fyri demokratiskum nýskipanum í hesum londum, so eru nøkur, sum uttan nakrar trupulleikar tæna einum kvettmakara fyri og øðrum eftir, og tað eru fólkini í fyrisitingini. Fyrisitingin í hesum londum hevur jú aldargamlar royndir í at kúga og mergsúgva fólkið, og tí er fyrisitingin ein týdningarmikil stuðul hjá politiska valdinum. Ímóti demokratisering Eyðkent fyri fyrisitingina í slíkum londum er, at hon ikki virðir demokratii. Demokrati verður sætt sum ein meinbogi av embætismonnunum, tí demokrati merkir, at valdið hjá fyrisitingini minkar. Tí er fyrisitingin einki fyri at stuðla nakrari demokratisering. Tó kemur tað viðhvørt so langt í hesum politiskt niðurundirkomnu londum, at demokratiskar nýskipanir fáa somikið dyggan stuðul frá fólkinum, at tað eydnast at fáa sett demokrati á stovn. Tað vísir seg tó ofta, at størsti meinbogin hjá ungum demokratium, er ein óndsinnað fyrisiting, sum ikki vil geva vald sítt frá sær, og tí við hond og fót mótarbeiðir demokratinum. Tískil hava vit í dag statir í Suðuramerika, sum víst verða sagdir at verða demokratiskir, men sum eru so gjøgnumsúrgaðir av rotinskapi og mutri, at talan í veruleikanum er um demokrati av náði. Tá demokrati er eitt eiti Demokratii í slíkum statum avmarkar seg til reglulig val til eitt lóggávuting. Men borgararnir hava eingi demokratisk rættindi útyvir at teir kanska sleppa at seta ein kross 4. hvørt ár. Kemur ein borgari av einihvørjari orsøk uppá tvørs av fyrisitingini ella fær einhvør embætismaður stikni til hansara, so kann hann vera vísur í, at hann ikki fær nakrar sømdir frá fyrisitingini. Hann kann skriva brøv, sum ikki vera svaraði; hann kann skriva umsøknir, sum vera noktaðar uttan grundgeving; hann kann senda kæruskriv, sum fyrisitingin "missir burtur". Arbeiðsloysisskipanin Her er tað vit hava líkheitina við Føroyar og føroysku fyrisitingina. Eitt feskt dømi er Arbeiðsloysisskipanin. Arbeiðsloysisskipanin er stovnað sambært Løgtingslóg um arbeiðsloysistrygging og arbeiðsávísing. Endamálið við at seta ALS á stovn er, sambært lógini, at ALS Løgtingsins vegna skal veita fíggjarligan stuðul til arbeiðsleys, skal virka fyri bøttum møguleikum hjá arbeiðsleysum og skal umsita arbeiðsávísing fyri føroyska arbeiðsmarknaðin. Peningurin, sum stovnurin verður rikin fyri og sum skal fíggja útgjaldingarnar hjá stovninum er skattur, sum verður kravdur inn frá øllum føroyskum løntakarum og arbeiðsgevarum. Arbeiðsloysisskipanin er sostatt ein stovnur, sum Løgtingið hevur stovnað til tess at útinna viljan hjá tinginum. Borgarligt eftirlit Stovnar sum ALS, sum hava til endamáls at útinna lóggávu Løgtingsins, eru allir undirgivnir ávísar lógir um fyrisiting. Hesar lógir eru til fyri at tryggja, at vanligir borgarar kunnu meta um, og kunna seg við, hvørt stovnurin arbeiðir sambært teirri fulltrú hann hevur fingið frá Løgtinginum ella ikki. ALS privat?! Men embætisfólkini á Arbeiðsloysisskipanini hava ongan áhuga í at nakar hissini borgari skal sleppa at fáa innlit í virksemið hjá stovninum. Arbeiðsloysisskipanin hevur í skrivi til mín gjørt vart við at citat: "Arbeiðsloysisskipanin metir seg ikki kunna roknast sum part av almennu fyrisitingini undir heimastýrinum" citat slut. Hvat í verðini er ALS so, um ikki stovnurin er partur av almennu fyrisitingini undir heimastýrinum? Uppá hendan spurningin svarar Arbeiðsloysisskipanin, at citat: "Eftir okkara metan er Arbeiðsloysisskipanin nærri at meta sum sjálvsognarstovnur" citat slut. Út frá hesum mugu vit kunna ganga út frá, at Arbeiðsloysisskipanin metir seg at vera ein privatan sjálvsognarstovn sum m.a. hevur rætt til at gera kunngerðir sambært lóg og hevur rætt til at krevja ágóða inn við panting. Síðst men ikki minst verður hesin privati sjálvsognarstovnur fíggjarður fult og heilt við einum serskatti uppá góð 2%, sum eingin løntakari ella løngjaldari sleppur undan at gjalda. Um nakað sum helst hald var í hesum ørvitisligu pástandunum frá ALS, so var vegurin jú opin til, at hvørt hornorkestur og hvørt pensionistafelag kundi fíggja virksemi sítt við serskatti, bara nevndarlimirnir vóru nóg væl í øgn við Løgtingið. Maka til tvætl, sum tað ALS her borðreiðir við, skal man leita leingi eftir (í demokratiska heiminum!). Landsstýrið lágan profil Um eg væntaði at fáa munagóða hjálp frá Føroya Landsstýrið, til at greiða embætisfólkunum á ALS frá at tey hava órætt, so fór eg skeivur. Víst hevur Landsstýrið, fyri einum mánaða síðani, givið mær rætt í, at ALS er ein almennur stovnur, sum tískil er undirlagdur teimum lógum sum viðvíkja almennu fyrisitingini. Men hóast hetta, so siti eg framvegis í teirri støðu, at tann umbønin um innlit, sum eg sendi ALS 28. februar í ár, enn er ósvarað. Bananrepublikk bæði so og so Spurningurin er, um tað ikki er langt við síðuna av tí, sum kallað verður demokrati, at ein borgari sum hevur allan rættin uppá sína síðu, skal noyðast at brúka so nógva tíð (meira enn 1/2 ár) og orku uppá at fáa veittar tær sømdir, sum borgarin eigur sjálvsagdan rætt til sambært galdandi lóg. Svarið er, at tann framferðin, sum ALS hevur sýnt í hesum málið, saman við tí afturhaldni sum Landsstýrið hevur sýnt til at taka munagóð stig mótvegis ALS sýnir okkum eina politiska skipan, sum líður undir somu trupulleikum, sum tær í bananrepublikkunum. Heppin vóru vit, at vit nú um ikki annað kunnu spara uppá orð nú bæði føroyski búskapurin og politiska skipanin í Føroyum kunnu karakteriserast við sama hugtakið. Aftur til yvirlit Keymannahavn 09.09.1998 Makmisnýtsla ella dugnaloysi? Borgararnir og lógin Í einum demokratiskum samfelag avgera borgararnir, ígjøgnum fólkavaldu umboð síni, hvussu samfelagið skal skipast. Hetta hendir, tá lóggávuvaldið, sum í Føroyum er Løgtingið, samtykkir lógir. Ein lóg er ein almenn forskrift, sum hevur gildið fyri øll tey, sum lógin umfatar. Soleiðis er t.d. lógin um bileftirlit galdandi fyri øll tey, sum eiga ein skrásettan bil. Taka vit nú lógina um bileftirlit, so ásetir hon, at allir skrásettir bilar skulu sýnast av og á. Hetta sýn skal tryggja, at bilarnir eru í forsvarligum standi. Endamálið við lógini er sjálvsagt, at betra um ferðslutrygdina. Lógir og fyrisiting Nú er tað eyðvita so, at løgtingið hevur annað at takast við, enn at sýna bilar. Heldur ikki er vist, at nakar løgtingslimur hevur neyðuga kunnleikan, sum skal til, fyri at kunna avgera, hvørt ein bilur er í góðum standi ella ikki. Spurningurin er altso, hvussu Løgtingið skal bera seg at við at føra lógina um bileftirlit (og allar aðrar lógir, sum Tingið samtykkir) út í lívið. Til tess at útinna avgerðir lóggávuvaldsins, kann lóggávuvaldi avgera, at stovna eina almenna fyrisiting. Almenna fyrisitingin skal síggja til, at tær lógir, sum lóggávuvaldið samtykkir, vera settar í verk. Almenna fyrisitingin í Føroyum hevur sostatt eina einastu uppgávu: at síggja til at lógirnar, sum Løgtingið samtykkir, verða settar í verk. Útinnandi vald Fara vit nú aftur til lógina um bileftirlit, so er tað ein uppgáva hjá almennu fyrisitingini at síggja til, at lógin verður fylgd. Í Føroyum er ein almennur stovnur Bileftirlitið hvørs uppgáva er, at útinna lógina um bileftirlit. Tí er Bileftirlitið ein partur av útinnandi valdinum í Føroyum. Einasta orsøkin til at Bileftirlitið er til, er sostatt, at Løgtingið hevur vilja tað. Soleiðis er við øllum almennum stovnum í Føroyum; teir eru allir til, tí at Løgtingið (ella í summum førum Fólkatingið) við lóg hevur givið teimum eina uppgávu at røkja. Soleiðis er eisini við Arbeiðsloysisskipanini (ALS). Arbeiðsloysisskipanin er sett á stovn, til tess at útinna lóg um arbeiðsloysisstuðul og arbeiðsloysistrygging, sum Løgtingið hevur samtykt. Lógin ásetur hvussu stovnurin skal skipast, m.a. útnevnir Landsstýrið eitt stýrið fyri ALS. Alment ella privat? Í stýrinum fyri ALS sita 7 limir. Men tað løgna er, at hesir sjey limirnir eftir øllum at døma, ikki halda seg arbeiða fyri Løgtingið. Í hvussu so er heldur stýrið uppá, at ALS ikki er bundin av galdandi lóggávu viðvíkjandi almennu fyrisitingini. Hetta er undarligt, tá vit hugsa um, at tað jú er Løgtingið, sum hevur avgjørt at ALS skal vera til, og at stovnurin bara er til, tí at Løgtingið hevði eina uppgávu at lata honum. Hetta havi eg í fleiri umførum roynt at greiða stýrinum fyri ALS frá, men tey tykjast ikki at skilja tað. Karin Kjølbro, stýrisformaður fyri ALS, hevur í brævi boða mær soleiðis frá: "Stýrið er av tí fatan, at Arbeiðsloysisskipanin ikki er partur av almennu fyrisitingini undir heimastýrinum. Eftir okkara metan er Arbeiðsloysisskipanin nærri at meta sum sjálvognarstovnur." ALS er almenn! Nú kundi tað sjálvandi verið eg, sum var farin púra skeivur. Men eg eri ikki einsamallur um sjónarmið mítt. Sjálvt sakførarin hjá ALS, Niels Winther Poulsen sigur í einum uppriti til stýrið, at hann metur ALS at vera umfataðaða av fyrisitingarlógini, og at ALS sostatt er ein partur av almennu fyrisitingini í Føroyum. Somuleiðis hevur Landsstýrið givið mær allan rættin, í sambandið við at eg havi kært eina avgerð hjá ALS, um at nokta at viðgera eina umbøn um innlit eftir lóg um alment innlit. Soleiðis hava eisini løgfrøðingar í Landsstýrinum somu støðu sum undirritaði og Niels Winther Poulsen: ALS er ein almennur stovnur! Tað dulda prinsippið Hóast soleiðis sjálvur løgfrøðiligi ráðgevin hjá ALS, umframt løgfrøðingar í Landsstýrinum siga at stovnurin er almennur, so tvíhalda stýrislimirnir um at hann ikki er tað. Men meðan bæði eg og Landsstýrið hava framleitt nógvar síður við grundgevingum fyri hví vit meina ALS vera almennan stovn, so hevur ALS-stýrið onga grundgeving fyri síni støðu. Tað næsta stýrið kemur eini grundgeving er, at "stýrið hevur eina prinsippiella støðu". Trupulleikin er, at eingin fæst at greiða frá, hvat tað er fyri eitt prinsipp, sum liggur aftanfyri tað "prinsippiellu støðuna". Eftir øllum at døma heldur ALS-stýrið eitt tvørt nei vera nokk. Rættartrygdin í vanda Tað er tað kanska eisini. Í hvussu er haldi eg meg kunnu ásanna, at politiski áhugin fyri avgerðini hjá ALS, um at fara út um fulltrú sína, er sera lítil. Hetta haldi eg vera óheppið, tí tað kann ivaleyst eggja øðrum stovnsleiðarum til, á sama hátt, at lata hánt um ábyrgdir sínar mótvegis borgarunum. Soleiðis fær rættartrygdin eitt skot fyri bógvin, og borgarin verður taparin. Hvat hava tey at krógva?! Eftir stendur so spurningurin, hví tað er ALS-stýrinum so um at gera, ikki at vera bundin av fyrisitingarlógini og lógini um alment innlit. Er tað tí at virksemið stýrisins ikki tolir dagsins ljós? Eru tað kanska fleiri lógir, sum stýrislimirnir lata hánt um, nú teir eru so væl á veg? Ella eru stýrislimirnir bara ódugnaligir? Lógloysið og loysing Uttan mun til hvør orsøkin er til avgerð ALS-stýrisins um ikki at akta føroyskar fyrisitingarlógir, so er einki at ivast í, at avgerðin er ólóglig. Hetta merkir, at Landsstýrið má síggja til, at viðurskiftini vera fingin í rættlag. Serliga umráðandi átti hetta at verið, fyri eitt Landsstýri, ið hevur sett sær sum setning, at í Føroyum skulu føroyingar ráða. Vónandi verður talan ikki um tílíkt lógloysið í eini komandi føroyskari ríkisfyrisiting, sum tað lógloysið, ið valdar á ALS. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 22.10.98 Blaðmannasvík Ein stuttsøga Einaferð vóru tað tveir ungir blaðmenn, sum gingu niðri í Keypmannahavn og keddu seg óført. Teir vóru vanir við at hava úr at gera, við at breiða seg um hendan og handan, sum nú hevði borðið seg so og so at. Men nú gingu teir, og høvdu eingi at havast at. So fingu teir eitt hugskot: Teir skuldu fara at geva eitt blað út. Nógv hildu hetta vera eitt frálíkt tiltak, og nógv teknaðu seg sum haldarar. Blaðmenninir báðir skrivaðu, og fólk keypti og las. Tey, sum teknaðu seg fyri at halda blaðið, guldu fyri fleiri bløð fram, og tey mundu ikki vera so fá. Men so einaferð tímdu blaðmenninir ikki longur. Teir søgdu seg vera komnar í fíggjarliga trongstøðu, og kunngjørdu so, at blaðið fór ikki at koma út meir. Men hvat so við øllum teimum, sum goldið høvdu haldaragjald, og kanska áttu bløð á? Jú, søgdu blaðmenninir og lótust at vera beinasamir. Tey, sum áttu meira enn 4 bløð á, kundu fáa sínar pengar aftur. Men tey skuldu sjálvi ómaka sær við at senda blaðmonnunum bræv, við kravi um endurgjald. Hetta helt onkur vera løgið, og spurdi tí blaðmenninar, hvussu tað bar til, at teir ikki av sær sjálvum guldu fólki tað, tey áttu á. Tey høvdu jú goldið fyri eina vøru, sum tey ongantíð fóru at fáa. Blaðmenninir hirdu ikki at svara. Ein annar hevur leysliga talt saman, at um blaðið hevur havt einar 500 haldarar, sum áttu á, so hava blaðmenninir báðir stungið einar 25.000 krónur í lumman, fyri bløð, sum teir ongantíð skrivaðu. Men ikki teimum at siga. Teir hava nú báðir í fleiri ár havt til arbeiðis at kaga niður í millum skins og hold hjá ymsum skurkum í samfelagnum. Okkurt mugu teir havt lært, og tað er at gleðast um! Tó einki er so gott, at ikki okkurt bagir. Hvussu skulu vit nú kunna trúgva tí teir siga, næstu ferð hesir báðir evnaríku blaðmenninir avdúka onkran stóran samfelagsskurk? Noyðast vit ikki tá at sanna orðini: Tjóvur trýr at hvør maður stjelur?! Aftur til yvirlit Keypmannahavn 10.12.98 Grundlóg fyri 2 mió. og rættarskipan fyri rest Landsstýrið legði 1. desembur fyri Løgtingið uppskot til løgtingslóg um grundlógarnevnd. Sambært lógaruppskotinum skal landsstýrið seta eina nevnd at gera álit og uppskot til grundlóg, sum skal latast landsstýrinum í seinasta lagi 1. juni 2000. Sambært uppskotinum skal nevndin vera mannað við einum løgtingslimi fyri hvønn flokk á tingi, einum landsstýrismanni, sum løgmaður velur, og 5 serfrøðingum innan samfelagsvísund sum landsstýrismaðurin velur. Ein av teimum 5 serfrøðingunum verður, av landsstýrismanninum, settur sum formaður. Talan er um eitt margháttlig lógaruppskot. Fyrst og fremst tykist tað verða fari yvir høvdinum á uppskotsstillaranum, at talan er um eina Grundlóg og sostatt um eina lóggávu, sum ikki kann samanberast við nakrað aðra lóggávu yvirhøvur. Eg havi í greinini "Grundlóg fulltrú ella harraboð?", sum varð prentað fyrst í august í ár, viðgjørt spurningin um hvørji fyrilit eiga at vera tikin tá ein demokratisk grundlóg verður gjørd. Eg umrøddi í nevndu grein munin ímillum tvey grundlógarsnið: Snið A: ein grundlóg, sum givin er úr neðra av fólkinum, sum fulltrú til politisku myndugleikarnar at virka innanfyri. Snið B: ein grundlóg, sum givin er úr erva av politiska valdinum, og síðani smoygd niður yvir fólkið. Ein grundlóg við sniði A er demokratisk, í tann mun grundlógin virðir vanlig demokratisk rættindi. Men ein grundlóg við sniði B kann ongantíð verða demokratisk, tí grundlógini væntar tann grundleggjandi eginleikan at vera givin av fólkinum. Í viðmerkingunum til lógaruppskotið verður róð framundir, at verandi stýrisskipanarlóg kann nýtast sum leistur undir ætlaðu grundlógini. Hetta er fullkomiliga burturvið. Stýrisskipanarlógin er ein vanlig løgtingslóg, sum tó er eitt sindur serlig, tí at lógin sjálv, í §57, ásetir, at fyri at fáa gildið, skal hon samtykkjast av tveimum fylgjandi Løgtingum. Men Føroya fólk hevur ongantíð verið spurt um tað vil hava stýrisskipanarlógina. Valdshavarin hevur sostatt lóggivið fyri sær sjálvum, og hetta er, um nakað, ódemokratiskt. Verður stýriskipanarlógin við smávegis broytingum upphevja til grundlóg, so er talan heilt greitt um grundlógargávu við sniði B. Sambært lógaruppskotinum skal grundlógarnevndin gera "ásetingar um valdsbýtið ímillum lóggevandi, útinnandi og dømandi valdið". Arbeiðssetningurin hjá grundlógarnevndini er sostatt fastsettur, og hetta stríðir ímóti rættinum hjá fólkinum at gera sína egnu grundlóg. Harafturat verður landsstýrismanninum "heimilað at útgreina arbeiðssetning nevndarinnar". Tað ódemokratiska við hesi áseting er, at landsstýrismaðurin ikki er valdur av fólkinum, og tískil ongan demokratiskan myndugleika hevur til at stýra arbeiðinum hjá grundlógarnevndini. Avgerandi fyri at talan kann vera um eina demokratiska grundlóg er, at hon er vorðin til við virðing fyri fullveldi fólksins. Fullveldi fólksins merkir, at eingin myndugleiki stendur omanfyri fólkið, og at eingin annar myndugleiki enn fólkið sjálvt kann avgera hvussu ein grundlóg skal skrivast. Gera vit grundlógartilgongdina til ein spurning bert um løgfrøðiligar orðingar, so fáa vit í øllum førum ikki eina demokratiska grundlóg! Ein avgjørd treyt fyri at kunna tosa um eina demokratiska grundlóg er, at grundlógin er tilevnað av eini beinleiðis valdari nevnd, ið hevur grundlógargerð sum einastu uppgávu sína. Rætta mannagongdin hevði tí verið, at Løgtingið samtykti eina lóg, sum álegði Landsstýrinum at skipa fyri vali av einum ávísum tali av limum í eina grundlógarnevnd. Grundlógarnevndin skuldi verið stór mítt uppskot er eini 50 fólk og tey skuldu havt fríar teymar til at orða grundlógaruppskotið soleiðis sum tey best kundu semjast um. Valrættur og valbæri til hesa nevnd skuldu verið ásett eftir vanligum demokratiskum reglum um fræls og loynilig val. Tá grundlógarnevndin var vald, skuldi hon skipa seg sjálva, og síðani farið undir arbeiði at gera uppskot til grundlóg. Nú eri eg ikki býttari enn so, enn at eg havi lisið damptrumluskriftina á samgonguvegginum. Sitandi samgonga vil fyri ein og hvønn prís fremja kollveltandi broytingar í føroyska samfelagnum helst í gjár og eg havi tískil lítlar vónir um, at samgonguflokkarnir í Løgtinginum fara at lata seg darvað av at onkur rópar um ódemokratiska framferð. Hugtakið demokrati hevur ongantíð staðið serliga ovarlaga á dagsskránni í føroyskum politikki, so hví skuldi nakar tíma at tikið sær tykni av tí nú?! Eg havi tó eina veika vón um, at onkur samgongutinglimur kanska heldur, at tá vit nú skulu gera eina føroyska grundlóg, so var ikki verri um vit tordu at vísa hana fram fyri øðrum londum í frælsa heiminum. Tískil havi eg herundir nakrar viðmerkingar til sjálvt lógaruppskotið. Sambært lógaruppskotinum skal grundlógarnevndin, sum áður nevnt "viðgera valdsbýti ímillum lóggevandi, útinnandi og dømandi valdið". Hendan orðingin er sera óheppin, tí hon áleggur grundlógarnevndini, ikki at nerta grundleggjandi við verandi stýrisskipan. Sambært §1 í stýrisskipanarlógini er "lóggávuvaldið hjá løgtinginum og løgmanni í felag". Spurningurin er hví Løgtingið ikki einsamalt skal hava lóggevandi valdið. Løgtingið verður valt á demokratiskum valum. Hví skal Løgtingið so ikki verða evsti myndugleiki tá tað snýr seg um at áleggja fólkinum skyldur ígjøgnum lóggávu? Svarið er, at henda orðingin í stýrisslipanarlógini er beinleiðis umsett úr donsku grundlógini, sum í §3 ásetir at "den lovgivende magt er hos kongen og folketinget i forening". §1 í stýrisskipanarlógini hevur sostatt sín uppruna í donsku grundlógini, men harfyri er ikki sagt, at greinin hevur nakað sum helst við demokrati at gera. Danski stjórnmálafrøðingurin Mikael Witte skrivar í bók síni "Grundloven" (1997) um donsku grundlógina: Tað er av avgerandi týdningi, um ein føroysk grundlóg skal gerast tíðarhóskandi demokratisk, at ongar ásetingar ella orðingar verða tiknar fyri givnar, bara tí tær finnast á prentið á fremmandum máli. Grundlógarnevndin skal tí, sum longu sagt, hava fríar teymar til at orða grundlógaruppskotið soleiðis, sum nevndarlimirnir best kundu semjast um, við støði í djúptøknari viðgerð av grundarlagnum undir demokratinum. Sambært lógaruppskotinum skal grundlógarnevndin "gera uppskot til eina føroyska rættarskipan". Eg haldi tað vera sera óheppi, at tað er grundlógarnevndin sum skal gera hetta arbeiði. At gera eina grundlóg snýr seg um at fastseta almennar normar fyri skipanini av samfelagnum, herundir t.d. at áseta, at ósemjur skulu loysast við óheftar dómstólar. At gera eina demokratiska rættarskipan snýr seg um at finna fram til eitt háttalag, sum veitir tí einstaka borgaranum rættartrygd við heimild í tí demokratisku grundlógini. Tískil leggur lógaruppskoti upp til eina samanblanding av lóggávu á tveimum stigum, og hetta er sera óheppi. Rættari hevði verið, at latið grundlógarnevndina um at gera grundlóg, og tá hetta arbeiði var liðugt, at sett eina rættarskipanarnevnd til, við støði í ásetingunum í grundlógini at gera uppskot til eina rættarskipan. Trupulleikin hjá samgonguni er, veit eg væl, at henda mannagongdin tekur longri tíð enn tann sum landsstýrið skjýtur upp. Men eg haldi ikki at løgtingið eigur at lata sær lynda, at noyðast at skunda so týðandi lóggávu ígjøgnum, til skaða fyri rættartrygdina, bara tí at onkur hissini landsstýrismaður so fegin vil hava navn sítt sligið fast í heimssøguna. Sambært lógaruppskotinum skal "nevndin lata landsstýrinum álit og uppskot til grundlóg í seinasta lagi 1. juni 2000". Nevndin fær sostatt 17 mánaðar til at gera arbeiði liðugt. Hetta er alt, alt, alt ov stutt tíð til at gjøgnumføra eina grundlógartilgond, serstakliga tí at talan er um at gera eina spildurnýggja grundlóg, og ikki bara um at gera smávegis broytingar í eini verandi. Skal nøkur meining vera í at gera eina føroyska grundlóg, so má tíð setast av til arbeiði. 5 ár hevði verið meira hóskandi skotbráð at givið nevndini. Men um málið bara er, at tað skal ganga skjótt, so kann grundlógin akkurát tað sama bíleggjast hjá onkrum dugnaligum advokati: "Grundlóg fyri 2 mió. og rættarskipan fyri rest!" Sambært viðmerkingunum til lógaruppskotið fær grundlógarnevndin "fult innlit í alt arbeiði við sjálvstýrismálum í landsstýrinum". Hetta er ivaleyst skilagott, men hvussu við møguleikanum hjá almenninginum at fáa innlit í arbeiði hjá grundlógarnevndini? Altavgerandi fyri legitimitetin í eini komandi grundlóg er, at eingin nakrantíð skal fáa høvi til at ivast í, hvørji mál vóru viðgjørd í grundlógarnevndini og hvussu tey vóru viðgjørd, umframt at vita hvørjar niðurstøður komið var til. Allir fundir í grundlógarnevndini skulu tí vera opnir fyri almenninginum. Ongar skerjingar mugu kunna gerast í rætti almenningsins til at fylgja við í arbeiðinum hjá grundlógarnevndini. Til endans fari eg at harmast um, at sitandi samgonga hevur sett sær sum mál, at nýta tepra meiriluta sín í Løgtinginum til at gera stórbroytingar í føroyska samfelagnum. Hetta er úrslit av einum undarligari føroyskari tulking av hugtakinum demokrati. Í Føroyum verður demokrati javnsett við meirilutastýri, men talan er her um eina miskiljing. Demokrati snýr seg ikki um, at tvey av trimum hava rætt til at kúga tann triðja. Demokrati snýr seg um, at allir partar í felag royna at finna fram til ta loysnina, sum í minstan mun er nøkrum parti til bága. Demokrati snýr seg um virðing fyri einstaklinginum ikki fyri meirilutanum. Meirilutaavgerðin er kanska tað minst demokratiska við demokratinum. Samgongan trumlar nú fram við herrópinum: "tann sum ikki er okkum við er ímóti okkum". Men hetta er ikki rætt. Tað er ikki rætt, at øll tey, sum tala at arbeiðslagnum hjá samgonguni eru ímóti øktum sjálvstýri í Føroyum. Flestallir føroyingar hava eina fatan av, hvussu samfelagið best kann skipast. Allir føroyingar, sum búgva í Føroyum, hava rætt til at sita við, við borðið og til at vera hoyrdir, tá stórbroytingar vera framdar í landinum. Hóast allir føroyingar ikki í einum og øllum eru samdir við samgonguni, so merkir hetta ikki, at teir als ikki vilja nakrar broytingar. Men tað tekur tíð at gerast tryggur við eina ávísa loysn, og hesa tíðina vil samgongan ikki geva Føroya fólki. Tíverri sær tað tí út til, at ein komandi fullveldislóggáva ferð at verða líka umstrídd komandi 50 árini, sum heimastýrislógin hevur verið tað tey seinastu 50, bert tí at samgongan sær minni virðið í at finna haldgóðar demokratiskar loysnir enn hon sær í tí, at reisa minnisvarðar yvir "stórar menn". Aftur til yvirlit Keypmannahavn 04.01.99 Til Høgna Hoydal landsstýrismann í sjálvstýrismálum Meðan vit bíða eftir sakligheitini... Tú harmast javnan um, at eingin hevur nakað gott at bera tí arbeiði tú gert. Eg fari tí fyrst av øllum at rósa tær fyri títt virkisfýsni, og tað áræði tú hevur sýnt síðani tú kom í landsstýrið. Síðani farið eg at rósa tær fyri, at tú, sum ein av teimum heilt fáu fyrrverandi og núverandi landsstýrismonnum, hevur vilja nýtt tíð og orku uppá, javnan at trína fram á almenna pallin fyri at tosa politik. Eitt afturat er, sum eg vil rósa tær fyri, og tað er at tú hevur mælt føroyingum til at siga sína hugsan og at halda seg til at fara uppí politiska kjakið um landsins framtíð. Bert rós førir onga leið Men tíverri havi eg eisini annað enn rós at bera tær. Og so er tað eisini tað, at eg haldi sum so, at rósi fært tú ivaleyst ovmikið av frá tínum nærmastu stuðlum. Tínir nærmastu stuðlar kunnu har aftur ímóti valla hugsast at vísa tær á so nógvar aðrar hugsanir og meiningar sum til eru í heiminum, um heimin. Tí er tað, at eg ikki havi nýtt mína orku til, at geva tær nágreiniliga viðurkenning fyri tað, sum eg haldi at tú hevur gjørt væl. Harafturímóti havi eg lagt meg eftir at vísa á hvar eg eri ósamdur við tær, samstundis sum eg royni at vísa á gongdar leiðir fram ímóti eini semju okkara millum. Tað harmar meg almikið, at tú tekur hetta sum persónlig álop. Góðir og vánaligir føroyingar Eg síggi, at tú í seinastu grein tíni í Dimmalætting frá 23.12.98 undir heitinum "At leita eftir ósemjum", skert allar mótstøðumenn tínar yvir ein kamb. Teir eru allir sum ein nakrir reaktionerir kværulantar, sum hava eittans mál, nevniliga at leggja fót fyri tí rættvísa og ósjálvsøkna arbeiðinum, sum tú og samgongan standa fyri. Veits tú Høgni verðin er í litun! Góði besti Høgni. So einføld er verðin ikki. Hon kann ikki býtast upp í "tey, sum eru fyri" og "øll hini, sum eru ímóti". Tann einstaki av okkum kann vera meira og minni heitur fyri eini ávísari loysn í einum ávísum máli. Hartil kemur, at flestu okkara hugsa um fleiri mál ísenn, og tá verður talan um, at vit fara at viga týdningin av einstøku málunum uppímóti hvørjum øðrum. Soleiðis leggur tú dent á ávís mál framum onnur, sum tú síðani helst vilt loysa uppá ein ávísan máta, meðan eg leggi dent á nøkur onnur mál, sum eg so helst vil hava loyst á ávísan hátt. Men møguleikin er eisini til tess, at vit báðir leggja dent á sama mál, men hava hvør sína fatan av hvussu tað skal loysast. Samdir um hvat ósamdir um hví Fyri mær at síggja (rætta meg um eg fari skeivur) leggur tú dent á, at viðurskiftini ímillum Føroyar og Danmark formliga vera skipað á ávísan hátt. Eg leggi harafturímóti dent á, hvussu tann einstaki føroyingurin hevur tað, uttan mun til um Føroyar eru í ríkisfelagskapi við annað land ella eru sjálvstýrandi statur. Tað, sum stýrir míni støðu til ríkisfelagsskapin er sostatt, hvørt tann einstaki føroyingurin kann liva eitt gott lív, eins væl nú sum í longdini. Um tað kann vísast at verða sannlíkt, at tann einstaki føroyingurin fær eitt betri lív í einum sjálvstýrandi Føroyum, enn í ríkisfelagsskapi við Danmark, so eri eg sjálvsagt fyri at sjálvstýri verður sett á stovn. Eg haldi tað vera sannlíkt, at tann einstaki føroyingurin fær eitt betri lív, undir øktum sjálvstýri, og tískil eri eg fyri øktum sjálvstýri í Føroyum. Vit eru sostatt samdir um at vilja hava økt sjálvstýri í Føroyum. Men munurin er, fyri mær at síggja, at meðan sjálvstýri fyri meg er ein leið at betra um livikorini hjá tí einstaka føroyinginum, so er sjálvstýri fyri teg eitt mál í sær sjálvum. Tú hevur sjálvur sagt, at eingin trygd er fyri, at einstaki føroyingurin fær tað betri í einum fullveldi. Í ljósinum av hesum er eyðsæð, at vit eru ymiskir á máli um, hvussu sjálvstýri skal fremjast í verki. Vilt tú bara hoyra tíni egnu? Tað er mær tí eitt sindur hugstoytt, at verða rendur í pott saman við tí svartasta afturhaldinum í grein tínari 23.12. Satt at siga skilji eg ikki longur, hvat tað er tú vilt. Tú kemur í landsstýri, og tað fyrsta tú gert er at boðað øllum føroyingum at luttaka seriøst og sakliga í samfelagskjakinum. Summi okkara taka orð tíni til eftirtektar, men eyð, eyða meg um vit ikki beinavegin fáa at vita, at best var um vit tagdu, tí vit eru øll so órein og hava einki gott í kvittanum. Men vit eru summi, sum ikki eru soleiðis at sláa á nevið, og eg ætlið mær so at halda meg til eina tíð enn. Demokrati enn einaferð Mín fatan av demokrati er, sum eg havi víst á m.a. í seinastu grein míni í Dimmalætting 18.12.98 undir heitinum "Grundlóg fyri 2 mió. og rættarskipan fyri rest", at øll hava rætt til at vera hoyrd. Demokrati snýr seg ikki um, at meirilutin hevur rætt til at kúga minnilutan. Demokrati snýr seg um, at lata meiningar møtast í orðaskifti og úr hesum orðaskifti at finna fram til, hvat vit kunnu semjast um. Demokrati snýr seg um at siga sína hugsan, men demokrati snýr seg minst líka nógv um at lurta, serstakliga hjá honum, sum situr við valdið. Tí eri eg grúðiliga harmur um at síggja, at tú í grein tíni 23.12. als ikki viðgert tað, sum eg havi skrivað, men í staðin nevnir meg, sum ein teirra, ið ivaleyst eisini hevði verið ímóti at vunnið føroyska málinum sóma í síni tíð. Og hetta gert tú samstundis sum tú mælir til ikki at leita eftir ósemjum úr fortíðini!? Nei eg skilji púra einki! Skilur tú bert tíni egnu sjónarmið? Í grein tíni 23.12. harmast tú um, at "uppskotið til grundlógarnevnd verður lagt undir at verða ódemokratisk, hóast at uppskotið og viðmerkingarnar júst viðgera hvussu tryggjast kann ein fólkaræðislig gongd í grundlógararbeiðinum við almennum hoyringum og einum óavmarkaðum arbeiðssetningi." Brotið sipar óivað til grein mína 18.12. har eg m.a. vísti á: · at arbeiðssetningurin hjá grundlógarnevndini er avmarkaður til at gera eina parlamentariska skipan innanfyri karmarnar á tí klassiska valdstrýbýtinum, og at hetta er í stríð við fullveldi fólksins til at gera hvørja ta skipan fólkið vil. · at landstýrismanninum smb. lógaruppskotinum verður heimilað at útgreina arbeiðssetningin hjá grundlógarnevndini, og at hetta stríðir ímóti fullveldi fólksins, tí at landsstýrismaðurin ikki er fólkavaldur. · at virðingin fyri fullveldi fólksins hevur avgerandi týdning til tess at tryggja eini komandi grundlóg demokratiskan legitimitet. · at grundlógarnevndin eigur at verða vald beinleiðis av Føroya fólki. · at grundlógarnevdin eigur at vera rættiliga stór, t.d. hava 50 limir. · at stýriskipanarlógin er vánaligur leistur til grundlóg, tí hon fyri tað mesta er týðing av teirri donsku grundlógini, sum ikki livir upp til nútíðar demokratiskan standard. · at arbeiði við rættarskipan og við grundlóg ikki eiga at vera løgd í somu nevnd, men eiga at vera hildin hvør sær, vegna tess, at talan er um lóggávu á tveimum ymiskum stigum. · at skotbráðið, sum grundlógarnevndin sambært lógaruppskotinum fær til at gera arbeiðið sítt er alt ov stutt. · at atgongd borgarana til innlit í arbeiði nevndarinnar ikki verður tryggja í lógaruppskotinum, hóast eg meini, at hendan atgongd á ongan hátt má vera avmarkað. At tú ikki við einum einasta orðið í seinastu grein tíni, sakliga afturvísir míni niðurstøðu um at lógaruppskotið um setan av grundlógarnevnd er ódemokratiskt, takið eg sum tekin um, at tú ikki ynskir at taka støðu til grundgevingar mínar. Men so nyttar tær lítið at briksla øðrum at tey eru ósaklig. Tak teg sjálvan í álvara! Eg vil fegin hava, at tú livir upp til tey krøv tú setir øllum okkum øðrum, og viðgert og vísir á, hví eg fari so púra skeivur í hesum eg havi nevnt. Tá tú hevur greitt mær frá, hví tú heldur tað eg havi skrivað í greinini verða burturvið, so kanska eg noyðist at geva tær rætt. Tann møguleikin er sjálvsagt eisini til staðar, at vit framvegis eru ósamdir, men tú væntar væl ikki at tú fært Føroya fólk at taka undir við fullveldisprojektinum, um eingin annar enn tú skilir hví tað er skilagott?! Og dømini vóru tápulig... Tú spyrt, um nakar fyri 150 árum síðani hevði sagt, at føroyska málið fór at yvirliva. Tú spyrt, um nakar fyri 100 árum síðani hevði sagt, at føroyingar fóru at fáa sjálvstøðugar bókmentir og eitt ríkt listar- og mentanarlív. Svarið uppá báðar spurningarnar er møguliga, at tey vóru fá, sum tordu at vera so bjartskygd viðvíkjandi málið og mentan okkara, sum tað seinni vísti seg at vera øll møgulig orsøk til. Men tú gloymir eitt Høgni: Jólafundurin í 1888 samtykti ikki, at føroyska málið skuldi vera bjarga í seinasta lagi 26.12.1890. Somuleiðis var ongantíð nakað ella nakar, sum fyri 100 árum síðani, avgjørdi, at um tvey ár skulu føroyingar hava sjálvstøðugar bókmentir og eitt ríkt listar- og mentanarlív. Takið at vinna málinum sóma var stórt og tungt, men við tolni og áhaldni eydnaðist arbeiði at varðveita og menna føroyskt mál til fulnar. Heldur ikki menningin av føroyskum bókmentum og føroyskari list var gjørd í eini handavending. Hendan menningin er neyvan steðga, men heldur áfram takka verið áræði teirra, sum byrðina lyfta. Við hesum í huga haldi eg tað vera so undarligt, at tú við tínum samanberingum tykist vilja vísa á, at tað ber væl til at kollvelta tað føroyska samfelagið uppá nakrar krákumánaðir. Dømini tú nýtir vísa øll, at varandi loysnir taka drúgva tíð at grundfesta. Hvussu við rættartrygdini? Tað eru nevniliga viðurskifti av avgerandi týdningi fyri rættartrygdina og mannarættindini, sum mugu fáast í rættlag í Føroyum, áðrenn fari verður í holt við nakrar aðrar statsrættarligar broytingar ella nýskipanir. Eg hugsi her fyrst og fremst um, at vit í Føroyum hava eina almenna fyrisiting, sum í stóran mun virkar í stríð við vanligar parlamentariskar grundreglur. Eg havi í fleiri blaðgreinum í vár, víst á, at Arbeiðsloysisskipanin (ALS) sleppur væl frá at seta seg uttan fyri lóg og rætt. ALS er ein almennur stovnur tí ALS er stovnað sambært løgtingslóg, og tí ALS verður rikin sambært løgtingslóg. Hóast hetta, so hevur stýrið fyri ALS tikið prinsippavgerð um, at stovnurin ikki vil akta tær ásetingar, sum galda fyri almennar stovnar, soleiðis sum hetta er fyriskriva í m.a. fyrisitingarlógini. Mær kunnugt hevur landsstýrið enn ikki tikið munagóð stig til at fáa viðurskiftini í rættlag. Hvar er løgtingsins umboðsmaður? Eitt annað, meira banalt dømi er, at tað er ómetaliga trupult - í summum førum ógjørligt - at fáa svar uppá brøv, sum send vera meginfyrisitingini t.e. landsstýrinum. Sama er galdandi fyri nógvar stovnar undir landinum, og borgarin er fullkomiliga sleptur uppá fjall, tá almenna fyrisitingin ikki svarar honum uppá sínar fyrispuringar, kærur, umsøknir ella hvat tað nú kann verða. Talan hevur í áravís verið um at bøta um hesa støðuna, við at seta ein løgtingsins umboðsmann, sum skal hava eyga við at fyrisitingin arbeiðir sum hon skal, men einki røkist fyri at nakar umboðsmaður verður settur í bræðið. Eisini hetta havi eg ført fram áður. Rættartrygd fyrst síðani sjálvstýri Fyri mær hevur rættartrygd og rættarstøða borgarans størri týdning enn um tað stendur FØROYAR ella DANMARK-EU á passinum. Tí leggi eg avgjørt størri dent á at fáa almennu fyrisitingina at virka enn eg leggi á sjálvstýri. Hetta av teirri einfaldu orsøk, at eg ikki vænti at almenna fyrisitingin av sær sjálvari fer at virka betur í einum sjálvstýrandi Føroyum, enn hon ger í einum Føroyum í ríkisfelagskapi við Danmark. Men Høgni, um tú kanst vísa á, at einstaki føroyingurin automatiskt fær eina tryggari rættarstøðu í fullveldis-Føroyum enn í heimastýris-Føroyum, so skal eg vera tann fyrsti til at geva tær fullan stuðul í arbeiði tínum. Svara fyri teg um tú dugir! Men inntil vit koma so langt ætlið eg mær at nýta mín rætt til gera vart við mína støðu, uttan mun til um mín áskoðan fellir tær fyri bróstið ella ikki. At tú ikki dugir at svara mær, tíðir uppá, at tú ikki ert heilt so vísur í tíni søk, sum tú, undan valinum, lat veljarar tínar skilja. Við vinarligari heilsan, og vón um uppbyggiligt svar Aftur til yvirlit Keypmannahavn 15. apríl 1999 .. men tit gera tað til eitt ránsmannabøli! Í Sosialinum nr. 68 frá 13. apríl 1999 hevur næstformaðurin í Norðstreymoyar Javnaðarfelag, Birgir Waag Høgnesen, eina grein undir heitinum "Javnaðarflokkurin hevur fíggjað sína egnu munnkurv". Lat meg fyrst av øllum siga, at eg eri so sera samdur við Birgiri í at "Sosialurin er ein undarligur bastardur" eins og eg eri samdur við honum tá hann sigur at "Sosialurin er hvørki fuglur ella fiskur". Orsøkin til hetta er, aftur við Birgirs orðum "at tað stendur javnaðarfólki frítt at skriva í blaðið men at blaðið er eins nógv eitt tjóðveldisblað sum eitt javnaðarblað". Hetta hóast Føroya Javnaðarflokkur eigur allan partapeningin í blaðfyritøkuni. Hetta er av sonnum ein margháttlig støða. Málið varð reist á seinasta Landsfundi Javnaðarfloksins, men floksleiðslan vísti tá lítla virðing fyri teimum javnaðarfólkunum, sum hildu at Sosialurin átti at vera málgagn Javnaðarfloksins burturav. Á Landsfundinum førdi floksleiðslan fram, at tað sjálvandi stendur javnaðarfólki frítt fyri at senda tilfarð inn til blaðið, og at javnaðarfólk sjálvandi fáa blaðrúmd á jøvnum føti við onnur. Men tíðiligt varð at skilja, at javnaðarfólk og javnaðarhugsan hava ongan framíhjárætt í blaðnum hjá Føroya Javnaðarflokki!!! Støðan er í dag tann, at Dimmalætting, sum vanliga verður roknað fyri málgagn Sambandsfloksins, í nógv størri mun og við munandi betri tænastu enn Sosialurin, hýsir javnaðargreinum. Tá hetta varð nevnt á Landsfundinum varð svarað, at Sosialurin fekk so nógv tilfarð sendandi, at alt tilfarið rúmtist ikki í blaðnum. Niðurstøðan má vera, at javnaðarfólk og javnaðarhugsan pent mugu víkja fyri eitt nú fólkafloks- og tjóðveldistilfarið. Og hvør er orsøkin? Jú, at Sosialurin skal rekast á handilsligum grundarlagi!!! Blaðið hjá einasta sosialistiska flokkinum í Føroyum skal rekast á marknaðarligum grundarlagi!!! Hvussu var tað? Var poengi hjá Karl Marx ikki júst hetta, at marknaðurin ongantíð kundi skapa eitt rættvíst býti av virðunum í samfelagnum? Var sjálvt grundarlagið undir Føroya Javnaðarflokki ikki einaferð, eitt krav um, at marknaðarkreftirnar skulu tálmast, og at býtið av samfelagsgóðum skal avgerast út frá politiskari støðutakan og ikki búskaparligari? Men tá til stykkis kemur, so avspeglar Sosialurin ivaleyst bara tað hugsjónarliga hóttafallið, sum Javnaðarflokkinum eftir øllum at døma er fyri. Marx vísti á, at ein av trupulleikunum við peningi er, at hann hevur lyndi til at gerast ein vøra í sær sjálvum. Og tá fara summi at leggja hann inn undir seg, eins og tey keypa sukur og mjøl niðurfyri. At Javnaðarleiðslan umboðar fremstu peningaligu inniløgumenn í Føroyum eru ferðaískoytið hjá floksformanninum og undirtøka floksins til hækkaðar tingmannalønir talandi dømir um. Tann syrgiliga niðurstøðan av hesum er, at føroyski Javnaðarflokkurin ikki longur er ein javnaðarflokkur annað enn av navni. Skal hann endurreisast má ókrútið lúkast burtur. Til tess krevjast sterkir ungir armar og eitt trúverdugt málgagn. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 28.04.99 Nøkur orð um kometir Nú ljóðar, at føroyingar, eftir at hava reikað á fjøllum eina tíð, nú aftur eru komnir oman um garðarnar, fyri har at fáast við tað, sum hoyrir gerandisdegnum og lívsins uppihaldi til. Føroyingar tykjast vera komnir til ta niðurstøðu, at fullveldi, líka so lítið sum nakað annað, er nakar mirakulkurur mótvegis teimum samfelagsligu trupulleikum, sum eitt og hvørt demokratisk humanistiskt samfelag av og á noyðist at viðgera og loysa. Frá eini undirtøku frá væl omanfyri helvtini av føroyska fólkinum, vísir seinasta meningarkanningin, at nú er bert ein góður triðingur eftir, sum trýr uppá fullveldisboðskapin hjá sitandi samgongu. Hetta eru øgilig lop í fólkahugsanini, og tey vísa okkum, hvussu ótrúliga viðbrekin fólkahugsanin er, tá hon verður løgd undir trýst. At hetta er so, er ein gamal søguliga eftirvístur sannleiki. Fólkahugsanin kemur undir trýst, tá verandi fatanir tykjast at missa sína greiðslumegi. Fólkahugsanin kom undir trýst eftir Auschwitz, eins og hon kom undir trýst undir Cuba-kreppuni og undir Flógva-krígnum og í nógvum øðrum førum við. Fólkahugsanin verður í slíkum førum óstøðug og flákrar aftur og fram, fyri og ímóti, fyri ikki at nevna tey nógvu, sum í slíkum føri als ikki vita hvat tey skulu halda. Alt hetta fekk meg at hugsað um, hvussu tilvildarlig okkara tilvera í veruleikanum er. Ella fyri at siga tað við ørðum orðum, hvussu ótrúliga heppin vit eru, at vit kunnu loyva okkum at rokna við degnum í morgin. Tí tað er so nógv sum kann henda. Tak til dømis ein vanda, sum allatíðina lúrir úti í rúmdini, nevniliga kometirnar. Hvørja ferð vit varnast eina komet, sum nærkast okkum, verða vit ørkymlaði. Hvaðani kemur hon? Hvussu stór er hon? Hvørja leið stevnir hon? Øllum hesum spurningum, og fleiri við, royna vit at svara. Í hesum sambandi er tíðin avgerandi. Tá vit varnast eina komet, hava vit sjáldan tíð til at gera tær neyvu kanningarnar, til at gera tær nógvu royndirnar, ella til at skapa tað ástøði, sum er neyðugt, til tess at kunna siga nakað um júst hesa kometina. Orsøkin er sjálvsagt, at kometin hevur eina so øgiliga ferð. Hon kemur ímóti okkum uttan úr tómleikanum, so skjótt, at vit nóg illa náa at varnast hana, áðrenn vit mugu til at ræðast fyri um hon man fara at raka okkum ella ikki. Ger hon tað, so voldir hon ræðuligan skaða, kanska undirgongd. Ikki tí at hon er so stór ella tung, men tí hon hevur eina so ræðuliga ferð. Eingin veit um at siga, at nøkur komet hevur rakt okkum. Men ræðslan fyri samanstoytinum, og tí sum við honum fylgir, setir fólkahugsanina undir trýst. Við eitt eru eingi svar nøktandi. Vísundin missir sína meining. Fólk leita sær troyst í trúarsetningum, hjá prædikumonnum, sum prædika um dómadag og ævigt lív. Logikkurin missir allan rætt. Alt endar sum trúgv og kenslur. Men higartil í søguni hava vit verið heppin. Eingin komet hevur enn syndrað heimin, men fleiri hava syndrað fólkahugsanina. Men bert eina tíð. Tí longu tá tað sæst, at kometin hevur kós framvið okkum, minkar ræðslan, og vit gerast í staðin forvitin. Forvitin at síggja hvør tann fremmandi gesturin er. Serliga spennandi og hugtakandi er tað at síggja tann langa lýsandi halan, sum kometin dregur eftir sær á himmalhválvinum. Vit standa nátt eftir nátt og stara upp í stjørnuhavið, tí har, ímillum miliónir av stjørnum er ein, sum lýsir serliga bjørt, nevniliga kometin sum júst ikki er ein stjørna. Men tá vit standa har og undrast, so leggja vit líka lag í stjørnurnar, tí tær eru altíð tær somu tær kunna vit altíð síggja. Nei, vit festa eyguni á kometina og halan, sum hon dregur eftir sær, so at vit síggja einki annað. Vit gloyma at alheimurin er eitt undur allur sum hann er, vit gloyma, at tær størstu gáturnar liggja óloystar allað aðrastaðni. Kometin bergtekur okkum so nógv, at vit ikki orka at spyrja. Tað løgna í hesum sambandi er, at kometin er eingin gáta. Kometin er einki annað enn ein knykil av rúmdardusti, sum allaðtíðina legst uppá hana, á óendaligu ferð hennara ígjøgnum rúmdina. Kometin er køld og kørg, ein steindeyð óskaplig steinpirra í alheiminum. Hennara lagna er at ferðast um ovurstórar himmalvíddir og ongantíð standa í stað. Hon støðast ikki, tí gjørdi hon tað, syndraðist hon beinanvegin og hvarv, sum tað dust hon er, út um allan himmalin. Einans við at vera á ferð fær hon tær kreftir, sum geva henni skap. Tá vit síggja eina komet er tað tí at hon speglar sólarljósið. Uttan frumorkuna frá sólini, sum er fortreytin fyri allari tilveru okkara, so visti ongin um kometina. Tá kometin nærkast sólini møtir hon mótstøðu frá tí øgiliga sólvindinum, og hon fer at syndrast so spakuliga. Sólvindurin rívur í kometina, og hetta hevur við sær, at ein hali av dusti stendur sum ein long lýsandi rípa afturúr henni. Hetta heldur á inntil kometin aftur hevur kós burtur frá sólini, út í gloymskuna og út í hitt ævinliga myrkri. Spurningurin er so, hví vit lata okkum hugtaka av kometini. Ikki er tað tí at hon er serliga bærilig. Ikki er tað tí at hon hevur nakran loynidóm at siga okkum. Nei, orsøkin er, sum nevnt, at hon ferðast so skjótt. Hon ferðast so skjótt, at hon í einum vónleysum dysti við sólina, syndrar burturav sær av tí dusti, sum hon øll er gjørd av. Ferðin ger, at vit ongantíð síggja, hvussu kometin veruliga sær út. Og væl er tað, tí hon er einki at síggja. Ferðin, og so ræðslan fyri at fáa hana í høvdið, eru orsøkinar til at kometin rúnarbindur okkum. Tá hon er burtur, er hon burtur og gloymd, og eingin gevur sær far um hvagar hon fór. Hon rúnarbant og skapti øsing og ræðslu, men tá hon er burtur er hon burtur, og heimurin broyttist einki av hennara ávum. Til tess krevst annað og meira enn at hava skund. Føroyingar eru móðir av kometum eina tíð. Nú koma teir oman um aftur garðarnar, fyri har at fáast við tað, sum hoyrir gerandisdegnum og lívsins uppihaldi til. Aftur til yvirlit 18.05.99 Seinasta nýggja: Jørðin er fløt! Tað eru nýggjar tíðir í Føroyum. Eitt harkalið av sjálvrættvísum fanatiskum religiónsfundamentalistum herjar landið við sínum miðaldarliga menniskjasýni. Hetta mannahatska ormasáðið hevjar sítt trongskygnissvørð ímóti tolsemi og fyrigeving og allari frælsari hugsan, og nýtir Bíbliuna sum høggustabba í andaligu avhøvdanini av øllum teimum, sum ikki hava sama skallamát, sum hesir myrkursins apostlar. Ófatuligt sum tað er, so eru tað landsins yngstu synir, sum leiða hesa farisæisku herferðina. Ein herferð, sum byggir á eina bíliga dogmatiska læru, sum sigur, at teir, og teir aleina, hava rætt. Einki kann sigast, sum fær teir at broyta hugsan, tí teirra fatan er ikki til diskussión. Teir, og teir aleina, hava sæð sannleikan. Dogmatisma Dogmatisma var vanlig í miðøldini. Tann, sum ráddi fyri borgum, ráddi eisini fyri hvat var rætt og hvat var rangt. Segði valdsharrin, at Jørðin var fløt, so var hon fløt, og tann sum vágaði sær at siga nakað annað, hann misti høvdið. Dogmatisman misti, sum frá leið, sína megi í vesturlendskari hugsan. Í staðin fyri dogmatismuna kom tann frælsa hugsanin, sum í sær sjálvari var fortreytin fyri øllum tí framburði vesturheimurin hevur sæð seinastu øldina. Møguleikin fyri og rætturin til at seta spurningar við gamlar fatanir eru avgerandi fortreytir fyri, at nýggjar hugsanir og fatanir kunnu koma fram og vera royndar. At kúga ta frælsu hugsanina er at kúga tað dýrasta í menniskjanum. Og tann sum kúgar menniskju er ein bøðil. Politiskt vaktarskifti Eisini á politiska vígvøllinum hevur vaktarskifti verið. Hóvliga politiska orðaskiftið er avloyst av einum hvøssum orðadrátti, sum í fleiri viðurskiftum minnir merkiliga nógv um áðurnevndu átrúnaðarligu herferð, sum í hesum tíðum vitjar land okkara. Felagsnevnarin er dogmatisma. At høggustabbin hevur onnur nøvn, so sum "fólkarættur", broytir einki. Sakligi Sjúrður Sjúrður Skaale, hvørs borgarliga starv, eftir hvat skilst, í løtuni er at samskipa arbeiðið við teirri hvítbók, sum landsstýrið ætlar skal vera grundarlag undir einum aðalorðaskifti í Løgtinginum um fullveldi, hevur í Dimmalætting 20. apríl eina grein undir heitinum "Tað lovaða landið hjá Eidesgaard". Í greinini sigur Sjúrður, at uppskot Javnaðarfloksins um sjálvstýrislóg er "fupp og svindil úr enda í annan". Tak tað! So er tað sagt! Sjúrður hevur talað! So sannførandi og sakliga kann tað sigast! Men lat alt tað fara. At Sjúrður Skaale hevur verið í skúla hjá arbeiðsgevara sínum er tíðiligt. Og so er ikki meira um tað. Hvat veit Sjúrður...?! Orsøkin til, at eg ditti mær til, enn einaferð, at tala mitt ímóti Rom, er, at Sjúrður í grein sínari avdúkar eitt væntandi innlit í motivini hjá Javnaðarflokkinum, sum er sermerkt fyri allan fullveldisveingin. Áðrenn meira verður sagt, skal eg tó undirstrikað, at eg eri ikki talsmaður Javnaðarfloksins, men eg loyvi mær at halda, at mítt innlit í virksemið Javnaðarfloksins er hópin meira kvalifisera enn tað hjá Sjúrði. Tann stóra misskiljingin Sjúrður skrivar, at "málið hjá (Javnaðar)flokkinum er fullveldi". Men her fer Sjúrður skeivur. Málið hjá Javnaðarflokkinum er ikki fullveldi. Málið hjá Javnaðarflokkinum er eitt sosialt rættvíst samfelag, har pláss er fyri øllum. Málið hjá Javnaðarflokkinum er eitt samfelag har tey sterku hjálpa teimum veikaru. Málið hjá Javnaðarflokkinum er at føra ein politik, sum hevur til endamáls støðugt at betra um livikorini hjá teimum ringast fyrikomnu. Javnaðarflokkurin setur vælferðina hjá einstaklinginum í hásæti. Hetta eru politisku mál Javnaðarfloksins. Vælferð borgarana er málið Javnaðarflokkurin hevur tískil ikki sum mál, at innseta nakra ávísa stýrisskipan. Harafturímóti ásannar Javnaðarflokkurin sjálvandi, at summar stýrisskipanir eru betri skikkaðar enn aðrar til at tryggja øllum samfelagsborgarum góð og trygg livikor, soleiðis sum Javnaðarflokkurin vil. Góðskukrøvini til eina slíka stýrisskipan eru m.a. at politiska valdi útgongur frá fólkinum og at fyrisitingarliga valdi er undir neyvum eftirliti, til tess at tryggja borgarunum rættvísa og rímiliga viðferð. Ringur standur í Føroyum Hvørki av hesum góðskukrøvum eru uppfylt í Føroyum í dag. Málið um Yrkisráðið fyri Lønjavningargrunnin (Dimm. 05.05.99) er eitt talandi dømi um, at tað er Landsstýrið og ikki tað fólkavalda Løgtingið, sum lóggevur í Føroyum. Landsstýrið er ikki fólkavalt, og politiska valdið í Føroyum útgongur sostatt ikki frá fólkinum. Fyrisitingarliga valdið í Føroyum arbeiðir ikki fyri at tryggja føroysku borgarunum rættvísa og rímiliga viðferð, og eingin eftirlitsstovnur er til at átala henda skeivleika. Almennir stovnar hirða ikki at svara borgarum uppá fyrispurningar og umsóknir, sjálvt um lógin greitt áleggur teimum at gera hetta innan ásettar tíðarfreistir. Og borgarin hevur ongastaðni at fara fyri at kæra sína neyð. Búskaparligt sjálvbjargni Hesi viðurskifti vil Javnaðarflokkurin hava í rættlag. Eisini vil Javnaðarflokkurin tryggja føroyska samfelagsbygnaðin búskaparliga, fyri soleiðis at minka mest møguligt um vandan fyri eini nýggjari búskaparkreppu, sum altíð vil raka tey veikastu harðast. Javnaðarflokkurin vil tí arbeiða fyri at gera Føroyar til eitt búskaparliga sjálvbjargi samfelag. Politikkur er búskaparstýring Tað er greitt, at búskapur og politikkur eru neyvt samantvinnaðir. Politikkur snýr seg fyrst og fremst um at stýra samfelagsbúskapinum. Tí er tað eyðsýnt, at eitt búskaparliga sjálvbjargi samfelag sum einki kann vera eitt politiskt sjálvstýrið. Men tað øðvugta er nakað tvætl. Eitt samfelag, sum ikki sjálvt er harri yvir búskapinum, kann ikki vera politiskt sjálvstýrandi, hvussu fegin tey so vilja. Tí tann sum stýrir búskapinum, stýrir samfelagnum. Fáa tey hundin í jørðina? Her liggur hundurin, sum Høgni Hoydal & Co. nýta alla sína orku til at fáa grivnan niður. Men tað fer ikki at eydnast tí tað kann ikki eydnast heldur ikki við at seta professionellar propagandamakarar í starv í Landsstýrinum. Samgongan roynir at billa fólki inn, at bert vit fáa politiskt fullveldi, so kemur alt hitt eisini búskaparliga sjálvbjargni aftaná. Men hvørjum skulu føroyskir politikarar ráða yvir, um ikki føroyska búskapinum? Sig mær tað Sjúrður! Sjálvstýri ella fullveldi Lat meg fyri ein ordans skyld enda við at nevna, at stórur munur er á hugtøkunum fullveldi og sjávstýri, sjálvt um Sjúrður Skaale roynir at gera Jørðina flata. Sjálvstýri hevur eitt land, sum hevur evsta vald hjá sær sjálvum, men sum samstarvar við onnur lond um t.d. uttanríkis- og verjupolitik. Mong sjálvsstýrandi lond eru til, sum ikki hava fullveldi. Eitt nú hava nógvar av oyggjunum í Írska havinum fullkomi innlendis sjálvstýri, hóast tær eru í ríkisfelagsskapi við Bretlandi. Tíverri Sjúrður, ov illa var lisið! Aftur til yvirlit Hoyvík 15. juli 1999 Latið opinleikan ráða Dagin eftir at friðaravtalan ímillum NATO og Serbia varð undirskrivað herfyri, trein serbiski stjórnarleiðarin Slobodan Milosevic fram á skíggjan í serbiskum sjónvarpi og boðaði frá, at avtalan, sum nú var gjørd, var ein stórur sigur fyri Serbia og serbiska fólkið. Hann segði stutt sagt, at Serbia hevði vunnið sigur á NATO í krígnum um Kosovo. Óheft tíðindafólk, sum hava verið í krígsøkinum og hava fylgt gongdini í allar mátar, kunnu siga okkum, at Milosevic ikki talaði satt. Sannleikin var hinvegin, at Milosevic var gingin undir júst somu treytir, sum hann noktaði at ganga undir, tá samráðingarnar vóru í Rambouliet um eina friðarliga loysn á Kosovokreppuni. Tá Milosevic stívrendur noktaði at ganga krøvunum frá heimssamfelagnum á møti, kom hóttanin um NATO-uppílegging fram. Milosevic noktaði við sama lag, og endin var, at NATO leyp á Serbia. Í úti við tríggjar mánaðir bumbaðu NATO-flogfør uttan íhald serbisk mál í Serbia og í Kosovo. Stórir partar av Serbia vóru lagdir í oyði, og serbiski herurin varð syndraður. Fíggjarligi missurin hjá Serbia skal teljast í hundraðtals milliardum krónum. Og so er ikki at gloyma, at kríggið um Kosovo kostaði hundraðtals, kanska túsundtals, serbum lívið. Hvussu kann Milosevic kalla hetta fyri ein sigur? Veit hann ikki, at hann hevur tapt og tað dyggiliga eisini? Sjálvandi veit Milosevic, at hann hevur tapt styrkiroyndina mótvegis NATO og heimssamfelagnum. Tað avgerandi er, um serbiska fólkið veit tað. Milosevic ræður fyri tíðindaflutninginum í Serbia, og tað er tí hann, sum ger av, hvat fólkið skal vita, og serliga hvat fólkið ikki skal vita. Hann kann banna fjølmiðlum at virka, sum eru ivingarsamir mótvegis stjórnini ella Milosevic sjálvum. Teir fjølmiðlarnir, sum so eru eftir, eru trúgvir mótvegis Milosevic og bera einans slík tíðindi, sum eru Milosevic og stjórn hansara til gagns. Tí kann Milosevic, uttan at himprast, útnevna seg sjálvan til sigursharra, hóast hann einki hevur vunnið, tí hetta er tað einasta, ið serbiska fólkið fær at vita. Av hesum kunnu vit læra, at vitan er vald. Og einarættur til vitan gevur einarætt til vald. Tað var henda læran, sum miðskeiðis í 18. øld, førdi til, at sviar fingu tað, sum á donskum nevnist >>offentlighedsprinsippet<< - vit kundu á føroyskum nevnt tað >>grundsetningin um opinleika í fyrisitingini<<. Søgan er tann, at kongur, kirkja og aðal kappaðust um at hava valdið yvir fólkinum. Men hendan kapping hevði óhepnar avleiðingar fyri allar partar, og tískil samdust tey trý valdini um eitt arbeiðsbýti. Øll skuldu ráða, men ikki yvir tí sama. Talan var sostatt um eitt valdsbýti. (Hetta er eisini søguliga frágreiðingin um, hví valdið í demokratiskum londum skal vera tríbýtt og ikki okkurt annað!) Men álitið partanna millum mundi vera, sum harragud veit, og fyri at tryggja, at eingin tiltuskaði sær vald á økinum hjá øðrum enn sær sjálvum, var neyðugt, at allir partar altíð vistu, hvat hinir partarnir høvdust at. Fylgjan av hesum var, at øll skjøl og allar upplýsingar, sum ein partur hevði í varðveitslu, altíð skuldu vera atkomiligar hjá hinum báðum pørtunum. Tá svenska samfelagið mentist til eitt demokrati, fylgdi grundsetningurin um opinleika í fyrisitingini við. Misálitið ímillum kirkju, aðal og kong fyri 300 árum síðani hevur sostatt havt við sær, at vanligi sviin í prinsippinum kann fáa innlit í øll skjøl og allar upplýsingar hjá almennu fyrisitingini, í seinasta lagi eitt samdøgur eftir at hann hevur biðið um tað. Í Danmark mundi arbeiðslagið ímillum kong, aðal og kirkju verða meira merkt av ágangi uttanífrá. Til tess at verja valdið hjá teimum ráðandi var hildið ráðiligast, at vanligi danin visti so lítið sum gjørligt. Tí gjørdist grundsetningurin í donsku fyrisitingini, at allar upplýsingar og øll skjøl skulu dyljast, og hesin grundsetningurin er framvegis ráðandi. Roynt hevur verið at hampa um hetta ódemokratiska eyðkenni við donsku fyrisitingini, men framvegis er tað so, at vanligi danin ikki hevur krav um at fáa svarað eini umbøn um innlit fyrrenn 10 dagar(!) aftaná, at hon er send, og royndir vísa, at tað ofta gongur so long tíð, áðrenn innlit verður givið, at upplýsingarnar ikki kunnu brúkast, tá tær endiliga koma borgaranum í hendur. Tað er hesin seinni ódemokratiski grundsetningurin, sum valdar í Føroyum. Í Føroyum kemur tað afturat, at lógin um innlit als ikki verður fylgd, soleiðis at borgarin í veruleikanum ongar sømdir fær. Tað vanligasta er, at ein umbøn um innlit ikki verður svarað, fyrrenn rykt er eftir svari upp til fleiri ferðir, og tá so innlit endiliga verður givið, so leggur fyrisitingin seg altíð eftir at upplýsa so lítið, sum yvirhøvur til ber. Hetta er ein álvarsligur trupulleiki í einum demokratiskum samfelagi. Ein avgerandi fortreyt fyri, at fólk kunnu taka lut í samfelagskjakinum, er, at øll hava sama møguleika fyri at vita tað sama. Sum nú er, hava fólk uttan fyri almennu fyrisitingina stórar trupulleikar við at ogna sær somu vitan, sum fólkini í fyrisitingini hava. Hetta leggur landið víðopið fyri valdsmisnýtslu og embætisvanrøkt, sum eingin ger nakað við, og sum tí kann hava álvarsligar avleiðingar fyri sambandi ímillum vanliga veljaran og politiska valdið. Um almenna fyrisitingin sleppur at draga sína egnu línu, so er demokratiið bara eitt eiti. Tí vitan er vald, og einarættur til vitan gevur einarætt til vald. Tað var við hesum í huga, at eg í blaðgrein í heyst fýltist á uppskotið um setan av grundlógarnevnd, sum um tað mundið varð lagt fyri Tingið. Eg helt tað vera óheppið, at arbeiðið hjá nevndini ikki skuldi fara fram alment, soleiðis at eitt nú allar fundarfrágreiðingar og skjøl annars, sum grundlógarnevndin nýtir í arbeiði sínum, vóru atkomilig fyri almenningin. Sambært verandi lóg um innlit í fyrisitingina, er eingin heimild til at fáa innlit í nevndararbeiðið. Um ein tílík heimild varð skrivað í lógina um setan av grundlógarnevndini, so hevði møguleiki verið fyri innliti. Men hetta hevur ein meiriluti í Løgtinginum ikki hildið verið neyðugt. Vandin er sostatt, at tá grundlógarnevndin um eitt ár barslar við einum áliti og einum grundlógaruppskoti, so veit eingin annar enn limirnir í grundlógarnevndini, hvørjar grundgevingar eru komnar við, og hvørjar eru sáldaðar frá. Føroya fólk fer ikki at hava møguleika at taka støðu til, hvørt tær frásáldaðu grundgevingarnar í veruleikanum áttu at verið nýttar í niðurstøðuni ella ikki. Mínar atfinningar fullu í karga jørð, og í Løgtingslóg nr. 10 frá 11. februar 1999 um grundlógarnevnd er eingin heimild til víðkað innlit í nevndararbeiði. Sostatt mugu vit bara bíða og vóna tað besta. Sum sæst omanfyri, er spurningurin um duldsemi í fyrisitingin ikki ein spurningur um gjølligar umhugsanir um, hvat er best fyri demokratiið, men harafturímóti ein spurningur um søguliga tilvild úr eini harð- og einaræðistíð. Tí er undarligt at tvíhalda um duldsemi sum grundsetning. Vit vita, hvat duldsemi kann føra til, og sum rættir demokratar eiga vit ikki at ræðast fyri upplýsing og opinleika. Ræðsluna fyri upplýsing og opinleika eiga vit at lata einaræðisharrar sum Slobodan Milosevic um at eiga. Latið okkum fáa inn í eina føroyska grundlóg eina treytaleysa verju av rætti fólksins til innlit í almennu fyrisitingina og almenna virksemi annars. Latið okkum í hesum føri taka eftir svium og ikki eftir dønum. Latið opinleikan ráða við eini komandi grundlóg. Aftur til yvirlit 06.09.1999 Hvítabók slær fast: Javnaðaruppskotið er gongd leið Nú kom hon umsíðir, frágreiðingin sum so nógv hava bíða eftir, summi við bivan, summi við spenningi. Men tey, sum væntaðu sær at fáa svar uppá ella bara eina ábending um, hvørt loysing ella fullveldi eigur at vera framt nú, vóru við sviðusoð. Fáfongdin Hvørki Hvítabók ella Fylgibindini 1 og 2 innihalda nakað vísundaligt ella bara nøkunlunda logiskt ella objektivt argument fyri, at loysing verður Føroya fólki at gagni. Í hesum er einki løgið, men har aftur ímóti bara tann sannleikin, at avgerðin um at lýsa fullveldi ella ei, í veruleikanum byggir á "smag og behag". Kortini verður hildið rimmarfast við uppáhaldið um, at alt annað enn fullveldi og tað beinanvegin, er ómøguligt. Hetta er eyðkent fyri tað tjóðskaparligu fáfongdina, sum í besta føri er heimføðislig, men í ringasta føri er totaliter. Hugsjónin Afturímóti stendur tann politikkurin, sum Javnaðarflokkurin hevur í umhugsan. Hetta er ein politikkur, sum ikki tekur støði í undirlutakenslum, stórleikaøði ella øðrum kensluligum fyribrigdum, men sum tekur støðið í rættinum hjá einstaklinginum at hava ávirkan á sína egnu tilveru í sonnum demokratiskum anda. Javnaðarflokkurin hevur, sum stevnu, at verja vunnin rættindi hjá einstaklingum og samfelagsbólkum. Rættindi, ið hava ført tey veikastu í samfelagnum nærri teimum lívskorum og -treytum, sum hægru samfelagsbólkarnir taka fyri givnar. Javnaðarflokkurin vil tí undir ongum umstøðum vera við til at fremja eina skipan, sum ber í sær, eitt afturstig fyri tey, sum longu framanundan eru fjónað. Fólkaatkvøða, mannarættur og demokrati Í búskaparálitinum (Fylgibind 1 til Hvítubók) verður møguleikin at spara blokkstuðulin burturav fíggjarlógini viðgjørdur. Búskaparbólkurin avvísir ikki at hetta ber til, men í Búskaparálitinum stendur, at henda mannagongd fer at hava við sær arbeiðsloysi og at fólk flyta av landinum: "Tá ríkisveitingarnar minka, verður almenni sektorurin lutfalsliga minni. [...] Hetta ber í sær arbeiðsloysi, og at fólk flyta í onnur lond." (Síða 117, fjóðra og fimta reglubrot). Við øðrum orðum fer ein skjót loysing at hava við sær álvarsligar avleiðingar fyri nógvar einstaklingar í føroyska samfelagnum. So álvarsligar, at nógvir føroyingar vera noyddir úr arbeiði og, í ringasta føri, at flyta av landinum. Í demokratinum hevur einstaklingurin rætt til trygd ímóti ágangi frá øðrum, soleingi hann ikki sjálvur fremur ágang mótvegis øðrum. Rættindi, sum hetta, nevnast grundleggjandi rættindi, og uppí bólkin av slíkum hoyrir m.a. rætturin til lív. Lív skal skiljast sum lív í víðari merking, og rætturin til lív fevnir sostatt eisini um rættin til eina tilveru í samfelag við øðrum menniskjum. Tosa vit um lív í neyvari merking, so er dráp hóttanin ímóti tí grundleggjandi rættindinum. Úr einum mannarættindarsjónarhorni finst eingin verja fyri manndrápi, onnur enn tann, at fordøming ikki verður hildin at vera rímulig tá dráp er framt í sjálvverju, t.e. fyri at verja egið lív, í neyvari merking. Tosa vit um lív í víðari merking, so er hóttanin ímóti eini tilveru í samfelag við onnur menniskju, útstoytan - tað verið seg útstoytan úr arbeiðslívinum ella útstoytan úr samfelagslívinum. Úr einum mannarættindarsjónarhorni finst ongantíð nøkur verja fyri útstoytan, tí her kann ongantíð vera talan um sjálvverju. Tað er høpisleyst at siga, at ein demokratisk avgerð kann hava sum avleiðing, at meirilutin fær allan rætt, og at minnilutin verður útstoyttur. Ein slík avgerð hevur einki við demokrati at gera, tí tað er eitt grundleggjandi demokratiskt prinsipp, at júst minnilutar eisini sleppa at virka. Lat tað enn einaferð vera sligið fast at demokrati snýr seg ikki um rættin hjá einum meiriluta til at avgera lagnuna hjá minnilutanum. Demokrati snýr seg harafturímóti um rættin hjá minnilutum til eisini at virka og vera til. Ein avgerð um at útstoyta ein minniluta er altíð ódemokratisk. Rætturin til eina tilveru í samfelagi við onnur er ein grundleggjandi mannarættur, og grundleggjandi mannarættindi eru ómissandi, og kunnu ikka takast frá fólki, heldur ikki tí at meirilutin sigur tað. Verður ein útstoytan framd, er hon í stríð við altjóða mannrættin og í stríð við demokratiið. Tí er ein fólkaatkvøða, um at fremja tiltøk sum bera í sær útstoyting, ódemokratisk og í stríð við altjóða mannarættin. Enn er langt á mál Javnaðarflokkurin kann, sum nevnt, ikki vera við til at fremja eina útstoytan. Javnaðarflokkurin hevur tí, í bóklingi sum flokkurin gav út í vár, skotið upp, at heildarveitingin frá danska statinum verður minkað yvir eitt áramál, eftir einum lykli soleiðis at samsvar er ímillum vøksturin í føroysku framleiðsluni og minkingina í heildarveitingini. Hetta fer at merkja, at vælferðarstøðið í føroyska samfelagnum verður óbroytt tey árini, minkingin av ríkisveitingini stendur við. Arbeiðsloysið veksur ikki orsaka av minkandi ríkisstuðlinum, og tískil verður eingin fólkaflyting úr landinum av teimum ávum. At hetta er ein gongd leið, ásannar búskaparbólkurin í Hvítubók: "Verður búskaparvøksturin varðisliga mettur til (...) helvtina av søguliga vøkstrinum í útflutninginum, skuldi verið óneyðugt hjá tí almenna at framt beinleiðis niðurskurðir, so hvørt sum ríkisútreiðslurnar minkað, um so er, at tær minkað eftir einum longri áramáli, t.d. 15-20 árum." (Síða 14, triðjaseinasta reglubrot). Endamálið við uppskoti Javnaðarfloksins er, at føroyingar skulu hava fullan sjálvsavgerðarrætt. Javnaðarflokkurin ásannar, at politiski avgerðarrætturin er treytaður av búskaparligum sjálvsavgerðarrætti. Búskaparligan sjálvsavgerðarætt fáa føroyingar ikki fyrrenn heildarveitingin er burtur. Tí skulu útvegir finnast fyri at fáa ríkisveitingina burtur úr føroyska búskapinum. Men Javnaðarflokkurin sær ongan trupulleika í, at føroyska samfelagi fær tíð til at laga seg til broyttu fortreytirnar. Í Hvítubók verður eisini víst á, at áðrenn fullveldi kann gerast veruleiki er neyðugt 1) at føroyska fyrisitingin verður laga betur til føroyskar fortreytir, 2) at tiltøk, sum eru neyðug til tess at tryggja føroyska búskapin, vera framd, og 3) at mannagongdirnar í føroyskum politikki vera styrktar soleiðis at eitt nú fíggjarlógararbeiðið verður merkt av langtíðarætlanum. Hetta eru alt tillaðingar, sum taka drúgva tíð. Ein onnur avgerandi fortreyt fyri ábyrgdarfullum, men framvegis menniskjansligum, fíggjar- og búskaparpolitikki er, at polariseringin í føroyskum politikki verður tálmað, og til tess er neyðugt at styrkja og menna hugsjónarliga støði undir demokratinum í Føroyum. Skal hetta eydnast, og við hesum ætlanin um einar sjálvstýrandi og fullvaldandi Føroyar, er avgerandi neyðugt, at allir flokkar á Tingið og við teimum allir føroyingar leggja doyðin á, at fáa í lag eina semju um, hvat eru áhugamál Føroya lands og Føroya fólks mótvegis umheiminum. Hetta er eyðsæð ikki løtuverk, og tískil eiga vit ikki at renna beinini undan okkum í fáfongdari langtan eftir at kunna bringuprýða okkum við tómum heitum. Heldur eiga vit, við støði í Hvítubók, og serstakliga Búskaparálitinum, at fara undir eitt miðvíst orðskifti, við tí fyri eyga at tryggja, at sjálvstýrið kann fremjast uttan tær álvarsligu búskaparligu, og harvið menniskjansligu, avleiðingar, sum fullveldisætlan Landsstýrisins ber í sær. Stórar avgerðir krevja drúgva umhugsan Í sinnismuni vera sjálvdan tiknar skilagóðar avgerðir. Tí áttu føroyingar at fingið tíð til at sissa seg, áðrenn teir vera bidnir um at taka støðu til framtíðar lagnu landsins. Tá avgerðin er tikin vendist ikki aftur. Oftani verður víst til Íslands í 1944, men støðan var ein heilt onnur í Íslandi tá. Íslendingar vóru samdir um loysingina, og høvdu altíð verið tað. So er ikki í Føroyum í dag, men við miðvísum arbeiði og sakligum orðaskifti kemur ivaleyst tann dagur. Latið okkum tí heldur, í frið og náðum, í felag royna at eina framtíðarleið, sum øll kunnu taka undir við. Tað er soleiðis eitt samfelag verður bygt: Við at savna - ikki við at spjaða! Tað er mín trúgv og vón, at hetta eisini samsvarar við tað, sum Løgtingsins meiriluti og Landsstýrið veruliga ynskja. Aftur til yvirlit Keypmannahavn 18.11.1999 Tórshavnar Býráð bryggjar sjálvt Tað er eitt undantak, at Tórshavnar Býráð fylgir galdandi lóg. Hetta viðgongur tekniski stjórin á býráðnum, Marius Müller. Samstundis bendir einki á at mannagongdin skal broytast. Boðini koma í sambandi við, at eg hevði biðið um innlit í eitt mál, sum býráðið hevur viðgjørt. Ein og hvør hevur rætt til innlit í fyrisitingina, og harvið eisini virksemið hjá kommununum. Hetta er ásett í løgtingslóg nr. 133, frá 10.06.1993. Tað var henda rættin eg vísti til, tá eg tíðliga í vár bað um innlit í eitt byggimál, sum graml hevur verið um, ikki var sum tað átti. Eg trúgvi ikki leysasøgum, og tí vildi eg hava sjón fyri søgn. Eg frætti einki frá býráðnum í longri tíð, men í summar fekk eg tó við tógvi stríð útflýggja eitt skjal. Hetta eina skjalið kundi tó hvørki vátta ella avsanna nakra leysasøgu, og eg bað tí beinanvegin um at fáa øll skjøl í málinum send, soleiðis sum lógin um innlit heimilar. Rúm tíð gekk og eg hoyrdi einki aftur. Fyri uml. einum mánaða síðani sendi eg so enn eitt bræv til býráðið, og hótti nú við at fara til Landsstýrið við málinum, um eg ikki fekk tær sømdir eg havi rætt til. Í dag fekk eg so bræv frá Tórshavnar Býráð. Í brævinum var, saman við skjølum í ólukku byggimálinum, skrivið frá Mariusi Müller, har tað stendur, at býráðið hesa ferð, sum eitt undantak, hevur valt at fylgja lógini um innlit, og tískil útflýggjar mær umbidnu skjølini. Eg veit ikki hvussu onnur hava tað, men eg verið altíð illgrunasamur, tá fólk ikki vilja svara mær uppá okkurt eg spyrji tey um. Men hesum er helst einki løgi í. Tá pápin spyr sonin hvar hann hevur verið, og sonurin antin als ikki svarar, ella svarar illa aftur: "Tað rakar ikki teg" ella "Tað sigi eg ikki fyri tær", ja so er gitin gáta. Drongurin hevur verið onkustaðni, sum hann ikki skal. Hví skuldi hann annars dult fyri hvar hann hevur verið? Tað er eyðsæð, at um samskiftið ímillum feðgarnar verður merkt av, at sonurin hevur loyndarmál fyri pápanum, so verður so sum so við opinleikanum ímillum teir báðar. Sonurin roynir at krógva sannleikan fyri pápanum, og pápin roynir kanska at lumpa sonin til at fortala seg. Tá teir báðir nú ikki kunnu líta á hvønn annan, so verður trupult hjá teimum at vera felags um nakað. Opinleiki er fortreytin fyri áliti ímillum fólk. Og álit er fortreytin fyri samstarvi. Tað átti at verið rættiliga sjálvsagt at almennir myndugleikar samstarvaðu við borgarnar. Men soleiðis er tíverri ikki í Føroyum. Royndir vísa, at almennu myndugleikarnir hava tað best, tá teir sleppa at virka í loyndum. Eingin má vita hví hasin fekk byggiloyvi og hasin ikki. Eingin má vita hví hasin slapp at festa garðin og hasin ikki. Eingin má vita hví hasin bleiv stjóri og hasin ikki. Dømini eru frá so ymiskum stovnum sum Tórshavnar Býráð, Føroya Jarðarráð og Arbeiðsloysisskipanini. Og spyrt tú so, hví tú einki kanst fáa at vita, so fært tú heldur einki svar. Hvat skal ein tá annað enn illgita?! Tað skal sigast, at omanfyri nevndu stovnarnir eftir drúgva togan, og í tveimum førum kærur til Føroya Landsstýrið, útflýggjaðu hvør sín dunga av skjølum. Men tað tyktist mest vera fyri at siga: "Og halt so kjaft!". Tí felags fyri skjølini er, at tey ikki geva svar uppá teir tveir avgerandi spurningarnar: 1) Hvat er farið fram? 2) Hví er avgerðin tikin? Tað ber við øðrum orðum ikki til at gera sær eina mynd av tí einstøku málsviðgerðini út frá teimum útflýggjaðu skjølunum. Í staðin liva leysasøgurnar sítt fríska lív, og undirgrava møguleikarnar hjá myndugleikunum at virkað effektivt. Hví skulu tú og eg vera trúgv ímóti tí, sum almenna fyrisitingin áleggur okkum, tá vit ikki kunnu fáa trygd fyri um nakað skil er á arbeiðslagnum hjá fyrisitingini? Støðan má broytast, tí hon er ódemokratisk. Embætisfólkini mugu fáast at skilja, at tey eru til fyri borgaran og ikki øðvugt. Ein máti er at seta ein løgtingsins umboðsmann, sum kann hava eftirlit við fyrisitingini. Umboðsmaðurin er eitt bolverk ímillum borgaran og fyrisitingina, og hann hevði við teimum røttu heimildunum kunna tryggja borgarunum eina rættvísa og rímiliga viðferð. Síðst men ikki minst kundi umboðsmaðurin verið við til at tryggja, at heimagjørdu lógirnar hjá Tórshavnar Býráð blivu skiftar út við tær, sum Føroya Løgting hevur samtykt. Aftur til yvirlit Vælkomin til mína heimasíðu. Eg eiti Hansa Sivertsen, eri 23 ár og búgvi í Klaksvík. Á faroese_chat eiti eg : skuffie Hansa Sivertsen Síðani 09-12-2000 hava verið og vitja á hesi síðu. Síðan sæðst best við 800x600 ella meir. Og eisini við brillum. Hetta fitta baby fer skjótt at hava sína egnu heimasíðu. Mín gestabók Tað hevði verið well um tú skrivaði okkurt í mína gestabók. Hvør verður fyrst? Og les endiliga úr henni eisini. Navn: Gudnymostir Teldupost: carpet_slipper@hotmail.com Heimasíða: Onga fingið enn Heyhey Hansa :)) Hendan heimasíðan er bara well, og lítlibeiggi er soo fittur. Mussa hann frá ommudidd, og heilsa stolta pápanum. Tuesday December 19th 2000 03:01:18 Navn: Tollak Teldupost: Tollakh@yahoo.com Heeeeeeeyyyyyyyyy Hansa! Hettar eri eg, eg siti akkra nú uppi í tí kaldasta í Norðpólinum og skrivi..... deiligt at koma inn á hesa, ja hvat skal eg siga.... ehmmm.... man sær so henda síðan er gjørd av eini nýbaktari mammu shit altso... eg standi í stað.........zzzzzzzz Tuesday December 19th 2000 02:59:24 Navn: Tollak Teldupost: Tollakh@yahoo.com Heeeeeeeyyyyyyyyy Hansa! Hettar eri eg, eg siti akkra nú uppi í tí kaldasta í Norðpólinum og skrivi..... deiligt at koma inn á hesa, ja hvat skal eg siga.... ehmmm.... man sær so henda síðan er gjørd av eini nýbaktari mammu shit altso... eg standi í stað.........zzzzzzzz Tuesday December 19th 2000 02:56:38 Navn: Leif Heimasíða: http://www.havi onga enn. fo Stuttlig heimasíða. Men eg vanti ikki at eg hevði funnið hana, um ánarin ikki bað meg fara innar hagar. Men nú eg eri komin inn, hugni eg mær óført. Suuuuum barnið er fitt! Monday December 18th 2000 05:43:19 Navn: Paula Teldupost: pniclasen@get2net.dk Hey Hansa. Eftir áheitan annars hevði eg ikki funnið uppá at skriva. Beiggin líkist IKKI tær, men hann er fittur fyri tað manglar líkasum ein lítlan prikk á nøsini ein sovornan sjarmerandi ein. Snøft, síggjast ikki á jólum, men møguliga stutt aftaná. Hav tað best Sunday December 17th 2000 04:31:40 Navn: Ice Hendan heimasíðan er kulens......Og beiggin barastani fittast, næstan líka so fittur sum eg var.....Heilsan frá tínum fitta systkinnabarni........hehe...ein, sum beiggin forrestin líkist. Saturday December 16th 2000 05:26:32 Navn: Sylvia Hansen Teldupost: sylvia@hansen.sh Heimasíða: desverri havu eg onga Halló tín nýklakta mamma! Hetta er bert ein lítil heilsan frá JógvanKára og MarinElisabeth, og lítlu Oliviu. Heilsa lítlabeiggjanum frá gummu og gubba. Altílagi. Saturday December 16th 2000 03:52:05 Navn: Gfe Teldupost: gfe@leitel.fo Heimasíða: http://www.havið.onga.enn Hendan heimasíðan er bara heilt fitt hjá tær Saturday December 16th 2000 03:37:24 Navn: Jákup Teldupost: bj.joensen@post.opasia.dk Hey hey. Hendan heimasíðan er cool, og lítlibeiggin er bara sooo fittur. Saturday December 16th 2000 02:32:02 Navn: Zeolite Teldupost: thunder@leitel.fo Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~hansas/ Heyyyyy!!!! Hattar er kulast við Benjamin Heh viMpno1.. ehm.. annars so er hettar ein sakin heimasíða.. Tillukku við barninum.. ella okkurt sovrit :o) ehm.. Kul heimasíða :o) Saturday December 16th 2000 01:04:44 Navn: Benjamin Absalonsen Teldupost: vipno1@hotmail.com Heyyyyyyyyyyyyy Hansa. So well heimasíða, helst hattar har við systkinabarninum. :) Annars eri eg so glaður fyri at tú hevur fingið eitt lítið barn. Takk fyri tað góðu lagkøkuna. Gloym ikki at keypa róma. Og so skuldi eg heilsa og siga at tað er deiligt at tú bjargaði lívinum hjá mær :) Heilsan Títt kula sisnabarn Friday December 15th 2000 08:20:27 Navn: Test Dummy Teldupost: testing@123.kom Heimasíða: http://www.testing123.kom Testing 1-2-3 Testing 1-2-3 Over -STOP- Boðini eru fingin -STOP- Gestabókin er klár at brúka -STOP- Friday December 15th 2000 07:38:45 Hendan síðan egnar seg best til 800*600 upploysningi á einum 17" tumma skermi... Og tíanverri kann hon ikki brúkast í Netscape enn, men eg arbeiði uppá at gera eina netscape versión og kanska eisini eina FLASH version... hvør veit? (Seinni kemur versión til 1024*760 og kanska eisini hægri men tað tvivlið eg uppá) So skift upploysningin á telduni hjá tær, tað tekur bert 20 sekund, og tað er væl vert tað! Tórður Debes webmaster@tordur.com OKOK, lat meg inn Forsíðan Linx Downloads Hacking Orðabók Annað Gestabók pausiskeremar Leitarir Litir Um síðuna e-mail Stemma fyri tordur.com á Skriva í gestabókina Linkað til tordur.com Joecartoon.com BESTA LINKIÐ AV HESARI VIKUNI Bookmarka tordur.com Ger tordur.com til tína startsíðu Anbefala tordur.com til ein vin Besta linkið av hesari vikuni er Joe Cartoon. Joe cartoon er ein skideskeg sadistisk, ómoralsk o.s.fr tekniseria... tjekka hana út! (Gomul "besta linkið av vikuni" er her) Lívsfilosofi: Útset aldri til í morgin hvat tú kann útsetað í dag (citat: Garfield) Wælkomin til tordur.com. Her skuldi veri ymiskt gott, sum t.d. ein skideskeg orðabók, nokk av MEGA stuttligum downloads, nøkur stuttlig on-line spøl, o.s.fr. Minst til at tordur.com Hetta er so mín links síða, um tú kennur eina góða heimasíðu, ella tú hevur eina sjálvur, so kanst tú senda mær ein mail, so linki eg kanska til hana! Um tú kennir ein leitara, góðan ella ringan, ið ikki er á síðuni, send mær so ein feedback Persónligar heimasíður Stuttligar heimasíður Aðrar heimasíður Gratis e-mail kontoir Gratis heimasíðupláss Persónligar heimasíður Adressa og eigari Umrøðan http://kort.olivant.fo/~fridberg heimasíðan hjá Sokka Hon "sokkar"! http://kort.olivant.fo/~limbo Heimasíðan hjá Limbo Cool flash-lookalike-layout, og spennandi innihald! http://kort.olivant.fo/~helgihv Heimasíðan hjá Hamaya Einaferð ein av føroya mest vitjaðu síðum, nú er hon ein av føroya keðiligastu... (no offense hamaya)! www.bunnybull.subnet.dk Heimasíðan hjá BunnyBull Ein síða ið er MEGA nógv vitja, hví skilji eg ikki, hon er keðilig og innihaldsleys, tað einasta góða er layouti, og tað er eisini ØGILIGA gott! http://kort.olivant.fo/~cjs Heimasíðan hjá Chris.. Fekk tann heiðurin av at vera føroya vánaligasta síða, í 1999... keðiligt innihald, men MEGA cool layout tó! www.barhan.sol.dk Heimasíðan hjá Best Lover Handan síðan átti simpulthen at verði tikun niður. Bestlover burdi verði settur í fongsul fyri at gera hana! www.southman.subnet.dk Heimasíðan hjá SouthMan Heimasíðan hjá Southman, ýðir í feilum, tjekka hana út, P.S., Hon stinkar. http://kort.olivant.fo/~johanfan Heimasíðan hjá Johan í Kollafirði Hygg sjálvur! http://kort.olivant.fo/~famej Heimasíðan hjá FJJ Mega stuttligt tailgunnerspæl er á síðuni! http://kort.olivant.fo/~adm/ Heimasíðan hjá ein ella øðrum. Pen síða, pent layout, tíanverri kinda innihaldsleys! http://kort.olivant.fo/~andy/ Heimasíðan hjá Ommuni flott og gott layout, og eisini er tað ein av teim fáu síðunum har tað er NÓGV at lesa longur! http://kort.olivant.fo/~danieljp/ Heimasíðan hjá ein ella øðrum Daniel...! Boring og innihaldsleys síða, kinda flott leyout tó! http://heima.olivant.fo/~dholm/um.htm Heimasíðan hjá "Fløttinum" Pen síða, við einum annarleiðis designi, ideél til fólk ið vilja vita eitt sindur um Føroyar...! http://kort.olivant.fo/~gunnar/ Heimasíðan hjá Sylvester78 BOOOORING! http://kort.olivant.fo/~jhvg/ Heimasíðan hjá Speedshine Verri enn tann hjá Sylvester! http://heima.olivant.fo/~nikael-m/ Heimasíðan hjá THE KING Pent layout, og ikki so galin síða! http://heima.olivant.fo/~rnielsen/ Heimasíðan hjá Cruisarinum Øgiliga pent, layout, men ikki so gott innihald! http://kort.olivant.fo/~sa/ Heimasíðan hjá Umba Eitt spill av góðum webspace...! http://kort.olivant.fo/~signar/ Heimasíðan hjá ein ella øðrum Signar Rasmussen! Tjaaa... dømi sjálv (persónligt eri eg ikki serliga bergtikin) http://kort.olivant.fo/~thunder/ Heimasíðan hjá _HJ_ Ikki serliga interresant (faktist ein tann keðiligasta síðan ið eg ið langa tíð havi sæð) http://kort.olivant.fo/~tussi/ Heimasíðan hjá SkrellElvis Eg haldi at webmeistarin hevur brúkt HÆGST 15 min. um at gera síðuna!!! http://kort.olivant.fo/~hassadi/hassadi/ Heimasíðan hjá "HASSADI" 4 links, tað er alt! http://kort.olivant.fo/~lena/ Heimasíðan hjá Lenu Eg haldi ikki at designarin nakrantíð áður hevur gjørt eina síðu...! http://kort.olivant.fo/~p_hans/ Heimasíðan hjá Pól Hans Enn eitt spill av góðum webspace http://kort.olivant.fo/~ross3/ Heimasíðan hjá ein ella øðrum Jónheðin H Tróndheim Ikki verd at ummæla http://heima.olivant.fo/~bluep/ Heimasíðan hjá Blue|Print Jújú, kann brúkast, layout er fíntfínt, men... innihaldið er eitt sindur gammeldaws! http://mallero.homestead.com Heimasíðan hjá Mallero Kann brúkast..., men so er alt sagt http://heima.olivant.fo/~tussi/ Heimasíðan hjá SkrellElvis Enn eitt dømi uppá hvussu fólk kunnu misbrúka internetið!!! http://hjem.wanadoo.dk/~wan30952/ Heimasíðan hjá Guðrun Ein pen síða, við flottum animatiónum ið hon sjálv hevur gjørt! http://www.our.subnet.dk/ Heimasíðan hjá Rúna...? Vánalig http://heimas.olivant.fo/kabv Heimasíðan hjá [C]yra[X] Ql flash layout, og innihaldið er eisini brúkbart! www.fullveldi.dk Heimasíðan hjá XXXXXX XXXXXXXXXX Ql layout, men ýður í feilum... annars heilt ok! www.speedball.subnet.dk Heimasíðan hjá Terja Nón Flott layout, og skeg innihald http://luna.spaceports.com/~torurm Heimasíðan hjá chatrásini #FAROESE_PEOPLE Innihaldleys, men brúkbart layout http://www.ematic.com/motleycrue/ Heimasíðan hjá chat rásini #motleycrue Cool layout, men kinda innihaldsleys http://www.marson.subnet.dk/ Heimasíðan hjá Fritleif í Lambanum Flott layout, men enn einaferð, lítið av innihaldið http://kort.olivant.fo/~pmsol/ Heimasíðan hjá Petur Martin Solmunde Simpul layout, eingin menu, men hon er yvurskuelig, og hon er ruddilig, so hon er heilt OK. http://heima.olivant.fo/~hans Heimasíðan hjá Hans Blåsvær Hevur allar informatiónir frá leitel,info,olivant,sosialinum,dimmalææting o.s.fr. tjekka hana út! http://easy.to/sutta Heimasíðan hjá Ólavur Skideskeg, hamrandi góð, hygg sjálvur! http://get.to/olavur Eisini síðan hjá yvurnevnda Heilt well http://www.bestgirl.subnet.dk Heimasíðan hjá Best Girl Jújú, um mann er genta so er hon brúkbar at hyggja eftir http://www.account.subnet.dk Heimasíðan hjá Cyber Freak ah... nakrar myndir, og nøkur links... jújú, layoutið er pent so... http://heima.olivant.fo/~esr/ Heimasíðan hjá Dusk-Dawn Um mann er Villa fan, so er hetta staðið at vera! Og so eru eisini nøkur stuttlig ting har (og babes) NEI, tá eg sigi babes, meini eg ikki við grísin http://www.jonhard.subnet.dk/ Heimasíðan hjá Jonhard West okok, jújú, har eru nakrar alvorliga góðar mandschauvinistiskar jokes, og nakrar yrkingar, tjekka hana út! http://www.kizz.subnet.dk Ein Guns n' Roses fan síða, við nækrum ALVORLIGA góðum leinkjum, slett ikki so galin, hygg sjálvur! Stuttligar heimasíður Adressa Umrøðan Ein skidestuttlig síða, ið ÝÐIR við stuttligum myndum Ein síða hjá einum tekniseriuteknara, øgiliga stuttligar tekniseriur um alt frá teldur til kelidýr, tjekka eisini THE BETTER HALF sektiónina út. Aðrar heimasíður Adressa og forkláring Logo Ein alvorliga góð gratis pornosíða við myndum av næastan øllum ið man hevur brúk fyri, frítt & uttan reklamur!!! Aftur ein donsk gratis pornosíða. Einki logo Ein "on-line graphics generator" ella ið øðrum orðum: Ger títt egna MEGA coola logo uppá nakrir fáir minuttir! Downloada eldri spøl, so sum GTA, Hidden & dangerous og tílík, gratis og lóvligt! Logo kemur fyrr ella seinni Skins 'N' Themes Skítfult av skinnum, temaum og músapílum, tjekka tað út! Yvir 2500 skrifttypur til telduna... alvorliga nógv MOD's til Half-Life, mega góð síða! Skitigóð síða Gratis E-mail kontoir Adressa og umrøðan Umrøðan Góð konto, men tíanverri eru nógv nøvn upptikin Góð, men sein, keðiligt layout Gratis Heimasíðupláss Adressa Umrøðan frítt + e-mail konto (uttan reklamu) frítt (við stórum bannara ovast...!!!) Downloads Crazy.zip 25 kb Hetta fer ikonini at flyta seg... Click.zip 88 kb Fá skermin at sløkna, við at trýsta á eina kontakt Buttons.zip 151 kb Um tú manglar okkut at gera, ella um tú vilt arga tíni vinfólk, so er hetta tað tú manglar! Formænd.zip 91 kb Tjekka tað út Hello.zip 4 kb Stuttligt lítið program, send tað víðari til tíni vinfólk, og ger tey glað Porno.zip 81 kb Bert eitt lítíð program ið spyr um tú vilt hava eitt sindur... ! newtoy.exe 15 kb Stuttligt lítið program ið nokk skal geva tær uppmerksomheit sol.exe 29 kb tann góða gamla 7 kabalin, sum vit kenna hana... næstan, her flyta kortini seg fuzzy.exe 10 kb Eitt program sum forfalskar eitt virus á telduna Stor.zip Danskt program um tvær gentur ið vilja vita um tú hevur ein stóran...! drifting.exe Vindøgini á skerminum flyta seg stillisliga og róliga runt... swapper.exe 10 kb Býtir um uppá Høgra og Vinstra músaknapp nú og tá j-cphldr.zip 96 kb Eitt lítið programm ið fær títt CD-ROM at opna csrs.zip 159 kb Eitt programm ið fortelur brúkarinum at hann hevur skannað telduna fyri ólóvlig piratkopieraði programmur, og hevur sent úrslitini víðari til MicroSoft msdas24.exe 538 kb Eitt øgiligi stuttligt program til tann eitt sindur meira erfarna brúkaran, ið dugir tær simplastu dos-kommandoirnar. Progammið líkist tí almindilida dos, meeen tað er tað sjálvandi ikki. royn t.d. at opna programmið og skrivað "scandisk" ella "xcopy" ella kanska "windows" og hygg hvat hendur... Beard.exe 414 kb Royn hetta, os send tað víðari, skideskeg Trýst her fyri at fáa møguleika til at downloada ØGILIGA nógv Hackingarforrit! Ella her fyri eitt ótal av ANTIhackingarforritum Hetta er so tann deilurin av tordur.com har alt ið tað ikki er pláss til í menuini fer! Um tú hevur eitt hugskot til nakað ið burdi verið á hesi síðu, send mær so eitt feedback! Orðabók! Hvat tey donsku orðini VERULIGA meina...! Javaspøl! Spøl online spøl her á tordur.com. Inntil víðari eru yvir 50 spøl! Gestabókin hjá tordur.com Skriva í gestabókinaVísningar: 187. Sett inn: 30. Síðsta vísning: 28 12:08:29 2000 Síðst sett inn: 28 12:08:29 2000 Navn: Mr Knowitall (Heimasíða) Bygd/Býur: Dato: 28 12:08:29 2000 Tekstur: Ikki fyri at kritisera, men kanska tú skuldi hugt í eina orðabók so kanska tú fekst stava onkur orð røtt, og rætta uppá feilir, t.d. merkir feedback ikki altíð tað sama sum email, men tað sær tað út sum tú heldur. (Egentliga eitur onki feedback á føroyskum). Annars er layoutið pent nokk, men alt annað er kiksa. Navn: Webmaster (Heimasíða) Bygd/Býur: Texas Dato: Wed Dec 27 02:21:48 2000 Tekstur: Takk í líka máta Eyðstein, og eisini í líka máta til tín Charlie Navn: Charlie Petur (Heimasíða) Bygd/Býur: Froðba Dato: Tue Dec 26 04:45:03 2000 Tekstur: Suveren heimasíða Tórður!!!!! Men hon luktar Navn: Niels Eyðstein Borgardal (Heimasíða) Bygd/Býur: Tvøroyri Dato: Tue Dec 26 04:37:58 2000 Tekstur: hey tórður!! gleðilig jól og gott nýttár!!! Navn: Webmaster (Heimasíða) Bygd/Býur: Texas Dato: Mon Dec 18 18:06:57 2000 Tekstur: hehehe Ólavur :) ROFLMAO Navn: Ólavur Simonsen (Heimasíða) Bygd/Býur: Klaksvík Dato: Mon Dec 18 00:18:16 2000 Tekstur: flott heimasíða...men um tú hevði koyrt ein tarv við leðurmasku á so hevði hon kanska verði líka flott sum mín! Navn: Anonymur (Heimasíða) Bygd/Býur: Sigi ikki Dato: 16 21:32:59 2000 Tekstur: Eg stemmi uppá tína síðu. Hon skal ovast á Top 10 Navn: Charlie (Heimasíða) Bygd/Býur: Dato: 16 01:53:44 2000 Tekstur: Øgiliga brúkbar síða, vi"alvorliga flottum layouti Navn: maria (Heimasíða) Bygd/Býur: texas Dato: Fri Dec 15 15:29:21 2000 Tekstur: henda síðan er mega góð Navn: Webmaster (Heimasíða) Bygd/Býur: Texas Dato: 14 18:01:36 2000 Tekstur: Hvør ger ikki? Gestabókin hjá tordur.com Skriva í gestabókinaVísningar: 188. Sett inn: 30. Síðsta vísning: 28 13:50:04 2000 Síðst sett inn: 28 12:08:29 2000 Navn: Niels Strøm Rødgaard (Heimasíða) Bygd/Býur: Tvøroyri Dato: 14 08:45:18 2000 Tekstur: Eg dyrki hesa heimasíðina Navn: SpaSS|aRON (Heimasíða) Bygd/Býur: Trongisvágur Dato: 14 08:44:47 2000 Tekstur: henda síðan er suviren Navn: oscar (Heimasíða) Bygd/Býur: reykjavík Dato: Wed Dec 13 20:12:08 2000 Tekstur: hummm maybe you should work a little bit on the layout/design on this page.... Navn: Webmaster (Heimasíða) Bygd/Býur: Texas Dato: Wed Dec 13 20:05:59 2000 Tekstur: Ringt at finna ting...??? Aron góði, um mann ikki finnur runt á síðuni, so má mann vera totalt idiot (No offense) Navn: SpaSS|aRON (Heimasíða) Bygd/Býur: Mongolia Dato: Wed Dec 13 13:06:58 2000 Tekstur: Hetta er ein goð heimasiða men ikki nemt at finna ting á hesarið síðu keep on working Navn: Aron Joensen (Heimasíða) Bygd/Býur: trongisvagur Dato: Wed Dec 13 13:01:57 2000 Tekstur: SUVIREN heimasíða Tordur Sendari Aron Navn: webmaster (Heimasíða) Bygd/Býur: Texas Dato: Mon Dec 11 23:03:07 2000 Tekstur: Ja, har eri eg so púrasta einigur, løgið at eingin atkvøður fyri mær... Webmaster Navn: Eg (Heimasíða) Bygd/Býur: Heima Dato: Sun Dec 10 22:52:58 2000 Tekstur: Flotttt!!! Tú hevur uppiborið 1. plássið á topp-10 Navn: Kim Roest (Heimasíða) Bygd/Býur: Føroyar Dato: Sun Dec 10 21:43:56 2000 Tekstur: fín heimasíða! Navn: Allan (Heimasíða) Bygd/Býur: pluto Dato: Sun Dec 10 20:04:27 2000 Tekstur: man sær at tað er ein totalt kicksaður drongur sum hevur gjørt hesa "heimasíðu" tvazzzzz tórður:) Nei tvass hon er heilt fín o.s.f. Gestabókin hjá tordur.com Skriva í gestabókinaVísningar: 189. Sett inn: 30. Síðsta vísning: 28 13:50:36 2000 Síðst sett inn: 28 12:08:29 2000 Navn: webmaster (Heimasíða) Bygd/Býur: Texas Dato: Sun Dec 10 16:33:05 2000 Tekstur: jaja, eg gevi síðum tey ummæli ið tey eiga at fáa, um tú heldur at tú skuldi fingið meir, so er tað bara at gera eina orduliga síðu Navn: Sportvatn (Best Lover) (Heimasíða) Bygd/Býur: Texas Dato: Sun Dec 10 15:49:29 2000 Tekstur: Ein avbera góð heimasíða sum tú hevur gjørt. Og takk fyri tey góðu ummælini sum mín heimasíða hevur fingið frá tær. Keep up the very good work of your homepage... Navn: Nookie_ (Heimasíða) Bygd/Býur: Føroyar Dato: 9 01:39:01 2000 Tekstur: ikki sooooo Coooool heimasíða ! Koyr meira bíløyur á hana !!! sooo er hon cool Navn: Ein gestur (Heimasíða) Bygd/Býur: Dato: 9 00:41:13 2000 Tekstur: Flott síða maður... keep up the good work Navn: Kristian (Heimasíða) Bygd/Býur: Føroyar Dato: 7 19:28:25 2000 Tekstur: Hetta er ein sera góð síða , eg haldi at hetta er tann besta síðan sum ein føroyingur hevur gjørt, hon hevur uppibpri at komi á top-10 listan, og hon burdi veri nr. 1. Men ikki má eg gloyma at siga einaferð avtrat hon er mega góð, og eg bleiv orduliga yvurraskaður tá eg sá hana. Navn: Charlie (Heimasíða) Bygd/Býur: føroyar Dato: 27 22:29:45 2000 Tekstur: Suveren síða, gott gjørd, og so eisini er hon flott!!! < 1 2 3 > Leitarir (searchers) Eg eri nústaðni byrjaður uppá hesa síðuna, so her eru ikki so nógvir searcharir, men so hvørt eg finni ein nýggjam skal eg nokk koyra hann her!!! Um tú hevur HTML til ein ið ikki er her, send mær so ein feedback! Farvur (litir) Tabellin er deilt upp í farvutónar. Vel Bátt, Brúnt, Gult, Grønt, Grátt, Hvítt, Appelsinfava (Orange), Reytt, Svart ella Violet, fyri at koma til ynskta partin av tabelluni. [Upp] Um síðuna Url: www.tordur.com Gjørd við: MS Frontpage 2000, Dreamweaver3 og ein partur við MS Publisher 2000 (Alt html er ordnað við MS Notesblok) Gjørd av: Tórður Debes E-mail: webmaster@tordur.com Webspace: subnet www.subnet.dk Innihald: Downloads, skemt og leitarir Uppdateringar: Uppdateringar: Uppdateringar: Uppdateringar: Uppdateringar: Uploada tann 6 desember 2000 07. Des. 2000 Nøkur fá eyka links 08. Des. 2000 Síðan melda til Topp-10 09. Des. 2000 Botnscrollari komin 10. Des. 2000 Nýggj intro síða komin 10. Des. 2000 Botnscrollarin tikin vekk 10. Des. 2000 2 eyka links 10. Des. 2000 Nýggjur teljari komin 11. Des. 2000 Eitt link tikið burtur 12. Des. 2000 4 eyka links 12. Des. 2000 Nýtt "besta linkið av vikuni" 12. Des. 2000 bannarið gjørdur til at linka til tordur.com Vælkomin á heimasíðuna hjá Havnar Svimjifelag Dagførd hin 28-12-00 Havnar Svimjifelag vil bjóða øllum vælkomin á heimasíðuna hjá okkum. Gleðilig Jól og gott nýggjár Nú hevur Havnar Svimjifelag aftur fingið sær nýtt snið til heimasíðuna. Á síðuni kanst tú finna mangt og hvat, her eru úslit frá svimji kappingum, venjingartíðir hjá HS, Kravtíðir, TOP 30 listin o.s.f. Vit hava fingið Suðuroyar Sparikassan sum nýggjan høvuðus sponsor, vitja heimasíðuna á http://www.sparsu.fo Havnar Svimjifelag var stovnað í 1936. Tá var ikki tann svimjihøllin sum vit kenna í dag, tá svumu tey á vøtnum kring landi, tá gamli svimjihøllin kom í 1958 sum í dag er badmintonhøllin kom vend í svimjingina og limatalið vaks. Nú er onnur svimjihøll komin sum eitur Svimjihøllin í Gundadali. Nú er limatalið komi uppá uml. 600 limir aftur ímóti tveimum árum síðani vóru bara uml. 60 100 limir í HS. Um tygum hava viðmerkingar so send okkum ein T-post á hs-swim@post.olivant.fo English Version: Úrslitini frá NJM 2000. Meira Nýggji venjarin er komin og venjingin byrjar 03. Januar 20001 Slóðir Suðuroyar Sparikassi Svimji Samband Føroyar Swim.dk DSLF Swimming news (c) Copyright 1999 2001 Havnar Svimjifelag. All rights reserved. Vengingin byrjar aftur 03. Januar 2001 í svimjihøllini í Gundadali. Úrslitini frá NJM 2000 sum vóru 9. 10. Desember í Noreg Nú er greitt at Russiski trenarin sum Havnar Svimjifelag hevur haft samband við ið langa tíð kemur hendan vegin! Venjarin skuldi verði í Føroyum tann 21. Desember 2000 Venjingartíðirnar hjá HS. Ikki heilt endaliga liðugur Nat West Island Games verða á Isle of Man hin 7. 13. Juli 2001. Svomi verður í Doglas Bay svimjihøllini. Teir 9. FINA World Championships verða í Fukuoka (Japan) hin 17. 29. Juli 20001. Vengingar tíðir hjá Havnar Svimjifelag Hettar eru venjingartíðirnar hjá Havnar Svimjifelag, um tugum hava nakrar spurningar ella viðmerkingar so send ein T-post til hs-swim@post.olivant.fo A-liði B-liði Talent Roynd 1 Roynd 2 Sindur Roynd 1 Sindur Roynd 2 Plask & Leg 1 Plask & Leg 2 Um morgunin Um dagin Mánadag: 18.00 20.00 Týsdag: 05.00 06.45 18.00 20.00 Mikudag: 19.00 21.00 Hósdag: 05.00 06.45 18.00 20.00 Fríggjadag: 18.00 20.00 Leygardag: 11.00 13.30 18.00 20.00 Um morgunin Um dagin Mánadag: 16.00 18.00 Týsdag: 05.00 06.45 16.00 18.00 Mikudag: 19.00 21.00 Hósdag: 05.00 06.45 16.00 18.00 Fríggjadag: 16.00 18.00 Leygardag: 11.00 13.30 18.00 20.00 Mánadag: Týsdag: Mikudag: Hósdag: Fríggjadag: Leygardag: Mikudag: 15.00 15.45 Fríggjadag: 15.00 15.45 Mikudag: 15.45 16.30 Fríggjadag: 16.00 16.45 Mánadag: Týsdag: Mikudag: Hósdag: Fríggjadag: Leygardag: Mánadag: Týsdag: Mikudag: Hósdag: Fríggjadag: Leygardag: Mánadag: Týsdag: Mikudag: Hósdag: Fríggjadag: Leygardag: Mánadag: Týsdag: Mikudag: Hósdag: Fríggjadag: Leygardag: Navn: Tlf. heima/fartlf: Tlf. arbeiði: Teldupostur: Formaður Kári Hentze 310386 / 210386 hh-insp@post.olivant.fo Næstformaður Katrina Klein Kassameistari Ásmund Joensen 313161 213161 bussferd@post.olivant.fo Skrivari Debes Danberg 311197 311350 lok. 2172 debes@post.olivant.fo Nevndarlimur Hans Andrias Djurhuus 317459 hansadju@post.olivant.fo Nevndarlimur Unna S. Hansen unna.seyer.hansen@postverk.fo Venjari Dato: Stevna: Stað: Viðmerkingar: Seinast dagførdur 24-10-00 Vel hvat kyn tygum vilja síggja TOP 30 fyri: Vel hvar tú vilt fara: Venjingin byrjar aftur 3. Janvuar 2001 í svimjihøllini í Gundadali Venjingartíðir hjá 1. liði til Skvat og spæl Um tú hevur okkurt áhugandi sum kundi pynta eitt sindur uppá heimasíðuna, so skriva til th@leitel.fo Vælkomin til heimasíðuna hjá P/F GRØNANES P/F Grønanes v/ Paula Poulsen Miðalsbrekka FO-350 Vestmanna Tlf.: 42 41 63 & 22 28 86 Fax: 42 46 31 Tlf. umborð: 28 60 04 T-post: gronanes@post.olivant.fo P/F Grønanes eigur ísfiskatrolaran Grønanes VN 313, OW 2386, bygdur í 1986 á Tórshavnar Skipasmiðju. Grønanes fiskar tosk, hýsu, upsa og mix undir Føroyum og partrolar við Vesturtúgvu. Vanliga eru 7 mans við á hvørjum túri við Grønanes. Her er ein mynd av Grønanes: Navn: Grønanes, 1986 Breidd: 8,05 m Heimstaður: Vestmanna Dýpd: 4,02 m Skipaslag: Ísfiskatrolari (2) BT: 310 Manningartal: 7 NT: 102 Tel.: 28 61 63 Ravmagn: 3x380/220 V Ac, 2 x MWM á 100 KW Smíðistaður: Tórshavnar Skipasmiðja Maskina: M. W. M., TBD 440 / 06, 6s, 4t Smíðiár: 1986 Framleiðsluár: 1986 Tilfar: Stál Maskinorka: 870 KW / 1182 HK, 900-85 rpm Klassi: DNV 1A1. R280 Ferð: 12,8 fj. LOA: 32,45 m Brennievnisnýtsla: 200 l/t (fullari ferð) LPP: 28,00 m OW 2386 Eigari: Grønanes P/F Miðalsbrekka 350 Vestmanna Tel.: 42 41 63 Útgerðarmaður: Pauli Poulsen Miðalsbrekka 350 Vestmanna Tel.: 42 41 63 & 22 28 86 Síðan var seinast broytt 29/12-2000 Tú ert nr.....á hesari heimasíðuni Gæstebog www.susanna2.subnet.dk [ skriv i gæstebogen ] [ forside ] Hansa Hey hey, Hendan heimasíðan er virkuliga pen og meeeega kul. Eg vildi bara siga hey og takk fyri at tú skrivaði í mína gestabók. Hav tað best, Hansa. 30-12-00 04:44 GIRL_FREAK ein góð heimasíða:))))) 22-12-00 18:31 ME Jú... ein sera spennandi síða við Limpinum og sjálvandi Eminnum...... MEN... hvar ert tú ? Annars sera fantasifult... skriva endiliga e-mail aftur.... :) ehh..... tú segði "com on skriva okkurt ordiligt"... tú mást siga mær hvat tað er.... ja og eitt afturat, fólkini sum skriva e-mail til mín skulu helst hava evnir (fantasi og humor)... see ya' 15-12-00 16:33 Poli Cool heimasíða 12-12-00 22:54 Best_Girl_ je vil bara siga at hettar er ein fín heimasíða.... :o) hopi tú hevur tað gott Heilsan Best_Girl_ 10-12-00 21:15 Eg skilji ikki ordiliga....links til myndir.. hví skal tað vera so so so... ja,.. gott? Men annars.. mín fyrsta heimasíða var bara piss, so tað kemur nokk. Haldi annars at føroyingar bara gera persónligar heimasíður, ella síður við myndum av "vøkru Føroyum", einki upplýsandi nakrastadni. Kediligt. Men orsaka, hetta er bara ein síða av so nógvum, so hví skal eg klaga júst her? Nei... hetta er gott nokk 07-12-00 23:26 sidin_15 HEYHEY...! Mær dámar væl tína heimasíðu, hon er cool... flott gjørt...:o) Bei Bei 05-12-00 20:34 MiMbi^ HeyHey,...!! Mega feit heimasíða...sikkurt nokk tí at tú hevur myndir av Man Utd....og Eminem...... :) mega cool :) 04-12-00 23:17 DIABLO 1 FREAK hehe..hendan heimasíðan er bara góð. 04-12-00 22:55 DIABLO 1 FREAK hehe..hendan heimasíðan er bara góða. 04-12-00 22:54 Jóhanna Hendan heimasíðan er nokkso góð, helst bakmyndin, men ger okkurt við at fáa meira inn her um teg og sórit.. ikki bara link til aðrar heimasíður og alt hettar her... annars kul nokk :o)) 03-12-00 14:23 Zeolite Cool :o) Set meir inná her Hehe! Men annars er hon góð :o) 30-11-00 21:11 omma this homepage sux 30-11-00 21:09 Angelie Í Gong Riggar ótrúliga gott og søtar myndir, gott arbeiði Súsanna, eg elski stjørnurnar. Heilsan Angelie. 28-11-00 15:14 Andy Thomsen Alle tiders 27-11-00 11:51 Eyd Hey Hey! Coolast! /Eyd 26-11-00 21:28 Dreamglider Veldig síða.. Mær dámdi bæra Væl síðurnar hattar við The Simpsons og Fat Ass and friends...(South Park) Hav tað.. =) 26-11-00 17:34 Dreamglider Veldig síða.. Mær dámdi bæra Væl síðurnar hattar við The Simpsons og Fat Ass and friends...(South Park) Hav tað.. =) 26-11-00 17:34 mirjam men handa teletubbies skrønan var góð. 25-11-00 00:56 Mirjam Hey, eg hevði kunnað husgað mær at vita hvør Súsanna hetta er, men ak tað er sikkurt ikki ein, ið eg kenni allíkavæl. Hetta er bert eitt av teimum kvøldunum, har man er einsamallur inni, børnini eru sovnaði og man ikki veit hvat man so skal brúka tíðina til, so eg brúkti hana til at rógva úti á netinum. Soleiðis kom eg framá tíni heimasíðu. Eg veit onki annað at siga tær, tí eg kenni teg ikki. Eg havi heldur ongan kommentar til southpark, tí so fornermi eg eg bara. Mær dámar 1000 ferðir betur the Simpsons. Kalla meg bara out of date, men tað er humor í heimsklassa, (í heimsklassa, hmm??? Hvat tað so enn merkir. Nokkso býtt orð). 25-11-00 00:42 Høgni Heyy hey eg haldi hoon eer besttt í verurnii hehe ;) 23-11-00 18:51 sigrun hejhej :o) Cool heimasíða :o) 21-11-00 16:03 Súsanna Hey kunnu tit ikki skriva okkurt ordligt kom on! UNG ikki uppdatera meir í ár 21-12-00 Jólini eru komin og UNG vil ynskja øllum eini gleðilig jól, og eisini takka fyri tí ovur- honds stóru undirtókuna í ár 2000. Undir- tøkan hevur lagt lunnar undir til at UNG kann víkka sítt virksemi og gera síðuna beturi og beturi. Máli er: Fáa ungdómssíðu nr1. Men við hesum takka vit fyri í ár. Ung verur ikki uppdatera meir hetta ár. Tó er Rapport undantikið, hvør klárar at liva uttan hana? Enn einaferð takk fyri árið sum skjótt kemur at enda og ynskja øllum eini harrans vælsigna jól, og vit gleða okkum at síggja tykkum aftur næsta ár, við eini forbetraðari UNG o Eminem er IKKI deyður. 21-12-00 So skal tað vera sligið fast enn einaferð Eminem er IKKI deyður hann er heima vil familiuni Detroit. Rættuligur pannikur kom í tá Cnn, MTV og aðrir fjølmilar søgdu at Eminem hevði lati lív í einum ferðsluóhappi, ein journalist hjá MTV tordi eisini at lova myndir og interwiev frá óhappinum. Søgan byrjaði við einum maili, men hóast royndirnar hjá plátufel- aginum so vaks søgan seg stórri og stórri. Og enn eru tað fólk sum vilja vera við at søgan er sonn. Girlzone, á Rás2, spurdi í kvøld um myndir. Men tíverri kundu vit ongar heilt feskar myndir fáa av einum deyðum ella livandi Eminem. Far inn á:www.eminem.com q Jólafrokost verur leygardagin 15-12-00 Nú er tíðin so komin til jólafrokostin/ballið hjá teimum føroysku chattarunum. Higartil eru c.a 58 fólk tilmelda so hyggeligt skuldi tað blivið :). tað eru HaMaYa og Jubiijan sum standa fyri tiltakinum. Frokost- urin verur hildin á Muntra í Fuglafirði. Hann byrjaðr kl 19,00 og til matna verur grýturættur. Undirhald verur bæði undir og aftan á borðhaldið. Aftan á frokostin/balli verur dansur, hann verur á Kambsdali. Tað eru eisini teir góðu "gomlu" All That Rain (Kjølar) sum skulu undirhalda. Meir fæst at vita inni á www.vega.fo/jolaball o Dj Aligator. 15-12-00 Suck on My lollipop...!!!Soleiðis ferð tað at runga yvur Kambsdal 27 januar næsta ár. Danin Ali Movasat, betur kendur sum Dj Aligator, kemur hendavegin. Við sær hevur hann ljós, ljóð- fólk og alt tað sum skal til til fáa eitt ordans show. Tey flestu kenna Dj Aligator frá løgunum Suck on my lollipop, The Whistle Song og Doggystile. Tað sum øll hesi løgini hava til felags, er at tey eru skapt til at flippa út til. Men tað verur ikki bara Dj'arin sum fer at standa á pallinum, All That Rain og Martin Kjørbo vera eisini at hoyra, so ert tú ikki til Techno so er eisini okkurt til tín á konsertini. Ljóðar hetta gott? So tað er ikki nógv annað at gera enn at fáa sær eitt atgongumerki og kanska eisini eina floytu :) Far inn á:Djaligator.com Uppdateringar: 28-12-00 Rapport 5-12-00 K, L, M, R, S, Z 4-12-00 Rapport Síður á UNG Send hugskot myndir ella okkurt annað inn til UNG:ung@post.com Jólafrokost hjá #Faroese_Chat bleiv hildin leygardagin 16-12-2000. Fyriskiparir vóru Jubiijan og Huldan. UNG var sjálvandi á staðnum við myndatólinum og tók nakrar myndar av øllum chattarunum. Aftan á tað heila var dansur á Kambsdali. All That Rain skuldi spæla. Heilt fitt av fólki møtti upp og gott lag var á teimum flestu. Tað var tann kendi chattarin Kinksie sum tók sær av myndatólinum. Og viðmerkjast skal at hann var ikki serliga edrúður...soo. Eingin dansur uttan yvurkroppar. Diskotk var í dansitovuni í Vestmanna 25-11. Heilt fitt av fólki var savna hetta kvøldi, og sjálvandi hevði UNG ein kameramann á staðnum Diskotk var í dansitovuni í Vestmanna 25-11. Heilt fitt av fólki var savna hetta kvøldi, og sjálvandi hevði UNG ein kameramann á staðnum Sum tit síggja so var heilt fitt av fólki, og lív var í. Nokk av madammun vóru eisini Herfríð og Flippan_ onkur og martha Ally_15, Nebba14, Jubii-diddan og Mcferrin16 Tó vóru tað ikki allar sum vildu avmyndast Nokk av kallum vóru eisini...onkur lekrarari enn onkur annar ...og Wiskey_Boy Jan Eskild, símun pauli og Da^mofo og Oddur Madeskrell og ostur Eyðun og |Dino| Nógv vinfólk, onkur blívur kanska par...hvør veit? Marita og Jov Onkur hyggaði sær. [til toppin] [aftur til Rapport] AfturFram Kallurin KaMiKaZeee Karina16 Kata katzilla Kavaflykran Keks Kilburn King_16 King_Kong_13 King_Kool Kinksie ^|_Kj-Love_|^ Klax_Gellan Klax_Girl Klos_muli kodimagnyl Kondom Korny_Bitch Kraftverk Kult Kynsvillingur AfturFram Til toppin AfturFram Lappi Layser Leelop lfc Lightball Limbo LL_Cool_Me Lover_Girl Luca_ AfturFram Til toppin AfturFram MadeSkrell Madsaki Maiwana Makkavelli Malan_21 Mallero Mammeria maria Mary^angel me_fish Medusa Mega_me meir_ella_Minni MessedUpChick Mibsy Mik Mike74 Mini_me Mini_Miny_Mo Monkey_Man Mousse Mr_Insane Mr_Party Mr_Seletree Mr_Tomnus Mr_x AfturFram Til toppin AfturFram Rambina Rap_Super_Star Reinfan Roks Rolley Rose_F Rottan Rotthali Rover_boy RSJ Rucus Rurab AfturUppdateraFram Til toppin AfturFram Saft Safty SaKiN_ Sakin_Steik Salmolina SAMMUT Schemas Screwtape Seniorita Sergio Sexy_Bitch Shanea Shit_Happens Simply_The_Best Sjonvarp_Freak Skalaspermur Skitles skori_kalli Skorikalli Skrambl SkrellElvis Skroggy Slim_Boy_slim Smolf Snorka Snulla Sobla Soft_ Soley Solskinspigen Son-of-a-PreacherMan Soula Spasserman SPAWN- STAR_DUST Steinur SUGER Summardiddan SUMPA Sunny Supa_Girl Super_Babe Super_Sam Super_Zero Superman_20 Svippi Sweetbox Sweetheart AfturFram Til toppin Aftur Runt Zagabaga Zendium Zigma_Master Ziljan ZiPpI Zir_Homer ZIZSIS Zmaster Aftur Runt Til toppin Takk øll sum hava sent, krønikur til okkum nógv lekkur muss og klemm til tey. Krønikurnar Føroyskar Danskar Enskar Søgur Um tú eisini hevur eina góða send so enduliga inn til: ung@post.com [aftur] [teknirøðir] [myndir] [tekn.myndir] Føroyskar krønikur Ein kona sá mann sín standa á baðivektini og anda búkin inn. Hon helt at hann royndi at viga minni uppá hendan mátan, so segði hon "Eg haldi ikki at hatta fer at hjálpa" "sjálvandi ger tað tað" svarar maðurin "tað er einasti máti eg kann síggja tølini uppá". Í Italia fór ein maður at skrifta. "Fyrigev mær faðir" segði hann grátandi við prestin. "Undir 2 verðaldarbardaga goymdi eg ein flygtning á loftinum" "Sær man tað" svarar prestur "men tað er ongin synd" "Jú", bleiv maðurin við, "Tí eg fekk hann at betala húsaleigu" "Tað var ikki serliga pent", segði prestur, "men tú setti jú títt egna lív uppá spæl." "Túsund takk faðir", segði maðurin, "Men eg havi ein spurning afturat" "Hvat er tað?..."" Eri eg noyddur at fortelja honum at kríggji er liðugt?" Psykiatarin spurdi patientin "Hoyrur tú nakrantíð stemmur uttan at vita hvør tað er sum snakkar, ella hvar tær koma frá?" "Ja sjálvandi" "Og nær sker tað" "Tá eg taki telefonina" Vita tit hvussu man undirheldur einari blondinu........... Skriva VEND á eitt ark. Einaferð var tað ein bi sum fley framvið einum spegli so segði hopn hey ib..... ha ha ha Einaferð var tað eina 7 ára gomul genta sum fór í brúsi við mamu sínu,og so hyggur henda lítla gentan millum beinini á mammu sínu, og spyr hvat hattar er hon hevur har,so sigur mamman at hatta er ein búkkur, so spyr henda lítlan gentan aftur nær hon fær hatta,so sigur mamman tá tú blívur 14 15 ára gomul. Næstu viku skuldi mamman út at keypa, so fór gentan við pápa sínum í brúsina,so hyggur hon millum beinini á honum og spyr hvat hatta er,so sigur pápin at hatta er eitt pill,so spyr gentan nær hon fær eitt pill, so sigur pápin, so sjótt sum mamma tín er farin út. Hvat hevur fýra bein og ongin oyru? Hundurin hjá Mike Tyson... Hví ganga blondinir og leita á havsins botni??? Tær leita eftir Leonardo DiCaprio!!! HAHAHA!!! Gáta: Hví klatrar ein blondina upp eftir einum glasveggi??? Svar:Fyri at síggja hvat er hinumegin!!! Hví flygur storkurin til Egyptalands??? Tí at tað er so langt at ganga!!! Tveir menn komu gangandi eftir vegnum, Annar var feitur og hin var klænur. Knappliga segði tann feiti maðurin við tann klæna: "Tá ið fólk síggja teg, halda tey at tað er hungursneyð í landinum!" So svaraði tann klæni maðurin: "Ja, og tá ið fólk síggja teg, vita tey at tað er tín skyld!!!!!". Pápi, passar tað at vit stava frá apunum ? Satt at siga, pilturin, so kenni eg ikki familjuna hjá mammu tíni serliga væl. Einaferð var tað ein pápi sum var so flovur um son sín, tí at hann dugdi onki. So fór drongurin niður til Danmarkar at læra. Tá ið hann hevði verði vekk í 3 ár, kom hann heim aftur. So spurdi pápin: "Hevur tú lært nakað hesi árini ? " Drongurin svaraði: "Ja pápi tað havi eg" "Eg var á einum grísagarði, og sá at tey koyrdu ein grís í eina maskinu og ein pylsa kom út aftur". So segði pápin at tað var onki, hann hevði koyrt eina pylsu í mammuna og har kom ein grísum út aftur :) hehe Ein kona sá mann sín standa á baðivektini og anda búkin inn, hon helt at hann royndi at viga minni uppá hendan mátan, so segði hon: "Eg haldi ikki at hatta fer at hjálpa" "Sjálvandi ger tað tað" svarar maðurin "tað er einasti máti eg kann síggja tølini uppá". Gud skapti kvinnuna vakra og býtta. Vakra, tí at maðurin skuldi forelska seg í henni, og býtta, tí at hon skuldi forelska seg í mannin. Faðir og sonur fóru einaferð á strondina saman. Faðirin legði seg naknan á strondina at sóla sær, so kom sonurin og spurdi faðirin : "Hvat er hatta, sum er millum beinini hjá tær pápi ?" og pápin segði :"Hatta er ein fuglur, tvey egg og eitt reiðir". Ok so fór sonurin at spæla og faðirin sovnaði. Seinni vaknaði faðirin, hann lá í einum ambulansa, og hann hevði ikki ánilsi av hvat var hent, so spurdi hann sonin: "Hvat er hent her???? Hvat er gali???", sonurin gav so eina forkláring, hann segði: "Eg helt at fuglurin sá út til at vera so fittur, so eg kelaði hann, og hann spýtti so á meg. Eg bleiv óður, at eg kippti fuglin, knústi eggini og setti eld á reiðri." AAAAAAAAVVVVVVVVV!!!!!!!!!!! Sonurin: Hví eru negarar svartir? Pápin: Tí vesturheimurin skítur á teir. Øll børnuni í barnagarðinum eru racistar uttan Arthur, hann er svartur. Hví eru blondinu krønikur altíð so stuttar tí so forstanda brunettunar krønikurnar. Allur negarar skullu sprongjast uttan Abdulla, hann vil lulla. [aftur] [til toppin] [danskar] [enskar] [skemt] Um tú eisini hevur eina góða send so enduliga inn til: ung@post.com Takk fyri allllllar myndirnar! Skemt [aftur] [til toppin] Hevur tú eina mynd so send hana enduliga inn til: ung@post.com Jaja tað gongur fram á hjá Ali McBeal Aldrin ov tíðliga at læra tey ungu. Her er tann nýggji dollarin, hann kemur út í novembur 2000. Hann er blivin eitt sindur frekari síðan tá... ÅÅÅÅÅÅÅ góðasti... Ring so... Namm namm, eitt ordans kók RRRRRRRRRRRRR...lekkir heldisji tað gentur Her hava vit tær teknaðu myndirnar, vit eru ooooruliga glað fyri at fáa tær sendandi :) Stjørnan vísur tær nýggjastu Tær Freku Tær Fittu Graður Jólamaðurin Strond Geit Golf Send tínar tekningar inn til okkum:ung@post.com [fittar] [myndir] [tekn. myndir] [krønikur] Tað var sera nógv fólk í dans, á Kambsdali, 23-9. Eitt sindur serligt við hesum dansið var at miðal aldurin var ógvuliga lágur, tað er nokk eisini gott fyri onkran. Aria spældi, sum ikki einaferð, sera gott, og ikki vóru nógvar broytingar í skránni, hjá Aria, síðan síðsta dans. UNG var á staðnum við myndatólinum og sjálvt um myndirnar eru nakað seinar á veg so eru tær enn góðar. [Fólk dansa][W.C][Fríggj][Fólki][Botnur] Aria á pallinum, Jegvan er góður við mikrofonina. Nógv fólk og dúguliga var dansa. [top] Sum tit síggja var sera nógv fólk Lagi var gott og ubladi ublada var á skránni. Backstage! W.C er sum altíð sera áhugavert í dansum, nógvar øl í pissivariunum og w.c-rullurnar í kummunum, alt sum tað eigur at vera. [top] Hyggur man nærri at hesi myndini, so kann man ikki gera annað enn at undrast, hvat vil hesin ungi maðurin???. -> OOOOhappy day Og hvat er betri enn at lata vatni renna? Sindur av morali hevur UNG so myndin er sensurera. Eitt dansur mest verur nýttur til, er at finna sær ein partnara. UNG fekk nøkur við á myndirnar. [Top] Nokk ein góð reklama fyri Faxe, men hyggur man eftur bakrundini.... Myndirnar av fólkunum, Kambsdalur 23-9-00 [top] Fólk hoppa og dansa. Madsaki við damu. Hesin fekk orna eygað á dansinum. SEXY_MAN Døøøøøøøøøøøøøø .......................................... Kúlens. Tónarnir tónaðu so vakurt. Onkur annar gekk eisini við myndatóli. Uttanfyri er tað ofta best. Onkur stuttleikaðu sær meir enn hini. [til toppin] [aftur] Dansur á Kambsdali 30-9-00. Hesin dansur var hildin í samband við tað at fótbólturin var liðugur. Sum vanligt er við tílíkum dansun so var tað heilt fytt av fólki. Kim Hansen stóð fyri undurhaldinum, og hóðast hann ofta verur hildin at spæla ov róligan tónleik, so megnað hann avlíkavæl at fáa fólki í gott lag. Folki í dansinum Saman-kroyst fólk Aftan á dansin Fólki í dansinum. top Army_Girl og Dumpavur Elin og Martin Bunny_Bull Ein GENTA ein DRONGUR.......... Eitt PAR :) asmile2u hhh Eitt par Guðrið og hopileysa Hesin er hopileysur Jonhard Karlens ikki øll vilja fáa fáaeina mynd tikna. Men hesin vildi Hello sunshine... Ein av vaktunum mátti eisini sleppa við. Væl saman-kroyst fólk. top Tað er ótrúðligt hvat man kann fáa at passa inn í eitt pinkulítið W.C. Shit_Happens, Puzzling og Korny_Bitch Unknown, Skroggy og T-echno Nógv gott fólk. Meir gott fólk. Lover_Girl og hin veit eg ikki. Pleh og Kult Steinar og Sverri Bróður og systur. Aftan á ein Dans er enn nakað av lívið í. top Onkur geva sær tíð at finna seg sjálvan í grasinum Webmastarin sjálvur so fyrimyndaligur:) [aftur] [til toppin] Dansur var leygarkvøldið 28-10-00, á Kambsdali. Strálan var fyriskipari og All That Rain (Kjølar) undurhelt. Og høllin var so skít full...fitt sagt. [nógv gott fólk][ting sum gera ein dans..] Tummas heilsar uppá áskáðrnar..hesin sær út til at vera ein stór fan. Góður tónleikur, góðar ljóseffektir Fult var og gott lív í. Futtur kom orduliga í tá ið Breath hjá Prodigy bleiv spæl Ert tað nakar sum sær hvat hetta er....? Hesar og ein onnur, sum tíverri ikki kom við uppá myndina, gjørdu eitt strálandi arbeið við at selja til svangu og tystu Onkur eru skapt vøkur, onnur... Hva' ska' jeg si'? ; ) Sjálvandi var tað fult av góðum fólki. |Dino| saman við damuni, Jubii-diddan |Blade| saman við ficky Hesin vildi enduliga avmyndast, og segði so navni, men hvat navni var....ja tað er eitt gott spursmál. Hetta eru Eyðun og Terji :) Terji er eisini kendur sum Trussutjovurin Brøðurnir Jerry123 og Lappi. Joan Ásmund og Jerry123 Wiskey_Boy og Lover_Girl Lover_Girl hevði prob. við buksunum og mátti tí fáa hjálp frá eini sikkurheitsnál LL_Cool_Me Hilmar og |Blade| Lydia, Hilmar Uni og Leif. Rúni og Dion Olavur, Nairda og Pylle Sigfríður og HeMaPe Atli og Sverri Tempotype og Jerry123 Gigglypuff og Lover_Girl Gigglypuff og Tóki Sylvia, JAQZA og Oda Oda og JAQZA Tað fitta parið {queen og Karlens {queen, Karlens, onkur, LFC og |Dino| Spike^Rush, onkur og Postmavurin Hesir hyggaðu sær eisini Tey tingini sum gera ein dans til ein dans Sindur av roki skal til í einum dansi...og ikki verri um tað er inni á wc'num. Og so eitt sindur av yvurkroppum tá ið tað blívur og heitt. Og eit sindur av HEITUM dansi :) gellan_2 Síðst men ikki minst, at geva hvørjum øðrum sindur av kærleika. fekk eisini eitt sindur av kærleika. (bara so at tað er sagt, so var hetta IKKI eitt fríggj) [Topp] [aftur] [e-mail] Dj show var á Strondum 4-11-00. DJ showini vera hildin um alt landið, øll kunnu melda seg til og so verur ein vinnari funnin á hvørjum showi, sum sleppur í finaluna einferð í Jan./ Februar mána. Hetta er vinnarin DJ MOON. Tað vóru 3 dj'arir á showinum, allir spældu teir tað nýggjasta innanfyri diskotek tónleikinum. Tíverri var tað ikki nakað serligt av fólki á Strondum. Tað gjørdi at tað ikki var serligur futtur í og tískjil var tað ikki serliga stuttligt at vera har. Nakað av fólki fór heim tá klokkan ikki var serliga nógv, men nakað av fólki var eftur og nøkur hyggaðu sær. Her sita nógv niðri Ung fekk nakrar myndir og her eru tær, ósensureraðar Da^mofo T-echno DonAndres Kinksie foldar seg út:) Hendan bil-automatin var sera væl umtøkt Jamen dog...:) Hygga síggj, er hon ikki lekkir??? Hesi sita so fitt og hygga sær. Tann í høgra hornið vildi ikki uppá myndina...rokni eg við. her.....................og.............so................har Nakrar myndir av fólki. [til toppin] [aftur] [E-mail] Send tínar yrkingar inn til UNG. Nakrar gamlar yrkingar frá einum anonymum gevara. 1: Ongin postur bara nakkaostur. 2: Í millum síni lør, hevur hon tjúkkan likør. 3: Fyrr sást tú út sum eitt blomstur, nú sært tú út sum eitt monster. 4: Liggur og lýsur sum ein teenage grísur. 5: Situr og skítur, lorturin flýtur. 6: Títt reyvarhol, er so svart sum kol. 7: Tú eitur Hilda, sært út sum ein píka dilda. 8: Kusan var vát, tað var, sum at síggja barnagrát. 9: Tak Maggu í skrevið, ger hana váta við slevi. 10: Tú heldur meg vera bukk, men tú luktar av kukk. 11: 17 mans høvdu stívan fans, ein at Frans og hinir Hans. 12: Tíni júður vóru alt ov stór, tað var tí eg fór. 13: (Les aftan í frá) LLAL TTÁV. 14: At síggja eina kalkun, ger ikki mun. 15: Tú ert grána, og eg havi fingið mána. 16: Hon var só ljót at hon sá út sum grót. 17: Trýst pískin upp í duskin. 18: Eg eri deprimraður, vil blíva onaneraður. 19: Tú onanerar og eksploderar. 20: Tín fisa luktar, mín snillur fuktar. 21: Stimulerandi kostur er nakkaostur. 22: Koyr eitt Stimirol í tít reyvarhol. Gott lag og ljóðið....klikk, klikk, klikk... tú situr á FC og chattar ímeðan sigur klokkan: tikk, tikk, tikk... Hvar fór nú tíðin, tú skuldi brúka til okkurt skilagott? ja nú er enntá nátt klokkan gott 3 og øll blíð snýð á FC eru móð næstan tíð at fara til ró Enn meira klikk, men hugurin minkar eyguni møðast og hondin linkar nei nú er tíð at fara Hvussu fái eg øllum svarað? og samstundis vera komin undir fjaðrarnar kl. 5? ..eg verði næstan bimbelimm Tá so teldan letur sítt hjartans suk og einki ljóð hoyrist frá henni Tá suffar túTú ert eitt bølmenni Tú hevur onki sovið í eina viku skuldið ein trúð Tærnar kreppast og strekkjast, men tú haltar eitt sindur Tú heldur fyri eyguni Tú ert næstan blindur Haltandi fert tú upp á loft Nú er ikki tíð at busta tenn Men tannbustin er soft og tannkrem er eftir enn Tú hálvblundar frammanfyri speglinum Ímeðan tannbustin heldur sína vanligu leið upp og niður aftur og fram men tú hugsar: Nei! Her er ikki eitt stað at vera tú gleðir teg so seratað er bara eitt at gera og seingin freistar: o mín kera... Kom legg teg her so skal eg verma teg beinini sum gler tey hitna beinanveg Og tað seinasta tú hoyrir fyri tær er: klikk og tikk, klikk og tikk....klikk.....og.........tikk NSÍ 1999 1: Milan er nú komin í okkara sæl. Hann meistaraheitið tryggja skal. Men skjótt vit mugu siga honum farvæl og nú Trúgvi skipa spæli skal. 2: Undir Trúgva HB fyrsta offri var, tað alt Føroya land sær. 5-0 sigurin ímóti B68 eingin slær, ei heldur hønan sum bóndin kallar Snær. 3: So byrjaði at ganga ímóti. Spælari ein eftir ein avslerdi at blíva skóti, tað var sum at spæla ímóti gróti. Vit skuldu skuldu møguliga havt ein spælara sum Tóti, ella ein Jhonny sum líkist einum langum spjóti. 4: Dystir vit byrjaðu at tapa so smátt. Tað vóru nógv stig vit skuldu havt átt. NSÍ-liðið var broytt sum frá degi til nátt, og áskáðarnir hildu hetta vera hvørki gott ella flott. Og kjøti í kjallinum nú vori var trott. 5: Nú árið liðugt er, vit vóru ikki nakað NSÍ lið við fullari ferð. Og tí vit einki heiðursmerki sóðu her. Vit vóna at NSÍ-liði næsta ár betri frukt ber og meistara heiti ár 2000 vit taka sum turr-ger eftir gler!!! PH, SJ & GL Eitt Hál Sting ein ál Við eini nál Sparka eitt kál Í eitt mál Tveitt mína sál Í eitt bál Dúgvan Dúgvan hevur mist flogið Stungin og skrød sundur Rotturnar hava aftur logið Og smígt sær undir Hennara hvítu fjarðar Eru nú blóðreyðar Rotturnar eiga mangar kærar Skjótt eru allar dúgvur deyðar Her er eingin vón Flúgv fjart og boða frið Kom aftur við eini millión Og boða aftur fagran frið Rotturnar skula aftur í jørð Rættvísi skal aftur blóma Menn skula aftur tríva í snør Og sangur skal aftur ljóma Deyðar flugur Hevði tú eitt gott lív tá tú doyði? Hevði tú vænta nakað annað? Paradís er lagt í oyði Tað muga vit øll ásanna Ljósið lýsir bjart enn Lokkar sum gullið reyða Eingin sigur men...? Heldur bíða eftir sínum deyða Deyðar flugir á flogi Ljósið hevur fanga tær Spentur er tín bogi Vónandi er endin nær Ger bert tað ið er rætt So kann tað ikki ganga galið Lívið er ikki lætt Vónandi eru vit í einum aldudali Skjótt verður lívið gott Nú er tíðin farin at líða Gloym tað ið her er flott Gott at tú kláraði at bíða Vinur Tín Hann er føddur í tíni sál Hann hevur bert eitt mál Hann veit tú ert ræddur Tí tú ert sæddur Tú ert ein syndari Og vilt ikki víðari Tú vilt ikki rýma Men komin er til tín tíma Tá ið tú gerst linur Er hann tín besti vinur Hann vil leiða teg í mold Og føra teg frá fold Á jørð skal hoyrast grátur Men tú skal kenna látur Tú skal fáa tín frið Tað er hansara mið Líggjas sunnan Dal [aftur] [til toppin] Kvøldið. Kvøldarmyrkið síður yvir dagin, í mínum hond heldur hon so smæðin vit bæði spaka eitt stjørnuklárt summarkvøld, gjøgnum eina stóra fjøld. Eg teski blítt í títt oyra, so ongin annar okkum skal hoyra, lat okkum elskast millum stjørnunar, einans tú og eg, ganga vit á kærleikasatfaraveg. Vit bæði droyma okkum saman í onnur lond leiðast vit hond í hond, har fuglurin fræslur er ja tað er best í okkara dreymaverð. Nú er vorið seint, eg fylgji tær á gátt, takki tær fyri hetta kvøldið sum fyri meg var sera gott, tú mær kínur blítt um enni, og teskar mær í oyra; saman við tær eg kærleikan av sonnum kenni. ^luca^ [aftur] Køvdur ivi Flamman í vindinum hon brendi fyri tær Lýsti upp í okkara heim,tann ódoyggjandi Hugurin fyri at gleða teg,havi eg innibrent, Eg havi køvt tann iva,um eg elskaði teg ella ei Nú eg inni í míni sovu siti,hitaður av innibrendum Kenslum,um teg og meg og okkara kærleika Tann fyrsta dagin vit bæði elskaðust niðri við strond Sum tvey hold,ongin álda kundi ríva meg frá tíni hond. Tú altíð ein rósa hevur verið,ja tann í kom í mítt blómutyssi, Tú festi búgv í mínum hjarta,tann kærleika eg fann Í dag vit vilja standa saman og loysa duld loyndarmál, Tí tú fyri mær játtaði at liva saman til deyðin okkum skilti ^luca^ [aftur] Eitt meinniskja at vera góð við eitt menniskja at skeldast við eitt menniskja at rópa at eitt menniskja at særa eitt menniskja at troysta eitt menniskja at halda um, tosa við eitt menniskja at liva við, uppliva saman við eitt menniskja at flenna saman við, gráta við eitt menniskja at deila sorg við eitt menniskja at elska eitt menniskja sum teg (dedikera til luca) Mifune [aftur] Kærleiki Kærleikans myrku síður Eru myrkari enn skuggin um náttina Kærleikans grundarlag Er tó ikki størri enn tí mindstu gáttina Kærleikin hevur alt at siga Men tó so lítið, at tú ikki vilt hava hann Kærleikans myrku síður, gera meira ilt Enn nakað annað kann Kærleikin er altíð har og plávar teg Hóast tú aldrin kanst halda um hann Kærleikin knúsir Alt hvat tað kann Kærleikin fær hini At hoppa á skígnum Men ikki meg Eg endi altíð niðri í dýgnum Spegilsljósini á sjónum Spegilsljósini á sjónum Minna meg á tremmurnar á í fongsli Síggji eg tvey ljós standa saman Brenna tárini eftir longsli Øll tey smáu aldubrotini Ið sláa upp í móti stein Minna meg á hvussu ofta Kærleikin hevur givið mær mein Tann dapri yvurskýggjaði himmal Byrta bremsuspor í mínum dapra lyndið Tað tóma óljóði er sum lívsins gongd Og tað einsamalla ljósið, er mítt hjarta, sum er í knúsi Tann undirfulla náttúran Kann aldrin einast við lívi Menniskjan valdar Men náttúran hevur stýri Men sum tann einsamalli fiskur í sjónum Ið leitar sær eftir føði Havi eg stadivekk ikki funni meg á Alheims lívsins støði Tú Hvønn dag tú stendur har Og hvønn dag eg síggji teg Hvønn dag vit fylgjast Og hvønn dag tú prátar við meg Hóast alt tað So ert tú nakað fjar Tú ert bara so vøkur Og eg vil bara vera hjá tær Eg veit ikki um tú veist tað Kanska hevur tú tað líka sum eg Kanska droyma vit um hvørt annað Men tó kanska eisini hvør sín veg Kærleikin dylur ei Men sigur alt Eg veit ikki hvat hann sigur um meg Men um teg hevur hann alt fortalt Hvørja ferð tú hyggur uppá meg Og gevur mær eitt lítið smíl Tað byrtur upp nýggja vón Og gevur mær nýtt lív Tú ert tað vakrasta eg kjenni Og eigur kærleikan hægsta á jørð Eigi eg tín trúgva kærleika So livi eg sjálvt um eg liggji niðri í grøv Hví Hví saknur skal níva meg so dugi eg væl at sjilja Tað er hóast alt mín egna sjild tí tað bleiv eftir mínum egna vilja Hví eg skuldi enda tað so komi eg ongantíð at fyrigeva mære sjálvum eg veit ikki um tað var av ræðslu ræðslan av tosinum av ongum Tú hevur tendra ein part av mær sum ikki vil sløkna aftur sjálvt um saknur er tungur at bera so er kærleiki ikki bestemt ikki lættur Eg vil so gjarna hava teg her hjá mær hóast eg veit at tað er ógvuliga lítil kjansur Tom, mín góði maður. Tom mín góði maður, tú hevur altíð verðið so sterkur sum ein stavur. Tá eg síggji teg eri eg altíð so glaður. Hann spular altíð so nógv hann kann, ímóti teimum skitnu kørunum hann rann, og nógvan fiskalort hann fann. Og tíðin upprann at hann ísa upsan skuldi. Jú mín sann, hann kann! S.J Tom, mín góði maður. Partur 2 Tom mín góði maður. Ja tú ert enn. Tú klárar altíð at gera tveyting ísenn. Tú gongur har við tínum flottahárið. Tað skínur ígjøgnum altárið, helst um várið. Vit vita, hann elskar spaka sín. Stroyður ú t ísin til tín og mín. Tá hann til arbeiðis kemur, hann eitt megnar arbeið fremur. Tú sært hann sjálvdan í ringum lag, tú fittari sál ongantíð hevur sæð. Hann vil altíð forklárar tær hví. Hansara stóra heila alt situr í. Frá Tom tú altíð fært eitt gott svar. Tá tú spyrt hann "Á mannakroppið eru hvussu nógvar tær?" So svarar hann: "Tvær". Jú mín sann hann enn kann!S.J Tom mín góði maður part 3. Tom mín góði maður. Ja, tað ert tú enn í dag. Tú ert betri nú enn vit nakrantíð hava sæð. Tín heili frystur ei til, ei heldur tí il. Tú hevur so kaldar fingrar generlt. Hitin teg mangar dagar hevur elt. Tú hanskapør trý altíð sleppur í. Men vit standa altíð spyrjandi hví, tá tú alíkavæl biður um fríð. Tom kundi einaferð drepa eina bjørn, men søgnin sigur at tað var ein ódn. Vit vita ikki meir at siga um henda djarva og klóka mann. MEN: Jú mín sann, inn í ár 2000 hann kann!! TAKK TOM FYRI ALT TÚ HEVUR GIVIÐ OKKUM, SO VIT KUNNU LIVA VÍÐARI SUM RÆTIR MENN-Í ONGUM SOKKUM. [aftur] [til toppin] Eiler Tá Eiler koyrikortið fekk, við fartelefon og nýggj dekk. Einki fólk á gongubreyt gekk tí tey høvdu fingið skrekk. Eiler so kuulur er við so flottari GSM hann ber, og einki til nyttu ger. Hann heldur seg eiga alla verð. S.J [aftur] Maskinan Maskina, tú ei mín góði vinur ert. Tú nógvar ringar gerðir ímóti mær gert. Tú hyggur at mær við tínum bítandi eygum og stendur har við tínum brølandi hjarta. Tú gevur ikki mangum manni framtíð bjarta. Tú slært ímóti mær við tínum flakrandi ørmum og við einum ræðandi skríggji. Eg royni at sláa aftur, men so nógv sum eg royni, veit eg, at eg langt síðani havi tapt hetta kríggjið. Eg havi gjørt alt til at tú kanst hava tað gott, men tú heldur meg fyri turran spott. Tað er bert ein dreymur, at tú ongantíð aftur fert í gongd. Tí tann beitski veruleikin er tann, at tú steðgar ikki, sjálvt um tú ert uppsprongd ella úthongd. Men eg má royna at liva víðari við ræðsluni í mær og hvønn dag síggja tey óttaleysu eygu í tær. SJ [aftur] TÍÐIN, IÐ STEÐGAÐI. Eingin hyggur uppá meg longur. Fólk ganga bara framvið uttan at siga eitt orð. Fólk halda , at eg eri einki verdur longur. Men hava tey ikki rætt: Eri eg ikki steðgaður upp? Tíðin stendur still í mínum heimið. Mítt hjarta er hildið uppat at banka. Tó at eg eri í djúpari sorg, er mítt stórsta ynski at fáa eitt nýtt hjarta til at liva víðari við. Men alt var einaferð gott áðrenn hjartaði steðgaði. Øll elskaðu meg. Øll hugdu uppá meg. Summar tíðir sóu tey spyrjandi út. Men eg visti, at eg gav teimum gleði, og tey livdu víðari Við tíðini frammanfyri sær... Øll vistu, at tá tey hugdu uppá meg, so vildi eg nýta tíðina til fulnar. Men tað er ikki nakað at byggja lívið uppá,eg helt eg átti alla tíðina í heiminum. Men so knapliga steðgaði alt. Øll rýmdu frá mær. Eingin elskaði meg meir. Eg sá ikki longur nakað smíl á nøkrum andliti. Tí eg visti, eg kundi ikki leggja tíðina frammfyri tey. Men eg havi dreymir. At alt verður, sum tað var. At eg vil liva í tíðini, og tíðin ikki longur verður nakar spurningur. Tíðin verur lívið. S.J [aftur] [Til toppin] KARIÐ Karið, eg ein dagin sá, man nakar fiskur koma í har?. Tað karið ongan góðan sær men so knappliga lívi ímóti karinum lær. Tá karið sær at nógvan fisk ta fær og eingin ta karið forslær. At ta so nógvan fisk bær, so langt sum eyga sær. Ja vit kenna ta kar sum altíð hevur verið okkum nær! S.J [aftur] Succubbus Hon kemur til mín í mínum dreymun dansandi á tí vindbarda bláma eitt ljós á míni myrkursins leið hvar er hon nú, hennara eldfagra hár og hennara vín søtu varrar brott horvið í morgunsins ráða við longsul eg bíði eftir skýming, tá eg aftur av varrum hennara skal drekka hon, mín anda elskari... SUMPA-20 [aftur] Send tínar yrkingar inn til UNG:ung@post.com Dagur og nátt. Dagur og nátt. Sært tú sólarinsins einglar. Hoyrir tú einglarsong. Lurta tað er tá ið vindurin blásir ígjøgnum grásið. Tað er sum fuglarnir syngja. Tað er sum tá ið børn smíla og eru glað. Følir tú ikki mánan. Sært tú ljósið sum ger spegilsmyndir á sjónum. Hoyrir tú ikki tómleikan. Fuglarnir syngja ikki longur. Børnini smílast ikki longur. zigma master [aftur] Vetragentan. Tá ið eg eri kaldur kemur hon. Tá ið mítt hjarta hitar seg og fyllist við kærleika. Men hjá mær er hon ongantið leingi. Hennara sansar eru sum veturin onkuntið. Hennara hjarta er reint sum snó. Ja sjálvt óndskapur so ljótur sum ravnar. Nú eri eg ein fuglur. Ja ein fuglur sum er reyður men ei rættvísur. Men hon er ongantið leingi hjá mær. Hugur mín er sum helvitis goysingafjøll. Álíkavæl er hon rein sum snó. Men hjarta mítt bíðar enn. zigma_master [aftur] Vælkomin til gestabókina hjá UNG Frá: Skorikalla Búðstaður: Fuglafjørður Sent: 03.00 30/12 Uha...siti her so spentur og bíði til nýggjárskonsertina í morgin....má man taka endaspurtin áðrenn árið er av ha? næææ tvæklar! Eg haldi meira eg eisini skrivi tí eg keði meg, og ongantíð havi skriva í gestabókina, hehe! So tit mugu hava tað super, og kanska man chattast ella sæst í morgin! Gott nýttár! Ciao! :) Åja ikki at gloyma...keep up the good work tit sum hava við UNG at gera! Oooorguliga ql heimmmasíðus! :) Frá: Daniella Búðstaður: København Sent: 22.30 29/12 hej moster og din familie hej hej og godt nytår kærlig hilsen Daniella Frá: nøsin Heimasíða: http://snorklattur Búðstaður: snoribollaland Sent: 23.04 28/12 Halówe (allir snoribollar) ! ! ! ! ! PILKI NØS, PILKI NØS OG pilki nøs..........OKEY ? Annars so er ein nýggj cafe'komin....hon eitur "SNORKLATTURIN" Vælkomin at drekka snor, og eta snoribollar....spýggj fæst aftaná timburmenn.... Frá: nøsin Heimasíða: http://snorklattur Búðstaður: snoribollaland Sent: 23.04 28/12 Halówe (allir snoribollar) ! ! ! ! ! PILKI NØS, PILKI NØS OG pilki nøs..........OKEY ? Annars so er ein nýggj cafe'komin....hon eitur "SNORKLATTURIN" Vælkomin at drekka snor, og eta snoribollar....spýggj fæst aftaná timburmenn.... Frá: Beede Búðstaður: søldarfjørður Sent: 22.57 28/12 Hey hey Petur :) Hendan síðan er totalt COOL :) + Rapportirnir :) Men annars hopi eg at allir chattarir á bøkkarnir + Faroese chat fara at hava eitt MEGA cool nýtt ár !! Heilsan Meeeeee :Þ PS. Hav tað :))))) Frá: Slipknot Heimasíða: http://www.slipknot.cpm Búðstaður: Gøta Sent: 15.38 27/12 hallówe tit :)... Frá: BadAss|16| Heimasíða: http://BVB-09@subnet.dk Búðstaður: Kúluvík Sent: 03.15 27/12 Åååååååååååå mervin hendan síðan er góð azzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Frá: gilleli Heimasíða: http://gilleli Búðstaður: rituvík Sent: 17.14 26/12 emme..........hettar er tann besta síðan í verini heilsan gilleil p.s her eru nógvar lekkrar gellur Frá: ^cHiPs^ Heimasíða: http://www.countline.dk Búðstaður: Tórshavn Sent: 12.59 26/12 eg haldi at ti gott kundi koyrt onkarar myndir frá havn inná rapport.... Come on ikki verða so rotin :o) C Ya :o) Frá: Santa Claus Heimasíða: http://www.jól. com Búðstaður: Skeivahellið Sent: 20.48 25/12 Eg elskið ALKAHOL, og tey sum ikki drekka alkahol tey fáa onga gávu frá mær. Frá: ShitPants Heimasíða: http://www.olivant.fo Búðstaður: ein og hvør veit at ShitPants býr í havn!!! Sent: 00.54 24/12 wwwwwwaaaaaassssssssssss uuuupppppppppppppp!!! hey hey...fuckup horses...eg veit nógv..men tað vita tit.....hahahhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Frá: Daffy_Duck_ Heimasíða: http://www.eghavionga.com Búðstaður: universi/europa/føroyar/havn/heima/helviti/ Sent: 00.48 24/12 eg havi einki stórt at siga.....uttan at Coletz_ er ein qza.........haldi eg............ Frá: LiViNg_DeAd_DyInG_ Heimasíða: http://www.ikkieinskid.com Búðstaður: havn Sent: 00.43 24/12 her eri míni boð........psycho_babe er ein feit mer sum eitur anja poulsen.....jaaaeee....tað er tað..... Frá: siksak Búðstaður: klax Sent: 21.22 23/12 ja eg vil ynskja tykkum eini gleðilig jól og eitt gott nýttár Frá: SpAwN Sent: 20.55 22/12 eg veit svarta ikki hvat eg skal skriva her...... Frá: A - Heimasíða: http://sigi ikki Sent: 20.52 19/12 koyr myndir frá dj-show í klax onkuntíð inn á rapport!!!!! Frá: MiMbi^ Heimasíða: http://onga... ;( Búðstaður: Heima og á #faroese_chat Sent: 00.38 19/12 Heeeeeyyyyyyy :)) MeGa coooooll :) heimasiða.... men annars tit... !! komi og chatti við meg onkran dagin :)) noxo skeg...lol Men eg eri farin.... bye Frá: Psycho_babe|love's_YOSHI| Heimasíða: http://havði onga Búðstaður: eg eri havna genta :o)) Sent: 23.35 17/12 hettar er ein meeeeeeeeega cool heima'síða......eg havði altíð dámt hana og eg fari altíð at dáma han :o)) men annars so (elski eg øll á Faroese_chat) og eg hopi at eg hoyri frá onkrum av tikkum :)) hattar var alt sum eg havði at siga beint nú....babaj c ya next time Frá: ******* Búðstaður: vágar Sent: 15.14 17/12 jaja kiss me i'm on the moon it's me ha? Frá: klaxaranun Heimasíða: http://what ever Búðstaður: klax Sent: 21.31 16/12 eg vil bara senda oyna hoylsan til allar klaxvíkssjingar og siga at tit eru alvorliga cool......vit síggjast í lognbra Tal av boðum: 235 Frá: E-mail: Heimasíða: Búðstaður Míni boð: [ Síða: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ] [ Út av gestabókini ] Vælkomin til gestabókina hjá UNG Frá: rúsini Heimasíða: http://drekk smirnoff Búðstaður: smirnoff Sent: 23.42 15/12 PRÍSI SMIRNOFF Frá: Gentan Búðstaður: Strendur Sent: 10.51 15/12 ja tað passar.....tey á strondum er BEST....NÓGV BEST....hahahaha..... Frá: Kvenkyn Heimasíða: http://blabla..okkurt Búðstaður: Her og der.......onkrastaðnis Sent: 20.42 13/12 Ja hvat er at skriva......hetta er ein fín heimasíða. Eg vil bara heilsa øllum frá strondum og siga at tey eru nastan best! tey á skála eru best haha.....men nokk um tað! tit mugu øll skikka tykkum væl chaue(ella hvussu man so enn stavar tað!) Frá: Barbara og Landry Búðstaður: Runavík og Danmark Sent: 18.41 13/12 Hej med jer!! Det er bare en lille hilsen til jer alle sammen fra mig.(Landry) Heyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy, eg sakni at verða í dansum í føroyum, so eg má bara noyðast við at higgja eftir bíløtunum inni á hesi heimasíðu, men nú komi eg aftur, og tá skal ballast:))))))))))) (Barbara) Frá: urbanus fr olsen Búðstaður: klax Sent: 17.28 13/12 hohohohoho gleðilig jól øll!!!!!! Frá: (hehe) Heimasíða: http://www.porno.dk Sent: 15.45 13/12 hey Frá: Pollution_LB Heimasíða: http://www.guitartabs.cc Búðstaður: søldar... Sent: 15.40 13/12 Eg vil siga at hetta er ein heilt góð heimasíða hvørjaferð eg eri og chatti, fari eg inn her at vita hvussu tey síggja út Petur, hetta er ein heima síða sum næstan øll kenna til, so eg hopi at tú fert at arbeiða víðari uppá hana Petur, sirg fyri at koyraeitt bílat av mær inn a heimasíðina men annars, hav tað bei beibei øll somul Frá: DiggeR_22 Heimasíða: http://havi@onga Búðstaður: heima Sent: 11.03 13/12 Ikki so gælin heimasíða. Frá: Øllun somlun Heimasíða: http://havi onga Búðstaður: fuglafjørður Sent: 23.45 12/12 bara ein lítil heilsa til øll onnur men eg havi ikki nakað at siga,so,adios,chao,afitasin, dingdongé og bei! Frá: xxxx(x) Heimasíða: http://xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Búðstaður: Runavík Sent: 23.36 12/12 hann er bara lekrast :Þ Frá: xxxx(x) Heimasíða: http://xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Búðstaður: Runavík Sent: 23.26 12/12 Hví er Jov so skidilekkur ??? Frá: Jóhanna Búðstaður: Neta Sent: 22.04 12/12 jaja....hey tit....coooooool heimasíða sigi eg BARA... men eg eri farin.....babai !! Frá: Psycho_babe Búðstaður: havn Sent: 21.28 12/12 hettar er ein COOOOL heimasíða...men eg eri næstan altíð á cattinum so komi og chatti við meg :))) hopi at vit hoyrast babaj c yaaaa Frá: okkum øllum á eiði Heimasíða: http://likamiki Búðstaður: eiði Sent: 18.32 12/12 hettar er ein COOOOOOOL heimaðsíða vit vilja bara siga at tit mugu hava tað so skeg og fari og ballist Frá: Jólamaðurin Heimasíða: http://www.jol.com Búðstaður: Jólagøta 6 Sent: 10.43 11/12 EG HATI BØRN !!! Frá: Frikkadelunar :o) Heimasíða: http://hevði tú viti Búðstaður: næsagøtu 3 Sent: 00:36 Uhr 4/12 hey hey tit vit vita ikki tað s'tóra at siga í kvøld men kanska í morgin men eit vita vit tað er at vit hava tíðan verri skiti í buks :}..Og buksinar eru sum skræpa í lorti Men vit mugu fara at turka okkum u so havi tað minnist til at turka tykkym væl annars fer tað bara at renna úr tað er ikki so lekkurt sum tit halda tað er tí mann má altso vaska klæðini og reyvaholi líka væl sum vit vita ikki hvat men tað er nokkso gott at líka væl tí at mann gjer alt brúnt so mann fær gratiska máling :o)er tað ikki smart ?...Eisini er tað sum sjokutata ( maarraabboooo).....hihi...um tit koma í hesa neyðstøgu so har um tit vit kunnu onki gjer uttan at gjera tykkum eini ráð tað er BBBBLLLLÆÆÆÆÐÐÐAANNN hon er altíð góð at hava í lummanum Heilsan tær tilforskitnu frikkadellunar heydå ihihihihihiih...p.s handan var góå ha hehehehhe bei Frá: Beede Búðstaður: RULA-fjørður Sent: 23:53 Uhr 3/12 hey hey tit øll :o)! Ein lítil heilsan til lekrasta chattaran á mIRC xxxxx I love U heilsan Beede Frá: dase og GiRLi Búðstaður: Søldafjørður Sent: 23:50 Uhr 3/12 heeeeeey heeeeey tit øll....:o) hetta er bara til stuttleikar hahahahahahahahahahahahahahahahahahaahhahahahahaahahahah sooooooooo skeg ! Vit ELSKA skúlan !!!!! LOL LOL LOL LOL p.s og Sannu Frá: - Búðstaður: - Sent: 23:35 Uhr 3/12 Alt hattar um Janus er fis!! Hann er fanin ikki bøssi, um hann var bøssi hví fanin fylgjast so allir sum siga hann vera bøssa so við honum ?! Hattar er forbanna ónt, tað eru Jov og Anselm sum einki anna betri hava at gera enn at kalla Janus bøssa. Alt sum tit síggja um Janus á hesari heimasíðuni, og á gjeikari.fo er BULLSHIT !!!!!!!!!!!! Frá: MÆR Heimasíða: http://?????? Búðstaður: HIMMIRÍKI Sent: 21:20 Uhr 3/12 Eg eri bara best.....................eg meini tað..... Tal av boðum: 235 Frá: E-mail: Heimasíða: Búðstaður Míni boð: [ Síða: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ] [ Út av gestabókini ] Vælkomin til gestabókina hjá UNG Frá: Dyrki Elsebeth Heimasíða: http://Dyrki Elsebeth Búðstaður: Dyrki Elsebeth Sent: 18:58 Uhr 3/12 EG DYRKI ELSEBETH H JACOBSEN 700 KLAKSVÍK Frá: ERLING FREAK Búðstaður: Húsar Sent: 18:48 Uhr 3/12 Ein góð síða men eru for lítið av góðun finn uppá nakrar góði Frá: janus Búðstaður: Runavík Sent: 18:23 Uhr 3/12 EG veit at eg eri bøssi. Eg elski øll undantiki gentur Frá: xxxxx Búðstaður: XXXXXXX Sent: 00:39 Uhr 3/12 EG ELSKAR ( Laila):o)))))) Frá: Jóhanna Búðstaður: Strendur Sent: 00:54 Uhr 2/12 OKI.....so veit eg hvør hann er..... Frá: Tummas og Póleli Sent: 23:48 Uhr 1/12 Hatta um janus og alt hatta við bøssa fisi er fis so tað forslar Janus er ikki bøssi, hamm er garvillur eftir konufólk at tað nastan er farligt, kanska tað ikki gongur for væl men hann er ikki BØSSI........ Ok. Frá: Malan W. S Búðstaður: Vest,manna Sent: 20:53 Uhr 30/11 Hejzan!!!! Tit hava eina mega coola síðu, tað sigi eg tykkum bara!! Ná.. men tit.. komið á disco í Vestmanna (ella Bestmanna, sum onkur 'kallar tað) leygarkvøldið klokkan 23.00 heilsan M Frá: Janus Heimasíða: http://porno.dk Búðstaður: Saltangará Sent: 14:20 Uhr 30/11 Støðugt fleiri vilja ikki longur finna seg í at skula ganga í skýmaskotum og dylja yvir, at vit eru menn sum elska menn og kvinnur sum elska kvinnur. Vit vilja hava eitt líka gott lív sum øll onnur - við somu møguleikum fyri at finna eydnuna og hava eina spennandi karrieru. Heilsan Janus!, eg havi veri við til at gørt síðuna www.gjeikarar.dk Frá: tveimuum vest gellum Búðstaður: vestmannna Sent: 11:57 Uhr 30/11 hey øll somul!!! eg sigi tikkum, tit fara ikki at angra um tit koma í disco í bestmannna tað er tað er yað coolasta sum er her á jørð so komi:0) Frá: Vit Frá Cybernet Búðstaður: Á høgabóli á Saltangarað Sent: 23:17 Uhr 29/11 Janus er tann sum er mitast á bílatinum har tað stendur WWW.portal.fo/ung so nú veist tú Jóhanna Frá: xxx Búðstaður: xxxxxxx Sent: 22:11 Uhr 29/11 bara HEY!!! Frá: Jóhanna Heimasíða: http://Onkur Búðstaður: Strendur Sent: 21:08 Uhr 29/11 hey tit........hvør er tað Janus ???? Frá: Mr_Floffi Heimasíða: http://sigi ikki Búðstaður: Runavík Sent: 00:23 Uhr 29/11 læti Janus fáa frið hann er "ikki" bøssi kanska eitt sindur brekaður men ikki bøssi.......Noy tvalt hann er bøssi og brekaður........men annars Petur, minst til at sletta bíløtini...... Frá: Joolio Heimasíða: http://www.kiliutaq.subnet.dk Búðstaður: Klaksvík Sent: 19:38 Uhr 28/11 hetta er ein ógvuliga góð og væl vitja heimasíða. eg vil fegin rósa webmaster(petur, I think) fyri eitt dygdar gott arbeiði. vælsignaði ger okkurt við hatta "chatti" á tínari gestabók, tí hatta er ikki serliga skeg at síggja ella at lesa. Frá: Sámal Búðstaður: Tórshavn Sent: 16:25 Uhr 28/11 Hvør er hesin Janus, sum er bøssi? Eg eri nemliga eisini bøssi, so Janus kanst tú ikki líka senda mær ein mail, so vit kunnu finna útav um vit eru nakað fyri hvønn annan? Be queer or be square! CIAO :-) Frá: Ólavur,Rana,Jov Búðstaður: Rituvík,Runavík Sent: 13:02 Uhr 28/11 Janus tú pregvaði at tú ikki var Bøssi við at ganga saman við Vár men tað varði ikki lengi faktist tað var eink. Minnist tú tá tú snakkaði við Vár í telefon og tú seygi "Eg veit ikki nógv at siga men eg elski teg" tað var fyrstu ferð tú snakkaði við hana í telefon. Men tað besta var tá tú spurdi hana "Kan eg" og hon seygi nei hehe(Janus spurdi um hann kundi koyra hondina niður í bugsinar)janus man spir ikki sovori. Góði Janus tað gongur ikki at verða straigt so be QUER!!!! Frá: Jov Búðstaður: Rituvík Sent: 12:33 Uhr 28/11 Janus eg vil siga tilukku við tínum bøssaheiti, nú er tað 2ár sígan tú breyt út, eg eri stoltur av tær, so helsa ib og bill (bøssavinir hjá Janus) og gleim ikki tan dagin tú fríggjaði við petur páll Lind Jóhanisarson banannin_15 áchattinum, annars Janus tú ert fínur hehehe Frá: MÆR Búðstaður: Strendur Sent: 09:02 Uhr 28/11 hey hey..........er tað ikki gott at bara fólk av Strondum skriva ??.........TAÐ haldi eg í hvussu er.........babaaaaaaaai Frá: Mr_Floffi Heimasíða: http://www.portal.fo/ung/ung.html Búðstaður: Runavík Sent: 23:52 Uhr 27/11 heeyyyy Petur kul síða og halt fram vi tí góða arbeiði vi at skaffa bíløt, men onkur kundu kanska slettast og túwe veist hvørji eg meini vi. ikki ? Men annars so haldi eg at tað eru bara fólk av Strondum sum skriva inn og tað er vánaligt. Baj baj tit og huna tykkum :o) Frá: Moby DICK Sent: 21:18 Uhr 27/11 Tal av boðum: 235 Frá: E-mail: Heimasíða: Búðstaður Míni boð: [ Síða: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ] [ Út av gestabókini ] Vælkomin til gestabókina hjá UNG Frá: Gill-Eli Heimasíða: http://www.goatse.cx Búðstaður: Rituvík Sent: 15:11 Uhr 27/11 Also Petur hví fanin gert tú ikki eina gestabók um handan bøssan Janus ?! Frá: einari gentu Búðstaður: vestmanna Sent: 15:04 Uhr 27/11 heyhey......mega góð heimasíða, góð bíløt á rapportunum, helst eitt á kambsdali av xxxxxxxx og xxxxxxx...hahahaha nei tvætl....keep up the good work beiiiiii Frá: Hannu Búðstaður: Esbjerg Sent: 14:43 Uhr 27/11 Halløjsan.... Hopa at tit hava tað gott har í Runavík.. ODA>>> Vit síggjast til summar,heilsa Borgar.. Frá: jóhe Búðstaður: Strendur Sent: 00:24 Uhr 26/11 haloysan!!! vit eru tvær gentur og vit eru fullar í kærleika so hvissi tykkum tørvar kærleika so KOMI enduliga til okkum so skulu vit geva tykkum hann..:) P.s vit eru at finna úti á strondum Í BYGDAH`USINUM :) komi bara beina vegin!!!!! Frá: Tummas Heimasíða: http://porno.com Búðstaður: Strendur Sent: 19:26 Uhr 25/11 hendan heimasíðan stinkar hon nittar ikki ein lort hon er tann vánaligasta í verini Frá: Elisabeth og Jóhanna Heimasíða: http://Onkur Orduliga Góð Búðstaður: Strendur Sent: 02:03 Uhr 25/11 hey tit :)).....nú ??...hvussu hava tit tað ?? vit hava tað bara sooooo gott :)).......vit eru fullar av kærleika til tykkum..... JAJA....vit eru bara í góðum lag í kvøld :))......men tað skal man eisini vera.....ella hvat ??.....mené...nú vita vit ikki tað heilt stóra.....sooooo babai Frá: OKKUM_ Heimasíða: http://Onkra Góða Búðstaður: Strendur Sent: 00:45 Uhr 24/11 TVÆTL!!! vit meintu onki ringt í hasum.......bara alt gott :)) Frá: Jóhanna, Jóhanna,Sólfríð,Anna Maria og frikkidull Heimasíða: http://Onkra Góða Búðstaður: Strendur Sent: 00:26 Uhr 24/11 JAJA nú eru vit her aftur......er tað ikki gott ella hvat ?? vot elska tykkum øll......NOT...... Frá: Jóhannu, Jóhanna og Sólfríð Búðstaður: Strendur Sent: 00:12 Uhr 24/11 hey tit øll :))....nú...hvussu gongur við tí heila ??.....ja tit vita nokk hvat vit meina við ha ??.. also kærleikanum!!!!!.......JAJA....hjá okkum gongur í hvussu er væl!!!!!! ella so sum so....aja...men góða eydnu í framtíðini....babai!!!!!!! Frá: Perfectique Heimasíða: http://******** Búðstaður: Mars Sent: 12:01 Uhr 23/11 Øhh... hvat kann ein siga um tílíkar heimasíður. Ohh ja. e-mail adressan hjá tí sum eigur hesa síðu riggar also ikki. men annars er hetta ein stak góð síða. Vónandi fær hevur eigarin tað sera gott. Hatta var tað...Øhh all good things come to an end??? Frá: Mumi Heimasíða: http://www.portal.fo/vild Sent: 00:02 Uhr 22/11 MEGA KEWL SÍÐA!! ;oD Frá: K$B Heimasíða: http://www.geocities.com/ksb_art Búðstaður: Tórshavn Sent: 23:33 Uhr 20/11 hye tit øl.... eg havi akkurát updatera heimasíðu mína við nýggjum tekningum hjá mær og hjá øðrum listafólki.... prøva og chekka hana út.. LaterZ... K$B.... Frá: Sir_okkurt Búðstaður: Onkustaðni Sent: 03:39 Uhr 18/11 Nær koma nýggj bíløt inn á síðina?? Havi tað gott! Bei Frá: eg Búðstaður: gøta Sent: 21:02 Uhr 17/11 hey hey góð heimasíða petur..... Frá: Sexfereak Búðstaður: Suðurstreymoy Sent: 14:02 Uhr 17/11 Eg elski Tykkum øll sum strippa í fjørðuni, og uppi í fjøllum, sum hava standing annaðhvørt sekund!!!!! Fleygast. Frá: Metallica_fan Heimasíða: http://htp:/Metallica_cool.subnet.dk Búðstaður: Suðuroy Sent: 18:48 Uhr 16/11 hendan heimasíðan er totalt langt úti við sovirenum bíløtnum klikkkkka á og njót eina góða heimasíðu við kvaliteti aftan fyri hondina.Ein sum absolut tú dámar. Frá: taðgrønsloyfaðasvartalambið Búðstaður: Langt-bort-i-stand Sent: 02:24 Uhr 16/11 Ein extreeeeeemt SUPER góð heimasíða....men ehm.....syrgji fyri at fáa síðuna v/digtinum updatera !!!!! Peace ya'll !! Frá: Johanna Búðstaður: strendur Sent: 01:26 Uhr 15/11 hey hey tit øll :)).....cool heimasíða :)) havi tað sooooo gott :)) babaaaaai Frá: Eric "Screw You Guys" Cartman Heimasíða: http://Yea right Búðstaður: vestmanna man Sent: 21:15 Uhr 12/11 eg eri græður. Frá: John Heimasíða: http://www.cool.com Búðstaður: WHAT!? Sent: 20:05 Uhr 12/11 hjálp! eg habvi brúk fyri einari ordiliga lekkrari damu sum helst skal hava navn Janus. skriva aftur! Tal av boðum: 235 Frá: E-mail: Heimasíða: Búðstaður Míni boð: [ Síða: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ] [ Út av gestabókini ] Vælkomin til gestabókina hjá UNG Frá: Tummas Sent: 16:28 Uhr 12/11 menuin... gestabókin, kjak sig tað tú hevur uppá hjarta... tað skuldi veri skriva við hvítum..... :0) Frá: mær Heimasíða: http://mogga_reyv Búðstaður: dk Sent: 02:22 Uhr 12/11 janus er bøssi hahahaha janus er bøssi hahhahaha janus er bøssi hahahahah janus er bøssi hahahahehe Frá: Sir_okkurt Heimasíða: http://www.onga.heimasíðu.com Búðstaður: runavík Sent: 23:51 Uhr 11/11 hetta er ein av tí bestu heimasíðunum á netinum keep up the good work petur Frá: mer Heimasíða: http://havi onga Búðstaður: onkrastaðni Sent: 17:27 Uhr 11/11 Hey tit! ehmm eg vil bara gjarna siga takk fyri eina MEGA góða heimasíðu! Heilsan eg :) p.s lati Janus fáa frið! Frá: Mær Heimasíða: http://Havi onga Búðstaður: Eina ella aðrastaðni Sent: 00:13 Uhr 11/11 Hetta er ein super góð heimasíða! :) men høvdu tit, sum bara hava sovoritt tvætl at siga, ikki bara kunna hildi tykkum vekk! Frá: K$B Heimasíða: http://www.geocities.com/kimbrockie Búðstaður: Tórshavn Sent: 12:13 Uhr 9/11 hendan síðan er kewl...prøvi fari á mína heimasíðu, har kunnu tit finna fleirri kewlar tekninmyndir..... LATERZ.... K$B... Frá: diddlina Heimasíða: http://havi onga Búðstaður: 826 trongisvágur Sent: 15:51 Uhr 8/11 eg haldi at henda heimasíða er sumuren men tað er troytandi at mann ikki kann lesa allar krønikurnar Frá: Dawn_2 Heimasíða: http://www.pirch.com Búðstaður: sexy gøta Sent: 13:20 Uhr 8/11 skideskeg síða.....what can I say.....they made me do it!!!! it was a one-legged man.....døøøøøø Frá: Karina17 Heimasíða: http://www.fanpower.homestead.com Búðstaður: Havn Sent: 19:15 Uhr 3/11 Kewl síða! nógvar góðar myndir! Alt tað man vil síggja! Frá: "!" Heimasíða: http://Havi onga Búðstaður: hemmiligt Sent: 22:25 Uhr 2/11 Hey hey tit øll !! Hendan síðan er góð, burtur sað frá at her her komnar nógvar myndir inná, ið fólk ikki eru alt ov glað fyri...So tit kunnu gott spyrja tey áðrenn tit koyra tær inn...Men annars ein frálík síða... Frá: Energy[Girl]_|-Red^toP-| Heimasíða: http://www.broken-heart.subnet.dk Búðstaður: Ufo town Sent: 14:18 Uhr 1/11 heeeeyyyy tit!!! hendan síðan er TOTALT sakin!!!! ;) alvorliga well.. havi tað!!!! Frá: dase Búðstaður: søld Sent: 10:34 Uhr 1/11 hvat hevur janus gjørt tykkum, heilt erligt! (til "bøssa vinur) Frá: rættari Sent: 01:23 Uhr 30/10 ehhm...tað er ikki sum hin fyrri segði tað at vera. Frá: Bøssavinur Heimasíða: http://fagman Sent: 21:33 Uhr 26/10 Eg havi hoyrt at ein sum eitur Anus ella okkurt sovrit er bøssi? passar tað? so sind.. spurningurin er um hann er føddur bøssi.. ella.. hmm.. hann hevur tað kanska ikki so gott heima.. Frá: Mary^angel Heimasíða: http://havi onga :( Búðstaður: eysturoynni Sent: 20:39 Uhr 25/10 Frá: ill'gras Heimasíða: http://illgras.subnet.dk Búðstaður: klaxxxx Sent: 13:41 Uhr 25/10 sakin er at man far eitt sindur at vita hendan er góð heimasíða og er sakin Frá: Vestmininginum Búðstaður: vestmanna Sent: 21:48 Uhr 24/10 Hey :) Vit eru GRÆÐ av at síggja bíløtini á hesari Heimasíðuni, men tey burdi veri NÆKIN so hevði tað verði SUUUUUUPER heilsan Øll tey GRÆÐU í Vestmanna MOGGGGGGGA :) Frá: Askipott og laura_girl Búðstaður: fuglafj..... Sent: 20:58 Uhr 24/10 hetta er bara ein sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo mega cool heimasíða!!men tit skullu hava tað super heilsan vit :)))))))))) Frá: Mary^angel Búðstaður: Eysturoy Sent: 20:16 Uhr 24/10 hettar er ein góð heimasíða við nógvum góðum myndun allastaðir Frá: woogipin Heimasíða: http://havi onga (tessverri) Búðstaður: also eg búgvi á streymoynni meira sigi eg ikki Sent: 18:16 Uhr 24/10 Tal av boðum: 235 Frá: E-mail: Heimasíða: Búðstaður Míni boð: [ Síða: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ] [ Út av gestabókini ] Vælkomin til gestabókina hjá UNG Frá: dase Heimasíða: http://havi onga Búðstaður: Søldarfjørður Sent: 09:43 Uhr 24/10 Hey hey øll :) Plz........lat Janus fáa frið, eg kenni hann gott nokk ikki...men tað er biði synd at tit siga hann er bøssi. Og um hann er...hví lata tit hann so ikki fáa frið við at vera tað...? Uttan at spotta. Frá: Bernie Heimasíða: http://www.bernies-wep.subnet.dk Búðstaður: Toftir Sent: 23:52 Uhr 20/10 Eg veit at har er ein stavifeilur, men eg fái ikki rætta hann Frá: Fuglafirði Heimasíða: http://Einki uppá seg Búðstaður: Fuglafjørður Sent: 21:03 Uhr 19/10 Hey hey, so havi eg eisini verði her inni...er tað ikki skeg...ella er tað tað...man tað fara at verða at tað er nakað serliga skeg... Frá: bygda ma Heimasíða: http://www.bygda ma.subnet.dk Búðstaður: søldarfjørur Sent: 18:19 Uhr 19/10 hehe nú er adressan røtt Frá: bygda ma Heimasíða: http://www.bygda ma.subnet.com Búðstaður: Søldarfjør Sent: 19:33 Uhr 17/10 hehe so er so er men nú kummu vit so siga at tú kemur at hjolpa mær onkran dagin Frá: Klos_muli & mitzy_16 Heimasíða: http://vit eru for for nufti at hava eina :o) Búðstaður: Søldarfjørður & Glyvrar Sent: 12:46 Uhr 17/10 Klos_muli: eg vil sleppa at skri... mitzy_16: nei eg skal skr..... Klos_muli: aldrin í lívinum at tú slep........ mitzy_16: vit kunnu bara skriva saman ha? Klos_muli: ok meni so gera vit tað mitzy_16 & Klos_muli: so vita vit ikki meira at skriva BEI!! mitzy_16 & Klos_muli: vit eru mega genial NEIIIII TVÆTL Frá: Aloxia_19 Búðstaður: Toftir Sent: 10:08 Uhr 16/10 Vil bara siga hetta er ein frálík heimasíða burdi bara komi meira myndir av dansun smil til verden og verden vil dø af grin Frá: tað hevði tú vilja vita, ha??? Búðstaður: kærleikslandi Sent: 22:31 Uhr 15/10 HEY!!!!!!!! Hetta er ein feit heimasíða:o) Also, tit skulu ikki spotta Janus út, hann er virkuliga fittur, um hann er eitt sindur løgin, men nokk um tað:o) PS: Eg elski Trussitjovin Heilsan daman Frá: Horibukkinum Búðstaður: Horuvík Sent: 18:48 Uhr 15/10 Sum tað er lekkurt at verða til. Frá: You gay Heimasíða: http://gaygaygayJanusgyagya Búðstaður: gaygaygaygay Sent: 18:02 Uhr 15/10 gaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygaygayvv Frá: mær Heimasíða: http://www.goate.cx Búðstaður: gillu vík Sent: 19:37 Uhr 14/10 Tað er ein mega fitt og lekkur genta í Rituvík sum gongur í Mínum klassa sum er nógv fittari !!!!!!!!!! Frá: Hoochie Heimasíða: http://Birnus Búðstaður: xxxxxxx Sent: 19:32 Uhr 14/10 Hey hey..:) tað er ein drongur sum arbeiður í cybernet,hann gongur í mínum klassa :) Tú eg haldi at tú ert soo fittur og at tú skalt vita tað oki xxxx beibei heilsan Hoochie xxx Frá: Faroe_Isl_f_23 Búðstaður: Eysturoynni Sent: 01:33 Uhr 14/10 Hey, vil bara siga at hetta er tað besta heimasíða eg enn havi sæð. Gott at fara her tá man situr og keður seg á chattinum. Gott at onkur tímur at gera meir burturúr enn hini. Takk!:) Frá: gummu Búðstaður: fuglafj... Sent: 00:57 Uhr 14/10 Eg vil bara hava at øll fáa at vita hvussu góð eg eri við NORDIC, og haldi also at hann skal koma heim aftur skjótt, helst nú!....love him... Heilsan eg! Frá: Einum vini Búðstaður: Fuglafjørður Sent: 00:51 Uhr 14/10 heyhey tit!!!....hvat fanin billa tit tykkum inn at spotta Janus út so, hann er forbanna fittur...um hann er bøssi ella ikki, eg veit bara tað at hann hevur í øllum førum følisir, um hann er bøssi ella ikki......bara so at tit vita tað!!!!!!!!!!!!!!!!NÁ!!!!!!!!!JANUS ER EITT STÁS!! Annars so er hettar ein veldig heimasíða....!!! Frá: Diddinum Heimasíða: http://diddir Búðstaður: didduvík Sent: 20:52 Uhr 13/10 Vit diddir sum búgva í Didduvík halda at Janus er ein fittur drongur, lekkur og ein qza, og vit halda at allir hinir dreingirnir sum skriva um hann skulu skamma seg, hann kann ikki gera við at hann onga damu fær, hann er bara sodarnar, tit vita bøssaligur, og eitt skalt tú vita Janus, Didduvík er ein dreyma býður, sum ikki finst, so tú fert ongantíð fáa nækra damu, haha vánaligur lortur tú ert. bei. Frá: mær Heimasíða: http://www.jodlepetur.dk Sent: 15:20 Uhr 13/10 Hettar er ein biði cool heimasíða. Biib góð bíløt frá dansum. Men annars so haldi eg at tit burdu lati Janus fáa frið tí at tað kundu líka gott veri tit sjálvi! Frá: Trycom CARTOONS _CRASH_ Heimasíða: http://www.porno.dk Búðstaður: istengade Sent: 22:36 Uhr 12/10 MOGGA MOGGA MOGGA MOGGA.. Orsaka mítt orðalag :) Frá: okkum báðun Sent: 20:02 Uhr 12/10 Her eru eini lítil boð til allir dreingir fari og chatti við Puskuna og Lovesexy so eru tit heldigir hehe:) Frá: Taleita Búðstaður: Syðrugøta Sent: 20:33 Uhr 11/10 halló Tal av boðum: 235 Frá: E-mail: Heimasíða: Búðstaður Míni boð: [ Síða: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ] [ Út av gestabókini ] Vælkomin til gestabókina hjá UNG Frá: Big Gay Al Heimasíða: http://www.Big Gay Al.com Búðstaður: Gay World Sent: 22:51 Uhr 10/10 Hello Janus. Veitst tú hvat...tú ert mín størsti fan. Tí tú ert so djarvur at vera bøssi. Tað er so pragtfult at tú torir tað tihi. Men forestin, takk fyri seinast. Tað var eitt ógloymandi kvøld. Eitt ordiligt upplivilsi. Hatta mugu vit gera umaftur onkuntíð. Men minst til at taka hitt smyrslið við, hitt tú veitst. Og hitt kremið eisini. Hitt sum smyr so væl. Men vit síggjast Janus, í morgin ha? Muss muss klemm klemm frá mær. Tata. p.s. I'm super thank's for asking Frá: okkum Heimasíða: http://8j6uhy Búðstaður: vestmanna Sent: 22:04 Uhr 10/10 Vit halda at tað er mega skeg at síggja bíløt úr dansum, men vit halda at tað skal vera meira bíløt av pørum, ok kanska eisini av okkum, høvdu tit havt bíløt av okkum inni á so høvdu øll komi inn og hugt, tí at vit eru so lekkur. Helst eg Frá: HEYHEY Heimasíða: http://ASDFGHJKL Búðstaður: Hong kong Sent: 22:03 Uhr 10/10 hugeiqwor ih >> <<< Tað er til tað sama < Aftur til forsíðuna Koyrilin Skriva til Webmaster < Aftur til Yvirlit Føroyingur og til S/M Spælið > Koyrilin BDSM hvat er tað? 'Bondage Domination Sadism Masochism' Bondage Bondage (útt. á enskum) er erotisk fiksering t.v.s. tað at annar parturin, masokisturin, letur seg binda og ráða yvur av hinum. Amboðini eru vanliga hondjörn, reip, hálsbond, manchettur ('hálsbond' til onnur stöð á kroppinum, t.d. hondlið), ketur o.a. Masokisturin letur seg binda til seingina, borð, stólar, krókar í vegginum, loftinum, í durakarmum o.s.fr. o.s.fr. Nógv tendra av at missa valdið yvur sær sjálvum og ábyrgdina fyri tí sum hendur, og at vera eitt objekt í hondunum á hinum jú meira hjálparleys, jú betri! Bondage krevur sjálvandi at masokisturin hevur fult álit á tí sum leggur hann ella hana "í bolt og jarn". Bondage, serliga við reipi, man vera tað slagið av S/M, sum er mest vanligt yvurhövur. Dominansur Dominansur er tað at annar partur í leikinum yvurgevur seg til hin og letur hann ella hana ráða yvur sær í allar mátar. Ofta spælir man, at tann dominerandi "eigur" hin(a), men ofta bert tað, at tann dominerandi stýrur hinum, sum so verður "sett(ur) í arbeiði", nakað sum ein tænari/tænastukvinna ella trælur/trælkvinna, sum so noyðist at akta annars..! Summi halda at orðið "Dominansur" átti at avloyst "Sadisma" av tí at nógv tengja sadismu saman við psykopatiskum atburi. D-ið í BDSM stendur eisini fyri 'Dicipline', men munurin á tí og 'Domination' er lítil og hevur ongan týdning her. Sadisma er eitt kent orð...alt ov kent! Tað verður brúkt til alt möðuligt og merkjur ofta bara tað, at man dámar at pína onnur. Ein seksuellur sadistur dámar bara ikki at pína hvönn sum helst bara tey sum hann ella hon hevur hug á ella elskar! Tú kan siga, at ein sadistur elskar at gera tað, sum ein masokistiskur partnari vil hava hann ella hana at gera við seg, t.v.s 'stimulera' masokistin seksuelt. Ein góður regul er: Ongin pína sum ikke er tilætlað! Sadisma er sostatt heldur ikki bara 'harðligt sex', sum ein ofta hoyrur, men ein rættur sadistur fer varliga fram, eisini um hann ella hon stendur og fleingjur sín elskaða... Sadisturin átekur sær eina stóra ábyrgd fyri sínum partnara tá ið hann ella hon bindur og kanska 'pínur' sín(a) partnara fyri sadomasokistar er S/M seksuellur kærleiki og so tað er sjálvandi ikki nóg mikið at tú sjálv(ur) dámar tað sum tit gera tað er munurin á S/M og nógvum av tí sum annars verður rópað 'sadisma'. S-ið í BDSM kan eisini standa fyri 'Submission' og orðið 'sub' fyri masokistiska leiklutin man koma av tí. Annars merkir 'submission' tað at undurkasta seg og er also tað øvugta av dominansi. Masokisma Seksuell masokisma vil siga at man tendrar seksuelt av at verða stýrd(ur) av tí sum man er saman við og av tankanum um at man noyðist at akta sín(a) Dom. Nógvir masokistar njóta at verða revsað t.d. flongd, ella á aðrar mátar merkja á kroppinum at tey IKKI ráða yvur sær sjálvum. Tað finnast nógv slög av masokismu, men tvey slög sum ein noyðist at rokna við sum Dom, eru sálarligir(psykiskir) masochistar og kropsligir (fysiskir). Tað er stórur munur á at dominera psykiskt og so fysisk. Nógvir maso'ar dáma bæði slög, men ikki öll. Á S/M "leikpallinum", t.d. í chat-rúmum, síggjast (í hvussuer) tveir mátar at vísa sína masokismu: Ovur-skikkiligir maso'ar og so illavornar teysir/kúllar! Tey bæði slögini vilja hvör sítt, og hava als ikki áhuga fyri teimum somu partnarunum. Maso'ar siga seg ofta kenna eitt serligt frælsið í tí masokistiska leiklutinum eitt frælsi sum kemur av at tú hevur slept einum stórum parti av tínum verðumáta og latið Dom'in tikið yvur. Eitt sum kanska ofta verður misskilt, er hvussu masokistar hava tað við pínu. Tað er ikki so, at tað er pínan í sær sjálvum, sum masokistar dáma. Um ein masokistur dettur og fær ilt onkustaðni, so verður hann ella hon altso ikki grað/ur av tí! Og um tú uttan víðari slært ein/a sum tú veist er masokistur, so fært tú (vónandi!) ein frammaná afturfyri! Hinvegin, í samband við sexuella ösing, t.d. stutt áðrenn tú fært orgasmu, er ein ávís kontrollerað pína ein 'turbo-ladari' av einari aðrari verð - tað noyðast nógv, eisini eg sjálvur, sum annars ikki maso, at viðganga, og tað at masokistar dáma pínu, er einki annað enn tað, at hesin 'turbo-ladarin', sum nógv altso kenna, er tikin úr tí vanliga samanhanginum og er vorðin 'uppdyrkaður' so nógv, at tað kan sigast at vera S/M. Koyrilin < Yvirlit Viðmerkingar? Fram > < BDSM hvat er tað? Yvurlit Amboð > Koyrilin Spælið Fólk sum íðka BDSM eru ofta samd um at "spæla" at annar parturin, masokisturin, letur vald yvur til hin, sadistin, sum so ræður meira ella minni yvur henni ella honum. Eitt gott enskt orð fyri tað er 'power-exchange'. 'Power exchange' er tað tann 'sáttmálin' sum Sadisturin og masokisturin hava sínamillum ger: At masokisturin kennur at hann ella hon hevur lut í valdinum hjá sadistinum og at sadisturin 'livur við' í trupuleikunum hjá masokistinum. Eingin veit tað betri enn tey sum sjálvi seta leikin í 'scenu', spæla leiklutirnar og merkja fylgjurnar av tí heila, men tað at hetta ikki uttan víðari sæst uttanifrá elvir til nógvar misskiljingar. Hevur tú ongantíð, meðan tú hevur verið saman við honum sjálvum, ímyndað tær, at tú vart ein hora, sum onkur hevði samlað upp á götuni og brúkti sum honum lysti? Ella at tú vart kundin? At vera hora í veruleikanum, man vera lítið gratt, men í hugaheiminum kann tað vera ein spennandi tanki. S/M-spöl eru erotisk "leikluta-spöl", har tú sleppur at føra sovorðnar hugmyndir út í lívið. Onnur vanlig spøl eru innbrotstjóvur/sovandi, lærari/næmingur, stjóri/umsøkjari, eigari/trælur, frúgv/tænari, lögreglumaður/arrestantur o.s.fr. o.s.fr. Tað vanliga er, at spælið er avmarkað, til t.d. ein efturmiddag, men tað kann eisini vara í dagavís... Tað sum hevur týdning er, at leiklutirnir skapa sosialan fráleika millum partarnar, so lutakarnir gerast uniformeraðir og fremmandir (leik-) lutir í eygunum á hvörjumöðrum. Uttanfyri spælið hevur man heilt aðrar leiklutir eisini í mun til hvønnannan. Ein masokistur dámar ikki at fáa "bank" ella at verða kúgað(ur) ella eymýgd(ur) í gerandisdegnum hvørki í ella uttanfyri heimið. Tilsvarandi er ein seksuellur sadistur sum onnur fólk uttanfyri spælið, væl at merkja! Tað ber væl til at spæla uttan tann stóra leikpallin. Eitt par kundi t. d. roynt hetta: Send tína sub (tann "niðasta/niðasti" her ein hon) í bað, og bið hana um at gera seg í stand og lata seg í ávís klæðir aftaná. Minst til, at alt eisini klæðini er upp til tín, Maestro. Tá hon er liðug, fert tú eftur henni, og, um tú ert nøgdur við hana, gevur tú henni hondjørn á hendurnar (ella bindur tær) og kanska hálsband á og tekur hana við tær inn í stovuna. Verð krevjandi og strangur, uttan at vera ógvusligur, allan vegin ígjøgnum. Meðan hon hevur verið í bað, hevur tú tikið amboðini fram og kanska møblerað stovuna meira "praktiskt". Um tykkum dámar tónleik, so set onkra hóskandi helst eitt sindur "graða" plátu á. Hvussu væl aktar hon teg í grundini? Ger henni greitt, at tú ikki ert nøgdur við hana sum er, og at tú ætlar tær at lata hana merkja tað vil man ikki hoyra, so má man merkja hon fer at verða revsað nú og tað væl og virðiliga..! Inni í stovuni hevur tú gjørt klárt til at spenna hana fasta í eitt borð, ein stól, ein durakarm líka veit eg bara tú hevur fult tamarhald á henni og sleppur til öll týðandi stöð á henni . Lat vera við at finna teg í nøkrum grenji frá hennara síðu hon hevur sítt stopp-orð, hevur møðuleika fyri at brúka tað, og hon hevur fult og heilt uppiborið revsingina! Lær hana so at akta teg betri eina aðru ferð..! ;-) Koyrilin < BDSM hvat er tað? Yvirlit Amboð > < Spælið Yvirlit Amboð til bondage > Koyrilin Amboð & viðspöl Amboð til sadomasokistar líkjast viðhvört amboðum til djór, men so leingi einki er, sum eitur 'masokista-verndarfelög', so fært tú pískar, ketur og hálsbond í öllum stöddum, litum og prísum í S/M-handlum, umframt í handlum sum selja útger til djóravinir..! Pískar Pískar sláa antin hvast ella tungt ein pískur sum bæði slær hvast og tungt er vandamikil, og vit ganga inn fyri 'endurnýtslu' her, so tað brúka vit ikki. Ein góður pískur er eisini til at stýra - eisini um tú ikki ert heilt vanur/von við hann jú meira ein pískur ger sum tú vilt, jú meira S/M fært tú fyri pengarnar. Eg eigi tveir ríðipískar i forvegin, men hendan reyða fanan haldi eg síggja heilt forbiði 'praktiskan' út og eg NOYÐIST at eiga ein sovornan eisini.. Ein pískur sum hesin er góður at 'kitla' við, men liggur hon og brúkar munn ella svarar aftur, so man hann, sum allir ríðipískar, egna seg til at geva ein góðan BREST við eisini.. Ríðipískar eru harðir, men lættir at stýra -jú longri teir eru og jú størri ferð kemur á, jú harðari sláa teir. Jú styttri og stívari teir eru, jú betri rakar tú.. Fyrimunirin við einum 'kötti' sum hesum er, at hann er lættur at brúka og er ikki harðari enn at hann eisini kann brúkast til onnur stöð á kroppinum enn bóllarnar, t.d. ryggin. Einki er heldur betri til 'upphiting' av einum köldum enda enn ein köttur við ruskins-snertum. Leður- og serliga gummi-snertur eru harðari og krevja eina sikkra hond, av tí at köttar - serliga teir 'langhærdu' kunnu vera eitt sindur ringir at stýra, men annars er ein köttur við leður snertum ikki ein harður koyril, samanborið við t.d. ein ríðipísk. Tað finnast sjálvandi nógv onnur slög at pískum: Spansk-rör, tavsar ('tawses' á enskum), tarvapískar, hundapískar o.s.fr. Summir 'hard-core' S-arir brúka bara ein 'písk': Beltið! Umframt at vera eitt gott til 'endamálið', so hevur beltið ein stóran fyrimun: Tað sæst tá tú ert tí býnum! Eitt gott S/M-kent belti er kanska ein tann besta ílögan tú kanst gera, um tú gongur nógv í býin. < Spælið Yvirlit Fram > < Aftur Yvirlit Fram > Koyrilin Føroyingur og hug til S/M? Tað sæst ikki á einum persóni um hann ella hon er til S/M tú skal ofta kenna fólk heilt væl áðrenn sovorðið kemur fram... BDSM snýr seg um at föra ávísar hugmyndir út í lívið, og tað vil siga at ein S/M-ari ofta hevur heilt serlig ynskir til ein partnara. Vit vita at tað finnast nógv sum hava hug at íðka okkurt slag av S/M. Trupuleikin er so at finna hvönnannan. Tað sigur seg sjálvt, at jú minni býurin er, jú minni er at velja ímillum... Gjeikari.dk ræður samkyntum til at flyta inn til býirnar tað skilji eg so væl. S/M-arir eiga eisini at savnast onkursvegna og vit eiga fyrst og fremst at gerast sjónlig fyri hvörjum öðrum. Í störri býum gerast minnilutar, so sum S/M-arir, nóg stórir til at limirnir kunna skipast í felög. Felögini kunna gera bólkin galdandi yvurfyri umverðini, t.d. mynduleikunum og øðrum bólkum í samfelagnum. Og so er tað munandi lættari at finna partnarar í feløgunum, S/M-chats o.s.fr. at finna ein góðan partnara er ongantíð lætt, men at finna ein góðan S/M-partnara er sum at finna "en nål i en høstak". Eitt annað sum føroyingar eru uppi ímóti er 'moralurin', hvørs stríðsmenn síggja 'lívið' sum teirra egna urtagarð, seg sjálvar sum 'urtagarðsmenn' og sovorið sum S/M sum illgras... Lat teir! Ber yvur við teimum greðin skínur ígjögnum eisini teirra.. ;o) Hitt hini Sjálvur chatti eg og tað er har eg havi merkt at tað kanska hevði verið áhugi fyri einari föroyskari síðu um S/M . Eg haldi meg til nökur heilt fá stöð, tá ið eg chatti og eri fyri tað mesta í tí föroyska rúminum á OFIR (sí "leinkjur"). Eg hitti ofta föroyingar har sum hava áhuga fyri S/M. Á OFIR-chat eru eisini fleiri S/M-rúm. Eg havi gjørt eitt tjak-forum her, har tú 100% anonymt, um tú vilt kann skriva smá "lesarabröv", nakað sum í gestabókini. Tú finnur tað í Yvirlitinum. Brúka tað eisini jú meira vit gera okkum galdandi, bæði sum einstaklingar og sum bólkur, jú betri verður tað.. :o) Hug at hitta onnur sum vitja hesa síðuna? Eitt kjak-forum, sum tað tú finnur niðast í yvirlitinum, kan brúkast til annað enn kjak hví ikki leggja eina stutta lýsing av tær ella tykkum, kanska við einari mail-adressu. Um tú trýstur á tann bláa knøttin so kanst tú gera eina lýsing, sum hana eg havi gjørt. Ella onkra heilt aðra.. Um tú ert varin, so ger sum nógvir chattarir ger eina serliga mailadressu til tað sama. Tú kanst altíð niðurleggja hana aftur. Adressan kan vera anonym, um tú hevur hug til tað so letur bara vera við at uppgeva navn og bústað, tá tú gert hana. Tú finnur eitt ótal av úbjóðarum av ókeypis adressum á nótini, m.a. leitel, OFiR, Yahoo, Hotmail o.s.fr. Ein lítil viðmerking.. Um tú hevur hug til at royna S/M ella at finna ein S/M partnara, so læt vera við at krógva teg og tín hug..! Sæst tað á tær, hvat tú hevur hug til? Eingin hevur hug á nøkrum, sum hann ella hon ikki veit er til... Jú minni fólk rundanum teg yvast í hvat tú ert til, jú meira skilur tú "skitt frá kanel" og jú betri eru möðuleikarnir fyri at tú finnur ein(a) sum ikki bara tolir tín serliga hug, men sum elskar teg fyri hann! Sjálvur havi eg góðar royndir við at siga tað akkurát sum tað er: "Mær dámar væl vanligt sex, men 'party-sex' fyri meg er og verður S/M". Summi vita lítið og einki um S/M og verða kanska rödd fyri tær, um tú sigur tað so bart út, og tá er tað kanska betri at koma við 'avdúkingin' so við og við. Ansa eftur tínum fyrstu royndum við S/M. Summi koma so illa frá byrjanini, at ein undrast yvur, at tey ikki hava mist hugin aftur beinanvegin! Læt vera við at spæla við fólk sum tú ikki hevur hug á bara fyri at royna S/M. Tað loysur seg neyvan. Lat eisini vera við at spæla við fólk sum ikki sjálvi hava hug til S/M. Viðhvørt vilja partnarir 'hjálpa' einum og so royna tey at spæla leiklutin S/M verður tað ongantíð og báðir partar enda sikkurt við at kenna seg illa við av tí heila. So heldur gera okkurt sum riggar hjá báðum tað líkist hóðast alt ordiligum S/M betri enn hitt. Nýggir m-arir eiga eisini at ansa eftur DOM'um, sum í býnum ella á chats 'selja seg' sum serliga vælroyndar S-arir. Ofta er tað, tá tað kemur til stykkis, so-sum-so við royndunum. Tá tú ert nýggj(ur) eru royndir hjá hinum góðar á ávísum økjum, t.d. hvat trygd viðvíkir, men annars ber illa til at yvurføra royndir úr einum forholdi í eitt annað. Tær royndirnar sum hava størstan týdning eru tínar egnu og so tær felags royndirnar, sum eitt par ger sær. Ger tær fyrstu royndirnar við einum/einari, sum tú hevur tað gott við annars og lat so hugin ráða.. ...og enn ein Viðmerkingar? < Aftur Yvirlit Spælið > < BDSM hvat er tað Yvirlit Koyrilin Hugleiðingar um BDSM Tað serliga við S/M Fyri mær at sjá, so finnur tú einki í S/M, sum tú ikki eisini finnur okkurt líknandi av í öðrum slögum av sex og övugt. Í S/M verður masokisturin ofta 'flongd/ur' ella 'pínd/ur', men nógv sum ikki íðka S/M dáma eisini væl at fáa ein brest mitt í tí heila ella at verða 'klípt' ella bitin varisliga eitt eymt stað.. Tað man eisini vera rættuliga vanligt at annur parturin stýrur og at hin 'fylgjur við' í dansinum á lakinum. Nær verður tað so "S/M"? Í S/M finnur tú, umframt brestin, klípingina og leiklutabýti, eisini öll hini vanligu fyribrigdini, men tað serliga við S/M er, at summi av hesum tingunum eru drigin fram, 'uppdyrkaði' og styrkt, so nógv ikki kenna tað aftur sum 'sex'. Amboðini undurstrika leiklutabýtið hvör í ræður og hvör skal akta t.d. tá masokisturin er í manchettum og hálsbandi ella tá sadisturin gongur við beltinum ella ríðipískinum í hondini. Mynd: Osawa Fyri mær at sjá, so er eingin prinsippiellur munur á S/M og sex annars tað sum er hent hjá S/M-arum er bara at sex-lívið hevur fingið ein serligan form, sum av íðkarnir sjálvum og umverðini verður endurkent sum frábrigdi "S/M". S/M snýr seg fyrst og fremst um at sleppa at yvurgeva seg. Tað er ein av mátunum at sleppa undan øllum tí sum, í og uttanfyri okkum sjálvi, til dagligt forðar okkum í at yvurgeva okkum til greðina og hvønnannan. Tann reguleraði gerandisdagurin "kriminaliserar" kropsligan kærleika og burturvísur hann til myrkrið. Í myrkrinum letur S/M teg úr borgarligheitini og upp fyri greðini og setur greðina inn sum ovasta og einasta punkt á skránni. Við sínum svørtu reglum og symbolum er S/M sítt egna univers, sum spælir við borgarliga veruleikan og loyvur tí reinu greðini ígjøgnum samfelagsins maskur tú sleppur at sleppa tær... Mynd: Osawa < Yvirlit Koyrilin Viðmerkingar? < Aftur til Yvirlit Koyrilin KoyrilinKoyrilinKoyrili "Amatørmyndir" frá alnótini... Bind meg......! Soleiðis....! < Aftur til Yvirlit Koyrilin Ja hetter er bara ein heilsan, og vil eg bara ynskja tær góða ydnu við heimasíðuni. Hettar vísur bara at vit føroyingar eisini hava hug til tað kynsliga, og ikki bara hava hug at fleyga lunda og fletta seyð. Drív á hin gamli. Hey, Jens. Góður spurningur eg havi loyvt mær at kopiera hann og seta hann inn í tjakforummið (sí Yvirlitið). Øll eru vælkomin til at koma við viðmerkingum ella stilla nýggjar spurningar. Harrans malagrót og flað....Hvat i allari víðu verð er hetta fyri nakað, sum tit roksast við??Og hvat er galið við at hoppa uppá konuna í 5 min. áðrenn mann leggur seg?? Mín kona er í hvussu er ikki ónøgd við nakað...bara tað er skjótt yvirstaðið, so er hon glað. Jens Enduliga kom tað sum mær dámar,sera gott Koyrilin. Hvat skal eg gera tá konan ikki vil bindast?hondjørn koma slett ikki uppa tal, hon vil onki sum eg vil, hon vil bara hava misionerstilningin.SUK Hey Koyrilin. Eg las um hesa síðuna í tíðindabløðunum, og fór so at hyggja. Eg siti nú og tárið av gleði yvir at eg ikki eri tann einasta kvinnan, sum dámar at blíva bundin og sligin. Eg eri 67 ár og eri lættað yvir at eg og maðurin ikki eru ónormal. Vit hava eingi amboð haft, so vit hava brúkt uppvaskibustir o.t. Hav tað gott. hej Koyrilin. Eg sigi tað sama sum Sprundi,havi heldur ikki so nógv forstand uppá hatta, men tað eru sera góðar mindir. Góða eydnu við heimasíðuni. hettar er cool Jóla-SPANKY-maðurin Feitt!!!!!!Blív við!!!!! + Gleðilig jól Hey enduligani tók onkur seg saman og tordi at vísa fólki at Føroyingar hava eisini eitt sex-lív. Sjálvur haldi eg at tað er einki galið við porno og tílíkum tað skal bara ikki fara ovlangt sum tað ger á summum síðum her á netinum. Annars koyr á og gott klára!!! Útmerka síða í er væl úr hondum greidd uttan at tú er barnaktigur. Haldi ikki eg sjálvur havi áhugað í at verða búkaður, men tað hava nokk onnur enn eg, so drív á og minnst til ikki at gerða síðuna alt ov vatnuta, eg hyggi inn við forvitni eina aðru ferð og hvør veit......... Góðu stigtakarar. Tit skulu vita, at stig tykkara við heimasíðunum báðum, er eitt megnar stig. Allar flestu menniskju, eisini føroyingar flestir, hava kynsligt hugflog. Men alt sum kann stimbra ella bara staðfesta hetta hugflog hevur verið burturtagt og forfjónað. Sex á føroyskum hevur verið forboðið. Porno á føroyskum hevur verið forboðið. Greði á føroyskum hevur verið forboðið. Er tað á øðrum málum, so yppa føroysku moralistarnir bara øksl. Men á føroyskum er tað bannað í navnið Hins Hægsta. Hetta er jú dupultmoralur. Og tykkara stig er eitt fet rætta vegin; móti einum heilum føroyskum samfelag, sum rúmar øllum menniskjansligum. Einum samfelag, har dupultmoralurin verður køvdur av veruligum kærleika. Takk fyri bragdið, tit djørvu landsmenn (sum tíverri eru í útlegd)! Super tiltak! Vónandi fara nógvar síður við innihaldi úr tí alt ov ignoreraðu og tabukendu undirverðini at taka seg upp. Tú ert slóðarin. Góða eydnu við síðuni. Eini góð ráð: Lat vera at svansa hana til við donskum teksti. Endiliga kom hon,eg havi bíða langi eftur henni. Skidegóð síða, kanska skulu vit gera eitt s/m treff á nýggjárinum og torturera kvinnur við hasum andskræiliga tónleikinum Frændur úr Klaksvík prestera. Okey! takk fyri tað.. :-) Bara ein lítil vidmerking.. yvur og yvurlit stavast altso vid i. Yvir og yvirlit. Halló hann sjalvur Eg havi ikki skil fyri tílíkum, men.... haldi tó, at hon ivaleyst er góð fyri teimum ið dáma tílíkt. Góða eydnu víðari við henni. Eg komi at hygga tá ið hon er orduliga liðug. Sprundi22 Hvat skal eg gera tá konan ikki vil? (frá gestabókini) Hvat skal eg gera tá konan ikki vil bindast?hondjørn koma slett ikki uppa tal, hon vil onki sum eg vil, hon vil bara hava misionerstilningin.SUK 'Halló, Jens! Ja hattar er ikki so gott. Tú kanst royna at lokka og fáa hana á flog, áðrenn tú gerst meira hondgrípiligur. Annars haldi eg, at um konuni ikki dámar ymiskt serstakt, so nyttar ikki. Helvtin av kynsligari njóting er jú, at konan fær nakað burtur úr tí. Ikki so? Men sigast skal kortini, at eg haldi tað vera skeivt at konan feiðar alt av borðinum, áður enn tað er roynt. Eingin kann vita, hvussu tað er, fyrr enn tað er roynt. Alt tað besta við hjúnarlagnum. Eg veit ikki hvat tú skalt gera, men problemið er rættuliga vanligt! Um tú hevur roynt alt og hon framvegis ikki vil og sostatt noyður teg til at velja millum S/M og seg, so VEL. Tá tú hevur valt, so tak ábyrdina fyri valinum annars ert tú í vanda fyri at enda sum ein beiskur gamal maður, sum ikki tók eina avger, meðan tíð var... - - Vel heldur konuna!!!! Kanska tað, men hví skal tað vera ein sjálvfylgja?? Um kona mín noyddi meg til at velja millum hana og tað eg hevði hug til seksuelt, so hevði eg yvast í um tað var meg hon dámdi! Hey! Eg eiti Koyrilin og eri ein 37 ára gamal. Eg búgvi í Klaksvík og eri skúlalærari til dagligt (svört lygn, men skít!) Eg havi hug at hitta onnur ið hava áhuga fyri S/M. Trýst á 'reply' omanfyri og skriva tína egnu lísing. Um tú hevur eitt hugskot til okkurt sum kan gera hana betri ella meira fjölbroytta, so skriva tað her Tað hevði verið stuttligt við einari SM-inspireraðari mynd úr føroyskum umhvørvi. Høgni Heyhey og vælkomin til heimasíðuna hjá Fritleif í Lambanum (Marson), endamáli við hesari síðuni er at tit kunnu fáa eitt sindur at vita um hvør eg eri, og hvat mær dámar gott o.a. um meg. Eg byrjaði uppá hesa síðuna tann 13/12-2000, og eg havið bara arbeitt gjørt eitt sindur hvønn dag og úrslitið bleiv hettar :) Eg hopi at tykum dámar heimasíðuna og fara at fortelja vinum tykkara um hana, so er einki eftir at siga uttan Enjoy your stay :) Hava vitja mína heimasíðu síðani kl.18.20 tann 17/12-2000 Chatta á #faroese_chat Hava tit nøkur hugskot til heimasíðuna kunnu tit skriva til mín á marson81@hotmail.com [Skriva í mína gestabók] [Hygg í mína gestabók] Gestabókin hjá Marson Skriva í GestabókinaVísningar: 296. uppdatera: 48. Síðst víst: 4 11:35:10 2001 síðst uppd.: 22:34:13 2000 . Navn: sf sfsen (Heimasíða) Bygd/býur: sfvík Dato: 30 22:34:13 2000 Tekstur: Mega cool góð heimasíða !!! Navn: eg aftur (Heimasíða) Bygd/býur: Fuglafjørður Dato: 3 21:20:23 2000 Tekstur: Eg meini jolly_man Navn: Einar (Heimasíða) Bygd/býur: Fuglafjørður Dato: 23 21:15:53 2000 Tekstur: Hasin joller_man er bara ami-sjúkur at okkara heimasíðum ikki so Navn: HASHPLANTAN (Heimasíða) Bygd/býur: FUGLAFJØRÐUR Dato: 20 23:18:19 2000 Tekstur: hey frittleif hendan síðan stinkar ræðuligani nógv tað haldi eg not lumpaði teg Navn: Símun Louis (Heimasíða) Bygd/býur: Syðrugøta Dato: 19 11:16:27 2000 Tekstur: Halló Frit Leivu! Hendan heimasíðan er bara fín. Men bíða bara til mín kemur út á neti. Navn: Jolly_Man (Heimasíða) Bygd/býur: Runav... Dato:17 19:12:44 2000 Tekstur: mín er betri enn tín, so tú skalt ikki sigða at mín stínkar. Tú hevur eisini haft tína heima... nógv longri enn eg Navn: Nena (Heimasíða) Bygd/býur: Fuglafirði 17 14:29:27 2000 Tekstur: hey fritt. hví vart tú ikki til jólafrokost hjá nenu í gjár??? Navn: Sisnarin (Heimasíða) Bygd/býur: Nabo Dato: 16 21:38:04 2000 Tekstur: hallow sisnarin...tú ert bara sloppin væl frá hesari síðini...okkurt havi eg tó lart teg :) Navn: M@rgit Durhuus (Heimasíða) Bygd/býur: Bestmanna Dato: 11 21:30:04 2000 Tekstur: Heyy Fritleif;))) Heimasíðan riggar bara væl hjá tær ;))) men eg má fara beibei hav tað BEST heilsan M@rgit Navn: anonym (Heimasíða) Bygd/býur: Dato: 9 21:37:25 2000 Tekstur: heilt sikkurt tú ikki hevur fingið naka e-mail á marson@ffs.fo Gestabókin hjá Marson Skriva í GestabókinaVísningar: 297. uppdatera: 48. Síðst víst: Thu Jan 4 12:33:48 2001 síðst uppd.: 30 22:34:13 2000 . Navn: jóhan eliasen (Heimasíða) Bygd/býur: Dato: 9 21:26:43 2000 Tekstur: hvissi tú lesur hetta árðenn 10.30 í 9/12.So kom niðan til okkum eg og rógvi fara at ringja til spurnar kapping...hey tú... Navn: Marson (Heimasíða) Bygd/býur: Fuglafjørður Dato: 7 21:55:41 2000 Tekstur: Nú havið eg gjørt nýggj link o.a. ... hvat dámar tykkum ? Navn: Dánjal Petur Mikkelsen (Heimasíða) Bygd/býur: Keypmanna Dato: 6 19:55:30 2000 Tekstur: Henda heimasíðan er cool Navn: Speed_Ball (Heimasíða) Bygd/býur: Dato: 22 10:12:55 2000 Tekstur: mær dámar einki hesa heimasíðuna hon stinkar!! hgh.. tvætl hendan síðan er forbanna góð:) Navn: Per Jacobsen (Heimasíða) Bygd/býur: N.Gøta Dato: 6 22:49:24 2000 Tekstur: Cool Heimasíða marson Navn: Einar Petersen (Heimasíða) Bygd/býur: Fuglafjørður Dato: 5 16:01:25 2000 Tekstur: Mín heimasíða virkar bú bara gott,takk fyri hjálpina P.S The-Genius er bara ami-sjúkur Navn: sexy_bitch (Heimasíða) Bygd/býur: klaxvík Dato: 3 21:08:06 2000 Tekstur: nå ert tú land liðunum eg haldi ikki at bílati er kikksa Navn: Sverri (Heimasíða) Bygd/býur: Eystan fyri Myk Dato: 3 11:43:24 2000 Tekstur: Hallówe him self.... Cool HOMEPAGE... Eisini backg... Navn: Sisnarin (Heimasíða) Bygd/býur: nábúgvin Dato: 1 23:02:04 2000 Tekstur: hallow my sisner...jaja...veldig heima síða...okkurt hebyr hesin gmali lært hann :) hav tað annars gott...og heilsa har uppi. Navn: Kraffoder (Heimasíða) Bygd/býur: rituvík Dato: 1 18:34:26 2000 Tekstur: HEY HEY GÓWASTI :)) Eg vil bara siga at Marson er mega fittur tit allar gentur tit burdu fyngi tykkum hann men eg veit ikki um hann er ein sovarin typa :Þ :)) Gestabókin hjá Marson Skriva í GestabókinaVísningar: 298. uppdatera: 48. Síðst víst: Thu Jan 4 12:35:14 2001 síðst uppd.: Sat Dec 30 22:34:13 2000 . Navn: Bill_Brickma (Heimasíða) Bygd/býur: Fuglafj.... Dato: 31 22:53:04 2000 Tekstur: Sveeeeeeeeennnnn tín fani Hendan heimasíðan er køli. Heilsan eg Navn: Frank Poulsen (Heimasíða) Bygd/býur: Fuglafjørður Dato: 31 19:09:44 2000 Tekstur: Helvete Marson skrivar ljótt Navn: Fritleif (Heimasíða) Bygd/býur: Fuglafjørður Dato: 5 16:41:00 2000 Tekstur: So er hetta komið! hvat dámar tykkum ?? Trýst á myndina fyri at koma inn Henda síða verður best víst við einum upploysningi á 1024*768 Uha uha, hvat eg havi eina lekra mynd til tykkum hesa vikuna. Vit síggja hana her í 640x480, men er tað bara so tað skal vera pláss. Myndin er ikki minni enn 1024x768 so hevur tú leita eftir tí perfektu bakgrundsmyndini til Windows, so er ikki at leita meir... Nýt hana, og minst til at reypa um hvar tú fekst hana : ) Tá man "surfar" á nótini hendur tað meir enn so, at man finnur onkra vakra mynd, og eg fái oftani góðar myndir sendandi frá vinum og kenningum, og so var tað at eg tonkti " hví ikki deila tær við onnur ". Vónandi fara tit at nýta hesa tænastu, og hvør veit kanska senda mær eina góða mynd til "Vikumyndina" Rex Studio er eitt nýtt layout studio ið verður at heita á um tygum tørva hjálp til ymiskt layout arbeiði. Nú kanst tú fáa tað tú vilt fyri ein bíligari penga! Rex Studio setur seg ført fyri at hjálpa tær við: Heimasíðum (bæði persónligar og vinnuligar) Skráir (t.d matskráir) Lýsingar / Sjónvarplýsingar 3D Animatiónir Logo Hvussi nógv kostar tað at hava eina lýsing koyrandi í SVF trýst her Lýsingarprísir eru galdandi frá 1. januar 1999. Rex Studio: Høgni W Sigurðsson Láarvegur 4 kj tlf. 318593 e-mail rex@post.olivant.fo Rex studio hevur lagt nýggja heimasíðu út á nótina, og er tað ein síða til býráðsvalið 2000 í Tórshavn, valevni í lýst verður er Hallstein Sigurðsson. Síðan kann síggjast við at trýsta á myndina til høgru Filmar við ljóði hava hetta merki Space City (1.343.kb) Her er ein filmur ið eg havi gjørt, hettar er ein framtíðar rúmdarbýur við fýra elektrisitettornum og "smáum" býum í glas kuplum. Allir býurin sveimar runt á ljósmolekylum? Animatiónirnar eru allar gjørdar við programminum Max-R2 Trýst á myndina fyri at síggja filmin, men hann fyllur nógv 1,343.kb so gev tol. Her er ein minni versión einans (453.kb) men so er kvaliteturin har eftir. Mech RexMan (696.kb) Hesin filmurin vísur ein robot (ið eg fann á netinum) sum rennur við einari lýsing fyri Rex, bert eitt lítið hugskot. Trýst á myndina fyri at síggja filmin. Her er ein minni versión (192.kb) Rex's Bang (165.kb) Hettar er ein stutt animatión, ið vísur logoið hjá Rex Studio splintrast av trykkinum av einari eksplotión, og tað er faktiskt tað heila. Hesin filmurin er so stuttur at eg helt tað ikki vera neyðugt við einari lítlari versión. 3-arin (1.415.kb) Her er ein lýsing um, men ikki fyri 3-arin. Tað er ikki hvøndags kostur at fáa eina gratis lýsing. Sum tygum síggja fillur filmurin nógv, so tað verur nokk ein lítil løta at bíða Minni versión 305.kb Meir ? " Skjótast gjøligt " : ) Um okkum Rálegging Viðlíkahald Nýgerð Útgerð aftur til framsíðu send okkum e-mail Vitjandi Nr. Hevur tú fyrispurningar, er tú vælkomin at seta teg í samband við okkum á tel. 31 65 05 - 21 47 05 ella skriva til hjalpiro@olivant.fo Hjálpirót var stovnað í 1987. Virksemi felagsins eru ymsar urtagarðstænastur so sum ráðgeving, projektering, nýgerð, umvælingar og viðlíkahald. Vit arbeiða bæði fyri privat fólk, privatar og almennar stovnar. Landskapsarkitekt Cand. Hort. Anleggsgartnarar. Plantuskúlagartnarar. Ymiskir handverkarar. Eisini hava vit lærlingar undir útbúgving, og fleiri hjálparar um summari. Arbeiðir vit hava gjørt t.d. Lágargarður ( plantur og grasplenur ) Havnar Kirkja ( Tún ) Her eru nøkur dømi av tekningum ið okkara Landskapsarkitektur hevur teknað. Viðlíkahald: Vit viðlíkahalda privatar urtagarðar eins og almennar og privatar stovnar. Trýst á her fyri at síggja myndir av vøkrum blómum Trýst á her fyri at lesa um viðlíkahald av grasplenu Viðlíkahald av grasplenu ! Ímótið mosatrupuleikum: Malt verður til vertikalskerðing minst eina ferð um árið, og tað skal helst verða í Maj mánaði. Taðingartalva: (til ca. 100m^2) 3 kg N.P.K (til gras) í Apríl. 10 kg kálk í Apríl. Kálkið skal á fyrst, og N.P.K nakrar dagar aftaná. 2 kg N25 ella kálksaltpetur í Juni-Juli. 2-3 kg N25 ella kálksaltpetur í August-Septembur. 4 kg N.P.K. í Oktobur-Novembur. Heilsan: Sp/f Hjálpirót (Tað besta fyri Jørðina) Nýgerð: Vit hava nógvar urtagarðar ið vit gerða frá nýggjum, og her kanst tú síggja myndir av einum urtagarði áðrenn og aftaná. Størri uppgávur sum hendan verða gjørdar í samstarv við p/f Maskinkoyring. Vit hava nútíðar laðingarútgerð Útgerð okkara er á høgum støði, vit hava allatíð tað nýggjastu tøknið sum fast her í norðanlondum, og eru javnan á Messum í Danmark fyri at kanna og royna ymiskar maskinur. Mestsum øll okkara útgerð er keypt frá: O.K.Heilsøla & maskinur Mjólkavirkið Búnaðarmanna A-BABS-WANNABE.jpg A-puppy.jpg AAir.jpg analja.jpg Apa.jpg aSmile2U.jpg Assa.jpg Avater.jpg Avulo.jpg A_Dalton.jpg Babygirl_16.jpg Bambi14.jpg Barb-Girl.jpg bartalo.jpg Beach_Girl.jpg Beats_Me.jpg Bettenus.jpg Bibbis.jpg Bleylum.jpg Blomma.jpg Blomstir.jpg Blomst_13.jpg Blossom.jpg Blubban.jpg BluePrint.jpg Blue_Love.jpg Bob_Rooney.jpg Boink-.gif BornToBeWild.jpg Buggi13.jpg Buldrus.jpg Bullfighter.jpg Bum_Bum.jpg Bunnu_Bull.jpg Bygda_Mavurin.jpg California_Girl.jpg Cannon_balls.jpg CharlieM.jpg Chattarin1.jpg Cisqo.gif Cool_Babe.jpg Cowboyarin1.jpg Croudy_16.jpg Cru.jpg Cruisarin.jpg Crusarin.jpg Cyber-Reggie.jpg Cybergenie.jpg Cyber_Gallant.jpg Dadirfa.jpg Dase.jpg Delta_1.jpg Dex17.jpg DiAngelo.gif Diddigo.gif Dobson.jpg Doli.jpg Don_Carlone.jpg Drew_Carey16.jpg Dud.jpg D_ferguson.jpg Ecil.jpg Eingladiddan.jpg El-Gringo.jpg Elsi_13.jpg Elskarin.jpg El^Sepulcro.jpg Emporor.jpg Eraser.jpg Fallerup.jpg FaroeMan.jpg FaroeX.jpg Faxe-Kondi.gif Fimeyl.jpg Fitta.jpg Flekka.jpg Flekkuti.jpg FREAKSOID.jpg Frymil.jpg Fuglabollin.gif Fuglfiringurin.gif Fujifilm.jpg Gardinurnar.jpg Gerbera.jpg GFE.jpg Gigga.jpg Giggi.jpg Ginna_Gi.jpg Gisbo.jpg Gismo.jpg Glenmorangie.jpg Globus.jpg GoGo_Rilla.jpg Gorran.jpg Grasshop.jpg Grilletarin.jpg Guggi.jpg Gulli.jpg HA-HI.jpg HaMaYa.jpg Havnarqzirnar.jpg HBdullan.jpg Hemape.jpg Hetero.jpg HiXiH.jpg Huldan.jpg Hum.jpg Hvat.jpg I-Party-Boy-I.jpg Icki_.gif Illgras.jpg Jallejal.gif Jeps15.jpg JESUS_LAMB.jpg Jesus_Wanabee.jpg JimmyJames.jpg Jinxter.jpg JOAKIM_VON_AND.jpg Jobber.jpg Joe_Stone.jpg JOKEARIN.jpg Jomfruen.jpg Jo_Jo.jpg Jubii.jpg Jubiijan.jpg Jylle.gif J_S_J.jpg K9_Bugz.jpg Kamikazee.jpg Kata.jpg Katzilla.jpg Kavaflykra.jpg Keks.jpg King_Kool.jpg Kinksie.jpg Kiss_Me`.gif KJ-love.jpg Klax_Gellan.jpg Klax_Girl.jpg Klos_Muli.jpg Kult.jpg Labra.jpg Layser.gif Leeloop.jpg Leora.jpg LFC.jpg lightball.jpg Limbo.jpg ll_cool_me.jpg Luca.jpg Madsaki.jpg Maiwana.jpg Makkavelli.jpg Malan22.jpg Mallero.jpg Maria.jpg Marson.gif Medusa.jpg Messedupchick.jpg Mibsy.jpg Mike74.jpg Mjolnir_17.jpg Monkey_Man.jpg Mousse-Bassi.jpg Mr_Insane.jpg MR_NICE_BOY.gif Nairda.gif Nebba13.jpg Niii.jpg Nireo.gif Nonstein.jpg Okkurt_Anna.jpg Olli.jpg Orgy.jpg Orvil.jpg Ozzy17.jpg Phluffy_Thing.jpg ph_petersen.jpg Pillola.jpg Pleh.jpg pop`pey.jpg Postmavurin.jpg Prisilla.jpg Proeppa.jpg Psycho_And.jpg Pumkin_Head.jpg Pylle.jpg R-Killer.jpg Rambina.jpg Raving_Maniac.jpg Reinfan.jpg Reyva_grasi.gif RoadRunner.jpg Roks.jpg Romeo14.jpg Rucus.jpg Rurab.jpg Saft.jpg Sakin_Steik.jpg Salmolina.jpg Schefarin.jpg Screwtape.jpg Sergio.jpg Sexy_Bitch.jpg Shit_Happens.jpg Siggi.gif Simply_The_Best.jpg Single_Boy.gif Sissie.jpg Sisu.jpg skalaspermurin.jpg Skitles.jpg Skorikalli.jpg Skori_Kalli.jpg Skrambl.jpg SkrellElvis.gif small_vega.gif Smiley.jpg Smolf.jpg Snorka.jpg Sobla.jpg Soft_.jpg Soley.jpg Solly.jpg Solskinspigen.jpg Songar-Stokkur.jpg Soula.jpg Soul_Man.jpg Speedy_Gonzales.jpg Stagliano.jpg Steinur.jpg Summardiddan.jpg Sunny.jpg Supa_Girl.jpg Super_Sam.jpg Svippi.jpg Svisk.jpg Sweetbox.jpg Sylvester78.jpg Tablett.jpg Tallic.jpg Tastarin.jpg Taxi_20.jpg Tempotype.gif Termoform.jpg The-Bozz.jpg TheLittleGiant.jpg The_Body.jpg THE_KING.jpg The_Last_Boy_Scout.jpg The_Mikie_Moon.jpg Tomat.jpg Tools.jpg Toppas.jpg Trim_i.jpg Trullan.jpg Trussan.jpg TV_Freak.jpg Tyfus.jpg ULF`.jpg Ulstarin.jpg Undercover.jpg Valdius.jpg Viper13.jpg Vito_l.jpg Vivi.jpg Vossen.gif WaxOnWaxOff.jpg Whiskey.jpg Wib_An.jpg Wickie.jpg Widdewuw-Palli_Pumm.jpg Widdewuw.jpg Ysnah.jpg Zendium.jpg Zigma_Master.jpg Ziljan.jpg Zmaster.jpg _Chat_Girl_.jpg _Crash_.jpg _Easy.jpg _HJ_.jpg _XENA.jpg FJJ.jpg Nitram.jpg Queen.jpg pjuske.jpg Tíðindi á #Fuglakomm Flash #Fuglakomm hevur nú fingið sær Flash 4.0 .. og eitt lítið dømi er at síggja niðan fyri. Ætlanin er at gera ein stóran part av heimasíðuni meira grafiskan, við at nýta Flash 4.0 Hagtøl Hagtølini eru enn einaferð dagførd .. 9 september 2000 klokkan 01:46 Send ein E-mail ! Hevur tú okkurt at grenja um, ella ætlar at rósa onkrum, ella bara nakað sum helst, #Fuglakomm viðvíkjandi, send so ein mail (how hard can it be, huh?). E-mail KRAV TIL HEIMASÍÐUNA !! Heimasíðan er gjørt til ein upploysning uppá 1152x864 Annars skalt tú minst hava Internet Explorer 4.0 Eg skal siga, at eg havi hugt eftir heimasíðuni við einum upploysningi uppá 800x600, og eg vil bara siga, at um tú hevur tað, far so av síðuni !! hon er kixa !! (geldur alt undir 1152x864) Tú fært tí bestu "framførðsluna" um tú brúkar IE 4.0. Ikki brúka Netcape, tí at eg havi brúkt onkrar "tags" sum Netcape ikki kann lesa ! Sorry heimasíðan er ikki orduliga komin upp at standa ! Síðan er gjørd og viðlíkahildin av SkrellElvis (c) Juni 2000 SkrellElvis Fílar og ForritTíðindiKLAX-Klan Tíðindi Web designer Dark_Sky [Januar , 2001] Tíðindi Januar 6.2001 Januar 5,2001 Arðar klanir í FO [B.O] [Gameplay] [KLAX] KLAX-HugskotKLAXUm teldustevnuna Teldustevnur er ikki nakað heilt nýtt í Klaksvík, og flest allir unglingar kenna til tað at savnast í einum og sama høli, har teir binda teldurnar saman og spæla ymisk spøl. Tað má sigast at vera sera skemtingarsamt, tí áhugin fyri hesum vaksur alsamt. Nú verður so aftur ein av hesum teldustevnum, og er tað tann sætta av hesum slagið, ið vit hava. Tað spælið, sum verður mest spælt er sjálvandi Counter-Strike, men eisini spæla vit onnur spøl sum t.d. Diablo II, Delta Force III, Redalert II, Half-Life, Fifa 2001 o. s. fr. Teldustevnan sjálv plagar at vara í umleið eina viku, og tað er mest aktivitetur á kvøldi og út á náttina. Men høli opnar sum oftast kl. 12.00-14.00 seinnapart, so tað er bara at koma oman tíðliga, um ein vil. Vanliga eru á leið 16 dreingir, men av tí at áhugin verður hildin at vera so stórur, kunnu tit senda okkum eitt e-mail har tit skriva navn, býur, e-mail, aldur og kanska hvørji spøl tú spælir klaxteam@hotmail.com , soleiðis, at tit kunnu tekna tykkum og vísa tykkara áhuga. Reglur: Teldustevnan verður um vikuskiftið á føstulavint og fríðdagarnir tá kostar 100,-. at vera við á Teldan skal vera í minsta lagið 200 MHz og hava 32 mb ram - skal hava netkort og kápul til hubb (flatan) Broytingar kunnu vera í ymiskum, men eitt er so sikkurt. Teldustevnan verður! Tit hoyra meir um hetta á heimasíðuni teir komandi vikurnar. Hon verður uppdatera oftari nú, so komið aftur at vitja her. Her finnur tú okkurt um meg, mín klassa, mína telefon og nøkur link. Tú kanst eisini skriva ella lesa í míni gestabók. Hvørjum heldur tú við í Englandi? Manchester United Liverpool Arsenal Øðrum Her kanst tú leita Eg eiti Hans Arni og eri 14 ár. Eg gangi í Eysturskúlanum, í 8.B. 13 dreingir: 10 gentur: Agnar Annika M Bárður H Annika N Bárður P Bára Bárður T Christina Bjarni Elin Maria Bjørn Maria Janus Poula Hans Arni (eg) Rannvá Hjalti Súsanna Janus Trina Klæmint Magnus Tróndur Hetta er mín telefon, ein NOKIA 3210. Eg havi skift front og tað sum eg havi nú er tað til vinstru. Onkur hava heimasíðu og tit kunnu trýsta á logo fyri at koma har Øll merkini eru frá www.hqfl.dk Hey hey Heimasíðan er bara heilt góð keep up the good work Jens! Skriva í gestabók Lesa úr gestabók Vælkomin á mína heimasíðu ÍF Føroyar - Fótbóltur høvuðsstuðul hjá fótbóltinum í Keypmannahavn! Vælkomin til heimasíðuna hjá ÍF Føroyar - Fótbóltur Hvat nýtt: 22-10-00 01:19 1. lið: Welcome to Hell as! 4 reyð og 8 gul kort vóru á lofti, tá 1. lið vann stórsigur á Hellas leygardagin. Les meira her . Føroyar: VM 2002 Úrslit og støðan í VM-Bólki 1 Sí her Dystir hjá ÍF Føroyum um vikuskifti: 1. lið: Leygardagin 21.10 kl. 15.00 (Engdraget) .Hellas - ÍF Føroyar Lið hjá okkum Venjing Nevnd Hagtøl 1995-1999 Myndasavn 1. lið 2. lið 3. lið Innandura Uttandura Venjingardystir Nevndir Limagjald Spælaraloyvi Lóg fyri ÍF Føroyar Hitt okkum 1999 1998 1997 1996 1995 Nevndir 1. lið Aðrar myndir Leikarar Føroyskur Fótbóltur Føroyska landsliðið Sambindingar Annað DK/UK 1. deild, menn 2000 Steypakappingin 2000 Hagtøl 2000 EUFA Cup VM-dystir VM - bólkur 1 Hagtøl 1990-2000 Føroysk Fótbóltsfeløg Donsk Fótbóltsfeløg Ensk Fótbóltsfeløg Aðrar sambindingar Tilmelding á mailinglista E-post til okkara Gestabók Nýtt! Henda síða sæst best við í 800 x 600 pixels. Eldri browsarar enn Internet Explorer 4.X og Netscape 4.X kunnu hava trupult við at lesa hesa heimasíðu. Høvuðsstuðlar hjá 1. liði: 29-10: ÍF Føroyar - Hakoah 3-5 (0-2) 29-10 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Hakoah 3-5 (0-2) 1-5: Dánjal Johan Joensen 2-5: Dánjal Johan Joensen 3-5 Jan Jørgensen GK: Magni Mohr, Jan Jørgensen RK: Dánjal Samuelsen ÍF Føroyar: Dánjal Samuelsen - Allan Hansen, Valbjørn Jacobsen, Tummas Djurhuus - Magni Mohr, Jákup Martin Joensen, Dánjal Johan Joensen, Ólavur Reynslág, Niels Poulsen - Heini Gaard, Jan Jørgensen (Carl Høgnesen, Finn Mørk, Jákup Lamhauge) 21-10: Hellas - ÍF Føroyar 2-6 (0-1) Welcome to Hell .as! 1. lið vann leygardagin stórsigur á Hellas, hvørs leikarar tíverri sýndi syndarliga lágan ítróttaranda í einum dysti, har dómarin hevði 4 reyð og 8 gul kort á lofti "Man er hvad man spiser" er eitt ofta nýtt orðatak, og er nakað um tað, so má vælkryddraður Salsa-burgari hava verið á matarskránni út í Engdraget áðrenn dagsins dyst millum Hellas og ÍF Føroyar. Tí tann atburður, ið leikarar, venjari og áskoðarar hjá heimaliðnum vístu undir dystinum, var til tíðir skelkandi og rakk øll lágmørk fyri vánaligar ítróttaranda. Hellas hevði áðrenn dystin ein teoretiskan møguleika fyri at náa einum uppflytingarplássi, og hevði tí alt at spæla fyri. Tí var ferðin eisini stór frá leikbyrjan, har alt enn fór fram fyrimyndarliga, og har bæði liðini høvdu sínar málmøguleikar. Spakuliga harnaði spæla nakað, men tann íslandski dómarin hevði tak á dystinum, og legði út við at geva ÍF Føroyum tvey uppiborðin gul kort. Men tað lá í luftini, at hetta fór ikki at vera tey seinastu korti, og tað eisini langt frá. Løtu seinni gerst John Thomsen leystur við málverjanum, men áðrenn hann fær skot á, verður hann koyrdur um koll. Dóamrin dømur brotsspark, og gevur hann Hellasleikaranum reytt kort, tí at hesin er aftasti maður í verjuni. Kanska var hetta ein heldur hørð avgerð, men tí røtt eftir øllum fótbóltslógum. Tíverri var hetta byrjanin til eina ósømuliga løtu úti í Engdraget. Eftir at Andras Splidt hevði skorað uppá brotssparkið, setti ÍF Føroyar seg á dystin, meðan heimaliðið nýtti sínar kreftir til annað fyritakandi. Við ófantaligum taklingum og áhaldandi kjaftasliti inn á dómaran og føroysku útisetanar, fall at ítróttarliga á gólvið, og eina løtu inn í 2. hálvleik vóru bert 7 Hellas-leikarar á vøllinum, eftir enn eitt reytt kort, og fleiri gul. Hóast Janus Kjærbo eisini fekk reyða kortið, so helt ÍF Føroyar sær í skinninum, og læt heimaliði standa fyri tí óhepna undirhaldinum í dystinum. Tað gjørdu teir eisini við lít, og fingu teir sett tilsamans 3 reyð og 6 gul kort á sína konto. Í meðan økti Finn Mørk til 2-0, áðrenn Heini, John og Jákup Martin skutu ÍF Føroyar til ein 6-2 sigur. Tað hendi, meðan gott 25 Hellas-áskoðarar gjørdu sítt til at øsa sínar leikarar upp móti dómarinum, ið tey bráddliga søgdu seg vita at vera føroying. Onkur av okkara leikarum royndi at greiða frá muninum millum Ísland og Føroyar, men tað vísti seg at vera líka ógjørligt, sum tað verður hjá Haderslev at gerast danskur meistari . Well, nú vóru tað ikki bert "bøllar" á vøllinum og á síðulinjuni hjá heimaliðnum, og tá dysturin var av misti ketilin skjótt kókið, og allir leikarar og dómari sigast at vera komnir heim í øllum góðum eftir dystin. (DHS) 21-10 kl. 15.00,: Hellas - ÍF Føroyar 2-6 (0-1) 0-1 Andras Splidt 0-2 Finn Mørk 1-3 Heini Gaard 1-4 John Eystberg 1-5 Heini Gaard 2-6 Jákup Martin Joensen GK: Magni Mohr, Heini Gaard RK: Janus Kjærbo ÍF Føroyar: Brian Eeg, Finn Mørk, Valbjørn Jacobsen, Eyðun Christiansen - Andras Splidt, John Thomsen, Magni Mohr, Frankie Jensen, Jákup Martin Joensen - Heini Gaard, John Eystberg (Allan Hansen, Dánjal Samuelsen, Janus Kjærbo) 07-10: Stefan - ÍF Føroyar 1-0 (0-0) 1. lið fallið í fátt Triðji ósigurin á rað kom ikki óvæntaður, eftir sum at møguleikin fyri uppflyting er fokin, og at 1. lið ikki hevur annað enn æruna at spæla fyri. Harða lagnan hjá okkara 1. liði, bleiv reelt avgjørt í seinasta dystinum móti Union, har ÍF Føroyar tapti 5-1, og tískil misti møguleikan fyri uppflyting. Og tá Union aftur hetta vikuskifti vann - hesaferð 4-0 á Amager FF - er tað rættuliga sannlíkt, at tað vera Union og FA2000 ið flyta upp í seriu 1. ÍF Føroyar kann gerast nr. 3, um liðið fær øll stigini við sær í seinastu tveimum dystunum, og harvið enda á sama plássi í stigatalvuna, sum í fjør. 07-10 kl. 14.00, Rådvadsvej: Stefan - ÍF Føroyar 1-0 (0-0) 01-10: ÍF Føroyar - Union 1-5 (1-2) Over and out! 1. lið tók heldur ikki av møguleikanum hesuferð at vinna seg avgerandi inn á oddaliðini í seriu 2, og er uppflytingarmøguleikin nú helst rokin á hesum sinni. ÍF Føroyar kundi annars við einum sigri hava lagt seg bert 1 stig aftanfyri Amager FF á 2. plássi, men í staðin er tað nú mótstøðuliðið Union, ið hevur bestu møguleikarnar at fylgja FA 2000 upp í seriu 1. Tað var eisini Union, ið kom best frá byrjan sunnumorgunin, tá liðið legði seg á odda 1-0 longu í fyrstu minuttunum. ÍF Føroyar misti bóltin til ein mótstøðuleikara, ið gjørdist púra leysur, men legði hesin tó bóltin ov langt frá sær. Vikarierandi málverjin hjá ÍF Føroyum fór eftir bóltinum, men á einhvønn løgnan hátt misti hann bóltin inn í málið. ÍF Føroyar fekk ti javnað til 1-1, tá veteranurin Julian Hansen skoraði, men eydnaðist tað Union at skora til 2-1 áðrenn hálvleikssteðgin. ÍF Føroyar var tó væl við í dystinum, og hevði fleiri stórar málmøguliekar, men tá Union legði seg á odda 3-1, sýntist dysturin avgjørdur. Union legði seg á dystin, og vann at enda ein tryggan 5-1 sigur. Sostatt er møguleikin hjá okkara 1. liði fyri uppflyting til seriu 1 so at siga eingin. Liðið liggur nú sum nummar 6 í seriu 2, bólki 4, og er 5 stig aftanfyri Union á 2. plássi, nú bert trý umfør eru eftir at leika. (DHS) 01-10 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Union 1-5 (1-2) 1-1: Julian Hansen GK: Andras Splidt, Heini Gaard, Valbjørn Jacobsen ÍF Føroyar: Magnus Johansen, Julian Hansen, Andras Splidt, Valbjørn Jacobsen, Niels Poulsen, Carl Høgnesen, John Thomsen, Magni Mohr, Ólavur Reynslág, Heini Gaard, Jan Jørgensen, Jákup Lamhauge, Finn Mørk, Frankie Jensen Hesuferð fór bólturin framvið ÍF Føroyar-málinum. ÍF Føroyar í álopi, men fær Union bóltin burtur meðan Heini Gaard, Julian Hansen og Jan Jørgensen vónbrotnir hyggja at. (myndir: Beinir Poulsen) 24-09: Bosna 92 - ÍF Føroyar 2-1 (0-1) Bosna 92 snýtti ÍF Føroyar Eftir fleiri góð úrslit í seinastuni móti oddaliðum, misti 1. lið høvdi móti botnliðnum Bosna 92, ið fór við øllum stigunum. Enn einaferð fingu vit so prógv fyri, at tað ikki eru nakrir lættir dystir í seriu 2. Eftir trygga sigrin móti oddaliðnum FA2000 seinasta sunnudag, átti ÍF Føroyar at kunna vunnið sær ein sigur móti botnliðnum Bosna 92 sunnumorgunin. Ein sigur, ið kundi tryggja eitt framhaldandi 3. pláss - bert eitt stig aftanfyri Amager FF á 2. plássi. 1. lið kom eisini á odda 1-0 í 1. hálvleiki, við máli av Ólavi Reynslág, men hóast hetta, gekst illa at fáa spælið at koyra. Serliga gekst illa á miðvøllinum, har liðið annars í seinastuni hevur ment seg nógv. Men eins og í øðrum dystum móti botnliðum, so tóku nógvir leikarar ov lætt uppá uppgávuna, og tað bleiv aftur hesaferð sekað hart. Bosna 92 fekk javað til 1-1, og tá ÍF Føroyar framhaldandi var tannleyst í sínum álopsspæli, mátti tað enda galið. Bosna 92 skoraði til 2-1, og vann trý tíðandi stig í kappingini í botninum, meðan okkara 1. lið misti trý tíðandi stig, í kappingini um uppflyting. Nú 4 dystir eru eftir at leika, er ÍF Føroyar 4 stig aftanfyri Amager FF á 2. plássi, og 2 stig aftanfyri Union á 3. plássi. Júst Union er komandi mótstøðuliðið hjá ÍF Føroyum, meðan Amager FF skal leika móti bæði FA2000 og Union í komadi dystum, so enn er einki avgjørt. Men skal ÍF Føroyar vinna sær 2. plássi tá kappingin er komin at enda, er kravið uttan iva 12 stig í seinastu 4 dystunum! 24-09 kl. 11.15 í Valby Idrætspark: Bosna 92 - ÍF Føroyar 2-1 (0-1) 0-1: Ólavur Reynslág ÍF Føroyar: Brian Eeg, Julian Hansen, Valbjørn Jacobsen, Niels Poulsen, Dánjal Jóhan Joensen, Carl Høgnesen, John Thomsen, Magni Mohr, Ólavur Reynslág, Heini Gaard, Jan Jørgensen. (Jákup Lamhauge, Finn Mørk, Frankie Jensen) 17-09: ÍF Føroyar - FA 2000 3-1 (3-0) Oddaliðið sett upp á pláss av ÍF Føroyum 1. lið vann týdningarmiklan sigur á oddaliðnum FA2000, og er spenningurin í toppinum nú stórur. Eftir at Amager FF leygardagin tapti 2-1 móti Vestia, hevði okkara 1. lið sunnumorgunin møguleika fyri at vinna seg inn á Amager FF, í stríðnum um uppflyting til seriu 1. At stríðið í toppinum í seriu 2 - bólki 4, er sera hart í ár, sigur støðan eftir dagsins dystir alt um: Pr. 17-09-2000 K V J T Málúrtøka Stig 1 FA 2000 21 14 2 5 57-25 44 2 Amager FF 21 12 5 4 62-32 41 3 Føroyar 21 13 1 7 59-57 40 4 Union 21 12 3 6 48-25 39 5 Hellas 21 11 4 6 65-42 37 6 Vestia 21 11 4 6 48-44 37 Dagsins mótstøðulið var oddaliðið FA2000, ið saman við Amager FF í løtuni eru á teimum báðum ovastu plássunum, ið geva atgongd til seriu 1 komandi kappingarár. Men eins og í fyrra dystinum í ár millum FA2000 og ÍF Føroyar, eyðnaðist tað okkara 1.liði at fáa øll stigini við sær til húsa. Sigurin var ruddiliga uppiborin, og kundi verið nógv størri. Tað var annars FA2000, ið legði harðast út, og átti nógva spæli fyrsta korterið, har ÍF Føroyar var trýst aftur á vøllin. Men so fekk Dánjal Jóhan Joensen bráddliga møguleikan fyri á leggja ÍF Føroyar á odda, og skoraði sumbingurin annan dystin á rað í 1.liði. Her eftir setti ÍF Føroyar seg á dystin, og átti hann allan sum han var. Næsta máli skoraði ein av nýggju monnunum hjá ÍF Føroyum, Carl Høgnesen, og nakað fyri hálvleik, økti Heini Gaard til 3-0 við einum vørkum heiltfluktara. 2. hálvleik átti ÍF Føroyar eisini, men hóast nógvar málmøguleikar, eydnaðist tað ikki liðnum at skora. FA 2000 fekk minka um munin til 3-1, men hótti ongantíð sigurin hjá ÍF Føroyum. Við sigrinum, er okkara 1. lið nú á einum 3. plássi - bert 1 stig aftanfyri Amager FF, og 4 stig aftanfyri FA2000. Fimm umfør eru eftir at leika í seriu 2, og skal ÍF Føroyar m.a. leika móti Union og Hellas, ið liggja á 4. og 5. plássi, so liðið hevur góðan møguleika at avgera nógv sjálvt. Sí hagtøl og støðuna her Niels og 1. lið kunnu staktans smíla í løtuni 7-09 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - FA 2000 3-1 (3-0) 1-0: Dánjal Jóhan Joensen 2-0: Carl Høgnesen 3-0: Heini Gaard ÍF Føroyar: Brian Eeg, Julian Hansen, Valbjørn Jacobsen, Janus Kjærbo, Niels Poulsen, Dánjal Jóhan Joensen, Carl Høgnesen, John Thomsen, Magni Mohr, Heini Gaard, Jan Jørgensen. (Ólavur Reynslág, Jákup Lamhauge, Finn Mørk) 09-09: B. 1960 - ÍF Føroyar 1-4 (0-2) ÍF Føroyar kann enn avgera tað sjálvt Eftir tveimum nýggjum sigrum, er uppflytingarmøguleikin hjá okkara 1. liði langt frá fokin, og kan liðið í stóran mun avgera sína lagnu sjálvt. Støðan í toppinum í seriu 2, bólki 4: Pr. 12-09-2000 K V U T Score Pt 1 FA 2000 20 14 2 4 56-22 44 2 Amager FF 20 12 5 3 61-30 41 3 Hellas 20 11 4 5 64-39 37 4 ÍF Føroyar 20 12 1 7 56-56 37 5 Union 20 11 3 6 45-24 36 6 KFB 20 11 2 7 47-29 35 7 Vestia 20 10 4 6 46-43 34 Hóast bert ein ósigur í teimum seinastu 6 dystunum, so skal ÍF Føroyar ikki missa nógv stig afturat, áðrenn lagnan verður tann sama sum í fjør, tá uppflytingin glapp í evstu løtu. Nú 6 leikumfør eru eftir, er ÍF Føroyar 4 stig aftanfyri Amager FF, sum er nr. 2 í seriu 2, bólki 4 - har tvey lið eftir øllum at døma flyta upp í seriu 1. Amager FF skal leika móti oddaliðum sum FA 2000, Vestia og Union í sínum dystum, og fer neyvan at fáa øll stigini við sær í hesum dystum. Eisini Hellas í 3. plássi, skal m.a. møta Vestia og Union, og í næstseinasta umfari skal Hellas leika moti okkara 1. liði. Umframt henda dystin, skal ÍF Føroyar m.a. eisini leika móti Union og FA 2000, og kann við góðum úrslitum í hesum dystum, vinna seg inn á Amager FF. ÍF Føroyar í álopi móti B. 1960 í 4-1 sigrinum leygardagin 09-09 kl. 15.00, Grønnemosen: B. 1960 - ÍF Føroyar 1-4 (0-2) 0-1: Jákup Lamhauge 0-2: Dánjal Jóhan Joensen 0-3: Jan Jørgensen 1-4: Jan Jørgensen GK: Jan Jørgensen ÍF Føroyar: Brian Eeg, Julian Hansen, Valbjørn Jacobsen, Janus Kjærbo, Niels Poulsen, Ólavur Reynslág, Jákup Lamhauge, Dánjal Jóhan Joensen, Carl Høgnesen, John Thomsen, Allan Hansen, Magni Mohr, Jan Jørgensen. (DHS) 06-09: Olympia - ÍF Føroyar 0-1 (0-0) 06-09 kl. 18.00 í Sundby ldrætspark: Olympia - ÍF Føroyar 0-1 (0-0) 0-1: John Thomsen ÍF Føroyar: Brian Eeg, Julian Hansen, Valbjørn Jacobsen, Janus Kjærbo, Niels Poulsen, Ólavur Reynslág, Jákup Lamhauge, Heini Gaard, Carl Høgnesen, John Thomsen, Allan Hansen, Magni Mohr, Jan Jørgensen. 03-09: ÍF Føroyar - Vestia 0-1 (0-0) 03-09 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Vestia 0-1 (0-0) GK: Heini Gaard, Janus Kjærbo ÍF Føroyar: Brian Eeg, Julian Hansen, Valbjørn Jacobsen, Janus Kjærbo, Niels Poulsen, Ólavur Reynslág, Andras Splidt, Dánjal Johan Joensen, Heini Gaard, Carl Høgnesen, John Thomsen. 30-08: Sundby KFUM - ÍF Føroyar 1-2 (0-1) 1. lið er nú aftur á 3. plássi Við einum uppibornum 2-1 sigri ímóti Sundby KFUM, er 1. lið hjá ÍF Føroyum av álvara við aftur í oddastríðinum í seriu 2. Eftir eina heldur ótrygga byrjan teir fyrstu 15 min., yvirtók føroyska liðið alt spælið í fyrsta hálvleiki. Tó fekk ÍF Føroyar ikki hol á fyrr enn beint áðrenn steðgin. Aftaná gott spæl á miðjuni, verður bólturin sendur til Jan Jørgensen, ið spælur Heina Gaard púra frían. Hesin seinni skorar trygt sítt fjórða mál í trimum teimum seinastu dystunum. Í byrjanini av seinna hálvleiki hildu føroyingarnir fram har teir sleptu í fyrra, og fleiri málmøguleikar spurdist burturúr. Bæði Heini, Jan og Janus Kjærbo høvdu stórar og væl gjøgnumspældar møguleikar at leggja ÍF Føroyar framum 2-0. Hetta eydnaðist tó ikki, og sum frá leið, legði føroyska liðið seg ov langt aftur, og loyvdi tískil Sundby KFUM inn í dystin. Í 25 min. í 2. hálvleiki hendur tó tað, at Jan Jørgensen verður sendur avstað, og einsamallur við málverjanum verður skjóti áleyparin feldur. Gult kort til Sundby-mannin, og brotspark til Føroyar. Og her skorar liðskiparin, Andras Spildt, trygt til 2-0 - hansara triða mál í trimum dystum. Løtu seinni verður Jan aftur spældur fríur á Sundbyhálvuni, og aftur hesaferð verður hann feldur, men hesaferð verður verjuleikarin rikin av vøllinum við einum reyðum korti. Við 10 monnum eydnast tað tó Sundby at skora til endaligu støðuna 2-1 beint áðrenn dystarlok, og tískil hevur 1. lið hjá ÍF Føroyum framvegis ikki megna at hildi málið reint í nøkrum dysti í ár. Sigurin var kærkomin, serstakliga hjá venjaranum, sum henda dagin fyri fyrstu ferð sat uttanfyri við einum skaddum fóti. Men við enn einum sigri, og einum fyribils 3. plássi í setiu 2, bólki 4, har 2 tey ovastu liðini hava møguleika fyri at flyta upp í seriu 1. Tískil eru allir spælararnir uppsetir til dystin sunnudagin ímóti Vastia, og tað sigst tí, at eingin av hesum vera at síggja í "Gimle" leygarkvøldið! (Magni Mohr/DHS) 30-08 kl. 18.00 í Sundby ldrætspark: Sundby KFUM - ÍF Føroyar - KFB 1-2 (0-1) 0-1: Heini Gaard 0-2: Andras Splidt (br.) GK: Niels Poulsen, Janus Kjærbo ÍF Føroyar: Brian Eeg, Julian Hansen, Valbjørn Jacobsen, Janus Kjærbo, Niels Poulsen, Ólavur Reynslág, Andras Splidt, Dánjal Johan Joensen, Heini Gaard, Jan Berg Jørgensen, John Thomsen, Rúni í Soylu, Frankie Jensen. 27-08: ÍF Føroyar - Pioneren 3-2 (0-0) So vann 1.lið aftur Endiliga vann 1. lið sín fyrsta dyst eftir summarsteðgin! Bæði verja og miðja riggaðu sera væl hendan dagin, og so eydnaðist álopinum eisini at vinna sær nógvar málmøguleikar. Føroyska liðið var betri allan dystin, og sigurin kundi verði størri um ÍF Føroyar-mennirnir høvdu verið neyvari framman fyri málinum. Sum ikki einaferð var tað Heini Gaard, ið legði ÍF Føroyar framum 5 min. inni í 2. hálvleiki, tá hann við einum hørðum skoti setti bóltin upp í annað málhorni. Tveir min. seinni bleiv 2-0, tá Andras høgdi bóltin upp í hin tríkantin. Pioneren fekk eitt heldur bíligt mál, tá einir 15 min. vóru eftir at spæla, men 5 min. seinni fór Heini sjálvur ígjøgnum verjuna, og avgjørdi dystin. Í seinastu minuttunum kom Pioneren uppá 3-2, tá dómarin vendi blinda eyga til tríggjar rangstaddar áleyparar. Men hóast tað, so kom fyrsti sigurin eftir summarsteðgin í hús. Mikukvøldið kl. 18.00 møtir 1. liðið Sundby KFUM úti í Sundby Idrætspark. (Magni Mohr/DHS) 27-08 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Pioneren 3-2 (0-0) 1-0: Heini Gaard 2-0: Andras Splidt 3-1: Heini Gaard GK: Andras Splidt, Allan Hansen ÍF Føroyar: Brian Eeg, Julian Hansen, Valbjørn Jacobsen, Janus Kjærbo, Niels Poulsen, Ólavur Reynslág, Andras Splidt, Magni Mohr, Allan Hansen, Heini Gaard, Jan Berg Jørgensen, John Thomsen. 20-08: ÍF Føroyar - KFB 2-2 (1-0) 1.lið fekk fóta sær Eftir stórtapið seinasta leygardag, fekk okkara 1. lið eitt slag av uppreist móti KFB, har ÍF Føroyar tó at enda bert fekk javnleik. Líkindini at spæla fótbólt vóru av teimum bestu sunnudagin, tá 1. liðið tók ímóti KFB á Kløvermarkini, og eingin ivi er um, at heimaliðið fekk uppreisn úr aldudalinum hendan dagin. Fleiri broytingar vóru á liðinum: Í málinum stóð danin Brian Eeg ið er komin frá júst KFB, Julian var fluttur aftur á gamla plássið sum aftasti maður, meðan Andras var fluttur fram á miðuna. Og hetta vísti seg at rigga væl. R`uni í Soylu var eisini aftur at síggja á IF-Føroyar liðinum hendan dagin. ÍF Føroyar var betra liðið í fyrra hálvleiki, og legði seg á odda í 20 min. við brotsparki, sum Andras setti trygt í netið. Í seinna hálvleiki kom KFB meira við, gott stuðlaðir av tveimum føroyskum útvísingum. Tó kom ÍF Føroyar upp á 2-0, tá Heini skallaði eitt fríspark frá Julian í netið. Móti endanum eydnaðist tó KFB at javna til 2-2 við tveimum skjótum málum. Føroysku spælarirnir vóru troyttir seinastu 20 min. og hetta var eisini revsað. Samanumtikið spældi 1. liðið væl, spælarinir stríddust dúgliga og moralurin var góður. Tískil eru vónirnar heldur betri fram ímóti næsta dysti, enn tær vóru eftir seinasta dyst. (Magni Mohr/DHS) 20-08 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - KFB 2-2 (1-0) 1-0: Andras Splidt (br.) 2-0: Heini Gaard GK: Heini Gaard, Janus Kjærbo ÍF Føroyar: Brian Eeg, Julian Hansen, Valbjørn Jacobsen, Janus Kjærbo, Niels Poulsen, Ólavur Reynslág, Andras Splidt, Magni Mohr, Rúni í Soylui, Heini Gaard, Jan Berg Jørgensen og Jón Mortensen. 13-08: Amager FF - ÍF Føroyar - B. 1960 5-0 (3-0) Amager FF vann sum væntað 1. lið Tað var eitt skert 1. lið, ið leygardagin fór á vøllin at royna seg ímóti einum av oddiliðunum í seriu 2. Á okkara liðið var ein blanding av spælarum, ið vanliga plaga at manna 1. liðið og teimum, ið vanliga leika á 2. liðið. Umframt hesar, vóru eisini onkur nýggj anlit at síggja í tí blá-hvíta búnanum. Føroyska liðið kom væl frá byrjan, og setti seg á alt spælið fyrsta 1/2 tíman - serliga eftir at málverjin hjá Amager FF var rikin var vøllinum longu í 5 min., tá hann jarðlegði ein frían Jan Jørgensen. Sami Jan hevði løtu seinni einasta rættiliga málmøguleikan hjá ÍF Føroyum, tá hann í 20 min. var einsamallur við málverjanum. Nógv spæl, men fáar atsóknir móti danska málinum var tað sum eyðkendi føroyska spæla fyrsta hálv tíman hendan leygardagin. Í 30 min hendi tó tað sum var væntað, nevnliga at mager FF legði seg framm um við einum sera góðum máli, og eftir hetta fullu føroysku leikarirnir heilt í fátt. Amagerliðið kom uppá 2-0 og 3-0 áðrenn hálvleik, og í 2. hálvleiki spældu teir 10 Amager FF-leikarirnir føroyska liðið sundur og saman. Alt ov nógvir av føroyingunum hava óivað ligið á tí latu síðuni í summarsteðginum og orkaðu ov illa at leika móti einum av oddaliðnum í seriu 2. Og tá lítið av fólki er at taka av í løtuni, kundi úrslitið ímóti einum vælleikandi toppliðið ikki enda ørðvísi. Dysturin endaði 5-0 og í seinna hálvleiki fekk Heini Gaard tvey gul kort og var rikin av vøllinum. Tískil eru vónirnar ikki alt ov góðar til sunnudagin, tá 1. liðið møtir einum øðrum toppliðið, KFB. (Magni Mohr/DHS) 13-08 kl. 13.00 í Kastrup: Amager FF - ÍF Føroyar 5-0 (3-0) GK: Heini Gaard RK: Heini Gaard ÍF Føroyar: Sigmund av Teigum, Andras Splidt, Valbjørn Jacobsen, Torkil Hansen - Magni Mohr, Julian Hansen, Niels Poulsen, Janus Kjærbo, Heini Gaard, Jan B. Jørgensen, Jón Mortensen, Brian ?. 06-06: Hakoah - ÍF Føroyar 5-1 (0-1) Skrædnaði í 2. hálvleiki ÍF Føroyar tapti seinasta dystin undan summarsteðgin móti botnliðnum Hakoah, sum í 2. hálvleiki vendi øllum á høvdi, og at enda hølvaði ÍF Føroyar av. Tá 1. lið hjá ÍF Føroyum seinasta kappingarár stríddist fyri at tryggja sær uppflyting í seriu 1, fekk liðið "gummibein" í teimum seinastu dystunum, og kostaði hetta eisini dýrt. Eitt av liðnum, ið tá setti ÍF Føroyar uppá pláss , var botnliðið Hakoah, ið vann 2-0 á okkara monnum í 3. seinasta umfarinum. Aftur í ár er Hakoah eitt av botnliðunum, aftur í ár stríðist ÍF Føroyar fyri uppflytingin, og aftur í ár setti Hakoah fót fyri ÍF Føroyum. Well, nú er bert helvtin av kappingini leikt, og møguliga kann ÍF Føroyar fáa uppreisn móti Hakoah í seinna dystinum teirra millum. Men eftir avsmurningin í dagsins dysti má ásannast, at tað er langur vegur upp til seriu 1. Eftir fimm sigrar á rað, m.a. við sigrum á fleiri oddaliðunum, sá tað annars ljóst út, men tvey stórtap (3-5 og 1-5) innan tveir dagar, gevur eina ábending um, hvussu sárbært liðið er. Góð byrjan, men so Tað gekk annars gott í 1. hálvleiki, og tá Jan Berg Jøgensen legði ÍF Føroyar á odda 1-0, sýntist alt við tað góða gamla. Men minuttin inn í 2. hálvleik, fekk Hakoah javnað til 1-1 eftir at Rógvi ikki fekk hildið einum skoti, og var lítið hóvasták hjá Hakoah at fáa leysa bóltin í netið. Hetta var bert byrjanin: Fáar minuttir seinni, fær ÍF Føroyar-verjan ikki bóltin burtur, og so stendur bráddliga 2-1 til Hakaoh, sum til tá annars hevði leikt sum eitt botnlið. ÍF Føroyar var skelkað, og áðrenn liðið fekk komi fyri seg, var aftur galið. Miðjan missur bóltin á veg fram, Hakoah fer í skjótt mótálop, og so er 3-1 .. Hóast menn sóu út til at vera rættuliga mótleysir, so royndi ÍF Føroyar at trýsta spæli fram á vøllin. Ólavur Reynslág er eisini sera tætt við at minka um munin, men fer skot hansara beint framvið. Hetta var seinasta útkall, tí løtu seinni missir miðjan aftur bóltin á veg fram, og so var einki at gera hjá verjuni. Søgan endurtekur seg minuttin seinni, og so stendur 1-5! Tað kundi verið enn verri í endanum á dystinum, tá Rógvi verður rikin av vøllinum, eftir at hava felt ein Hakoah-leikara, ið saman við einum viðleikara, hevði alla tað føroysku hálvuna fyri seg sjálvan. Hóast bólturin endaði í netinum, valdi dómarin tað undarligu avgerð at bríksla fyri frísparki, og tað fekk Hakoah einki burtur úr. Minuttin eftir var dysturin av, og kundi Hakoah glaðast um enn ein sigur á ÍF Føroyar. Langur vegur til seriu 1 1. lið hjá ÍF Føroyum kann nú fara í summarfrí við 8 sigrum og 5 ósigrum í skjáttuni. Hetta gevur fyribils minst eitt 4. pláss, men óiva eru leikararnir greiðir yvir, at vegurin er langur til seriu 1. Og aftur kann spurningurin setast, hvat vit skulu gera í seriu 1. Tí tann óstabilitetur, ið alt ov ofta kemur á liðið kostar dýrt, hóast tað er óneyðugt at tjakast um, at liðið hevur evnini til meira enn seriu 2 - fótbólt. Men tað vælkenda orðatakið, at einki er sterkari enn tað veikasta liðið, er eisini galdandi í fótbólti. Við málúrtøkuni 44-44, er ÍF Føroyar klárt mest skorandi liðið í seriu 2, bólki 4, so tað er ikki í álopspartinum, at arbeiðsvøttirnir skulu á. Men í hinum endanum, er tað bert botnliðið Olympia, ið hevur fingið fleiri mál ímóti sær, nevnliga 45. Seinasta kappingarár var málúrtøkan hjá ÍF Føroyum 68-46 fyri 26 dystir, so longu nú hevur verjan latið næstan líka nógv mál fara í egið net, sum alt kappingarárið í fjør! Men hesum skal verjan og málverjar ikki lastast einsamalt fyri. Miðvøllurin tykist at vera tað mest óstabila á liðnum. Tí eigur miðjan stóran lut í nógvu málunum hjá álopinum, so eigur hon líka nógv mál í hinum endanum. Dagsins dystur var eisini eitt gott dømi um, hvat hendir, tá miðjan ikki megnar at varveita bóltin, tá álopini verða bygd upp, og tykist júst tað at vera ein stórur trupuleiki. Men her má verjan eisini taka sín part, tí hvørki verjan ella skiftandi málverjar eru komin líka gott frá øllum dystunum. Tá tað er sagt, so hevur liðið eisini leikt fleiri góðar dystir, har alt hevur koyrt eftir bókini, og tá byrja verður eftir summarsteðgin, liggur ÍF Føroyar framvegis væl fyri í kappingini um at flyta upp í seriu 1. Men skal tann støðan haldast, skal stabilitetur koma á spælið hjá liðnum, og hugburðurin eisini broytast í mun til dystin móti Hakoah. 06-06 kl. 19.00 á Kløvermarkini: Hakoah - ÍF Føroyar 5-1 (0-1) 0-1 Jan Berg Jøgensen GK: Uni L. Hansen RK: Rógvi Jacobsen ÍF Føroyar: Rógvi Jacobsen, Andras Splidt, Uni L. Hansen , Frankie Jensen - Magni Mohr, Julian Hansen, Niels Poulsen, Oddvin Zachariasen, John Thomsen - Jan Berg Jørgensen, Bogi Johannesen, (Jákup Martin Joensen, Hendrik Egholm(e), Ólavur Reynslág) 04-06: ÍF Føroyar - Hellas 3-5 (3-2) Sigursrøðin steðga! Eftir fimm sigrar á rað, tapti 1. lið hjá ÍF Føroyum 3-5 á heimavølli móti Hellas, ið eisini hevði uppiborið øll stigini. Fyri at varveita oddasessin í seriu 2, bólki 4, mátti ÍF Føroyar vinna dystin móti Hellas, tá bæði Union og FA 2000 høvdu vunni sín dyst í vikuskiftinum. Men Hellas vísti seg at vera væl fyri, og kom eisini á odda 1-0 beinanvegin í dystinum. Bogi Johannesen fekk tó javnað til 1-1, og tá so Jan Jørgensen og Frankie Jensen løgdu ÍF Føroyar á odda 3-1, luktaði av enn einum sigri. Hellas fekk tó minka um munin uppá brotsspark, beint áðrenn hálvleikssteðgin, og í 2. hálvleiki setti okkara mótstøðulið ÍF Føroyar uppá pláss. Hellas átti meginpartin av spælinum, og tá so ÍF Føroyar varð rakt av einum reyðum korti, var einki at koma eftir. Hellas vann at enda 5-3, og sum skiltst, var tað fult uppiborið. Týskvøldið spælir 1. lið sín seinasta dyst áðrenn summarsteðgin, tá liðið møtir Hakoah á Kløvermarkini kl. 19.00. Sí støðuna og hagtøl her 04-06 kl. 11.15 á Kløvermarkini ÍF Føroyar - Hellas 3-5 (3-2) 1-1 Bogi Johannesen (br.) 2-1 Jan Berg Jørgensen 3-1 Frankie Jensen GK: Heini Gaard, Julian Hansen RK: Heini Gaard ÍF Føroyar: Rógvi Jacobsen, Andras Splidt, , Niels Poulsen, Frankie Jensen - Magni Mohr, Julian Hansen, Heini Gaard, Oddvin Zachariasen, John Thomsen - Jan Berg Jørgensen, Bogi Johannesen, Hendrik Egholm(y), Hendrik Egholm(e), Ólavur Reynslág 31-05: ÍF Føroyar - Stefan 4-2 (1-2) ÍF Føroyar er nú einsamalt á odda 5. sigurin á rað, sendi fyri fyrstu ferð í 3 ár ÍF Føroyar uppá 1. plássið í seriu 2, bólki 4. Men uttan einmansavrik frá Jan Jørgensen og Heina Gaard í álopinum, hevði liðið neyvan fingið øll stigini við sær til hús. Lat tað vera sagt beinanvegin: Tað var á ongan hátt stórspæl, ei heldur nakað liðavrik, ið sendi okkara 1. lið á gylta oddasessin. Hóast yvirvág í spæli og málmøguleikum, so var tað mesta av spælinum heldur tilvildarligt og sóu fleiri leikarar út til at vera minni væl uppsettir. Tað gekk annars eftir bókini fyrstu løtuna, og eftir 10 minuttir kundi Jan leggja ÍF Føroyar á odda 1-0 eftir eitt innlegg frá John Thomsen. Men bert 3 minuttir seinni fekk botnliðið Stefan javnað. Bólturin bleiv sendur inn í málteigin, har málverjin rópar seg hava, men tað hevði hann bara ikki,og so stóð 1-1. Fáar minuttir seinni endar bólturin aftur inni í málteiginum. Hesaferð eru fleiri verjuleikarar um bóltin, men eingin hevur hug at sparka bóltin burtur, og so fer ein Stefan-leikari við bóltinum, og skorar til 2-1. Tað sum eftir var av dystinum sat ÍF Føroyar á, men tað gekk sera striltið at fáa nakað stórvegis burturúr. Men 15 minuttir inn í 2. hálvleik kom hol á. Heini fær bóltin uttanfyri brotsteigin, og við einum sera góðum skotið sendur hann bóltin á stongina og í netið til 2-2. ÍF Føroyar helt fram við at stýra dystinum, men teir óteljandi bóltarnir, ið fyrst vóru sendir út í síðurnar og síðani inn fyri málið aftur, góvu einki av sær. Men so kom dagsins "detalja": Jan fær bóltin ytst í brótsteiginum, har fýra Stefan-leikarar eru um hann. Men við sínum tekniska snildi fær hann fintað seg fram við teimum øllum, og skjýtur bóltin hegnisliga í netið til 3-2. Dysturin var tó ikki vunnin enn, og tá Jákup Martin í 83. minutti var útvístur, kundi ein óttast tað ringasta. Men so bleiv Heini sendur avstað í einum mótálopi, og skoraði hann trygt til 4-2. Sigurin sendi sum nevnt ÍF Føroyar uppá 1. plássið í seriu 2, bólki 4, men tað var ikki dagsins liðavriki fyri at takka. Bert fáir leikarar gjørdu sína uppgávu til fulnar, og einstakir leikarar høvdu havt trupult at sloppið á 2. lið hjá felagnum - hetta sambært óváttaðum, duldum keldum á síðulinjuni!!! Men við tað, at liðið hevur tað við at vaksa við uppgávuni, sær tað heila ikki so galið út hóast alt. Sí støðuna og hagtøl her 31-05 kl. 19.00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Stefan 4-2 (1-2) 1-0 Jan Berg Jørgensen 2-2 Heini Gaard 3-2 Jan Berg Jørgsensen 4-2 Heini Gaard GK: Jákup Martin Joensen ÍF Føroyar: Rógvi Jacobsen, Andras Splidt, Uni Hansen, Frankie Jensen - Magni Mohr, Julian Hansen, Heini Gaard, Jákup Martin Joensen, John Thomsen - Jan Berg Jørgensen, Bogi Johannesen (Hendrik Egholm(y), John Eystberg, Ólavur Reynslág ) 31-05: ÍF Føroyar - Stefan kl. 19:00 á Kløvermarkini ÍF Føroyar kann leggja seg einsamalt á odda í kvøld 1. lið hjá ÍF Føroyum leikar í kvøld kl. 19.00 á Kløvermarkini móti Stefan. Vinnur føroyska liðið dystin, leggur liðið seg einsamalt á odda í seriu 2, bólki 4, og er tað 3 ár síðani, at liðið royndi tað seinast. Ikki síðani 17. mei 1997 hevur okkara 1. lið verið á odda í seriu 2, men í kvøld kann hetta aftur gerast veruleiki. Vinnur liðið dystin móti Stefan á heimavølli, hevur ÍF Føroyar 24 stig, og fer tí framum hini liðini á stigatalvuni. Í gjár vóru annars hesir dystir leiktir í seriu 2, bólki 4: Vónandi fer John Thomsen at vera líka "cool" eftir dystin í kvøld. (mynd: Beinir Poulsen) Bosna 92 - Amager FF 3-3 KFB - FA 2000 2-3 Pioneren - Vestia 3-5 Union - Hakoah 3-1 Hetta gevur hesa støðu í toppinum: FA 2000 23 stig fyri 11 dystir Union 23 stig fyri 11 dystir Amager FF 22 stig fyri 11 dystir ÍF Føroyar 21 stig fyri 10 dystir KFB 19 stig fyri 11 dystir ÍF Føroyar hevur fleiri ferðir áður leikt ímóti Stefan og hava úrslitini veri hesi: 1999: Stefan - ÍF Føroyar 2-6 ÍF Føroyar - Stefan 1-3 1998: Stefan - ÍF Føroyar 1-1 ÍF Føroyar - Stefan 1-1 1997: ÍF Føroyar - Stefan 0-1 Stefan - ÍF Føroyar 3-0 1. lið hevur tískil bert vunnið ein av seks dystum móti Stefan, sum í løtuni liggur á einum 12. plássi, við bert 7 stigum fyri 10 dystir og málúrtøkuni 9-21. Tað er tó sera umráðandi, at ÍF Føroyar ikki undirmetir dagsins mótstøðulið, tí hevur okkara lið ein ringan dag, kann liðið tapa ímóti øllum liðum. (DHS) 27-05: Union - ÍF Føroyar 2-3 (2-2) 4. sigurin á rað sendi 1. lið uppá 2. plássið Ikki síðani 1997 hevur 1. lið ÍF Føroyum vunnið 4 seriudystir á rað, men gjørdist hetta veruleiki leygardagin, tá liðið vann 3-2 á Union. Hetta var eisini fyrstu fer, at 1. lið hevur fingið stig úti á Genforeningspladsen ímóti Union. Í 1997 tapti liðið 5-2 og árið eftir vann Union 4-3. Í 1999 spældi Union í seriu 1, og í gjár mátti liðið so lúta fyri ÍF Føroyum. Tað var annars Union, ið kom á odda 1-0 eftir eitt beinleiðis fríspark, men stutt eftir javnaði Bogi Johannesen uppá brotsspark. Og løtu seinni legði John Thomsen so ÍF Føroyar á odda 2-1, sum tó bleiv til 2-2 nakað áðrenn hálvleikssteðgin, tá Union aftur skoraði beinleiðis uppá fríspark. 2. hálvleikur var rættuliga javnur, og høvdu liðini fleiri vandamiklar málmøguleikar. Tað var tó ÍF Føroyar ið fekk næsta, og seinasta máli í dystinum, tá innskifti Jákup Martin Joensen skoraði sítt fyrsta mál í ár. Eftir hetta var til tíðir nógv trýst á ÍF Føroyar málið, men mótvegis so ofta fyrr, so eydnaðist tað ÍF Føroyum at halda tætt og vinna dystin 3-2. Við 4. sigrinum á rað, hevur 1. lið nú 21 stig - sama stigatal sum Amager FF, ið tó hevur betri málúrtøku, og er tí á 1. plássi í seriu 2, bólki 4. Sí støðuna og hagtøl her 27-05 kl. 15.30 á Genforeningspladsen: Union - ÍF Føroyar 2-3 (2-2) 1-1 Bogi Johannesen (br.) 1-2 John Thomsen 2-3 Jákup Martin Joensen GK: Frankie Jensen ÍF Føroyar: Rógvi Jacobsen, Andras Splidt, Uni Hansen, Frankie Jensen - Magni Mohr, Julian Hansen, Heini Gaard, Niels Poulsen, John Thomsen - Jan Berg Jørgensen, Bogi Johannesen (Hendrik Egholm, Jákup Martin Joensen) 21-05: ÍF Føroyar - Bosna 92 4-2 (2-1) Framgongdin helt áfram Eitt skert 1. lið gjørdi sína skyldu, og vann 4-2 á botnliðnum Bosna 92, og hevur tí vunnið teir seinastu tríggjar dystirnar á rað. Hóast fleiri av føstu leikarunum hjá 1. liði ikki kundu vera við í dystinum ímóti Bosna 92, so gjørdu hinir leikararnir sína skyldu, og vunnu 4-2 á botnliðnum. Dagsins maður var uttan iva Ólavur Reynslág, ið upprunaliga skuldi spæla á 2. liði, men í síðstu løtu bleiv settur at leika á 1. liði. Og tað takkaði hann fyri, við at skjóta 3 av málunum hjá liðnum. 1. lið hjá ÍF Føroyum er framvegis nummar trý í seriu 2, bólki 4, tá bæði oddaliðini - Union og Amager FF - vunnu sínar dystir. Komandi leygardag verður so toppdystur millum Union og ÍF Føroyar leiktur á Genforeningspladsen. Sí annars hagtøl og støðuna her 21-05 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Bosna 92 4-2 (2-1) 1-0 Ólavur Reynslág 2-1 Ólavur Reynslág 3-1 Bogi Johannesen 4-1 Ólavur Reynslág GK: Andras Splidt ÍF Føroyar: Rógvi Jacobsen, Andras Splidt, Hendrik Egholm, Uni Hansen, Frankie Jensen - Magni Mohr, Julian Hansen, Heini Gaard, Niels Poulsen - Ólavur Reynslág, Bogi Johannesen (Valbjørn Jacobsen) 13-05: FA 2000 - ÍF Føroyar 1-2 (1-1) Nú styttis til toppin .. Eftir annan sigurin á rað, nærkast 1. lið hjá ÍF Føroyum toppinum í seriu 2, og kann liðið halda góðu gongdina komandi dystirnar, sær alt bráddliga sera skilagott úr. Tá 1. lið seinasta leygardag tapti heili 4-9 ímóti Vestia, var tað sera ringt at ímynda sær, at málsetningurin fyri kappingarárið - nevnliga at flyta upp í seriu 1 - skuldi kunna halda. Tá hevði ÍF Føroyar tapt 3 og vinnu tryggjar dystir, og var tað 7 stig fram til fremstu liðini. Men eftir 6-3 sigurin á B. 1960 mikudagin og ein 2-1 sigur á oddaliðnum FA 2000 leygardagin, er nú bert trý stig til Amager FF á oddasessinum. Og kanska skuldi Vestia-dysturin til, áðrenn leikararnir gjørdist greiðir yvir, at ein uppflyting ikki kemur ókeypis, og at tað skal arbeiðast fyri hvønn einasta bólt. Í dystinum mikudagin gjørdu liðið álvara av hesum í 2. hálvleiki, og bleiv hetta fasthildið ímóti FA 2000. Sambært leikandi venjaranum Magna Mohr, so var liðið hjá FA 2000 tað besta liðið, ið teir hava møtt í ár. Men hóast hetta, so vann ÍF Føroyar 2-1, men var sigurin alt ov lítil. Liðið brendi eitt hav av upplagdum málmøguleikum, so sigruin var á allan hátt uppiborin. Eftir at FA 2000 var komið á odda tíðliga í 1. hálvleiki, javnaði John Thomsen til 1-1, eftir at Niels Poulsen hevði spælt Magna Mohr púra leysan, og legði hesin bóltin fyri føturnar á John, ið kundi skora. Hóast nógvar stórar málmøguleikar í 2. hálvleiki, fekk ÍF Føroyar ikki mál fyrr enn í 88. minutti. John sendur ein bólt inn fyri málið, har Heini Gaard ikki fær skot á bóltin, men aftanfyri hann stendur veteranurin Julian Hansen, og hann fær skot á og skorar til 2-1. Komandi sunnudag skal 1. lið leika ímóti botnliðnum Bosna 92, og skal dysturin vinnast, um vegurin ímóti toppinum skal halda áfram! 13-05 kl. 15.00 við Jens Jessensvej: FA 2000 - ÍF Føroyar 1-2 (1-1) 1-1 John Thomsen 1-2 Julian Hansen GK: Frankie Jensen ÍF Føroyar: Sigmund av Teigum - Andras Splidt, Uni L. Hansen, Frankie Jensen - John Thomsen, Oddvin Zachariasen, Magni Mohr, Niels Poulsen, Heini Gaard - Jan Berg Jørgensen, Bogi Johannesen (Julian Hansen, Hendrik Egholm (e), John Eystberg) 10-05: ÍF Føroyar - B. 1960 6-3 (1-2) Eingin frágreiðing 06-05: Vestia - ÍF Føroyar 9-4 (4-1) Eingin frágreiðing 30-04: ÍF Føroyar - Sundby KFUM 6-4 (1-2): Sum nátt og dagur! Eftir skammiliga ósigurin týsdagin, var 1. lið hjá ÍF Føroyum ikki at kenna aftur sunnumorgunin, og vann ein tryggan sigur á Sundby KFUM - ein sigur, ið tó var alt ov lítil. ÍF Føroyar hevði nógv at gera gott aftur, eftir syndarliga ósigurin í móti Pioneren, og vísti dysturin sunnudagin, hvussu nógv spælið hjá okkara 1. liði kann fara hvønn vegin. Eftir eina heldur tunga byrjan, kom liðið fyri seg og legði seg á odda 1-0 eftir gott 20 minuttir, og hevði fleiri stórar møguleikar at økja um leiðsluna. Í staðin fekk Sundby KFUM javnað, og síðani lagt seg á odda nakað fyri hálvleikssteðgin. Men sum 2. hálvleikur leið, var ongantíð nakar ivi um, hvat lið átti at vinna dystin. Fyrst javnaði Oddvin Zachariasen, og síðani legði Heini Gaard ÍF Føroyar á odda 3-2 við ein sera væl gjøgnumspældum máli. Tá so Oddvin skoraði til 4-2 við sínum triðja máli í dystinum, var talan um "legestue", sum danskarin vildi sagt. Hóast Sundby KFUM megnaði at minka um munin frá 6-2 til 6-4 ímóti endanum, so hevði ÍF Føroyar 4-5 risastórar málmøguleikar, og var sigurin ongantíð í vanda. Sí annars hagtøl her . 30-04 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Sundby KFUM 6-4 (1-2) 1-0 Oddvin Zachariasen 2-2 Oddvin Zachariasen 3-2 Heini Gaard 4-2 Oddvin Zachariasen 5-2 Jan Berg Jørgensen 6-2 Niels Poulsen ÍF Føroyar: Sigmund av Teigum, Andras Splidt, Frankie Jensen, Hendrik Egholm - John Thomsen, , Magni Mohr, Jákup Martin Joensen, Julian Hansen, Uni L. Hansen - Oddvin Zachariasen, Jan B. Jørgensen (Heini Gaard, Niels Poulsen) 25-04: Pioneren - ÍF Føroyar 2-1 (0-1): Katastrofutap! Eftir skjóta 1-0 leiðslu, sovnaði 1. lið hjá ÍF Føroyum fullkomuliga, og kostaði ineffektivitetur og útvísungar fyri gul kort at enda øll stigini ímóti einum vánaligum mótstøðuliði. Tað sá annars so gott út eftir bert 10 minuttir: Uni Hansen hevði lagt ÍF Føroyar á odda 1-0 eftir 4 minuttir, og Heini Gaard misbrúkti ein stóran málmøguleika, tá hann gjørdist fríur frammanfyri málinum. Hartil hevði ÍF Føroyar tamarhald á dystinum, nakað sum helt áfram líka til seinastu minuttirnar. Men sum dysturin leið, bleiv spælið alt meira tilvildarligt og rokaligt, men var tað ÍF Føroyar ið hóast alt skapti málmøguleikarnar sum vóru. Men sum so ofta, tá eitt lið ikki útnyttar sínar málmøguleikar, verður ein sektaður í hinum endanum. Tann stóra marran hjá okkara 1. liði er uttan iva hornaspørk, og var tað eisini eftir eitt slíkt, at Pioneren fekk javnað til 1-1. Men bert 3 minuttir seinni, fekk ÍF Føroyar møguleikan at koma á odda aftur, tá Jan Berg Jøgensen fekk tildømt eitt brotsspark. Oddvin Zachariasen var settur at skjóta, men hansara skot fór langt omanfyri málið. Og bert fáar minuttir fyri leiklok, var so katastrofan ein veruleiki: Verjan hjá ÍF Føroyum fekk ikki bóltin burtur, og so kundi ein mótstøðuleikari leggja bóltin framvið ein heldur illa staddan Rógva Jacobsen í málinum. 2-1 til Pioneren, og hóast hetta als ikki var rættvíst, og at ein sera vánaligur dómari, ikki gjørdi tað lættari fyri ÍF Føroyar, so kundi ÍF Føroyar bert takka sær sjálvum fyri hetta katastrofuúrslit. Mótstøðuliðið var beinleiðis ússaligt í mun til støðið í seriu 2, og skal 1. lið hjá ÍF Føroyum gera sær nakra vón um uppflyting í ár, so skal lið taka seg nógv saman og tað rættuligani nógv eisini! 25-04 kl. 18.30 í Vigerslevparken: Pioneren - ÍF Føroyar 2-1 (0-1) 0-1 Uni L. Hansen GK: Hendrik Egholm, Julian Hansen, Jan B. Jørgensen ÍF Føroyar: Rógvi Jacobsen, Andras Splidt, Niels Poulsen, Hendrik Egholm - John Thomsen, Oddvin Zachariasen, Magni Mohr, Jákup Martin Joensen, Uni L. Hansen - Heini Gaard, Jan B. Jørgensen (Julian Hansen, John Eystberg, Frankie Jensen) 1. lið: ÍF Føroyar - Olympia 5-4 (2-2) Heini tryggjaði sigurin í evstu løtu Var okkara 1. lið óheppið at tapa steypadystin móti B.1908 týskvøldið, so var liðið heppa at fáa øll stigini ímóti Olympia sunnumorgunin. Eftir ein sera góðan dyst ímóti B.1908 seinasta týskvøld, hevði 1. lið hjá ÍF Føroyum ein minni góðan dag ímóti Olympia í ársins triðja seriudysti. Longu frá byrjan av dystinum, hevði liðið ringt við at fáa spælið at koyra, og bert í smáum løtum vísti liðið nakað av standardinum frá B.1908-dystinum. Olympia kom tíðliga á odda 1-0 uppá brotsspark, men fekk Jan Berg Jørgensen skjótt javnað til 1-1. Henda støðan helt sær til seinast í 1. hálvleiki, tá Magni Mohr kundi leggja ÍF Føroyar á odda 2-1. Men stutta løtu seinni fekk Olympia javnað til 2-2 eftir hornaspark, har ÍF Føroyar-verjan tyktist at vera sera passiv. 3-2 bleiv tað til Olympia nakað inn í seinna hálvleik, eftir at miðjan hjá ÍF Føroyum misti bóltin á veg fram, og sama gjørdi seg galdandi tá Olympia legði seg á odda 4-3. Innan hetta hevði Bogi skorað til 3-3, og aftan á javnaði Jan til 4-4. Tíverri blivu bæði Bogi og Jan útskiftir við skaðum í fótinum, og innskifti Heini Gaard fór tí í álopið saman við Oddvin teir seinastu 8 minuttirnar. Í yvirtíðini, har tað annars tóktist, sum um at liðini høvdu innstilla seg til javnleik, bleiv Heini bráddliga spældur leystur, og sera hegnisliga lyfti hann bóltin fram við málverjanum og skoraði til 5-4. Ikki serliga uppiborið, men ein sera hentur sigur, ið sendi ÍF Føroyar upp millum oddaliðini. So er bert at vóna, at skaðarnir hjá Bogi og Jan ikki eru ov álvarsligir, tí verður spælið ikki bertur enn í dagsins dysti, verður ringt at klára seg uttan teir báðar í álopinum. 16-04 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Olympia 5-4 (2-2) 1-1: Jan Berg Jørgensen 2-1: Magni Mohr 3-3: Bogi Johannesen 4-4: Jan Berg Jørgensen 5-4: Heini Gaard ÍF Føroyar: Magnus Johansen - Andras Splidt, Hendrik Egholm, Niels Poulsen - Oddvin Zachariasen, Jákup Martin Joensen, Magni Mohr, Frankie Jensen, John Thomsen - Jan Berg Jøgensen, Bogi Johannesen. (Heini Gaard, Valbjørn Jacobsen) DONG - Cup, 1. undanumfar: B. 1908 - ÍF Føroyar 7-5 ÍF Føroyar var um at koppa B.1908! Eftir longda leiktíð og brotssparkskapping, tapti ÍF Føroyar 5-7 á danmarksseriuliðnum B. 1908, ið skal meira enn gleðast um, at liðið kann halda áfram í DONG - Cup. 120 minuttir leiktíð, 9 brotsspørk og bølamyrkur skuldi til, áðrenn dysturin í 1. undanumfari í donsku steypakappingini millum B. 1908 og ÍF Føroyar var avgjørdur. Men tá var eisini so bølamyrkt, at tað mest var sum at sláa pott, tá leikararnir skuldu raka málið. Sundby Idrætspark hevur nevnliga einki vallarljós, so tá vanliga leiktíðin var farin, og støðan var 3-3, var longu sera ivasamt, um dysturin átti at hildi áfram. Men tað var hóast alt líka fyri allar, og vildu bæði liðini hóast alt fáa dystin avgjørdan beinanvegin. Skjót leiðsla til hemaliðið Tá 20 minuttir vóru leikir av dystinum, var heldur einki sum bendi á, at súkklulyktirnar skuldu tendrast, áðrenn dysturin var av. Longu eftir 3. minuttir kom B. 1908 nevnliaga á odda 1-0, tá verjan hjá ÍF Føroyum ikki slapp fram at einum hornasparki, og so kundi Lars Christiansen ótarnaður seta bóltin í netið, aftanfyri ein sakarleysan Magnus Johansen. Enn meira sakarleysur var hann korterið seinni, tá bólturin bleiv sendur inn fyri úr høgru síðu, har føroyski B. 1908-leikarin, Hegga Samuelsen, legði bóltin niður til Lars Olesen, ið dundraði bóltin upp í málhornið. Tað var tað, tóktist nógv - og serliga B. 1908 hópurin - at halda, men 3 minuttir seinni bleiv alt vent á høvdið. ÍF Føroyar fær hornaspark í høgru síðu, og tá Oddvin sendur bóltin inn fyri málið, leypur ein púra fríur John Thomsen upp, og skallar bóltin í málið. Hetta setti eitt sindur av kvøkki í B. 1908-liðið, ið restina av 1. hálvleiki, oftast var yvirspælt av einum disiplineraðum og vælleikandi ÍF Føroyar-liði. At heimaliðið var eitt sindur fjálturstungið, vitnaði ein hørð stempling frá Hegga Samuelsen ímóti Jan Berg Jørgensen, og skuldi dagsins minst vælumtókti føroyingur (í øllum førum hjá hinum føroyingunum) nokk glaðst um, at kortið hann fekk ikki var reytt. Hegga hevði til tá spælt ein góðan dyst, men bleiv útskiftur í hálvleikinum. Jan í essinum Útjavnanin lá í luftini, og hon kom eisini 5 minuttir inn í 2. hálvleik: Jan Berg Jørgensen verður sendur avstað í høgra borð, og við einari 11-tals avlevering, sendi hann bóltin inn fyri til Bogi, ið skallar bóltin fram við stongina til 2-2. B. 1908 var bráddliga á reyvini, og sum 2. hálvleikur gekk, var tað meira ÍF Føroyar í spældi fótbólt, meðan heimaliðið royndi at lossa bóltin inn fyri føroyska málið. Status Quo var tó leingi í dystinum, men í 67. minutti kundu tey fáu føroysku viðhaldsfólkini aftur gleðast. Jan Berg Jørgensen fær bóltin á miðjuni, vendur sær, og sendur so bóltin í høgru síðu til Boga Johannesen, ið síðani spælur bóltin til ein frían Magna Mohr, ið leggur bóltin framvið málverjan til 3-2. Eitt sera væl gjøgnumspælt mál, ið á allan hátt var uppiborið. B. 1908 javnar út .. Hóast týðuliga skelka, so royndi B. 1908 at leggja trýst á ÍF Føroyar-málið, men stóð verjan gott hesa løtuna. Men í 87. minutti kom so útjavnanin. Enn einaferð var tað tað eftir hornaspark, og kundi ein óvardur Brian Nielsen skalla bóltin í netið við nærmastu stong. Beint áðrenn hetta átti Jan kanska at havt avgjørt dystin, tá hann eftir eina fríðspæling frá Bogi Johannesen, sendi bóltin beint uppum málið. Men tað bleiv honum skjótt fyrigivið, tí Jan var klárt besti maður í vøllinum henda dystin. Tá einki víðanri var hent tá dómarin bríkslaði dystin av, máttu liðini út í longda leiktíð. Í teimum tvær ferðir 15 minuttinum hendi lítið annað enn, at tað gjørdist meiri ella minni bølamyrkt. ÍF Føroyar hevði tvey skot á B.1908 málið, meðan Magnus tað eini ferðina mátti bjarga við fótinum, eftir eitt hart skot á hansara mál. .og vinnur Brotsspørk vóru tí neyðug fyri at avgera dystin, og skuldi B. 1908 fyrst skjóta. Hóast Magnus fór rættan vegin, so legði B. 1908 seg á odda 4-3. Bogi var fyrstur av okkara monnum, men sendi bóltin uppum málið. Men Magnus fekk bøtt uppá hetta, tá hann tók næsta skotið, og so kundi Frankie Jensen í besta Kim Christofte-stíli janva til 4-4. Síðani skoraði B. 1908 til 5-4, men fylgjandi brotssparki hjá Oddvin rakti á tvørstongini, og tá B. 1908 so skoraði til 6-4, sá tað enn meira svart út í myrkrinum. Andras Splidt skoraði tó trygt til 6-5, men so var søgan úti, tá seinasti B.1908-leikarin sendi bóltin á tvørstongina og í netið til 7-5. Einki aftanfyri B.1908 Eftir dystin kundu venjarin hjá ÍF Føroyum, Magni Mohr, bert ásanna, at tað ikki er so langt frá danmarksseriuni til seriu 2. Hóast B. 1908 leikar tríggjar seriur (deildir) hægri enn ÍF Føroyar, so var føroyska liðið nógv betur fyri tekniskt og í skjótleika, men var B. 1908-liðið sum heild betur fyri í kroppsstyrki. Havast skal tó í huga, at B. 1908 eftir 3. leiksumfør er aftast í sínum bólki í danmarksseriuni, eftir at liðið fyri bert einum ári síðani leikti í 2. división. Liðið hevur mist nakað av fólki, men tapti tó "bert" 4-0 ímóti 2. liðnum hjá Brøndby fyri tveimum vikum síðani, har fólk sum Ole Bjur og Mikkel Jensen vóru á liðnum. Á ÍF Føroyr-liðnum spældu allir menn uttan undantak væl. Jan Jørgensen skarðaði tó framúr, men eisini Oddvin fekk til tíðir B. 1908-miðjuna at líkjast seriu 5 - leikarum. Eisini málverjin Magnus Johansen stóð sera væl, hóast hann ikki hevur vant í ár, og hartil bleiv tilkallaður í evstu løtu. Hann eigur uttan iva at fáa møguleikan aftur. Bert seriukappingin eftir Nú 1. lið hjá ÍF Føroyum ikki longur er við í steypakappingini, skal liðið nú bert hugsa um seriukappingina. Higartil er tað vorðið til ein sigur og eitt tap, men sum liðið spældi ímóti B. 1908 er einki at ivast í, at liðið eigur at spæla fyri einari uppflyting. Í fjør manglaðu bert 3 stig fyri at røkka hesum máli, men við bert 4 stigum í teimum seinastu 4 dystunum, fóru B. 1950 og Culpa avstað við uppflytingarsessunum. DONG Cup- 1. undanumfar: 11-04 kl. 18-15 í Sundby Idrætspark: B. 1908 (DS) - ÍF Føroyar (S2) 7-5 (3-3(2-1)) 1-0 03. min Lars Christiansen 2-0 20. min Lars Olesen 2-1 23. min John Thomsen 2-2 50. min Bogi Johannesen 2-3 73. min Magni Mohr 3-3 87. min Brian Nielsen 4-3 Lars Christiansen 4-4 Frankie Jensen 5-4 Brian Nielsen 6-4 Morten Lund 6-5 Andras Splidt 7-5 Lars Olesen GK: Oddvin Zachariasen (ÍF Føroyar), Søren Persson, Hegga Samuelsen (B. 1908) Áskoðarar: 72 ÍF Føroyar: Magnus Johansen - Andras Splidt, Niels Poulsen, Hendrik Egholm - John Thomsen, Magni Mohr, Uni Hansen (67: Frankie Jensen), Jákup Martin Joensen, Oddvin Zachariasen - Bogi Johannesen, Jan Berg Jørgensen (80: Axel Johannesen) + Ólavur Reynslág 1. lið: KFB - ÍF Føroyar 1-3 (1-2) 08-04 kl. 14.00 á Kløvermarkini: KFB - ÍF Føroyar 1-3 (1-2) 0-1: Bogi Johannesen 0-2: Jan Berg Jørgensen 1-3: Bogi Johannesen ÍF Føroyar: Sigmund av Teigum - Andras Splidt, Hendrik Egholm, Niels Poulsen - Oddvin Zachariasen, Jákup Martin Joensen, Magni Mohr, Heini Gaard, John Thomsen - Jan Berg Jøgensen, Bogi Johannesen. (Frankie Jensen, Uni L. Hansen, Ólavur Reynslág) 1. lið: ÍF Føroyar - Amager FF 2-4 (1-1) Amager FF rann frá ÍF Føroyum í 2. hálvleiki Eftir at hava havt nærum fullkomuligt tamarhald á dystinum í 1. hálvleiki, gingið kreftirnar undan hjá okkara 1. liði í 2. hálvleiki, og vann Amager FF at enda 4-2. So fór seriukappingin 2000 í gongd, og í fyrsta dystinum tók okkara 1. lið ímóti Amager FF í heimavølli. Hóast okkara menn hava vant dúgliga í vár, og vóninar tískil eru hampuliga stórar í ár, so bleiv skjótt lagt lok á hetta. Tí tað vóru ikki gingin meira enn 20-25 sekundir av dystinum, tá dómarin dømir brotsspark til Amager FF, eftir at Hendrik hevði felt ein mótstøðuleikara. Rógvi í málinum var sakleysur, tá brotssparkið fylgjandi bleiv sett trygt í netið til 1-0. Hesin byrjunnarskelkur vardi tó ikki serliga leingi, tí ÍF Føroyar setti seg skjótt á dystin, og átti hareftir næstan allan 1. hálvleik. Og eftir fleiri stórar málmøgulleikar, kundi Jan Berg Jøgensen í 35. minutti javna til 1-1. ÍF Føroyar hevði síðani tveir stórar møguleikar, men gjørdist hálvleiksstøðan tó 1-1. Longu frá byrjan av 2. hálvleiki, misti ÍF Føroyar takið á dystinum, og tyktist tað serliga at vera kreftirnar, ið byrjaðu at ganga undan. Ov langt bleiv millum verjuna og miðjuna, og hevði miðjan hartil ilt við at spæla bóltin skilagott frá sær. Tá so Amager FF skoraði til 2-1, var ilt at síggja, hvussu ÍF Føroyar skuldi koma aftur í dystin. Hetta eydnaðist tó um miðjan 2. hálvleik, tá Magni kundi javna til 2-2 eftir sera gott uppspæl frá m.a. Jan Berg Jørgensen. Gleðin vardi tó ikki leingi, tí eftir stórt trýst á okkara mál, eydnaðist tað Amager FF at leggja seg á odda 3-2. Fáar minuttir seinni bleiv dysturin endaliga avgjørdur við fjórða málinum hjá Ammager FF. Hóast ein ósigur í fyrsta dysti, so spældi ÍF Føroyar ein góðan 1. hálvleik, og ikki skal gloymast, at mótstøðuliðið nokk telist millum tey allarbestu liðini í seriu 2 í ár. Verjan hjá ÍF Føroyum spældi sum ein góðan dyst, har tó serliga Hendrik skaraði framúr. Miðjan hevði saman við Jan og Boga í álopinum ein góðan 1. hálvleik, men í 2. hálvleiki var tað bert Jan og Magni, ið kláraðu at halda støðið nøkunlunda frá 1. hálvleiki. Komandi dystur hjá 1. liði verður leygardagin 8. apríl kl. 14.00 á Kløvermarkini ímóti KFB. 02-04 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Amager FF 2-4 (1-1) 1-1: Jan Berg Jørgensen 2-2: Magni Mohr GK: Heini Gaard, Andras Splidt ÍF Føroyar: Rógvi Jacobsen - Andras Splidt, Hendrik Egholm, Niels Poulsen - Oddvin Zachariasen, Jákup Martin Joensen, Magni Mohr, Heini Gaard, John Thomsen - Jan Berg Jøgensen, Bogi Johannesen. (Julian Hansen, Uni L. Hansen, John Eystberg) DHS 15-10: ÍF Føroyar - Stefan 1-1 (1-0) 15-10 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Stefan 1-1 (1-0) 1-0 Jón Mortensen ÍF Føroyar: Rói Jacobsen - Allan Hansen, Hendrik Egholm, John Eystberg - Dánjal Samuelsen, Aksel Johannesen, Jón Henriksen, Jón Mortensen, Dánjal Johan Joensen - Bogi Olsen, Tummas Djurhuus. (Sámal Hansen, Tummas Simonsen) 01-10: B.1903 - ÍF Føroyar 4-0 (3-0) 01-10 kl. 11.15 á B.1903 - anlægget: B. 1903 - ÍF Føroyar 4-0 (3-0) ÍF Føroyar: Dánjal Samuelsen - Tummas Djurhuus, Sámal Hansen, Hendrik Egholm - Sámal Samuelsen, Torkil Hansen, Allan Hansen, Bárður Bærentsen, Jóan Petur Hentze - Jón Mortensen, Aksel Johannesen (John Eystberg). 24-09: ÍF Føroyar - Rødovre 5-7 (2-3) Rødovre fekk sigurin í gávu 4 mál av Aksel Johannesen var ikki nokk til at fáa stig móti Rødovre, ið hevði tað lætt frammanfyri føroyska málið. 2. lið hjá ÍF Føroyum hevur nú bert eitt 3. pláss at spæla fyri, nú bert 2 dystir eru eftir at leika í ár. Liðið hevði ein sera lítan, teorestiskan møguleika fyri at røkka einum uppflytingarplássi, men tann møguleikin reyk sunnumorgunin, tá liðið tapti 5-7 móti Rødovre. ÍF Føroyar kom annars á odda 1-0 tíðliga í dystinum, tá Aksel Johannesen skoraði sítt fyrsta mál av teimum 4, hann fekk í hesum dystinum. Aksel hevur nú skorað 17 mál í teimum 9 dystunum, hann hevur leikt á 2. liði í ár! Rødovre kom tó fyri seg, og kom á odda 2-1 áðrenn Aksel fekk javnað til 2-2, áðrenn Rødovre kom framum 3-2 beint áðrenn hálvleik. Rødovre átti eisini tað mesta av 1. hálvleiki, men tók ÍF Føroyar yvir í byrjanini av 2. hálvleiki. Bárður Bærentsen fekk javnað til 3-3 uppá brotspark, eftir at Aksel var feldur í brotsteiginum, og tá Jón Mortensen skoraði til 4-3, sá tað bráddliga skilagott út. Men heldur løgið bleiv Jón dømdur fyri rangstøðu, og tá hann løtu seinni fekk sagt dómaranum sína meining um hansara døming, slapp hann við einum gulum korti út at køla av eina løtu. At Rødovre slapp inn í dystin aftur, skal Jón ikki lastast fyri, tí tað var málverjin hjá ÍF Føroyum, ið sendi eina avlevering í beinini á einum Rødovreleikara, ið lætt kundi skora til 4-3. Og við tveimum skjótum málum kom Rødovre uppá 6-3, áðrenn Aksel fekk minkað um munin til 6-5. ÍF Føroyar hevði fleiri møguleikar fyri at javna til, men ístaðin eydnaðist tað Rødovre at fáa sítt sjeynda mál, og vinna dystin 7-5. Ein bíligur sigur til Rødovre, ið fekk fleiri mál "forerandi" frá tí annars frálíka málverjanum á 2.liði, ið ikki ynskti at úttala seg eftir dystin! 24-09 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Rødovre 5-7 (2-3) 1-0 Aksel Johannesen 2-2 Aksel Johannesen 3-3 Bárður Bærentsen (br.) 4-6 Aksel Johannesen 5-6 Aksel Johannesen GK: Jón Mortensen Bárður Bærentsen hevur júst javnað til 3-3 uppá brotsparkið, sum Aksel fekk eftir at vera feldur. Jón Mortensen skallar bólin móti málinum, meðan Torkil Hansen roynir at orientera seg. Aksel Johannsesen sendir her eitt beinleiðis fríspark í málhornið til 5-6. (myndir: Beinir Poulsen) ÍF Føroyar: Dánjal Samuelsen - Tummas Djurhuus, Sámal Hansen, Eyðun Christiansen - Jón Henriksen, Torkil Hansen, Allan Hansen, Bárður Bærentsen, Rói Kalsø - Jón Mortensen, Aksel Johannesen. 17-09: Pioneren - ÍF Føroyar 2-6 (1-2) Pioneren slapp lætt Hóast tryggan 6-2 sigur á Pioneren, spældi 2.lið ein minni góðan dyst og misbrúkti hópin av málmøguleikum. 2. lið hjá ÍF Føroyum livir enn í tí sera lítli vónini, um at bjarga sær 2. plássið í seriu 4 - bólki 13, har tvey tey framstu liðini flyta upp í seriu 3. Støðan fremst í bólkinum er í løtuni henda: 1 Skjold 18 16 0 2 86-31 48 2 Prespa 18 14 1 3 91-40 43 3 Føroyar 19 13 1 5 60-50 40 4 Østerbro IF 19 11 3 5 49-21 36 Við sigrinum á Pioneren er 2. lið 3 stig frá Prespa, ið hevur 4 dystir eftir at leika, har ÍF Føroyar bert hevur 3. Tískil skal tað ganga sera illa hjá Prespa, ið hevur vunni 10 av teimum seinastu 11 dystunum - m.a. 14-1 móti einum ávísum felagi, har føroyskt er fremsta talumál - um Prespa ikki skal gerst uppflytari saman við Skjold. 14-1 hevði nok eisini veri eitt meira sigandi úrslit í dagsins dysti, har 2. lið stýrdi dystinum frá enda í annan. Men hóast greiða yvirvág í spæli, og hópin av málmøguleikum, so gekst ofta illa at fáa bóltin í málið. Aksel Johannesen fekk tíðliga hól á til 1-0, men Pioneren fekk skjótt javnað til 1-1 í einum av teirra fáu hóttandi álopum. Beint fyri hálvleik, skoraði Torkil Hansen til 2-1, eftir at ÍF Føroyar hevði havt sera trupult við at spæla seg gjøgnum mótstøðuverjuna. Hetta einamest tí, at dómarin uttan undantak dømdi rangstøðu, so skjótt sloppi var gjøgnum verjuna. Í 2. hálvleiki helt trýstið hjá ÍF Føroyum á, og eftir at Tummas Simonsen hevði takla bóltin frá málverjanum, kundi Aksel skora til 3-1. Pioneren fekk tó skjótt minka til 3-2, men tá so Tummas skallaði bóltin í netið til 4-2, eftir vakurt uppspæl frá Sámali Hansen og Jón Mortensen, var dysturin avgjørdur. Aksel og Jón skoraðu seinastu málini til endaliga úrsliti 6-2 í einum dysti, ið einans verður mintur fyri góða veðrið og eina kalda "Duborg" eftir dystin Nú er nakað síðani, at ein ávísur Eystberg hevur skorað 17-09 kl. 11.15 í Vigerslevparken: Pioneren - ÍF Føroyar 2-6 (1-2) 0-1 Aksel Johannesen 0-2 Torkil Hansen 1-3 Aksel Johannesen 2-4 Tummas Simonsen 2-5 Aksel Johannesen 2-6 Jón Mortensen ÍF Føroyar: Dánjal Samuelsen - Tummas Djurhuus, Sámal Hansen, Hendrik Egholm - Ingi Kirke, Torkil Hansen, Allan Hansen, Tummas Simonsen, Bogi Olsen - John Eystberg, Aksel Johannesen. ( Jón Mortensen, Jón Henriksen) Seinastu 4 dystirnir hjá 2. liði: Søguligt tap hjá 2. liði Eftir 0-8 tapi móti Skjold, setti okkara 2. lið met, tá liðið tapti heili 1-14 móti Prespa, og spældi sær harvið reelt av við uppflytingarmøguleikan. Tá tað skal ganga galið, so skal tað gerast ordiligani! 2. lið hjá ÍF Føroyum kom her fyri í brennidepulin á ein heldur óhepnan hátt, tá liðið innan 8 dagar tapti tveir oddadystin við málmuninum 1-22! Móti prespa gekk heilt galið, og setti liðið met við at tapta 1-14. Í 1996 tapti 3. lið hjá ÍF Føroyum 0-11 móti Sundby, og var hetta met til árið eftir, tá 2. lið tapti 2-13 móti Vigerslev, men er tað keðiliga meti nú sligið. Men við til søguna hoyrir eisini, at útskiftingin á 2. liði hevur veri stór í augustmánaði, og at liðið ein stóran part av dystinum móti Prespa var undirmannað. Men hóast keðiligu úrslitini í nevndu dystum, so hevur 2. lið reist seg aftur, og er hóast alt nummar 3 í seriu 4, bólki 13. Og vinnur liðið seinastu 4 dystirnar, ið áttu at veri rímuliga lættir, er 3. plássið tryggja, og kann tað gerast besta úrsliti hjá 2. liði nakrantíð innan seriufótbóltin. (DHS) 31-08 kl. 18.00 í Ryparken: Prespa - ÍF Føroyar 14-1 (6-0) 7-1 Jón Henriksen 03-09 kl. 09.30 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Kastrup 3-0 u.d. 06-08 kl. 18.00 í Tingbjerg I P: Brønshøj - ÍF Føroyar 2-2 (1-2) 0-1 Aksel Johannesen 0-2 Bárður Bærentsen 10-09 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Jægersborg 2-1 (1-0) 1-0 Dánjal Jóhan Joensen 2-1 Aksel Johannesen 23-08: ÍF Føroyar - Skjold IF 0-8 (0-1) 2. lið bukað av í oddadysti 2. lið var so dyggiliga sett upp á pláss móti oddaliðnum Skjold, og fekk 2. lið sítt størsta tap í fleiri ár - hetta hóast tað annars hevur gingið framúr gott júst hetta kappingarári. Sjálvt um Skjold bert fekk eitt mál í 1. hálvleiki, so fekk ÍF Føroyar ongantíð gongd á spælið, sum var merkt av nógvum feilavleveringum og ógvuliga lítið av engangement frá spælaranum. So sjálvt um 2. lið var styrkt við 5 1.liðs-leikarum, gjørdi tað lítlan og ongan mun. Liðið var við undirlutan allan dystin á so at siga øllum plássum. Og tí kundi Skjold í 2. hálvleiki, renna føroyska liðið heilt um koll. So best er at gloyma henda dystin sum skjótast og fokusera uppá dystin dystin, ið er móti einum øðrum oddaliðið - Prespa. Her skuldi tað tó kunna gingið betur, tí tá eru teir flestu leikararnir komnir niður aftur úr Føroyum, eftir summarfrítíðina, og sum vóru við til at vinna 7 dystir rað, undan summarsteðgin. (Tummas Djurhuus/DHS) 23-08 kl. 18.00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Skjold 0-8 (0-1) ÍF Føroyar: Petur Jacobsen, Tummas Djurhuus, Allan Hansen, Sámal Hansen, Torkil Hansen, Bárður Bærentsen, Andras Splidt, Niels Poulsen, Jóannes Jacobsen, Jan Berg Jørgensen, Ólavur Reynslág (Dánjal Johan Joensen, Ingi Kirke, Jan Hermansen) 20-08: B.1908 - ÍF Føroyar 0-1 (0-0) Eydnan var við 2. liði Burtursæð frá dystinum í móti Skjold fyrr í ár , var spælið hjá okkara 2. liði móti B.1908 tað ringasta liðið hevur víst í ár. Men 2. lið vann tó eftir eitt heppið mál av Allani Hansen. Hesin skallaði eftir eitt hornaspark bóltin beint upp í loft, tætt undir málinum, har John Arni Nilsen pressaði málverjan so mikið, at hann ikki fekk hendur á bóltin, tá hann skuldi boksa hann út frá málinum. Bólturin stakk niður í vøllin og uppundir tvørtræðið og í málið. Eitt sera heppið mál, men alt telur jú við. Sum sagt gekk spælið sera illa, og vóru menn ikki nóg avgjørdir í spælinum. Hetta kom mest til sjóndar við at føroyska liðið 4 ferðir spældi menn púra fríar, men uttan at nakað spurdist burturúr. Eftir stigatalvuni at døma, har B. 1908 er niðast við 3 stigum (!!), fekk B1908 alt ov nógv av spælinum, og kundu saktans havt vunnið dystin. Men 2. lið hevði altso ein hepnan dag og vunnu tí dystin. Tað skal tó ein heilt annar innstillingur til dystin mikudagin tá 2. lið leikar móti oddaliðnum Skjold, um vit skullu hava nakran møguleika fyri at fáa stig tann dystin. (Tummas Djurhuus/DHS) 20-08 kl. 09.30 í Sundby Idrætspark: B. 1908 - ÍF Føroyar 0-1 (0-0) 0-1 Allan Hansen 14-08: ÍF Føroyar - Østerbro IF 1-2 (0-1) Østerbro IF fór við sigrinum Í fyrsta dystinum h 15-10: Heimdal - ÍF Føroyar 3-2 (1-1) 15-10 kl. 11.15 í Fælledparken: Heimdal - ÍF Føroyar 3-2 (1-1) 0-1 Beinir Poulsen 2-3 Nikolai Balle ÍF Føroyar: Poul Davidsen, Rúni Mouritsen, Høgni Kallsberg, Jógvan Emil Nielsen, Eyðun Christiansen, Beinir Poulsen, Nikolai Balle, Ósbjørn Jacobsen, Niklas Samuelsen, Jógvan Petersen. 30-09: ÍF Føroyar - KFB 4-5 (1-2) 30-09 kl. 14.00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - KFB 4-5 (1-2) 1-1 Jógvan Petersen 2-2 Beinir Poulsen 3-2 Allan Hansen 4-5 Jógvan Petersen GK: Gutti Gullfoss 22-09: Skjold - ÍF Føroyar 4-0 (1-0) 22-09 kl. 17.15 í Fælledparken: Skjold - ÍF Føroyar 4-0 (1-0) GK: Óli Petersen, Niklas Samuelsen RK: Bjarki Ellefsen ÍF Føroyar: Flemming Pedersen, Óli Petersen, Rúni Mouritsen, Jens Petersen, Torkil Hansen, Bjarki Ellefsen, Niklas Samuelsen, Eyðun Christiansen, Nikolai Balle, Birgir Durhuus, Allan Samuelsen, Poul Davidsen, Bogi Christiansen. Frá dystinum Skjold - ÍF Føroyar (mynd: Beinir Poulsen) 16-09: ÍF Føroyar - B. 1950 3-2 (1-0) Stórsigurin hvarv 3. lið helt eisini lív í lítla møguleikanum um uppflyting, tá liðið leygardagin vann 3-2 á B. 1950. Men eins og hjá 2. liði, er uppflytingarmøguleikin bert teoretiskur, hóast 3. lið bert er 3 stig aftanfyri Tårnby á 2. plássi. Nú bert tríggir dystir eru eftir at leika, má 3. lið helst vinna allar sínar dystir, har komandi dysturin er móti oddaliðnum Skjold. Tårnby skal so missa minst 4 stig, men tíverri hevur liðið sera lætttar dystir á leikskránni, og við nógvum stórsigrum á rað í seinastuni, ferð liðið neyvan at missa neyðugu stigini. Hartil hevur Tårnby eisini sera góða málúrtøku í mun til ÍF Føroyar. Støðan í toppinum av seriu 4, bólki 15 er í løtuni henda: 1 Skjold 19 15 1 3 88-45 46 2 Tårnby 19 14 0 5 102-47 42 3 Føroyar 19 12 3 4 48-35 39 4 Østerbro IF 17 12 0 5 63-36 36 Málmunin kundi 3. lið annars havt gjørt nakað við í dystinum móti B. 1950 leygardagin. Eftir ein javnan 1. hálvleik, hevði liðið vind og spæl við sær í 2. hálvleiki. Liðið traðkaði runt í risastórum málmøguleikum, men sera striltið gekst at fáa kuluna inn um málstrikuna. Tað eydnaðist tó tvær ferðir í seinna hálvleiki, eftir at Jógvan Petersen hevði skorað einasta málið undan hálvleik. Jógvan skallaði eisini triðja málið í netið eftir hornaspark, meðan Óli P. skoraði til 2-0 - beinleiðis uppá fríspark. B. 1950 var sjálvdan nógv frammanfyri miðjuna í 2. hálvleiki, men í teimum seinastu 5 minuttunum fekk B. 1950 tvey mótálop, ið bæði góvu mál. Sostatt mátti 3. lið at enda taka til takkar við einum teprum 3-2 sigri, ið annars lætt kundi havt verið tveysiffraður. 16-09 kl. 16.00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - B. 1950 3-2 (1-0) 1-0 Jógvan Petersen 2-0 Óli Petersen 3-0 Jógvan Petersen Bólturin verður enn einaferð skotin framvið B.1950 - málinum. Syndarin skal vera ónevndur 3. lið hjá ÍF Føroyum leygardagin Aftast f.v.: Flemming Pedersen, Jógvan Petersen, Eyðun Christiansen, Bjarki Ellefsen, Jón Olsen, Jens Petersen, Debes Christiansen. Fremst f.v.: Torkil Hansen, Gutti Gullfoss, Óli Petersen, Niklas Samuelsen, Allan Samuelsen, Beinir Poulsen, Rói Kalsø. 29-08: KB - ÍF Føroyar 1-4 (0-1) Niklas sendi 3. lið nærri oddinum Við 4 málum av Niklas Samuelsen, vann 3. lið sín triðja sigur á rað, og er aftur av álvara við í oddastríðnum í seriu 4, bólki 15. Eftir at hava skotið 3 mál leygardagin í 7-1 sigrinum á Rødovre, helt kollfiringurin Niklas Smaulesen á við sínum máltevi týskvøldið, tá 3. lið vann 4-1 á KB á útivølli. Niklas "Der Bomber" skoraði øll fýra málini, og hevur nú skorað 13 mál í ár - harav 11 í teimum seinastu 5 dystunum. Fríggjadagin spælir 3. lið móti B.1908, og ein sigur her, kann rættuliga fáa gongd í møguleikarnar fyri uppflyting, so koyri á hini gomlu! Sí hagtøl og støðuna her . 29-08 kl. 18.30 á Pile Allé: KB - ÍF Føroyar 1-4 (0-1) 0-1 Niklas Samuelsen 0-2 Niklas Samuelsen 0-3 Niklas Samuelsen 1-4 Niklas Samuelsen ÍF Føroyar: Poul Davidsen, Rúni Mouritsen, Jens Petersen, Jógvan Emil Nielsen, Torkil Hansen, Bjarki Ellefsen, Beinir Poulsen, Óli Petersen, Niklas Samuelsen, Jógvan Petersen, Eyðun Christiansen. (Beinir Poulsen/DHS) 26-08: ÍF Føroyar - Rødovre 7-0 (5-0) 26-08 kl. 15.00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Rødovre: 7-1 (5-0) 1-0 Jógvan Petersen 2-0 Jógvan Petersen 3-0 Jógvan Petersen 4-0 Niklas Samuelsen 5-0 Beinir Poulsen 6-0 Niklas Samuelsen 7-0 Niklas Samuelsen ÍF Føroyar: Flemming Pedersen, Jens Petersen, Birgir Durhuus, Allan Samuelsen, Gutti Gullfoss, Torkil Hansen, Beinir Poulsen, Bogi Kristiansen, Niklas Samuelsen, Jógvan Petersen, Poul Davidsen, Jóanes Jacobsen. 20-08: Fremad Valby - ÍF Føroyar 0-1 (0-0) 20-08 kl. 09.30 á Kløvermarkini: Fremad Valby - ÍF Føroyar 0-1 (0-0) 0-1 Niklas Samuelsen 14-08: ÍF Føroyar - Fremad Amager 1-2 (?-?) 14-08 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Framad Amager 1-2 (?-?) ?-? Niklas Samuelsen 10-06: ÍF Føroyar - Heimdal 5-2 (3-0) 10-06 kl. 16.00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Heimdal 5-2 (3-0) 1-0 Beinir Poulsen 2-0 Niklas Samuelsen 3-0 Bjarki Ellefsen 4-1 Høgni Kallsberg 5-1 Niklas Samuelsen ÍF Føroyar: Rógvi Jacobsen, Jan Jakobsen, Birgir Durhuus, Rúni Mouritsen, Jógvan Emil Nielsen, Helgi Rasmussen, Bjarki Ellefsen, Beinir Poulsen, Bogi Kristiansen, Niklas Samuelsen, Aksel Petersen, Poul Davidsen, Høgni Kallsberg. 04-06: KFB - ÍF Føroyar 4-4 (1-4) Tveittu sigurin burtur í 2. hálvleiki 04-06 kl. 09.30 á Kløvermarkini: KFB - ÍF Føroyar 4-4 (1-4) 1-1 Óli Petersen 1-2 Beinir Poulsen 1-3 Jan Jacobsen 1-4 Bogi Kristiansen ÍF Føroyar: Heini Thomsen, Jan Jakobsen, Gutti Gullfoss, Rúni Mouritsen, Jógvan Emil Nielsen, Helgi Rasmussen, Bjarki Ellefsen, Beinir Poulsen, Bogi Kristiansen, Óli Petersen, Nicolai Balle 27-05: ÍF Føroyar - Skjold 2-5 (2-2) Fyrsta tapi í 8 dystum Ikki síðani byrjunnardystin í ár, hevði 3. lið hjá ÍF Føroyum tapt ein dyst, men við 6-7 avboðum frá vanliga leikhópinum, var vandin fyri einum tapi móti Skjold, sum er eitt av oddaliðunum. ÍF Føroyar kom afturum 0-2, men fekk javnað til 2-2 í endanum av 1. hálvleiki. Men í 2. hálvleiki skoraði Skjold 3 mál, og so var fyrsta tapi í 8 dystum ein veruleiki. 3. lið liggur nú sum nummar 4 í seriu 4, bólki 15 - 4 stig aftanfyri oddaliðið Østerbro IF. Sí støðuna og hagtøl her . 27-05 kl. 16:00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Skjold 2-5 (2-2) 1-2 Birgir Durhuus 2-2 Beinir Poulsen ÍF Føroyar: Heini Thomsen, Jan Jakobsen, Birgir Durhuus, Rúni Mouritsen, Jógvan Emil Nielsen, Bjarni Poulsen, Bjarki Ellefsen, Beinir Poulsen, Niklas Samuelsen, Mourits Joensen, Oben Poulsen, Sjúrður Johansen 20-05: B. 1950 - ÍF Føroyar 0-0 (0-0) Nulloysn hjá 3. liði Eftir sigurin á Østerbro IF, mátti 3. liði leygardagin taka til takka við javnleiki 0-0 ímóti B. 1950, men hevur 3. lið hevur tískil ikki tapt í teimum seinastu 7 dystunum. Og so kann eisini nevnast, at hetta var fyrsti málleysi dysturin eitt fótbóltslið hjá ÍF Føroyum hevur leikt, síðani felagið byrjaði at leika seriufótbólt undir K.B.U. í 1995. 20-05 kl. 13.00 í Ryparken B. 1950 - ÍF Føroyar 0-0 (0-0) 18-05: ÍF Føroyar - Østerbro IF 4-3 (2-3) Uppiborin sigur á oddaliðnum 3. lið hevur nú vunnið 5 av 6 teimum seinastu dystunum, eftir at liðið hóskvøldið vann 4-3 á oddaliðnum Østerbro IF. Tað var annars Østerbro IF, ið kom á odda 2-0 í 1. hálvleiki, men kom ÍF Føroyar-liðið fyri seg, og fekk javnað til 2-2. Beint áðrenn hálvleikssteðgin, kom Østerbro IF framum aftur 3-2, men fyrstu 10 minuttirnar í 2. hálvleiki fekk ÍF Føroyar javnað, og lagt seg á odda 4-3. Hóast yvirvág í spæli og nógvar stórar málmøguleikar, eydnaðist tað ikki ÍF Føroyar at skora fleiri mál, og gjørdist hetta tí eisini endaliga úrsliti. Við sigrinum, er 3. lið nú nummar 3 í seriu 4, bólki 15 - bert 3 stig aftanfyri júst Østerbro IF, og ájavnt í stigum við Framad Amager. Sí støðuna og hagtøl undir "Hagtøl 3. lið" 18-05 kl. 18.00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Østerbro IF 4-3 (2-3) 1-2 Niklas Samuelsen 2-2 Óli Petersen 3-3 Niklas Samuelsen 4-3 Bjarki Ellefsen ÍF Føroyar: Dánjal Samuelsen - Jan Jacobsen, Gutti Gullfoss, Flemming Pedersen - Rúni Mouritsen, Birgir Durhuus, Tummas Djurhuus, Bjarni Ellefsen, Óli Petersen - Niklas Samuelsen, Jógvan Petersen (Jógvan Emil Nielsen, Poul Davidsen, John Eystberg) 14-05: Tårnby - ÍF Føroyar 1-3 (0-2) Eingin frágreiðing 06-05: ÍF Føroyar - B. 1908 2-2 (2-0) Eingin frágreiðing 02-05: Rødovre - ÍF Føroyar 0-4 (0-1) 3. lið vann á Rødovre Týskvøldið leikti 3. lið á útivølli ímóti Rødovre, og vann liðið sín 3. dyst á rað. Eftir at Flemming Pedersen hevði lagt ÍF Føroyar á odda 1-0 í 1. hálvlieki, skoraðu Beinir Poulsen (2) og Rúni Mourtisen (1) í 2. hálvleiki til endaliga úrsliti 4-0. Við sigrinum kom 3. lið uppá 9 stig, og liggur tí saman við Østerbro IF og Framed Amager á oddi á seriu 4, bólki 15. Okkara 3. lið hevur tó leikt ein dyst meira enn hini bæði liðini. Sí hagtøl og støðuna her . 02-05 kl. 11.15 í Sundby Idrætspark: Rødovre - ÍF Føroyar 0-4 (0-1) 0-1 Flemming Pedersen 0-2 Beinir Poulsen 0-3 Rúni Mouritsen 0-4 Beinir Poulsen 30-04: ÍF Føroyar - KB 3-0 u.d. 30-04 kl. 11.15 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - KB 3-0 u.d. 15-04: ÍF Føroyar - Fremad Valby 1-0 (1-0) 15-04 kl. 14.00 á Kløvermarkini: ÍF Føroyar - Fremad Valby 1-0 (1-0) 1-0 Flemming Pedersen 09-04: Fremad Amager - ÍF Føroyar 3-0 (1-0) 09-04 kl. 11.15 í Sundby Idrætspark: Fremad Amager - ÍF Føroyar 3-0 (1-0) ÍF Føroyar: Heini Thomsen - Hendrik Egholm, Eyðun Christiansen, Birgir Djurhuus - Rúni Mourtisen, Nikolai M. Balle, Beinir Poulsen, John Eystberg, Allan Hansen - Flemming Pedersen, Niklas Samuelsen - Jógvan Petersen, Poul Davidsen. Innandura fótbóltur Mikudag kl. 21:00 - 23:00 Spælt verður fra 27. september til 1. mai Luttøka í innandura fótbóltinum er treyta av, at limagjald er goldið. Fyri nýggjar leikarar, ið ikki hava leikt uttandura í ár, er limagjaldið 200,00 kr. Adressan er: Grøndals Centret, Hvidekildevej/Hulgårdsvej 2400 København NV Uttandura venjingartíðir : Venjingin fyri í ár er av, men verða dystir leiktir til 29-10-2000 Adressan er annars: Kløvermarksvej 50, 2300 København S. Vit nýta skiftirúm nr. 25! Venjari/liðleiðarar: Venjarar: Magni Mohr, tlf. 3288 6563 Julian Hansen. tlf. 3250 1111 Aðrir kontaktpersónar: Tummas Djurhuus, tlf. 3288 6736 Dánjal Samuelsen, tlf. 3288 6900 Flemming Pedersen, tlf. 4491 7629 Nevndir í ÍF Føroyum Hesar nevndir vóru valdar á aðalfundi tann 17/03/99: Aðalnevndin: Jógvan Emil Nielsen, hondbóltsdeildin Halla Poulsen, flógbóltsdeildin Julian Hansen, fótbóltsdeildin Fótbóltsnevndin: Dánjal Samuelsen Julian Hansen Poul Davidsen Magni Mohr Andras Splidt Hondbóltsnevndin: Ragnar Mouritsen (33 23 95 05) Annika á Steig Tóra Petersen Helena Højgaard Flogbóldsnevndin: Finnbjørn av Teigum Búi Jensen Halla Poulsen Margit Petersen Kristina Joensen Limagjald fyri fótbóltin Limagjaldið fyri 2000 er 400,00 kr. Leikarar, ið hava goldið limagjald fyri flogbólt ella hondbólt, skulu gjalda 100,00 kr. Leikarar, í bert spæla innandura, skulu gjalda 200,00 kr. Manglar tú inngjaldingarblað, fá tað frá einum av liðleiðarunum. Limagjaldið kann eisini gjaldast inn á konto í Den Danske Dank (Reg. 3148 3148131201) Spælaraloyvi til Seriufótbólt Fyri at kunna spæla við í donskum seriufótbólti, er neyðugt at hava spælaraloyvi. Hevur tú ikki aður leikt fótbólt í Danmark, ella í føroysku landskappingini, so kann spælaraloyvi útvegast frá Københavns Boltspil-Union innan fáar dagar. Spælarin skal bert útfylla eitt skjal, og so syrgjur ÍF Føroyar fyri restini. Spælt í Føroyum Hevur tú áður spælt í Føroyum, so skal spælaraloyvi flytast frá felaginum í Føroyum til ÍF Føroyar. Hetta verður gjørt soleiðis: 1. Spælarin heitir á gamla felagi í Føroyum um, at senda sítt spælaraloyvi / váttan til FSF - Fótbóltssamband Føroya. Tað er sera umráðandi at hesir upplýningar eru tøkir á loyvinum: Navn, føðingardagur, bústað í Føroyum, navn á gamla felaginum og á nýggja felaginum. 2. Síðani sendir ÍF Føroyar áheitan til DBU (Dansk Boldspil Union), um at fáa spælaraloyvi útflýggja. DBU sendir áheitanina til FSF, sum síðani sendir spælaraloyvi til DBU, sum síðani útflýggjar hetta til ÍF føroyar. Gamla felagið, hevur loyvi at nokta at útflyggja spælaraloyvi, um spælarin er í eftirstøðu viðv. limagjaldi. Spælt í Danmark Hevur tú áður spælt í øðrum felagi í Danmark, og ynskir at spæla í ÍF Føroyar, skalt tú seta teg í samband við gamla felagið, og heita á tað, um at útflytta eitt sokallað "Spillercertifikat". Tá hetta er gjørt, skal tað latast til ÍF Føroyar, og er spælaraloyvið harvið sett í gildi. Gamla felagið, hevur bert loyvi at nokta hesum, um spælarin er í eftirstøðu viðv. limagjaldi/kontigent. Skal leikari skifta frá ÍF Føroyum til annað felag, er sama mannagongd galdandi. Flyta spælaraloyvi til Føroyar Um spælari ynskir at skifta til felag í Føroyum, er mannagongdin henda: 1. Spælarin heitir á ÍF føroyar, um at senda váttan til DBU um, at felagið leysgevur leikaran. 2. Felagið í Føroyum heitir síðani á FSF um at fáa spælaraloyvi frá DBU. Tað hetta er gjørt, setur FSF spælaraloyvið í gildi í Føroyum. Um spælarin hevur eftirstøðu viðv. limagjaldi í ÍF Føroyum, kann felagið nokta at leysgeva spælaran, fyrr enn hetta er komið í rættlag. Lóg fyri Ítróttarfelagið Føroyar Til tess at útvega føroyingum búsitandi í Danmark betri møguleika at íðka ítrótt, eru tey bæði feløgini "Róðrarfelagið Aldan", stovnsett 4. apríl 1939, og "Ítróttarfelagið Føroyar", stovnsett 1. juni 1940, samd um at ganga saman í eitt felag undir navninum "Ítróttarfelagið Føroyar". § 1. Navn felagsins er "Ítróttarfelagið Føroyar", hvørs heimstaður er Keypmannahavn § 2. Mál og mið felagsins er at útvega føroyingum, ið ynskja, møguleika at íðka ítrótt, og geva limunum møguleika at íðka tær ítróttargreinir, íð felagið sær seg ført fyri at taka sær av. § 3. Limir kunnu gerast allir føroyingar, eins og øll onnur, ið vísa felagsarbeiðinum áhuga og gjalda limagjald. Allir limir skulu hava eitt eintak av lógum felagsins. § 4. Limagjald verður goldið serskilt fyri hvørja ítróttargrein og verður ásett á hvørjum aðalfundi. Limagjald fyri fótbólt er galdandi frá 1/1 til 31/12, meðan limagjald fyri hondbólt og flogbólt er galdandi frá 01/08 til 31/07. Kvittanin fyri goldið limagjald er samstundis limakort fyri viðkomandi ár. Stk. 2. Um ein limur luttekur í fleiri ítróttargreinum, skal nýtt limagjald gjaldast fyri 2. og møguligani 3. ítróttargrein, og verður hetta eisini ásett á aðalfundi. § 5. Felagið hevur eina aðalnevnd, ið verður vald av aðalfundinum á henda hátt: Formaður, varaformaður (skrivari), kassameistari og 1 tiltakslimur verður valdur hvør sær. Hvør ítróttargrein skal verða umboða í aðalnevndini. Umframt aðalfundin, skal aðalnevndin halda í minsta lagið ein nevndarfund, har umframt aðalnevndina, kunnu luttaka tvey umboð frá hvørjari ítróttargrein, ið hava atkvøðurætt á fundinum. Stk. 2. Eitt umboð frá hvørjari ítróttargrein í aðalnevndini hevður ta fíggjarligu ábýgdina av viðkomandi ítróttargrein, meðan kassimeistarin bert hevur ábýrgd av felagsrakstrinum. Hvør ítróttargrein, skipar sína egnu umsiting við bókhaldi, konti v.m. Stk 3. Hvør ítróttargrein fær allar inntøkur, og skal gjalda allar útreiðslur, ið koma inn ella standast av teimum tiltøkum, sum viðkomandi ítróttargrein skipar fyri, eitt nú sponsoravtalur v.m. Stk. 4.Til felagsútreiðslur letur hvør ítróttargrein 1/3, og við felags inntøkum fær hvør ítróttargrein 1/3 í sín part. Stk. 5. Fyri hvørja ítróttargrein verður vald ein nevnd við minst tveimum limum. Sama umboð í aðalnevndini, sum er nevnt í stk. 2., hevur ábyrgd at skipa nevndina í síni ítróttargrein. Stk. 6. Aðalfundurin velur eisini tveir grannskoðarar og ásetur møguliga samsýning fyri teirra arbeiði. Rokniskapur verður gjørdur fyri hvørja ítróttargrein, men verður grannskoðaður og frammlagdur í felag. Stk. 7. Tá atkvøtt verður í aðalnevndini, og tað stendur á jøvnum, er atkvøða formansins avgerandi. § 6. Aðalfundurin er hægsti myndugleiki felagsins, og avgerðir kunnu takast av teimum, ið eru til staðar. Aðalfundurin skal lýsast 8 dagar, áðrenn hann verður hildin. Lógarbroytingar, sum koma fyri á aðalfundinum, kunnu viðtakast við 2/3 av atkvøðunum. Uppskot til lógarbroytingar skulu verða nevndini í hendi seinast 14 dagar áðrenn aðalfundin. Aðalfundurin, sum verður hildin fyrsta mánadag í mars mánaða, hevur hesa skrá: 1) Val av fundarstjóra og skrivara. 2) Ársfrágreiðing formannsins. 3) Framløga av grannskoðaðum rokniskapi. 4) Ásetan av limagjaldi. 5) Val av aðalnevnd og nevndum. 6) Ymiskt. Heiðurslimir kunnu veljast á aðalfundinum. Viðmerking: Omanfyristandandi lóg var í hesum líki viðtikin á aðalfundinum 17. mars 1999. Lógin frá 15. mars 1982, er hervið sett úr gildi. Hitt okkum: ÍF Føroyar - Fótbóltur: Dalslandsgade 8, L306, 2300 København S E-mail: fotboltur@mail.subnet.dk Konto 3148131201 í Den Danske Bank (Reg. 3148) Kontaktpersónar: Dánjal Samuelsen, koordinator Tlf. 32886900 E-mail: dasa94ab@student.econ.cbs.dk Magni Mohr, venjari Tlf. 32886563 E-mail: magnimohr@hotmail.com Julian Hansen, venjari Tlf. 32501111 Tummas Djurhuus, liðleiðari á 2. liði Tlf. 32886736 E-mail: tudj97ab@student.econ.cbs.dk Poul Davidsen, nevndarlimur Tlf. 39660590 E-mail: poul.davidsen@get2net.dk Andras Spidt, nevndarlimur Tlf. 43538332 E-mail: as@lvp-law.dk 04-05: Atkvøðugreiðsla: Hvat nummar gerst 1. lið í 2000? Hetta var spurningurin, sum vitjandi á hesari heimasíðu kundu atkvøða fyri í aprílmánaði. 43 vitjandi hava atkvøtt, og var býtið av atkvøðunum hetta: nr. 1 12 atkvøður 27.90% nr. 2 15 atkvøður 34.88% nr. 3-4 12 atkvøður 27.90% nr. 5-7 3 atkvøður 6.97% nr. 8-11 0 atkvøður 0% nr. 12-14 1 atkvøður 2.32% So er bert at bíða til einaferð í oktober fyri at vita, hvussu nógv gittu rætt. Eitt sindur um hagtøl . Í 1995 skifti ÍF Føroyar spæliunión, frá Dansk Arbejder Idræt til Københavns Boldspil Union, ið er undir Dansk Boldspil Union. Síðani 1995 hevur felagið roynt at savna hagtøl saman frá kappingini, og við undantak av 1995, hava vit eitt fullfíggja yvirlit av úrslitum og støðum hesi árini. 30-09: 18. umfar í 1. deild, menn: Tillukku VB!! 95 ár skuldu ganga, áðrenn Vágs Bóltfelag skuldi vinna FM-heitið í 1. deild, menn. Við einum 2-1 sigri á B36, ornaði VB sjálvt paragrafirnar, og syrgdi fyri, at HB ikki kundi røkka VB á stigatalvuni. Hetta, hóast HB vann 3-1 á Sumba á útivølli, og harvið sendi Sumba niður í 2. deild. HB mátti tó noyðast við silvur, meðan B68 endaði á 3. plássi, sjálvt um liðið fekk bank á heimavølli móti GÍ, har gøtumenn vunnu heili 7-3. NSÍ vann 2-1 heima á Sandi, meðan KÍ vann 5-4 móti FS Vágum, ið nú skal spæla móti ÍF (nummar 2. í 2. deild) um at ogna sær pláss í 1. deild komandi kappingarár. EB/Steymur verður í øllum førum nýggja liðið í 1. deild í 2001. Tillukku við tí, og tillukku VB!!! (DHS) sí hagtøl og støðuna her Ff Horsens, Horsens: Seria 5, Bólkur 110: Úrslit og støðan (1999) B. 94, Esbjerg: Seria 5, Bólkur 101: Úrslit og støðan FC Kammeraterne, Århus : Seria 5, Bólkur 100: Úrslit og støðan (1999) Fintan S C, Ålborg: Seria 5, Bólkur 70: Úrslit og støðan Er tykkara felag ikki at finna á síðuni?. Send okkum ein e-post á fotboltur@mail.subnet.dk , og sig okkum frá hesum, so koma tit við beinanvegin Nevndir /Board Aðalnevndin 1999/2000 1. lið / 1. team 1. lið 1999 (459 Kb) 1. lið 1998 1. lið 1997 1. lið 1992 30-10-99 IFF-Hekla 30-10-99 IFF-Hekla 30-10-99 IFF-Hekla 30-10-99 IFF-Hekla Aðrar myndir / Other photos 04-05-2000: 2. lið 30-10-99 IFF-Hekla 03-06-98 IFF - Dragør 03-06-98 IFF - Dragør 4. lið 1997 Leikarar /Players Julian Hansen Rógvi Jacobsen Beinir Poulsen Eigur tú eina mynd sum hoyrir heima her? Hevur tú onkra mynd liggjandi, sum hevur við fótbóltin hjá ÍF føroyar at gera, og eins væl kann liggja á hesi síðuni? Set teg so vinarliga í samband við okkum via fotboltur@mail.subnet.dk . Roysnið Kappingar Úrslit Myndir Vangamyndir Slóðir Um Roysnið Vælkomin á heimasíðuna hjá Roysninum Nýtt Treysti fingið renniband Tíðindi frá Daewoo renning í Kambsdali Myndir frá kappingini leygardagin Øll úrslitini frá kappingini leygardagin Endaliga úrslitið av Daewoo Marathon Cup 2000 Á hesari heimasíðuni finnur tú ymiskt um renning og frælsan ítrótt annars í Føroyum. Umframt kappingarskránna verða tíðindaskriv, úrslit og myndir javnan løgd út á síðuna. T-bræv: soelbiri@post.olivant.fo Skrá fyri kappingar 2000 GP = Grand Prix-kapping, 5 av 6 umførum telja við FM = Føroyameistarakapping DM = Daewoo Marathon Cup, heystkapping, øll 4 umførini telja við Dato Slag Kapping 25. mars 10 km í Runavík 08. apríl 1/2-marathon í Eysturoy 25. apríl GP Flaggdagur, 7,2 km í Havn 29. apríl Kasti 5-kampur í Havn 07. mai 1/8-triatlon í Havn 13. mai Opin kapping á Svangaskarði kl. 13.00-15.00 03. juni GP Norðoyarstevna, 5 km í Klaksvík 17. juni GP + FM Eystanstevna, 10 km í Runavík 08. juli GP 10.000 m á Svangaskarði 15. juli GP Vestanstevna, 5 km í Vestmanna 19. juli FM FM kast í Havn (klingra + spjót) 26. juli FM FM kast í Havn (sleggja + kúla) 27. juli GP Ólavsøka, 5 km í Havn 05. august FM FM á Svangaskarði 12. august DMC Daewoo-renning, 5 km í Klaksvík 19. august DMC FM hálvmarathon í Havn 16. sept. DMC Runt Agnið, 10,5 km á Toftum 30. sept. 1/4-triathlon í Havn 21. okt. DMC 5,6 km í Kambsdali Úrslit Á hesum síðum kann man finna ymisk úrslit. Úrslit frá kappingum hjá Roysninum 1998 10 k í Runavík 1/2-marathon Grand Prix kapping á Eystanstevnu Runt Agnið Heiðarenningin 10 k í Runavík 28/3-98 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Guttorm Sørensen Treysti 1968 34,54 min 2 Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 36,27 min 3 Niels Jákup Jakobsen Bragdið 1963 36,45 min 4 Bogi Olsen Roysnið 1974 37,18 min 5 Martin Jóanesarson Treysti 1981 38,32 min 6 Hans Pauli við Misá 39,30 min 7 Martin Anthoniussen Roysnið 1978 39,35 min 8 Olaf Olsen Roysnið 1967 39,39 min 9 Sámal P. Hansen Roysnið 1968 40,37 min 10 Harry Hansen Roysnið 1938 42,58 min 11 Súni Olsen Roysnið 44,37 min 12 Hilmar S. Lamhauge Roysnið 44,38 min 13 Regin Jóanesarson Roysnið 1945 46,14 min 14 Gudmundur Danielsen Glyvrar 1982 48,27 min 15 Elibert Kirke 50,26 min 16 Jaspur Højgaard Roysnið 1985 51,15 min 17 Bent Tommy Vang 57,31 min 1/2-marathon Toftir 16/5-1998 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Guttorm Sørensen Treysti 1968 1 tíma 18,32 min 2 Niels Jákup Jakobsen Bragdið 1963 1 tíma 20,42 min 3 Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 1 tíma 21,47 min 4 Thomas Magnussen Tórshavn 1971 1 tíma 30,18 min 5 Harry Hansen Roysnið 1938 1 tíma 33,44 min 6 Regin Jóanesarson Vestmanna 1945 1 tíma 46,53 min Kvinnur Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Rigmor N. Joensen Bragdið 1969 1 tíma 43,54 min Grand Prix kapping á Eystanstevnu 14/6-98 10k Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Guttorm Sørensen Treysti 1968 33,20 min 2 Hjalti Gunnarstein Bragdið 1961 35,20 min 3 Bogi Olsen Roysnið 1974 35,50 min 4 Rúni Olsen Bragdið 1972 5 Niels Jákup Jakobsen Bragdið 1963 6 Thorleif Eyðun Petersen Treysti 1976 7 Martin Jóanesarson Treysti 1981 8 Olaf Olsen Roysnið 1967 9 Harry Hansen Roysnið 1938 10 Regin Jóanesarson Roysnið 1945 Viðm.: Vegna trupulleikar við urinum eru bert tíðir fyri tríggjar teir fremstu. Kvinnur Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Rigmor N. Joensen Bragdið 1969 42,02 min Gentir 2,6k Nr. Navn 1 Annika Nørspang 2 Teresa Kroager Dreingir 2,6k Nr. Navn Felag Árg. 1 Jóhan Petur Poulsen 2 Volmer Poulsen 3 Jaspur Højgaard Roysnið 1985 Runt Agnið - 10,5km á Toftum 19/9-98 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Guttorm Sørensen Treysti 1968 38,06 min 2 Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 39,40 min 3 Bogi Olsen Roysnið 1974 40,33 min 4 Bogi Joensen Treysti 1973 40,51 min 5 Leivur Johannesen Bragdið 1973 43,49 min 6 Cecil Weihe Bragdið 1965 44,37 min 7 Rókur Højgaard Roysnið 1971 45,27 min 8 Harry Hansen Roysnið 1938 45,51 min 9 Jaspur Højgaard Roysnið 1985 47,18 min 9 Regin Jóanesarson Roysnið 1945 47,18 min Kvinnur Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Ása Poulsen Havn 1979 1.13,51 tím 2 Súsanna Niclassen Havn 1981 1.15,11 tím 3 Inga Hansen Toftum 1960 1.35,11 tím Heiðarenningin - 7,2km í Runavík 17/10-98 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Guttorm Sørensen Treysti 1968 26,00 min 2 Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 26,09 min 3 Rúni Olsen Bragdið 1972 4 Leivur Johannesen Havn 1973 5 Rúni Petersen Havn 1978 6 Olaf Olsen Roysnið 1967 7 Hanus Højgaard Roysnið 1960 8 Robert Vilhelmsen Havn 1951 9 Bogi Højgaard Havn 1984 10 Jaspur Højgaard Roysnið 1985 Viðm.: Vegna trupulleikar við urinum eru bert tíðir fyri tríggjar teir fremstu. Kvinnur Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Ása Poulsen Havn 1979 43,21 min 2 Súsanna Niclassen Havn 1981 45,38 min Úrslit frá kappingum hjá Roysninum 1999 10 k í Runavík Eystanstevna 1/2-marathon Runt Agnið 10 k í Runavík 27/3-99 Kvinnur Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Sunnevá Bjarnastein Bragdið 1968 39,51 min 2 Rigmor N. Joensen Bragdið 1969 40,08 min 3 Annbjørg Abrahamsen Fuglafjørður 1980 49,33 min Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 34,21min 2 Regin Zachariassen Vestmanna 1960 36,11 min 3 Bogi Olsen Roysnið 1974 37,28 min 4 Martin Anthoniussen Roysnið 1978 40,08 min 5 Robert Vilhelmsen Bragdið 1951 43,04 min 6 Gudmundur Danielsen Glyvrar 1982 48,28 min Upp Eystanstevna 7,2k 13/6-99 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 25,27 min 2 Olaf Olsen Roysnið 1967 27,14 min 3 Robert Vilhelmsen Bragdið 1951 29,48 min 4 Harry Hansen Roysnið 1938 30,27 min 5 Hanus Højgaard Roysnið 1960 32,20 min 6 Regin Jóanesarson Roysnið 1945 32,51 min Kvinnur Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Ása Poulsen Havn 1979 38,02 min Gentir 2k Nr. Navn Bústaður Aldur Tíð 1 Elin á Fløtunum Lamba 11 ár 11,17 min 2 Sigrun Joensen Kollafjørð 9 ár 11,48 min Dreingir 2k Nr. Navn Bústaður Aldur Tíð 1 Jóan Karl Joensen Kollafjørður 12 ár 7,31 min 2 Sigurd Højgaard Toftir 10 ár 7,55 min 3 Remi Langgaard Nes 7 ár 8,58 min 4 Andrass Mikkelsen Syðrugøtu 10 ár 9,20 min Upp 1/2-marathon 28/8-99 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1. Regin Zachariassen Vestmanna 1960 1 tíma 22,15 min 2. Rúni Olsen Bragdið 1972 1 tíma 29,56 min 3. Olaf Olsen Roysnið 1967 1 tíma 31,06 min 4. Kaj Olsen Bragdið 1968 1 tíma 35,57 min 5. Harry Hansen Roysnið 1938 1 tíma 39,25 min 6. Ólavur Olsen Bragdið 1 tíma 40,51 min 7. Regin Jóanesarson Vestmanna 1945 1 tíma 50,44 min Upp Runt Agnið - 10,5km á Toftum 11/9-99 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 A. Marni Joensen Bragdið 1968 36,42 min 2 Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 40,27 min 3 Cecil Weihe Bragdið 1965 41,06 min 4 Olaf Olsen Roysnið 1967 41,43 min 5 Kaj Olsen Bragdið 1968 41,44 min 6 Niels J. Jakobsen Bragdið 1963 44,17 min 7 Robert Vilhelmsen Bragdið 1951 47,17 min 8 Sámal P. Hansen Roysnið 1968 49,19 min 9 Anders Jönsson Nes 1950 75,26 min Dreingir Nr. Navn Stað Árg. Tíð 1. Robin Jönsson Nes 1990 1 tíma 20,33 min 2. Petur Meinard Magnussen Nes 1990 1 tíma 20,34 min Upp Úrslit frá kappingum hjá Roysninum 2000 10 k í Runavík 1/2-marathon Eystanstevnurenningin Kapping á Svangaskarði Runt Agnið Daewoo Renning á Kambsdali 10 k í Runavík 25/3-00 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Guttorm Sørensen Treysti 1968 35,52 min 2 Sølvi Reinert Hansen Roysnið 1970 36,44 min 3 Cecil Weihe Bragdið 1965 37,31 min 4 Bogi Joensen Treysti 1973 38,46 min 5 Niels J. Jakobsen Bragdið 1963 38,53 min 6 Olaf Olsen Roysnið 1967 39,03 min 7 Robert Vilhelmsen Bragdið 1951 41,12 min 8 Martin Heinesen Toftir 1953 46,20 min 8 Regin Jóanesarson Vestmanna 1945 46,20 min 10 Dánial Olsen Treysti 1979 55,17 min 11 Jaspur Langgaard Roysnið 1970 56,05 min 12 Ólavur Groth Dalur 1956 58,14 min Kvinnur Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Rigmor N. Joensen Bragdið 1969 40,04 min Upp 1/2-marathon 8/4-00 Menn Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Guttorm Sørensen Treysti 1968 1 tíma 22,09 min 2 Cecil Weihe Bragdið 1965 1 tíma 23,14 min 3 Sølvi Reinert Hansen Roysnið 1970 1 tíma 25,41 min 4 Gunnar Dahl-Olsen TSF 1965 1 tíma 27,18 min 5 Olaf Olsen Roysnið 1967 1 tíma 28,49 min 6 Robert Vilhelmsen Bragdið 1951 1 tíma 31,34 min 7 Beinir Rasmussen TSF 1972 1 tíma 41,46 min 8 Harry Hansen Roysnið 1938 1 tíma 42,11 min 9 Gunnar í Liða Tórshavn 1960 1 tíma 44,26 min 10 Regin Jóanesarson Vestmanna 1945 1 tíma 48,40 min Kvinnur Nr. Navn Felag Árg. Tíð 1 Rigmor N. Joensen Bragdið 1969 1 tíma 27,36 min Upp Eystanstevnurenning 17/6-00 Dreingir undir skúlaaldur Nr. Navn Stað 1 Tórður Djurhuus Havn 2 Fróði Johannesen Nes 3 John Viljam Johannesen Klaksvík Gentur undir skúlaldur Nr. Navn Stað 1 Gunnvá Justinussen Glyvrar 2 Johanna Fuglø Leirvík 3 Palma Ryggshamar Leirvík Dreingir í skúlaaldri upp til 12 ár Nr. Navn Stað/felag Tíð 1 Magnus Matras Hoyvík 3,29 min 2 Rógvi Mortensen Havn 3,37 min 3 Álvur F. Christiansen Norðdepil 3,38 min 4 Pól Johannus Justinussen Glyvrar 3,46 min 5 Jan Elmar Sørensen Treysti 3,55 min 6 Magnus P. Sørensen Runavík 3,58 min 7 Ólavur Jacobsen Treysti 4,00 min 8 Øssur D. Eiriksfoss Havn 4,04 min 9 Rasmus Purkhús Klaksvík 4,05 min 10 Marius Foldarskarð Rituvík 4,08 min 11 Jóan Símun Edmundson Toftir 4,09 min 12 Andrass T. Jacobsen Eiði 4,10 min 13 Fróði Mortensen Havn 4,12 min 14 Dánjal Olsen Saltangará 4,12 min 15 Petur Meinhard Magnussen Saltnes 4,13 min 16 Tóri Debes Havn 4,16 min 17 Reidar Louid Havn 4,25 min 18 Teitur Nielsen Havn 4,26 min 19 Viljolmur í H. Davidsen Runavík 4,31 min 20 Olivur D. Eiriksfoss Havn 4,39 min Gentur í skúlaaldri upp til 12 ár Nr. Navn Stað/felag Tíð 1 Helga Djurhuus Havn 3,31 min 2 Kristina Joensen Miðvági 3,48 min 3 Rúna Højgaard Havn 3,54 min 4 Sólfríða Lamhauge Runavík 4,48 min 5 Elisabeth Purkhús Klaksvík 4,49 min 6 Hansina Joensen Runavík 4,50 min 7 Kirstin Hansen Runavík 5,25 min 8 Esther Ryggshamar Leirvík 5,33 min 9 Erla Vang Klaksvík 5,34 min 10 Shirley Caballem Gøta 6,19 min 11 Vilbjørg Johannesen Klaksvík 7,07 min Kvinnur Nr. Navn Felag Tíð 1 Rigmor N. Joensen Bragdið 40,22 min 2 Sunnuvá Bjarnastein Bragdið 41,48 min 3 Tordis D. Eiriksfoss Bragdið 43,29 min Menn Nr. Navn Felag Tíð 1 Guttorm Sørensen Treysti 33,49 min 2 Bogi lenvig Bragdið 34,52 min 3 A. Marni Joensen Bragdið 34,57 min 4 Cecil Weihe Bragdið 36,40 min 5 Dia Jacobsen Bragdið 36,51 min 6 Hallur Stakksund Havn 38,24 min 7 Niels J. Jakobsen Bragdið 38,42 min 8 Thorleif Eyðun Petersen Treysti 39,52 min 9 Robert Vilhelmsen Bragdið 42,17 min 10 Harry Hansen Roysnið 42,18 min 11 Martin Heinesen Toftir 43,57 min 12 Rúni Hansen Fuglafjørð 46,56 min Upp Kapping á Svangaskarði 8/7-00 Kvinnur (9.600 m) Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Sunnuvá Bjarnastein Bragdið 1968 39.31,8 min 2. Rigmor N. Joensen Bragdið 1969 40.02,9 min 3. Borgarhjørt Holm Bragdið 1966 41.35,0 min 4. Tordis D. Eiriksfoss Bragdið 1965 42.17,3 min Menn (10.000 m) Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Guttorm Sørensen Treysti 1968 34.37,3 min 2. Bogi Lenvig Bragdið 1981 34.58,0 min 3. Cecil Weihe Bragdið 1965 36.29,7 min 4. Niels Jákup Jakobsen Bragdið 1963 37.10,7 min 5. Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 38.06,0 min 6. Dia Jacobsen Bragdið 1977 38.17,0 min 7. Bogi Joensen Treysti 1973 39.15,3 min 8. Sigurd Justinussen Bragdið 1967 39.18,3 min 9. Olaf Olsen Roysnið 1967 40.13,6 min Upp Runt Agnið 10,5 km 16/9-00 Kvinnur Nr. Navn Felag Árgang Tíð 2. Rigmor N. Joensen Bragdið 1969 42,55 min 3. Brindis Weihe Bragdið 1968 57,08 min Menn Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Guttorm Sørensen Treysti 1968 37,36 min 2. Sølvi R. Hansen Roysnið 1970 37,53 min 3. Cecil Weihe Bragdið 1965 39,05 min 4. Niels Jákup Jakobsen Bragdið 1963 39,51 min 5. Bogi Joensen Treysti 1973 40,50 min 6. Sigurd Justinussen Bragdið 1967 40,56 min 7. Sámal P. Hansen Roysnið 1968 43,09 min 8. Birgir Sondum Havn 1961 44,11 min 9. Flemming Petersen Gøta 1967 45,58 min 10. Robert Vilhelmsen Bragdið 1951 46,49 min 11. Harry Hansen Roysnið 1938 47,00 min 12. Martin Heinesen Toftir 1953 47,23 min 13. Høgni Vilhelmsen Havn 1976 51,35 min 14. Regin Jóanesarson Vestmanna 1945 52,07 min 15. Snorri Fjalsbak Havn 1948 63,11 min Upp Daewoo Renning á Kambsdali 21/10-00 Kvinnur Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Rigmor N. Joensen Bragdið 1969 21,40 min 2. Sunnuvá Bjarnastein Bragdið 1968 21,55 min 3. Tordis D. Eiriksfoss Bragdið 1965 23,26 min 4. Sigrid Røsvik Bragdið 1971 24,00 min 5. Brindis Weihe Bragdið 1968 27,15 min Menn Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Guttorm Sørensen Treysti 1968 18,31 min 2. Signar Røsvig Bragdið 1974 18,54 min 3. Sølvi Reinert Hansen Roysnið 1970 19,11 min 4. Cecil Weihe Bragdið 1965 19,34 min 5. Sigurd Justinussen Bragdið 1967 20,06 min 6. Bogi Joensen Treysti 1973 20,25 min 7. Niels Jákup Jakobsen Bragdið 1963 21,04 min 8. Súni Jacobsen Havn 1967 21,19 min 9. Flemming Petersen Gøta 1967 22,37 min 10. Robert Vilhelmsen Bragdið 1951 23,12 min 11. Harry Hansen Roysnið 1938 23,23 min 12. Regin Jóanesarson Vestmanna 1945 25,41 min Gentur undir skúlaaldur Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Natasja Petersen Gøta 1994 2,22 min Dreingir undir skúlaaldur Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. John Viljam Johannesen Klaksvík 1995 1,59 min 2. Rúni Hentze Kambsdalur 1994 2,09 min 3. Magni Hansen Kambsdalur 1994 2,19 min 4. Páll R. Weihe Tórshavn 1995 2,32 min 5. Beinir Johannesen Klaksvík 1997 2,34 min 6. Martin Olsen Klaksvík 1994 3,12 min Gentur 1. - 3. flokk Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Adehleid Olsen Klaksvík 1991 1,43 min 2. Sára Olsen Klaksvík 1991 1,44 min 3. Christa R. Weihe Tórshavn 1991 1,58 min 4. Vilbjørg Johannesen Klaksvík 1992 2,06 min 5. Shirley Caballero Gøta 1992 2,14 min 6. Heidi Nielsen Tórshavn 1991 2,23 min Dreingir 1.-3. flokk Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Jan Elmar Sørensen Treysti 1991 1,40 min 2. Remi Langgaard Roysnið 1991 1,42 min Gentir 4.-6. flokk Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Helga Djurhuus Tórshavn 1989 2,13 min Dreingir 4.-6. flokk Nr. Navn Felag Árgang Tíð 1. Tróndur Olsen Tórshavn 1987 2,04 min 2. Rógvi Mortensen Tórshavn 1988 2,08 min 3. Berint Kalsø Klaksvík 1990 2,26 min Upp Myndir frá Daewoo Kappingini á Kambsdali 23/10-00 Um nakar ynskir at fáa onkra mynd senda í betri góðsku, kunnu tey venda sær til Sølva Brindis Cecil Familjan Weihe Rigmor & Tordis Dreingir 1.-3. fl. Dreingir 4.-6. fl. Dreingir u/skúlaaldur Gentur 1.-3. fl. Gentur 4.-6. fl. Gutti Feðgarnir Feðgarnir & Karl B. Vinnarar DMC Signar, Gutti & Sølvi Vinnarar DMC Luttakarar DMC Rigmor Rigmor Sølvi 3 systkin Vinnarar 1.-3. fl. Vinnarar DMC Vangamyndir Her kanst tú koma at kenna teir ymisku rennararnar eitt sindur nærri. Trýst á knøttarnar til vinstru. Sølvi Reinert Hansen Navn: Sølvi Reinert Hansen Felag: Roysnið Føðingardagur: 08.09.70 Bústaður: Hoyvík Longd: 1,77 Vekt: 67 kg Starv: Lærari á Handilsskúlanum í Tórshavn Motto: "Eingin avbjóðing er ov lítil" Persónlig met: 800m: 2.04,79 min (1991) 1500m: 4.30,2 min (1991) 5000m: 10.000m: 5km: 10km: 1/2-marathon: Flaggdagsrenningin 2000, Sølvi við soninum, Betuel Robert Vilhelmsen Navn: Robert Vilhelmsen Felag: Bragdið Føðingardagur: 1951 Bústaður: Tórshavn Longd: Vekt: Starv: Motto: Persónlig met: 800m: 1500m: 5000m: 10.000m: 5km: 10km: 1/2-marathon: Marathon: Eystanstevna 2000, Robert í fínum stíli Rigmor N. Joensen Navn: Rigmor N. Joensen Felag: Bragdið Føðingardagur: 1969 Bústaður: Tórshavn Longd: 1,71 m Vekt: 58 kg Starv: Lærari Motto: Persónlig met: 5000m: 19,19 min (2000) 10.000m: 40,22 min (1999) 5km: 19,25 min (2000) 10km: 40,04 min (2000) 1/2-marathon: 1.24,49 tím (2000) føroyskt met Flaggdagsrenningin 2000, Rigmor vunnið enn einaferð Olaf Olsen Navn: Olaf Olsen Felag: Roysnið Føðingardagur: 1967 Bústaður: Nes Longd: Vekt: Starv: Motto: Persónlig met: 800m: 1500m: 5000m: 10.000m: 5km: 10km: 1/2-marathon: Hálvmarathon á Toftum 2000, Olaf saman við konuni Kristinu Niels Jákup Jakobsen Navn: Niels Jákup Jakobsen Felag: Bragdið Føðingardagur: 1963 Bústaður: Tórshavn Longd: Vekt: Starv: Motto: Persónlig met: 800m: 1500m: 4.27,4 min (1991) 5000m: 16.36,9 min (1994) 10.000m: 34.39,4 min (1993) 5km: 10km: 1/2-marathon: Oyggjaleikir Gotland 1999, Niels Jákup ein fegin leiðari A. Marni Joensen Navn: Albert Marni Joensen Felag: Bragdið Føðingardagur: 1968 Bústaður: Tórshavn Longd: Vekt: Starv: Lækni Motto: Persónlig met: 800m: 1.55,50 min (1992) føroyskt met 1500m: 3.54,39 (1992) føroyskt met 5000m: 14.48,01 (1994) føroyskt met 10.000m: 400mh: 60,5 sek (1994) føroyskt met 3000mf: 9.08,93 min (1994) føroyskt met 5km: 15.24 min (1993) føroyskt met 10km: 30.58 min (1994) føroyskt met 1/2-marathon: Flaggdagsrenningin 2000, Marni komin hálva leið Harry Hansen Navn: Harry Hansen Felag: Roysnið Føðingardagur: 1938 Bústaður: Toftir Longd: Vekt: Starv: Húsavørður í Tofta skúla Motto: Persónlig met: 800m: 1500m 5000m: 10.000m: 5km: 10km: 1/2-marathon: Hálvmarathon á Toftum 2000, Harry við konuni Emmu Guttorm Sørensen Navn: Guttorm Sørensen Felag: Treysti Føðingardagur: 01.11.68 Bústaður: Klaksvík Longd: 1,73 Vekt: 73 kg Starv: Fíggjarleiðari á Com-Data Motto: "Hinir blíva ikki betri av, at eg venji" Persónlig met: 800m: 2.02,49 min (1994) 1500m: 4.03,36 min (1993) 5000m: 15.07,1 min (1995) 10.000m: 31.55,22 min (1993) 5km: 15.30 (1995) 10km 31.28 (1995) 1/2-marathon: 1.10,40 (1994) Eystanstevna 2000, Gutti sigursharri Cecil Weihe Navn: Cecil Weihe Felag: Bragdið Føðingardagur: 1965 Bústaður: Tórshavn Longd: Vekt: Starv: Motto: Persónlig met: 800m: 1500m: 5000m: 10.000m: 5km: 10km: 1/2-marathon: Hálvmarathon á Toftum 2000, Cecil tykist ómóður Bogi Lenvig Navn: Bogi Lenvig Felag: Bragdið Føðingardagur: 1981 Bústaður: Tórshavn Longd: Vekt: Starv: Studentaskúlanæmingur Motto: Persónlig met: 800m: 1500m: 5000m: 10.000m: 5km: 10km: 1/2-marathon: Flaggdagsrenningin 2000, Bogi fegnast um sigurin Ymsar slóðir Aðrar føroyskar síður Heimasíða fyri kast v.m. Heimasíða hjá Hera Ziska við m.ø. úrslitum, føroyskum metum og vangamyndum av føroyskum kastarum Tórshavnar Súkklufelag Einasta føroyska heimasíðan um súkkling Ítróttarsamband Føroya Heimasíðan hjá ÍSF Online bløð Runners World USA Eitt stórt amerikanskt renniblað við ymsum tilfari um m.a. venjing, skógvar, úrslit v.m. Runners World UK Sama renniblað, ið eisini verður givið út í Bretlandi við ymsum bretskum tilfari Running fitness Heimasíðan hjá enskum renniblaðnum við sama navni Ultrarunning Blað um ultrarenning t.v.s. renning, ið er longri enn eitt vanligt marathon Feløg v.m. IAAF Altjóða sambandið fyri frælsa ítrótt EAA Evropeiska sambandið fyri frælsa ítrótt British Athletics Bretska sambandið fyri frælsa ítrótt FRÍ Íslendska sambandið fyri frælsa ítrótt DAF Danska sambandið fyri frælsa ítrótt Úrslit av Gotlandi 1999 Oyggjaleikirnir á Isle of Man 2001 Online handlar Sweatshop UK On the Run Online handil fyri rennarar Framleiðarar Nike Adidas Puma Annað Run 4 Fun Donsk heimasíða við ymsum tilfari um renning Runnersweb UK Heimasíðum við kappingum, úrslitum v.m. úr Bretlandi Runningpage Amerikansk heimasíða við ymsum tilfari um renning Triathlon ETU Evropeiska sambandið fyri triathlon Um Roysnið Roysnið er eitt felag fyri frælsan ítrótt í Eysturoy. Felagið varð stovnað á vári 1998. Endamál felagsins er sambært viðtøkunum at menna frælsa ítróttin. Roysnið er eitt av trimum feløgum fyri frælsan ítrótt í Føroyum. Hini bæði eru Treysti í Klaksvík og Bragdið í Tórshavn. Hesi feløgini eru limir í Deildarsambandinum fyri Súkkling og Frælsan Ítrótt undir ÍSF. Virksemið hjá felagnum hevur higartil fevnt um tveir tættir: fyriskipan av kappingum í frælsum ítrótti og felagsvenjing. Serliga fyrri tátturin hevur verið væleydnaður. Roysnið hevur seinastu trý árini verið tað felagið, ið hevur skipað fyri flest kappingum í renning og frælsum ítrótti annars í Føroyum. Í løtuni er eingin skipað felagsvenjing, men arbeitt verður við at fáa hetta í lag aftur. Felagið telur í løtuni umleið 15 limir, men vit vilja fegin fáa fleiri við. Jú fleiri limir eru, lættari er at skipa fyri venjing og øðrum tiltøkum. Eitt av endamálum felagsins er júst at eggja limum sínum at venja og taka lut í kappingum. Øll eru vælkomin at gerast limir uttan mun til, um tey eru von ítróttarfólk ella bert hava hug at røra seg eitt sindur. Um tú hevur hug at gerast limur, kanst tú venda tær til ein av nevndarlimunum ella senda eitt teldubræv til adressuna niðanfyri. Árliga limagjaldið er 100,- kr. Nevndin í Roysninum hevur tríggjar limir. Teir eru í løtuni: Sølvi Reinert Hansen, formaður (t-postur: soelbiri@post.olivant.fo) Olaf Olsen, næstformaður Rókur í Jákupsstovu, nevndarlimur Síðan virkar fyribils ikki. Send mail til okkum Bíða til næsta síða kemur (um einki hendir, klikkj her), Aktuel politisk viðmerking, Nýtt!! Føroyingar ið lesa á HCØ. Síða gjørd 13. november 1996. Seinast dagførd 7. januar 2001. Ella rættari sá út. Myndin er tikin í 1994, men er tann einasta eg havi fingið skannað. Føroyingar ið lesa á HCØ Navn Lestur Email Flóvin Eidesgaard Mat-Øk flovin@math.ku.dk Kim Hansen Aktuar hansenk@worldonline.dk Mikkjal Gullklett Fys-Mat v1416@groenjord.dk Jari í Hjøllum Fys-Mat jarihj@yahoo.com Pól Martin Hansen Fys-Mat m98pmh@math.ku.dk Janus H. Læarson Dat-Hum jarin@get2net.dk Tórður Mørkøre Dat-Fys tormork@mosssoft.dk Gunnar Restorff Mat-Fys m98gr@math.ku.dk Agnes Mols Mortensen Bio amolsm@hhkol.dk Meinhard Poulsen Bio meinhard_poulsen@hotmail.com Flóvin Tór Næs Mat flovin@talv.dk Jan Bærendsen Mat janbfo@hotmail.com Trygvi Jacobsen Bio v2417@groenjord.dk Jan Hansen Fys-Geol janstud@yahoo.com Heidi Andreassen Kem hea@dfu.min.dk Joan Petri Olsen Kem joan_petri@hotmail.com Er nakar ið heldur seg mangla á hesum yvirliti, sig frá á jarihj@yahoo.com. Heim. Tíðindaskriv frá Bókadeildini: Bókadeild Føroya Lærarafelags við á norðurlendskari barnabókamessu í Øksnehallen í Keypmannahavn, 2. - 4. februar 2001. Í døgunum 2. - 4. februar 2001 verður stór norðurlendsk barnabókamessa í Øksnehallen í Keypmannahavn (sí: www.kulturkompagniet.dk). Hetta er aðru ferð, at skipað verður fyri hesum tiltaki, ið vendir sær til brúkaran - t.e. børn og foreldur. Í fjør var messan sera væl eydnað, nógv børn og foreldur vitjaðu, tóku lut í ymisku tiltøkunum, ið verða fyriskipað allan dagin, og tey nýttu eisini høvið at keypa bøkur fyri serligan messuprís. Bókadeild Føroya Lærarafelags er boðin við í ár, og vit hava gjørt av at taka av innbjóðingini. Vit hugsa serliga um føroysk børn og foreldur í Danmark, ið hervið fáa høvi at síggja nýggjastu føroysku bøkurnar til børn og ung. Eisini nýta vit sjálvandi høvi at kunna um Barnabókaklubban. Harafturat fáa vit eisini innlit í, hvat er frammi á barnabókaøkinum í Norðurlondum júst nú. Vit vóna at hitta nógvar føroyingar á máli og lova, at okkurt forkunnugt verður til tey vitjandi eisini. 20.11.2000 Í samband við fullveldisætlanina hjá Føroya Landsstýri, hevur nógv verið frammi í fjølmiðlunum um skerdu møguleikarnar hjá føroyskum lesandi um Føroyar gerast fullveldisríki. Tit kunna lesa kunngerðina viðvíkjandi avtaluni um atgongd til hægri útbúgvingar í Norðurlondum her. Kunngerðin lýsir tey rættindini sum norðurlendsk lesandi hava hjá hvørjum øðrum og er tað henda kunngerð sum Føroya Landsstýri oftast vísir til. 24.11.2000 MFS Cafekvøld MFS skipar fyri cafe kvøldi í Føroyahúsinum í Keypmannahavn 24. november frá kl. 21.00. Tónleikarnir gevast at spæla á midnátt. Eyðun Nólsøe og Pætur við Keldu spæla og syngja. Ókeypis agtongd fyri limir í MFS. Onnur 30,- kr. 09.11.2000 Les um arbeiði hjá Granskingar- og Útbúgvingarnevndin. Síðan er nú fult uppdatera. 11.11.2000 All that Rain í Føroyahúsinum MFS skipar fyri dansi í Føroyahúsinum í Keypmannahavn 11. november frá kl. 22.30 til kl. 03.00. Dyrnar lata tó aftur á midnátt. Tónleikararnar, ið mannað bólkin All that Rain eru: Henning Nicodemussen, Jens Tummas Næss og Jens Marni Hansen. Kostnaður: 30,- fyri limir í MFS og 100,- fyri onnur. Øll eru vælkomin 10.11.2000 J-Dagur í Føroyahúsinum Frá 10. november verður jólaølin hjá Føroya Bjór aftur at fáa í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Í hesum sambandi kosta 100 tær fyrstu jólaølirnar, ið verða seldar hetta kvøld, einans 1,-kr. Bólkurin All that Rain spælir. Opið er frá kl. 21.00 til á midnátt. Tónleikararnar, ið mannað bólkin All that Rain eru: Henning Nicodemussen, Jens Tummas Næss og Jens Marni Hansen. Ókeypis atgongd fyri limir í MFS & kr. 30,- fyri onnur. 20.10.2000 Ivory í Føroyahúsinum MFS skipar fyri cafe kvøldi í Føroyahúsinum í Keypmannahavn 20. oktober frá kl. 21.00. Tónleikarnir gevast at spæla á midnátt. Eivør Pálsdóttir kemur til Danmarkar at innspæla debut fløgu sína, og tað er í hesum sambandi, at hon og tónleikarar hennara - Búi Dam, Mikael Blak & Brandur Jacobsen - koma at spæla í Føroyahúsinum. Tiltakið er ókeypis fyri limir í MFS, meðan onnur gjalda 30,- 04.10.2000 Umsetari søkist. Sí her fyri at fáa meira at vita. 20.09.2000 Skriv sent Karstini Hansen, landsstýrismanni í fíggjarmálum, viðvíkjandi fullari skattskyldu til lesandi og lærlingar uttanlands. Sí her fyri at fáa meira at vita 20.09.2000 FREISTIN TIL STUTTSØGUKAPPINGINA ÚTSETT MFS skrivar út stuttsøgukapping. Seinastu ferð hetta var roynt vóru vit sera nøgd við úrslitið so roynt verður aftur. So tað er at fáa tað kreativa lagið fram og skriva stuttsøguna av øllum stuttsøgum. Besta stuttsøgan verður lønt við 5.000,- nr. 2 og 3 fáa ávíkavist 3000,- og 2.000,- Evni er "Fyrstu ferð" og eru tað ikki aðrar treytir við. Tó seta vit eit evsta mark fyri longdini á seks A4 síður. MFS setir eina óhefta dómsnevnd, at døma um innkomnu søgurnar. Seinasta freist at lata inn er 1. november 2000 20.09.2000 Seminar um oljuvirksemi í Føroyum Sí her fyri at fáa meira at vita. 20.09.2000 Tilboð til lesandi føroyingar í náttúruvísindi Sí her fyri at fáa meira at vita. 16.09.2000 Stórur dansur við Revival MFS skipar fyri dansi leygarkvøldið 16. septembur (kl. 22.00-03.00) í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Dyrnar eru opnar millum kl. 22.00 og 24.00. Kostnaður 30,- fyri limir & 70,- fyri onnur Øll eru vælkomin !! 15.09.2000 Cafékvøld við Tróndur og Terja MFS skipar fyri cafékvøldið fríggjakvøldið 15. septembur (kl. 21.00-24.00) í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Tróndur Bogason og Terji Rasmussen spæla og syngja. Ókeypis atgongd fyri limir, kostnaður 30,- fyri onnur Øll eru vælkomin !! 01.09.2000 Nýtt skrivstovufólk í Århus Tór Verland Johansen er pr. d.d. settur í starv sum skrivstovufólk á MFS skrivstovuni í Århus. Skrivstovan er opin hvønn mikudag kl. 16-18. 04.08.2000 Ráðstevna í Norðurlandahúsinum 23. august 2000. Evni er Stýrisskipanarsambond í Vesturheimi - hugleiðingar um valmøguleikar millum loysing og samband Sí her fyri at fáa meira at vita. 02.08.2000 danskt/sveitsiskt projekt søknast eftir føroyskum kemilesandi Sí her fyri at fáa meira at vita. STUTTSØGUKAPPING MFS skrivar út stuttsøgukapping. Seinastu ferð hetta var roynt vóru vit sera nøgd við úrslitið so roynt verður aftur. So tað er at fáa tað kreativa lagið fram og nýta summarfrítíðina til at skriva stuttsøguna av øllum stuttsøgum. Besta stuttsøgan verður lønt við 5.000,- nr. 2 og 3 fáa ávíkavist 3000,- og 2.000,- Evni er "Fyrstu ferð" og eru tað ikki aðrar treytir við. Tó seta vit eit evsta mark fyri longdini á seks A4 síður. MFS setir eina óhefta dómsnevnd, at døma um innkomnu søgurnar. Seinasta freist at lata inn er 1. oktobur 2000 SUMMARFRÍ Skrivstovurnar hjá MFS fara nú í summarfrí. Skrivstovan í Keypmannahavn er stongd frá 1. juli til 1. august. Limir, ið hava tørv á einari ferðarekvisitión, kunna venda sær til Ráðgevingina fyri Føroyingar í Danmark (tlf. 33 23 99 80). Annars ber til at venda sær til formann felagsins á tlf. 2810 0127 (ella 31 31 41). MFS ynskir øllum eitt gott summar 23.06.2000 Kunningarskriv frá Toll- og Skattstovu Føroya Toll- og Skattstova Føroya, hevur sent MFS eitt kunningarskriv, um varðveitan av fullu skattskyldu í Føroyum í lestrartíðini. Sí her fyri at fáa meira at vita. 24.06.2000 Jóansøkudansur við Revival MFS og Nærvarpið skipa fyri dansi leygarkvøldið 24. juni (kl. 22.00-03.00) í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Dyrnar eru opnar millum kl. 22.00 og 24.00. Kostnaður 30,- fyri limir & 70,- fyri onnur Øll eru vælkomin !! 16.06.2000 Ítøkiligar uppgávur Tvær fyritøkur havar nú vent sær til MFS og Vinnuhúsið um verkætlanir. Sí her fyri at fáa meira at vita. 14.06.2000 Fjølnir kemur út Aftaná at Fjølnir av ymsum orsøkum er vorðin seinkaður, er hann nú komin út. Um tú ikki fær Fjølnir, men gjarna vil hava hann, so send ein mail til:mfs@mfs.fo ella Fjolnir@mfs.fo 07.2000 Pisan 2000 er útkomin.Tíverri hevur ein feilur sníkt seg inn. Ein av greinunum er skorin í helvt. Klikka her fyri at lesa hana í sínari heild. Pisan 14.04.2000 Avtalan við Vinnuhúsið er komin uppá pláss. Nú er møguleiki fyri at leita sær møguleika fyri at gera serrit í samstarvi við føroyskum fyritøkum Sí her fyri at fáa meira at vita 03.2000 MFS helt eina væleydnaða lestrarvegleiðing á miðnámsskúlunum í Føroyum. 12.02.2000 Nýggja MFS-ráðið hevði fyrsta ráðsfund sín ley. 12. februar. Sí her fyri nærri upplýsingar um nýggja ráðið. MFS-ráðsvalið 2000 Ráðsvalið 2000 verður í næstum. Uppstillingarfreistin var 1. januar 2000, men av tí, at valið ikki hevur verið enn og tørvur er á fleiri fólkum, er uppstillingarfreistin útsett, soleiðis, at øll áhugað enn hava møguleika fyri at stilla upp. Uppstillingarfreistin til MFS-ráðsvalið 2000 er fríggjadagin 11. februar. Vinarliga vend tær til eina av MFS-skrivstovunum ella send ein e-mail til mfs@mfs.fo um tú ynskir at stilla upp til komandi ráðsval. Samstarv millum MFS og Vinnuhúsið MFS fer í næstum undir samstarv við Vinnuhúsið við tí fyri eyga, at lesandi í størri mun fáa høvi til at at lýsa føroysk viðurskiftir í teimum serritum og størri uppgávum, ið eru partur av lesnaðinum. Flestu lesandi ynskja at skriva um umráðið, ið áhugar tey og sum kunnu nýtast í veruleikanum. Tí ynskja nógv at arbeiða við onkrum í er viðkomandi fyri føroysk viðurskifti. Men av tí, at lítið og einki samband hevur verið millum tey lesandi í útlondum og føroyska privata og almenna sektorin, er endin sum oftast, at skrivað verður um annað enn føroysk viðurskifti. Fyritøkur í eitt nú Danmark eru sera áhugaðar í, at fáa lesandi til at gera serrit um eitt hvørt, ið fyritøkan hevur brúk fyri at vita meira um, eitt nú marknaðarkanningar, góðsking av einari serstakari vøru, o.s.fr. Væntandi hevur eisini tað føroyska vinnulívið áhugað í ókeypis gransking. Hetta kann verða við til at geva føroyskum virkjum ein møguleika at fáa gjørt kanningar ella smærri granskingaruppgávur, ið annars ikki vóru gjørdar. Heitt er longu á føroyskar fyritøkur um, at venda sær til Vinnuhúsið við møguligum uppgávum. Ætlanin er síðan, at MFS skal lýsa við hesum uppgávum m.a. í Fjølnir og fólk, ið eru áhugað at skriva um hesar uppgávur kunnu síðan venda sær til MFS, ið setur tey í samband við viðkomandi fyritøku. Sum frá líður er eisini ætlanin at stovna ein 'uppgávu-marknað' á heimasíðuni hjá MFS og Vinnuhúsinum, har fyritøkur og lesandi kunnu leggja teirra ynskir út á. MFS-limir frætta nærri um samstarvið við Vinnuhúsið, tá ið hetta endaliga verður sett í verk. Samstarv við LFÚ (Landsfelag Føroyinga undir Útbúgving) MFS gjørdi í undanfarna árið av, at fara undir eitt tættari samstarv við LFÚ til frama fyri allar føroyingar undir útbúgving. Tríggir fundir hava verið millum MFS og LFÚ í heyst og vetur og er ætlan nú løgd fyri framtíðar samstarvið millum feløgini. Samstarvið fer uttan iva at viðføra, at feløgini standa sterkari og fer hetta at verða til frama fyri áhugamálini hjá teimum lesandi í Føroyum eins væl og í útlondum. MFS søkir nýggjan blaðstjóra til Fjølnir Núverandi blaðstjórin á Fjølnir hevur tíverri gjørt av, av lestrarávum, at siga starvið frá sær og starvið er tískil lýst leyst. Viðkomandi, ið verður settur sum blaðstjóri, hevur ábyrgd fyri, at 8 útgávur av Fjølnir verða framleiddar um árið. Fyrsta blaðið verið framleitt í samstarvið við núverandi blaðstjóra. Lønin er 1.500,- pr. blað og harafturat verður løn latin fyri lýsingarinntøkur. Áhugað kunnu venda sær til núverandi blaðstjóra, Annie Heinesen, e-mail: annieheinesen@hotmail.com ella tlf.: 32 88 83 59. Nýggja MFS-heimasíðu MFS heimasíðan er nú vorðin dagførd og hevur fingið nýtt design. Gott nýggjár MFS ynskir øllum MFS-limum eitt gott nýggjár við tøkk fyri undanfarna árið. 27.11.1999 MFS-jólaveitslan 1999 MFS-jólaveitslan 1999 verður í Føroyahúsinum leygarkvøldið 27.november kl. 19. Borðhald við 3 rættum víni/øli/vatni + undirhald, sangur o.a. Aftaná borðhaldið verður dansur við Take-Off. 25.11.1999 Fundur við LFÚ MFS hevur verið á fundi við umboð úr LFÚ, og á hesum fundi varð m.a. avgjørt, at MFS og LFÚ í komandi ári fara undir eitt tætt samstarv fyri at fremja áhugamálini hjá teimum lesandi í Føroyum og í útlondum enn betur. 12.11.1999 MFS-cafékvøld Verður í Føroyahúsinum í Keypmannahavn fríggjakvøldið 12.november kl.20. Yrkingar eftir ymiskum føroyskum yrkjarum verða framførdar. Hans Petur í Brekkunum og Leivur Thomsen spæla løg. 01.10.1999 Kunningarfundur um Hvítubók Meginfelag Føroyskra Studenta skipar, í samstarvi við Føroyahúsið, fyri kunningarfundi um Hvítubók í Føroyahúsinum, hóskvøldið 7. okt. kl. 19.00. Luttakarnir á kunningarfundinum, verða umboð fyri allar tríggjar nevndirnar, ið hava skrivað Hvítubók: Herluf Sigvaldsson, formaður í Sáttmálanevndini Jonhard Eliasen, nevndarlimur í Búskaparnevndini Sjúrður Skaale, kunningarráðgevi hjá Fyrisitingarnevndini Kunningarfundurin byrjar við, at luttakarnir hava eina framløgu av tilfarinum í Hvítubók, og aftaná framløgurnar verður kjak, har fólk fáa møguleika fyri at seta spurningar. MFS-cafékvøld Fríggjakvøldið 29. oktober kl. 20 skipar MFS fyri cafékvøldi í Føroyahúsinum. Sissal Kj. Kristiansen heldur fyrilestur um 'nationalismu' í Skotlandi og Føroyum. Bólkurin Aftermath spælir egin løg. MFS-dansur Leygarkvøldið 30. oktober kl. 23 skipar MFS fyri MFS-dansi í Føroyahúsinum. Bólkurin Malan Eyðunsdóttir Band spæla til dans. Barrin verður opin við sera sámuligum studentarprísum. 11.09.1999: Pisudagur Skipað verður fyri pisudegi leygardagin 11.september í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Kl. 14 - 16: Ymisku feløgini í Føroyahúsinum hava kunningarbásar í kaffistovuni í Føroyahúsinum. Kl. 19 - 23: Pisuveitsla við 3 rættum og víni, undirhald, sangur o.a. Kl. 23 - 04: Pisudansur við Malan Eyðunsdóttir Band. 11.09.1999: Maria Chun Petersen hevur lagt frá sum forkvinna, av tí at hon vil hava meira tíð til lesturin. Maria heldur tó á fram í nevndini í MFS. Kristina Danielsen varð vald nýggj forkvinna í MFS. 29.06.1999: Skrivstovurnar hjá MFS eru afturlatnar meðan skúlarnir eru í summarfríð. MFS skipar fyri lestrarstevnu í Norðurlandahúsinum tann 24.juli. - Øll eru vælkomin. 05.05.1999: Skrivstovan í Keypmannahavn hevur fingið nýtt fax nr. - Tað er (+45) 33 25 02 38. 28.04.1999: MFS hevur fingið eina kjaksíðu á netinum, har øll kunnu byrja og/ella luttaka í kjaki um mangt og hvat. 21.04.1999: MFS hevur fingið í lag sáttmálar við tíðindabløðini Sosialurin og Dimmalætting. MFS-limir fáa 50% avsláttur á haldaragjaldi til Internet Sosialin og Internet Dimmalætting. Limir kunnu venda sær til eina av MFS skrivstovunum fyri at fáa nærri boð. 19.04.1999: MFS hevur fingið sítt egna økið á alnótini: http://www.mfs.fo 21.03.1999: MFS hevur frætt, at 1. januar kom nýggj reglugerð um hernaðarskyldu fyri føroyingar í Danmark. Henda hevur við sær, at tey, ið hava búð meira enn 10. samanhangandi ár í Føroyum, nú heilt eru undantikin hernaðarskyldu. MFS veit um fleiri føroyingar, ið longu hava fingið bræv, har spurt verður um teir vilja skrásetast undir hesi reglugerð. 20.03.1999: Ráðið hevur skipað ábyrgdarøkini av nýggjum og valt nýggja nevnd. Fjølnir er blaðið hjá limunum í MFS við politiskum, mentunarligum og útbúgvingarligum tilfari. Fjølnir kemur út 8 ferðir um árið og verður sent limunum ókeypis. Onnur kunnu gerast haldarar við, at venda sær til skrivstovuna í Keypmannahavn ella senda ein e-mail til: mfs@mfs.fo Haldaragjaldið er kr. 100 fyri 8 útgávur. Blaðstjórn Sissal K. Kristiansen, virkandi blaðstjóri, Marita Debess Magnussen Annie Heinesen sissal@get2net.dk fjolnir@mfs.fo Øll eru vælkomin í blaðbólkin. Prent MFS-skrivstovan í Keypmannahavn. Endurprent Tilfar úr blaðnum kann endurprentast við tí treyt, at keldan TÝÐILIGA er merkt. A.Heinesen Bangin fyri dreinginum A.S.B.Niclasen Heilsan úr London H.Hátún Føroysk mannfólk og hvítir sokkar Kristiansen og Magnussen Hin kúgaðan rasan Niclasen Matvøruverkfrøðingar G.Rasmussen Leiðarin: Leiðarin í Fjølni 6/1999 snúi seg um hvat lesandi vænta sær av Føroyskum mynduleikum. Hetta var millum annað, at ískoytisstuðulin átti at vera ein peningaupphædd í staðin fyri ein ferðaseðil; at føroyska vinnulívið átti at stuðla teimum lesandi við at bjóða teimum heim at skriva uppgávur og at føroyskir grunnar skuldu verið settir á stovn, ið stuðla føroyskum lesandi. Her er ein uppfylging til tykkum: Ein nýggj kunngerð um ferðastuðul til lesandi uttanlands er komin. Stuðulsstovnurin hevur gjørt ávísar umsitingarligar broytingar, vit fáa nú eina peningaupphædd í staðin fyri ferðaseðil. Harafturímóti er lánsmøguleikin í samband við ferðastuðulin avtikin, ein klippikortskipan er innførd, á sama hátt sum við SU. Lesandi fáa stuðul til eitt ár meira enn útbúgvingin er normera til, og ikki kann longur søkjast um 'hálvar' ferðaseðlar. Tað vil siga, um tú bert er 'lestrarvirkin' helmingin av árinum fæst eingin ferðaseðil. So, alt í alt kunnu vit staðfesta, at avgerðin hjá Stuðulsstovninum, at geva okkum reiðan pening, er ein fyrimunur á tann hátt, at nú er møguligt at sigla heim ella als ikki fara heim og harvið spara eitt sindur av peningi, meðan umstøðurnar hjá okkum eru versnaðar, við at færri møguleikar eru fyri at søkja um ferðastuðul. MFS hevur gjørt eina samstarvsavtalu við Vinnuhúsið um, at Føroyskar fyritøkur kunnu venda sær til Vinnuhúsið við møguligum uppgávum, sum verða lýstar í m.a. Fjølni og MFS setur so tykkum í samband við fyritøkurnar. Sum frá líður er eisini ætlani at stovna ein 'uppgávu-marknað' á heimasíðuni hjá MFS og Vinnuhúsinum. MFS er fari undir at gera ein bókling við føroyskum grunnum, har søkjast kann um lestrarstuðul. Ætlanin við hesum arbeiði er, at tað vónandi førir til at fleiri grunnar verða settir á stovn til stuðlan av lesandi. Tað ber til at hava eina ávirkan á umstøðurnar hjá okkum lesandi. Tað er bara at siga frá! Føroysk mannfólk og hvítir sokkar Kristiansen og Magnussen Euroman, M! og Mens Health eru øll bløð sum fortelja manninum, hvussu hann skal vera og síggja út, hvussu hann skal fyrihalda seg til kroppin hjá sær og útstrálingina. Taka vit eitt nú Euroman, so vísir blaðið okkum eina mynd av hvussu nútíðar maðurin skal vera. Herí liggur, hvørjum klæðum hann skal ganga í, hvørjar bøkur hann skal lesa, hvørja perfumu hann skal brúka, hvussu íbúðin hjá honum skal síggja út, o.s.fr. Blaðið teknar eina mynd av tí fullkomna manninum, sum ikki bara osar av sjálvsáliti og kvaliteti, men tí manninum, sum kvinnan ynskir. Euroman selur ein identitet, sum fáir menn kunna fyrihalda seg til, fyrr enn nakrar túsund krónur eru investeraðar. Euroman sigur ikki einans, hvussu maðurin skal síggja út og hvussu hann skal fyrihalda seg til ymiskt, men fortelur blaðið manninum hvussu hann skal vera um konufólk. Hann skal lata hurðina upp fyri gentuni, hava tendrara uppiá sær - um so er at gentan roykir, vísa áhuga fyri øllum tí hon hevur áhuga fyri, o.s.fr. Um hann ger rætt bjóðar hann gentuni út at eta, heintar hana, bestillur fyri bæði og rindar uttan at hyggja tvær reisur at rokningini og leggur drikkjupening. Skoristrategi'in Fert tú inn á eitt hvørt diskotek í Keypmannahavn, sært tú nógvar "mini" útgávur av Euromanninum, og tykist hesin eisini at fáa nógv tilbiðjandi eygnabrá frá gentunum á diskotekinum. Um tú hinvegin fert inn á Skarv, er tað ikki meirilutin av mannfólkunum sum lukta av Euroman. Føroyingurin á Skarv kann, gaman í vera pent ílatin, men hann livir ikki heilt upp til stílin hjá Euroman. Um vit skuldu komið inn á "skoristrategi'ina" hjá føroyinginum byrjar hon sjáldan á café ella matstovu, heldur hongur hann í barrini við einari ordans kenning, har hann útvelur sær hvørja hann skal royna eftir. Tá hann hevur fingið eyga á henni, drukkið sær enn meira mót at nærkast, vinglar hann yvir og spyr um hann ikki hevur sæð hana fyrr ella um hon ikki kennir tann og tann. Summir bjóða at dansa, aðrir eina øl, og í triðja føri verður bjóðað beint útum. Um eydnan er við honum fara tey tveyeini lið um lið (og billa tær inn um hann heldur um hana) gangandi at finna ein taxa heim. Komandi leygarkvøld sært tú hann aftur á Skarv og aftur líka ávirkaður. Hesaferð, annaðhvørt at drekka sær mót at tosa við hana aftur, ella at drekka sær mót til at spæla býttur, so hon ikki kemur til hansara. Ikki er hetta ein vøkur sjón, men hon tykist at virka, so hví broyta strategi. Jantelógin Hervið kann sigast, at Euroman ikki hevur fangað eitt føroyskt publikum. Í lítlari research gjørd á Oyrasunds kollegiinum, stóð tað klárt, at tað føroyska mannfólkið illa nokk hevur hoyrt um blaðið. Hann ristir bert á høvdinum og sigur "nei, nei, hattar fáa tit ikki meg at liva eftir". Spurningurin er so bara um myndin, sum vit júst hava teknað frá Skarv er eitt tekin uppá at føroyingar eru bygdasligir í allar endar og kantar ella um tað er ein mynd av føroyskari mentan. Danin plagar at fáa sær einarætt uppá Jantelógina, men er tað nakrastaðnis á jørð at henda lóg blomstrar, so er tað í Føroyum. Fólk skulu ikki vísa, at tey eiga pening, ella á nakran hátt vísa at tey eru meira enn onnur, um tey vilja verða vældámd í Føroyum. So um eitt mannfólk skal átaka sær tann identitetin sum Euroman selur, so skal hann hava eitt sindur á bók, og dáma at vísa seg fram, hetta leiðir okkum aftur til Jantelógina. Føroysk konufólk dáma væl at vísa á, hvussu maðurin skal vera. Hann skal vera ein gentlemaður uttan at fáa eina ábending um hetta. Hann má fyri alt í verðini ikki ganga í hvítum sokkum, cowboystúvlum, patrónbelti, bundnari troyggju í buksunum, ov stuttum og strømmum buksum ella stríputum trussum. Um Euroman maðurin hinvegin kemur til teirra, so siga tær skjótt nei takk, meðan tær puffa yvir hvussu yvirlegin og snikutur hann er. Endaspurturin Ein kann vera freistaður at siga, at tað einans eru tey mannfólkini sum longu eru fangað sum ganga smart ílatnir og í myrkum sokkum. Hetta hongur væl saman við, at føroysk konufólk hava orð fyri at vera smá grussut. Tær lata seg "forføra" av tí fulla Skarv-manninum fyri síðan at taka hann heim og stillisliga broyta hann, tí talan er jú bert um smáting. Paralig eru føroysk konufólk og mannfólk, ikki tí tey síggja paralig út tá tey koma dettandi út úr Skarv, men tí tað føroyska samfelagið hevur fyrireikað okkum, so at vit góðtaka veikleikarnar hjá hvørjum øðrum. Spurningurin er um føroyska konufólkið vil hava Euromannin ella ei. Vit meta hetta ikki at vera so, í øllum førum ikki tá talan er um meirilutan av føroysku konufólkunum, í síðsta enda er tað nokkso charmerandi, at tað føroyska mannfólkið er eitt sindur bygdasligt. Tann kúgaða rasan Niclasen So hendi tað Guð hjálpi mær aftur. Hesaferð hin 8. februar ár 2000. Eg kom glaður og troyttur heim frá dagsins stríði. Setti meg við telduna, at kanna post. Jú, har vóru nøkur brøv. Serliga tað eina brævið sá spennandi út. Eg skundaði mær at lesa hetta forvitnisliga brævið. Tað gekk ein løta áðrenn eg kom fyri meg. Eg mátti satt at siga, seta meg eina løtu at summa meg. Eg risti høvdið nakrar ferðir, alt meðan eg enn einaferð stardi at hesi myrkursins fordøming. Kúgan og tuflarí av tí fúlasta slag, tað er tað hetta er. Smásvangur og nú rættiliga hugtungur avtalaði eg við meg sjálvan, at eg skuldi fara at fáa mær ein bita. Alt meðan eg legði eina spegupylsuflís oman á breyðið, spurdi eg meg sjálvan um hví og hvat? Tigandi breyðflísin og drekkamuðurin ristu bara spyrjandi meiningsloysið burtur av sær, og sendi meg enn longur inn í tað æviga spyrjandi fortapilsið. Euroman, M! og Mens Health, hvat er tað fyri nakað? Slipsamenn og dokumentmappumentalitetur og einki annað. Tað verður illa statt við grindadrápi og fjallgongu, um hetta verður framtíðin. Lítil stirðil verður, tá í tí føroyska samfelagnum, um allir skulla verða pappírsfingrar og kontórstólariddarar. Framtíðarhugleiðingar Kanska áttu føroyskir menn farið undir at átaka at stovna ein felagskap til frama fyri at øðrvísi litfarva hvítar sokkar. Tað er væl møguligt, tað skal eg ikki kunna siga. Uppaftur fleiri framtíðarhugleiðingar. Hvat nýttar tað hjá okkum at verða galantir og fyrikomandi, tá vit hvørja ferð verða reimbukaðir av hvøssu og hvítasokkahatandi eygum tykkara. Hip hip hurra fyri teir bláu Adidas við hvítum strikum og teimum morreyðu troyggjunum. Hip hip hurra fyri ta frísutti frisýruna, sum veður og vindur og ikki minst koddin hava reitt. Hvat er eitt slips, tá ið man er í havsneyð? Eg spyrji bara. Hvat er ein dokumentmappa verd í ódnarveðri burturi í haga? Og munnu ikki Euromaðurin og M! og allir teir, skjótt blíva kaldir um bibburnar, tá ið á stendur? Nei, væl er tað møguligt at einastu tempulsúlurnar í Føroyum eru gummistyvlar, men dokumentmappur og fisufornemmar skraddaraseyðmaðar u.s.amerikanskar stereotypur laða ongar varðar, tað kann eg siga tykkum. Nei, kvinnur verið nú hampiligar við okkum. Tí vit eru nú einaferð vit, og tit eru tit, og saman eru framtíðin Føroyar. Loysing ella ei... Í hesum døgum kast tú ikki fara út um dyr uttan at koma í prát um hvørt Føroyar skula loysa heilt, hálvt ella kvart frá Danmark - ella slett ikki. Hetta er sjálvandi ein hugvekjandi diskussión, tí sjálvt um nógv ikki hava tikið støðu til hvar krossur teirra skal setast, so eru tað mong sum brenna fyri sakini ein ella annan vegin. Eftir at hava eygleitt eina rættuliga typiska diskussión millum hesar báðar partarnar eitt vikuskifti fann eg mær greinina fram, sum Jørgen-Frantz í sínari tíð skrivaði í Politiken, um sama evni. Greinin lýsir nógvar av teimum somu tonkunum, sum eru frammi í dag, og tó at hon er eldri enn 60 ár og í summum førum uttanfyri nútíðar perspektiv, er hon stuttlig at taka fram og lesa. Øllum kunnugt var Jørgen-Frantz ein einastandandi skribentur og sjálvt um tú ikki tekur undir við tí hann skrivar, er greinin avgjørt verd at lesa - um ikki annað so fyri seta hana í relatión til dagin í dag. Høgni Hoydal royndi í útvarpssending á P1 ein dagin at svara dønum spurningum um hvørjar ætlanir Tjóðveldisflokkurin hevur, Jørgen-Frantz Jacobsen royndi í greinini at forklára dønum, júst hvussu hann sær sjálvstýrisspurningin. Hóast 60 ára millumbilið eru frágreiðingarnar danin fær ikki sørt líkar, hvørt eftir mínari hugsan er sera hugvekjandi fyri ikki at siga ræðandi. Greinin stendur á síðu 6. Nú vit tosa um ræðandi. Allar hesar kjakstøður, klandur, ja kanska róp eftir hvør øðrum um loysast skal ella ei, eru ikki at kasta burt. Onkur lærir kanska okkurt, sjálvt um nógv av okkum einans læra at velja orðini betur næstur ferð loysingin kemur uppá tal. Sjálvandi er tað gott, at vit hava eina meining og ikki eru bangin fytri at siga hana. Men trupulleikin er, at vit kunnu rópa, klandrast og agitera alt tað vit vilja, men alt, alt ov fá av okkum tora at siga meining okkara alment. Vit fara á kjakfundir í hópatal, tá føroyskir politikkarar og aðrir góðir menn, koma at greiða okkum frá, hvussu landið liggur. Onkur hissini rættir hondina í loft og spyr um eitthvørt og hvussu tað nú er við hasum. Er tað ein góður fundur so hendir tað, at onkur setir spurnartekin við politisku sannleikarnar. So liggur parturin hjá okkum ikki eftir og vit kunnu fara heim við góðari samvitsku. Fíntelja vit røddirnar í almenninginum við nøkrum áhugaverdum at siga, har eigarin er undir 35 ár, er úrslitið sera soltið. Jákup Sverri Kass eitur ein, Michael Jensen ein annar, Jóannes Dalsgaard ein triði, men so fer at tynnast. Alt gott um teir, men um teir eru tey einastu umboðini fyri, hvat leið yngra ættarliðið heldur farast skal; tey einastu umboðini fyri ættarliðið, ið skal arva føroyska samfelagið um fá ár, so eru valmøguleikarnir í so fáir. Tað er ræðandi. Fyrispurningar til Høgna Hoydal, landsstýrismann, viðvíkjandi føroyingum, sum lesa í Danmark Hósdagin 13. apríl, boðaðiLøgtingsformaðurin frá omanfyri nevnda fyrispurningum frá Heðin Mortensen. Á tingfundi 9. mai 2000 svaraði Høgni Hoydal, landsstýrismaður, fyrispurninginum soleiðis. 1. Hvørjar útbúgvingarmøguleikar fáa føroyingar í Danmark, um so er, at Føroyar verða skipaðar sum fullveldisríki, og ein avleiðing av hesum er, at føroyingar missa sín ríkisborgararætt í Danmark? 2. Høvdu føroyingar, sum útbúgva seg í Danmark fingið danskan lestrarstuðul, um Føroyar blivu skipaðar sum fullveldisríki, og føroyingar mistu sín ríkisborgararætt í Danmark? Í útgangsstøðinum verður ein føroyskur ríkisborgararættur skipaður, tá Føroyar gerast fullveldisríki. Ongin føst altjóða mannagongd finst fyri, hvussu rættindi verða avtalað fyri borgarar í tveimum sjálvstøðugum londum sínámillum. Nógv dømi finnast, og í donskum og føroyskum samanhangi er fordømið tann íslendska skipanin frá 1918. Málið hjá samgonguni og landsstýrinum er júst henda skipanin, har vit ikki hava felags ríkisborgararætt, men at vit avtala sínámillum javnbjóðis rættindi í tjóðskapi á flestøllum økjum, eisini hesum. Um danska stjórnin og Fólkatingið góðtaka at geva føroyingum somu skipan sum íslendingar, verður støðan hjá teimum lesandi óbroytt í mun til í dag. Hartil er at siga, at norðurlendskur sáttmáli er gjørdur, sum tryggjar at fólk úr Danmark, Finnlandi, Íslandi, Noregi og Svøríki hava javnbjóðis atgongd til hægri lestur við lærustovnarnar hjá hvørjum øðrum. Í sáttmálanum binda partarnir seg til at tryggja øllum, sum ynskja at fara undir hægri lestur, og búgva í einum øðrum norðurlandi, javnbjóðis atgongd til hægri lærustovnarnar í teimum 5 londunum. Sáttmálin tilskilar, at Danmark, Finnland, Noregi og Svøríki skulu gjalda 22.000 DKR um árið fyri hvønn lesandi. Gjørt verður upp árliga, hvussu nógv lesandi hvørt landið hevur í einum øðrum landi, og síðani verða nettoútreiðslurnar ella nettoinntøkurnar mótroknaðar í upphæddini, sum hvørt landið rindar til Norðurlandaráðið. Ísland er undantikið frá hesi regluni orsakað av, at fólkatalið er so nógv minni, enn í hinum sjálvstøðugu norðurlondunum. Ísland rindar tí onki fyri javnbjóðis atgongdina til hægru lærustovnarnar í hinum londunum. Tá ríkisrættarligu viðurskiftini verða broytt, er landsstýrisins ætlan, at gerast sjálvstøðugur sáttmálapartur í øllum norðurlendskum sáttmálum, eins og at fáa sjálvstøðuga umboðan í norðurlendskum samstarvi annars. Sambært teimum upplýsingum landsstýrið hevur, er ongin forðing fyri hesum - hinvegin er tað júst fortreytin fyri at gerast javnbjóðis partur í norðurlendskum samstarvi og sáttmálum, at landið hevur fullveldi. Samanborið við Ísland er fólkatalið í Føroyum uppaftur minni, og tí kunnu Føroyar fáa somu støðu sum Ísland. Landsstýrið miðar eftir, at føroyskur lestrarstuðul verður veittur til tey, sum lesa í hinum norðurlondunum eins og uttanfyri norðurlond, og at hesin stuðul verður fult so nøktandi sum í dag. Um uppleggið hjá landsstýrinum til donsku stjórnina verður gingið á møti, verða føroyingar at veita donskum ríkisborgarum full rættindi í Føroyum - eisini til lestrarstuðul, sosialar veitingar, heilsutænastur, pensiónir o.s.fr. - eins og føroyingar fáa hesi rættindi í Danmark. Um danska stjórnin ynskir, at lestrarstuðulin skal verða goldin úr Føroyum beinanvegin, so snýr hetta seg um eina upphædd, ið verður mett eitt sindur ymiskt, tí ongi fullfíggjað tøl fyriliggja um talið á føroyskum lesandi í Danmark. Í Hvítubók verður upphæddin mett til 63 mió. árliga út frá upplýsingum um at 1500 føroyingar lesa í Danmark. Hetta svarar lutfalsliga til (um vit býta við 110 í mun til fólkatalið), at eini 14 donsk lesandi vóru í Føroyum árliga, og at Føroyar rindaðu uml. 600.000 árliga í studningi til hesi. Landsstýrið er sjálvsagt til reiðar at finna eina skilagóða loysn í hesum spurningi í samráðingum. Undir samráðingunum annan mai, vísti danska stjórnin til norðurlendsku sáttmálarnar, men segði seg sinnaða at finna loysnir sum ganga longur, á ávísum økjum, m. a. á hesum økinum. 3. Hvussu langt er landsstýrið komið við at gera avtalur við onnur lond um samstarv á útbúgvingarøkinum? Landsstýrið kann ikki gera beinleiðis útbúgvingaravtalur fyri føroyskar ríkisborgarar fyrr enn fullveldi er staðfest. Tó er sjálvsagt nógv samstarv um útbúgvingar- og granskingarspurningar - serstakliga við hini norðurlondini. Í flestum førum er talan um ítøkiligar samstarvsavtalur millum einstøku stovnarnar, eitt nú millum Fróðskaparsetur Føroya og ymsar lærdar háskúlar í Onglandi og hinum norðurlondunum. Undirvísingar- og Mentamálastýrið hevur annars gjørt eina samstarvsyvirlýsing við íslendska undirvísingar- og mentamálastýrið. Henda avtala fevnir m.a. um samstarv á útbúgvingar- og granskingarøkinum. Eitt ávíst samstarv er við Ísland frammanundan, men arbeitt verður í løtuni við at fylla út karmarnar fyri samstarvinum. Heimferðin Magnus Gaard skrivar Hvørjar tankar ger ein sær, tá ið tað byrjar at nærkast uppundir lokna útbúgving, og tíðin byrjar at búnast til, at fara heimaftur til Føroya. Tað lág jú í kortinum alla tíðina, at tað skuldi farast heimaftur til Føroya eftir loknað útbúgving, ella hvussu? Eg má nú viðurkenna at tey síðstu árini av míni lestrartíð á flatlondum, varð ikki sørt av iva komin í sinni. Summarmorgnar í kløvermarkini við einari kaldari øl eftir loknan fótbóltsdyst, túrurin í Zoologiskan hava við familjuni at hyggja eftir ísbjarnunum, øll summarkvøldini tá ið kynt varð í grillini, ein gongutúrur eftir stroyinum fyri at hyggja í handilsvindeygu eftir vørum, ið man einans hevði ráð til, um man vann í lotto ella leygarnætur á posthúsinum í heitum kjaki við Jimmy og Karsten um danskan indvandrarapolitik Jú vist var ivi komin í sinni! At rýma úr einum landi ið hevur eitt tað hægsta vælferðarstigi í heiminum? At rýma úr einum landi har í karrierumøguleikarnir eru so ómetaliga stórir, og lønirnar til vællært fólk næstan ein triðing hægri enn í Føroyum? Ja gudarnir í himlinum viti hvat tað er, ið ger at man so avgjørt skal heimaftur til Føroya! Sjálvandi hevur familjan ein stóran týdning í valginum, og sjálvandi skerst ikki burtur at man er uppvaksin í Føroyum og hevur djúpar bindingar til staðið. Eg og familjan fluttu so heim á jólum í 1998. Hon hevði lisið til pedagog og hevði sostatt ongar trupulleikar við at fáa arbeiði, eg var júst byrjaður at arbeiða við serritgerð, ið sostatt skuldi gerast í Føroyum, um føroysk viðurskifti. Nú eg eri liðugur við serritgerðina, og havi fingi arbeiði, kann tað sjálvandi kjakast aftur og fram um hvørt tað nú er tilráðiligt at fara til Føroya at gera serritgerð sína. At møguleikarnir, at fáa arbeiði í Føroyum verða størri á hendan hátt, er lítið at ivast í; men tað er ein vandi við hvørjari vælferð, og vandin í hesum førinum er tann at man kemur ov langt burtur frá lestrarumhvørvinum og missir varhugan av støðinum í krevst í einum tílíkum arbeiði. Eg eri lívfrøðingur og arbeiði nú á plantudeildini á Náttúrugripasavni Føroya. Serritgerðin var um fiskasníkar í toski við atlitið til stovnskanningar av toskinum. Hetta kann tykjast eitt sindur løgi; men faktum er at útboðið av arbeiðsplássum til ein lívfrøðing ella onnur fakfólk í Føroyum er lítið, og at tað tískil kann loysa seg at vera fjøllbroyttur í sínum lesnaði; men minnist eisini til at tað eru ikki føturnar í skulu passa niður í skógvarnar; men skógvarnir í skulu passa uppá føturnar. Av praktiskum trupulleikum í ein verður noyddur at gera sær greitt áðrenn flutt verður til Føroya, skulu nevnast íbúðarneyð, væntandi ansingarpláss fyri tey ið hava børn, og so sjálvandi møguleikarnir fyri at fá arbeiði. Man kann ikki fáa bæði í posa og sekk, og at fáa alt hetta putlispælið at ganga upp áðrenn avgerðin verður tikin er nærmast ómøguligt. So leyp útí tað og finn teg í at búgva heima hjá mammu eina tíð; men ven teg ikki við tað! Føroyar er eitt lítið samfelag og viðurskiftini eru smálig. Hetta munnu nógv vera samd við mær í. Skjótt er at venja seg við tey stóru viðurskiftini niðri í Danmark har einkultpersónurin kann tykjast eitt sindur anonymur, ja tað verður nærmast dámligt og fjálgt at koma niður aftur til anonymitetin aftaná eina summarferiu í Føroyum. Verri er at venja seg við tey smærru viðurskiftini í Føroyum tá man flytur heimaftur fyri vell. Tað kann tykjast eins og at traðkar tú eitt sindur við síðunar av so fellur dómurin skjótt og tað er ikki ósannlíkt at traðka við síðunar av eftir fleiri árum burturi. Er húsið keypt og tær fíggjarligu bindingarnar, ið ikki sleppast undan, komnar uppá pláss, ja so fært tú ikki flýggja, ikki eingang eina summarferð á Madeira ella Lalandia. Hetta er ikki bara neiligt meint, tí smáligheitin hevur eisini sína sjarmu, fólk eru viðkomandi og áhugi er fyri hvussu tær gongur. Nú kann tað tykjast so dapurskygt tað heila; men tað er tað als ikki! Minst til at fótbóltsliðið eg spældi við í kløvermarkini varð ÍF Føroyar, og túrurin í Zoologiskan hava var saman við grannunum Jákup og Súsonnu ið nú búgva í miðvági og tá ið kynda varð í grillini plagdi Óli, ið nú býr uppi ímillum gilja, at koma framvið við einum glasið av víni í hondini, og so sanniliga vóru stroytúrarnir bestir tá ið mamma og pápi vóru við, tí tá bleiv man bjóðaður inn á Jensens Bøfhus at eta piparbúff í whiskeysós, og fyri at tað ikki skal vera lygn so færst whiskeysósin hjá Jensen á krukku í miklagarði nú. So spurningurin er um man nakrantíð var fastur lutur í tí danska samfelagnum, ella um ikki trivnaðurin niðri í Danmark í ein stóran mun var ein avleiðing av at Keypmannahavn fyri ungar føroyingar í veruleikanum er høvuðsstaðurin Føroya fólk er Føroya gull Í Ólavsøkurøðu síni kom Høgni Hoydal, millum annað inn á tað faktum at tað í Føroyum verða útgivnar fleiri fløgur enn í grannalondum okkara, tá hugsað verður um fólkatalið. Hetta er ikki fyrstu ferð, at slíkar samanberingar verða tiknar fram um føroyingar og Føroyar. Eitt ríkt fólkaslag - kanska ikki í krónum og oyrum - men tá talan er um bókliga, tónleikaliga og listaliga mentan eru føroyingar millióningar. Nýggj listafólk tykjast at veksa sum ókrút í havanum hjá mammuni; Rannvá Kunoy, Hanni Bjartalíð, Janus Húsagarð, Hansina Olsen, Hedvig Høgnesen og Ova, eru bert nøkur av teimum, ið hava stungið seg fram innan myndalistina hesi seinastu árini. Innan tónleikin vera fløgur útgivnar við sera stuttum millumbili. Kúlar Røtur 1, Kúlar Røtur 2, Kenna tit Rasmus, Trølla Pætur, Malan Eyðunsdóttir, Tóshavnar Mannskór og nógvar aðrar. Men tað er ikki einans á fløgu at hesir tónleikarnir eru aktuellir. 2. septembur var møguleiki at hoyra James Olsen saman við donsku frilluni Maria Montell í Gimle í Keypmannahavn. Tvær vikur seinni eru tað Tróndur Bogason og Terji Rasmussen, ið levera tónleikin til kafekvøldið hjá MFS í Føroyahúsinum fríggjakvøldið 15. septembur. 16. septembur er tað Suðuroyabólkurin Revival, ið spælir til dans, tá MFS skipar fyri dansi í Føroyahúsinum. Tað tykist altso ikki at vera nakar trupulleiki at finna føroyskar tónleikarar hvørki í Føroyum ella í hesum førinum Keypmannahavn. Ivaleyst eru tað eisini nógv tiltøk aðrastaðni, har føroyingar lesa. Í tí meira tunga endanum hava vit ritlistina. Her eru tað kanska ikki eins nógv nýggj ung, ið gera seg merktan sum á hinum økjunum. Nøkur yrkingasøvn verða tó útgivin av ungum listafólkum, men færri eru stuttsøgurnar og skaldsøgurnar. At føroyingar eru dragnaðir á hesum økinum hava vit í MFS ringt við at trúgva, hvørt eisini er orsøkin til, at vit hava skrivað út nýggja stuttsøgukapping. Skápsrithøvundarnir eru ivaleyst nógvir, og vilja vit eggja hesum at springa út og senda okkum stuttsøgu teirra. Landsstýrismaðurin, ið tekur sær av áhugamálunum hjá teimum lesandi, Torbjørn Jacobsen, er ikki einans landsstýrismaður í undirvísingarmálum, men somuleiðis í mentamálum. Og hvat betur enn at tilogna hesa útgávuna av Fjølni til mentan, undirvísing og nýggja landsstýrismannin? MFS Torbjørn Jacobsen Útbúgvin skipsførari, og álitið hjá Føroyingum innan Undirvísingar- & Mentamál. Sissal Kj. Kristiansen Torbjørn Jacobsen bleiv 20. juli í ár, settur sum landsstýrismaður í Undirvísingar- & Mentamálum. Fylgi grein í Dimmalatting 7. august er hetta ein sessur, ið sjáldan gerst heitur og magiligur at sita í. Síðan apríl 1988 hava heili 13 landsstýrismenn havt tað gleði at kunna kalla seg undirvísingar og mentamálaráðharra: Lassi Klein - Karl Heri Joensen - Signar á Brúnni - Marita Petersen - Jóannes Eidesgaard - Thomas Arabo - Bergur Jacobsen - Sámal Petur í Grund - Edmund Jacobsen - Ivan Johannesen - Signar á Brúnni - Høgni Hoydal - Torbjørn Jacobsen Einki undir í at orðatakið "Mangur fast við boga og er ikki mentur at toga" kemur í huga eftir, at henda remsan er gjørd. Hetta er ivaleyst nakað hart orða, og tað skal eiheldur vera til mín at siga um hesi góðu fólk hava gjørt gott arbeiði ella ei, men eitt er tó vist. Um ætlanin er at tað skal vera nøkur kontinuerlig menning innan undirvísingar- og mentamál, so kann ikki sigast at rætti vegur er valgdur fram til í dag. Lagnan hjá føroysku mentanini og útbúgvingarmálunum tykist at vera lágprioriterað av føroyskum mynduleikum. Men hvat, føroyska mentanin er rík, vit hava einki at óttast har og útbúgvingarverkið hevur tað somuleiðis gott, ella Ikki sørt at bæði blivu tillátursgjørd á Ólavsøkukabarettini 2000. Hví skulu føroyskir sjónleikarar taka hetta í álvara, tá landsstýrið ikki tykist at gera tað? Ja her sótu vit og hildu at tað var skomm at skifta studium. Skomm er kanska at taka munnin ov fullan. Men tað er ikki júst tað stuttligasta at fortelja, at ein hevur skift studium, tí ein ikki rættuliga tímdi tað ein fyrst var byrjaður uppá. "Nei eg hevði ikki valt rætt", ella "Nei haldi ikki at studie/skúlin kláraði at liva upp til tey krøv, sum eg hevði sett tí". Her tykist tann vanliga uppfatanin at vera, at ein er dovin, gevur ov lætt upp, veikur í mótgangi, og so framvegis. Hvussu er og ikki, so er Torbjørn settur í henda flyktiga sess og er bert at vóna, at hann verður sitandi í eina tíð afturat og ikki følir seg pligtaðan at fylgja undangongumonnum sínum. Um Torbjørn er at siga, at hann umboðar Tjóveldisflokkin, Eysturoyar vældømi, hann hevur sitið í Rættarnevndini frá mei 1998 - mars 2000 og í Grundlógarnevndini frá 1999 - mars 2000 Torbjørn er útbúgvin skipsførari og 7. oktobur verður hann 45 ár. Grein verður vantandi í næsta Fjølni um framtíðarætlanirnar- & vónirnar hjá Torbjørni í sambandi við Undirvísingar- & Mentamál. Vit ynskja Torbjørn vælkomnan í sessin og vóna, at hann heldur skeiðið út. OL og danska Evro valið Øllum kunnugt søgdu danir nei til Maastricht avtaluna 2. juni 1992 og nakrar vikur seinni, 26 juni 1992 kundu danir kalla seg Evropameistarar í fótbólti. Tvey mál óheft mál, meina summi. Sjálv haldi eg tó ikki at hetta er sannleikin. Altjóðaður ítrottur er í roynd og veru menta kríggj landa millum. Tá danin, í altjóðari kapping, fer á vøll at sparka bólt er tað ikki bara fyri egnari sjálvsmenning, men eisini fyri donsku tjóðina. OL, VM og EM í fótbólti, hondbólti, íshockey, o.s.fr. eru altjóða kappingar, ið virka sum kríggj landanna millum. Ikki kríggji í tann mun at spælt verður fyri at drepa, men tann ið vinnur, er somuleiðis tann tjóðin, ið kann kalla seg sterkast ella suverena. Ein slík kapping virkar tískil fyri at styrkja tjóðskaparkenslurnar hjá fólkinum sum heild, og ikki bara leikararunum. Víðari má hetta so merkja, at tjóðskaparkenslurnar í fólkinum eru serligani frammi og viðkvæmar, tá ein slík kapping er í gongd. Venda vit okkum til spurningin um evrona, kann man í roynd og veru uppdeila danska fólkið í tríggjar partar. Tey sum avgjørt eru fyri evro'ini (hesi verða ofta flokkaði sum elitan), tey sum avgjørt eru ímóti evro'ini (ofta flokkaði sum arbeiðarnir) og so tann triði bólkurin, tey sum vóru í iva. Hesin ivabólkur vísti seg at vera sera stórur, og heftu tey seg við spurningar sum "missa vit allan danskan suverænitet, um vit siga ja til evrona ella ei?", "merkir eitt ja at vit nærkast amerikanskum tilstandum og hervið missa drotningina?" o.s.fr. Spurningurin um evro'ina vendist hervið til at blíva ein spurningur um danska tjóðskaparkenslu meira enn ein spurning, um hvat er best fyri donsku tjóðina sum heild. Síðan aftur til OL og tær tjóðskaparkenslurnar, sum nú blíva meira tilvitaðar hjá tí einkulta danskaranum. Gongur tað av skriðuni til hjá dønum í Sydney, vil danin, fyri at hava eitt sindur av sjálvsvirðing eftur krøkja seg til krónuna fyri ein hvønn prís. Gongur tað hinvegin gott í Sydney fær danin blóð á tonnina og vil hevja seg enn meira í altjóða høpi. Tað er altso ikki ein spurningur um tað gongur dønum gott ella illa í Sydney, heldur er tað ein spurningur um at leggja eina fólkaatkvøðu, sum er so tjóðskaparkensluborin, sama tíðarskeið sum at tjóðskaparkenslurnar hjá fólkinum eru meira tilvitaðar enn nakrantíð. Danska tjóðin hevur hesi seinastu 100 árini flutt seg munandi í spurninginum um nationalismu/globalismu. Í 1900 var tað elitan, sum sang Kong Christian og aðrar tjóðskaparkendar sangir, meðan arbeiðaraklassin sang "internationale". Í dag er støðan vend upp og niður. Nú er tað arbeiðaraklassin, sum krøkir seg fast í krónuna, flaggið og kongafamiljuna, og elitan sum gerst alt meira altjóðasinnað. Tað er tí meira líkt, at elitan sigur ja, og arbeiðaraklassin sigur nei í spurninginum um evroina. Samstundis verður mett, at tað er arbeiðaraklassin, ið fylgir mest við í OL og ikki elitan. Venda vit okkum til Evruovalið 28. september í ár, er tað eftir mínum tykkið undarligt, at ja-síðan, sum jú vóru tey, ið avgjørdu, nær krossurin skuldi setast, valgdu sama tíðspunkt, sum Olympiadan var uppá tað heitasta. Tí fyri tann, ið ivast, vil OL styrkja tjóðskaparkensluna og hervið nei-krossinum. Hinvegin kann man misstonkja Nyrup og Fogh fyri at hava hugsað strategiskt, tá teir settu dagin til krossfestingina, við tað at teir kunnu hava mett, at arbeiðaraklassin fór at blíva sofaveljarair í evrospurninginum, tí OL bleiv ov spennandi at fylgja við í. Eg meini tó, at tað er sólarklárt, at OL styrkir tjóðskaparkensluna í so stóran mun , at fyri tann, íð áður ivaðist, so hevur OL ótilvitað viðført einum nei-krossi heldur enn einum ja-krossi. Um fólkaatkvøðan lá eitt annað tíðspunkt, hevði hon kanska ikki ført til eitt samlað ja, men hevði tað eftir mínum tykkið heilt avgjørt minkað um marginalarnar. Oddagrein í Fjølnir nr.8, 1996: Hvørja skyldu hava tey intellektuellu í føroyska samfelagnum? Skrivað hevur René Hjelm, blaðstjóri Tað er vanliga uppfatanin, at ein av orsøkunum til kreppuna í 80'unum var altumfevnandi tøgnin, ið lá sum kvalandi myrkur um alt landið. "Øll sóu, at vit vóru á skeivari leið, men øll lótu sum vóru tey blind, og lótu standa til". Men hví? Tí at - so verður sagt - tey smáu forholdini í Føroyum gera, at sovorðið sum at finnast at er sera viðkvæmt. Øll kenna øll, og eingin vil fornerma fermenningin hjá sær á Trøllanesi. Tað er jú nógv lættari og óforpliktandi og fittligari at røkja sína egnu, lítlu smáborgarligu tilveru aftanfyri samfelagsligu kulissurnar, enn at traðka fram og leggja seg út við onkran politiskan makthavara: "Eg havi mína áskoðan, tú hevur tína - liðugt og tøgn. Og harafturat eru vit - ja, ikki bara vinfólk, men mínsann eisini skyldfólk, ikki sannheit? Soleiðis liggur intellektuella landið í Føroyum. Er føroyska samfelagið hervið ov lítið til kritiskt kjak, til at hava eitt forum, har hugsanir hittast, brótast og antin ganga undir ella yvirliva? Og hvat er yvirhøvur endamálið, hvat skulu vit við nøkrum kjaki? Endamálið við kjaki og kritikki er ikki - sum nógvir føroyingar halda - nakað negativt, so sum at spilla og goysa hvønnannan út, men konstruktivt at rættleiða hvønnannan við tí endamáli at nærkast "sannleikanum", sum t.d. eitt kjak um, hvør samfelagsskipan hevði verið tann frægasta fyri okkum føroyingar. Her hava politikararnir alt ov lætt spæl. Tað ber nevniliga til at kritisera einhvønn boðskap uttan at vera persónligur. Og tað ber til hjá tí kritiseraða ikki at taka alt persónliga, at vera barnsliga nærtakandi og hálvgum paranoid, og halda, at einhvør atfinning er eitt sataniskt og útspekulerað sniðálop, ein svørt og diabolsk samansvørjing ímóti sær. Men sum heild er hetta ein spurningur um hugsunarhátt; bæði at tora at geva kritikk, men eisini at duga at taka ímóti. Her hava føroyingar langt eftir á mál - halda at slíkt er av tí ónda. Tað er tað ikki. Tað er tøgnin og líkasælan, sum er Fanin í hesum sambandi. Kritiskt samskifti er nevniliga lívsneyðuga immunverjan í einumhvørjum livandi samfelag, er tað, sum ger samfelagið progressivt og dynamiskt, mótvegis tí uppsteðgaða, fastlæsta og stirvnaða føroyska samfelagnum í dag. Fíggindin er køvandi tøgnin. Og tað er bert ein háttur at vinna á henni. Alment kjak! Ikki bara túnatos. Men hvussu kunnu vit tosa um nakra "ábyrgd" hjá teimum lærdu, teimum "upplýstu" í Føroyum at kritisera og upplýsa, ella sera einfalt at koma við nýggjum hugsanum og sjónarmiðum? Hava akademikarar og onnur lærd skyldu til - umframt at røkja starv sítt frá 9.00 til 16.00 - at finnast at teimum, ið sita við valdinum, t.d. politikkarum? Ella er hetta bert upp til hin einstaka, og ikki nøkur samfelagsábyrgd?. Er eingin moralsk skylda at finnast at órættvísi, korruptión, politiskum despoti, pampara-virksemi, tyranni og harðskapi í samfelagnum? Síðstu árini hevur verið mikið kjak viðvíkjandi leiklutinum hjá tí intellektuella. Øðrumegin eru tey, ið royna at definera tann intellektuella radikalt av nýggjum: Foucault, Lyotard, Fukuyama. Hinumegin eru tey, sum varðveita ta meira romantisku og traditionellu uppfatanina av hinum intellektuella, sum t.d. Antonio Gramsci og Edward W. Said. Í bókini "Den intellektuelles ansvar " (Gyldendal, 1996) stuðlar Said tankanum um, at hin intellektuelli er eitt individ sum hevur ein nágreiniligan leiklut í samfelagnum, og sum ikki bara er ein professionellur sum bara røkir sítt arbeiði. Nei, tann intellektuelli fyri Said er eitt individ, sum hevur eginleikarnar at umboða, likamsgera og artikulera ein boðskap, eitt sjónarmið, eina støðu, eina filosofi ella eina áskoðan, til almenningin og fyri almenninginum. Hesin leiklutur er strævin, og kann ikki spælast uttan við kensluni av at vera ein persónur, hvørs arbeiði og skylda tað er alment at taka viðkvæmar spurningar upp, at ganga ímóti ortodoksi og trúðarsetningum og at vera ein, sum ikki vil selja seg til valdsharrar, og hvørs legitimatión tað er at umboða øll hesi menniskju sum vanliga verða gloymd ella skúgvað til viks. Hin intellektuelli hevur eitt skeptiskt og vakið tilvit, sum kompromisleyst verður nýtt til rationellar granskingar, avdúkingar og moralska støðutakan. Alt hetta ger tann intellektuelli við støði í felags-menniskjasligum prinsippum: nevniliga, at øll menniskju hava rætt til at vænta sær eitt sømiligt lív, frælsi og rættvísi frá stjórnum og øðrum valdsharrum, og sambært Said mugu brot á hesar reglur djarvt gangast á møti. Tað er tíverri eingin einkultpersónur ella stovnur í Føroyum, sum livir upp til idealini hjá Said. Her er langt eftir á mál. Og hetta er tí at tað er - sum tað tykist - ein ov stórur "vandi" hjá flest øllum "intellektuellum" í Føroyum at fara út um sínar egnu smáborgarligu, professionellu og tryggu rammur, og siga sína hugsan, eftirsum tað jú sjálvandi eisini forpliktar at mótmæla og finnast at. Men skal søgan ikki endurtaka seg, er tað also umráðandi at kjakið og kritikkurin verður íbirtur í Føroyum. At gerast hin leingi vantandi kritiski stovnurin í Føroyum, hevði - um ikki annað - verið eitt mál hjá MFS-ráðnum at tikið upp í komandi ári hetta er í hvussu er ætlanin hjá Fjølnir í framtíðini. Hvat gera øll hesi lesandi? Um lívsstíl og lívsáskoðan hjá teimum lesandi í Keypmannahavn Firouz Gaini skrivar Lívið sum lesandi kann livast á fleiri ymiskar mátar, og í hesari greinini stilli eg upp fýra lívsstílar sum tey flestu kunnu knýtast til. Lesandi eru í einari tvístøðu, sum ger at tey skilja seg frá øðrum samfelagsbólkum; lesandi eru á einum krossvegi, har ið nógv val skulu takast. Heitið "lesandi" verður nýtt av sera nógvum persónum í ymiskum kontekstum. Tað er ikki lætt at avmarka klárt og týðiligt, hvør ið skal hava rættin til at kalla seg fyri "lesandi" og hvør ikki. Hetta er fyri so vítt eisini ein óneyðug uppgáva. Málið við hesari greinini er at lýsa, meira alment, hvat ið kann sigast at vera høvuðseykennini fyri eina studentatilveru: hvat fyri lívsstíl ella subkultur tey lesandi hava. Greinin byggir ikki á vísindaligar kanningar um føroysk lesandi, men á mínar hugleiðingar ið hava røtur í persónligum royndum og í yrkisbókum um evnið. Kategoriin "lesandi" er so fjølbroytt, at hon í sær sjálvum ikki sigur serliga nógv um fólkini hon fevnir um. Eg havi føroysk lesandi í Keypannahavn sum grundarlag fyri greinina, og eg skipi tey í fýra undirbólkar eftir lívsstíli. Bólkarnir útihýsa ikki hvønn annan, so tað ber væl til at standa innanfyri fleiri av teimum, hóast hin lesandi altíð, eftir mínari meting, "hoyrir mest heima í" einum av teimum. Tað kann væl vera at onkur lesari ikki heldur seg hoyra heima í nøkrum av hesum bólkunum, og tað kemur helst av at viðkomandi ikki er so ungur sum flestu lesandi eru, ella tí at útbúgvingin hevur onki við bókligar universitetsútbúgvingar at gera. Við hesum er tað sagt hvørjar avmarkingar eg havi viðvíkjandi "lesandi" sum bólkur í greinini. Nú fari eg at siga nakað um hesar undirbólkar av lesandi, og aftaná fylgir ein teoretisk lýsing av teimum lesandi. Aktivur í føroysku bygdini í Keypmannahavn Nógvir føroyingar, ið lesa niðri nýta nógva tíð og orku til at luttaka í tiltøkum, ið hava við heimlandið at gera. Í Keypmannahavn, sum eftir øllum at døma er bústaðurin hjá meira enn 10 000 føroyingum (fólki við tilknýti til Føroyar), eru sera nógv tilboð til tann, ið hevur hug til at koma saman við landsmonnum. Føroyahúsið kenna øll, og tað kann sigast at vera ein miðdepil fyri nógvum av tí sum hendir í "føroysku bygdini". Umframt Føroyahúsið og tey mongu sjálvstøðugu feløgini - fyri átrúnaði, ítrótti, dansi o.s.fr. - so hava tey, ið eru aktiv í føroysku bygdini stór social netverk, ið umfata allar føroyingar, sum tey hava samband við. Stereotypan fyri hin lesandi í hesum bólkinum býr á Oyrasundskollegiinum, hevur nógvar føroyskar vinir og kenningar á kollegiinum, lesur føroysku bløðini, fer á Skarv og Laurits Betjent, tá ið hann fer í býin, og annars í Føroyahúsið tá ið onkur veitsla er har. Hetta rokni eg sum ein lívsstílur, tí at tað er týdningarmikið fyri fólkini at royna at liva sum um tey vóru heima í Føroyum, á samsvarandi hátt sum nógv onnur immigrant-samfeløg gera tað í Keypmannahavn og øðrum býum í Europa. Orðið ghetto verður ofta nýtt fyri at lýsa tílíkar tættknýttar bólkar, har ið fólkini búgva og liva tætt upp at hvønn annan. Mær dámar onki serligt hetta orðið tí at tað verður nýtt sum nakað negativt, nakað ið eitt slíkt samfelag (community) ikki hevur uppiborið, tí at tað avgjørt eisini hevur nógvar positivar síður, sum man kan ávísa. Tað gevur ein tryggleika hjá tí einstaka at halda saman við teimum, ið ein hevur eitt tilknýti til. Um føroyingar niðri hevur Sigurð Joensen sagt: Tað er so mangt, sum best eydnast okkum í felagsskapi. Í stuttum sagt, eydnast tað okkum best í felagsskapi at varðveita okkara mál og mentan. Í staðin fyri at ganga einsamallur hálvdeyður í heimlongsli, og syrgja Føroyar, hittast vit og uppliva Føroyar í samveru, vit eru í Føroyum, hví ikki tað, Føroyar eru ikki bara hasar oyggjarnar, vit ikki sleppa til nú, men fyrst og fremst fólkið, ið hoyrir til teirra, hvar tað enn balist: vit eru ein partur av Føroyum (1.juni 1941, tikið úr "Eg stoyti heitt II" 1987) Hóast støðan hevur broytt seg nógv síðan stríðsárini, so haldi eg at hetta passar væl til ein part av diaspora-bólkinum í Keypmannahavn og aðrastaðni í Danmark. Ein má tó ikki blanda saman tað at vera góður við sítt heimland og at hava heimlongsul, við tað at hava tað føroyska umhvørvið í Keypmannahavn sum arena fyri lívsstíl. Við lívsstílinum fylgir ikki nakað serstakligt politisk program - hann hevur við øðrum orðum onki beinleiðis samband við ynski um sjálvstýri fyri Føroyar, sum onkur kann freistast at halda. Lívstílurin sigur fyrst og fremst nakað um títt sociala netverk og tíni áhugamál. Hjá nógvum er lívsstílurin eisini ein partur av lívsáskoðanina ið viðkomandi hevur. Man kann sundurbýta hendan bólkin - aktivur í føroysku bygdini - útfrá politiska áskoðan (um viðurskiftini Føroyar-Danmark), men tað haldi eg er irrelevant í hesu greinini. Politiskt aktivur lesandi Nøkur lesandi eru inni í politikki, og nýta nógva tíð til tílíkt arbeiði. Ofta er talan um partapolitisk feløg, men tað kann saktans eisini vera studentapolitikkur ella onkur grasrótarørslu ið viðkomandi er aktivur í. Tað vóru óivað fleiri idealistiskir og organiseraðir studentar í 1960- og 1970-unum, men tá var úrvali av idealistiskum politiskum feløgum ikki serliga fjøllbroytt. Marxisman var, sum kunnugt, øgiliga dominerandi sum ideologi. Fólk í hesum bólkinum eru oftani væl inni í internationalum viðurskiftum - tey lesa nógv, bæði dagbløð og bøkur, ið taka upp aktuellar samfelagsspurningar. Tey eru ambitiøs og stremba fyri at gera sær karrieru í einum starvi sum, fyri tey, er meiningsfult og sum passar til teirra samfelagshugsjón. Málið er typiskt at gerast politikkari, granskari, blaðmaður, rithøvundur ella okkurt líknandi. Nøkur lesandi leggja stóran dent á at tey skulu arbeiða í og fyri Føroyum, meðan onnur hugsa meira europeisk ella globalt tá ið framtíðin hjá teimum er í huganum. Tey eru ikki so staðarbundin. Í "Det dyrebare liv" (1958) stendur um Jørgen-Frantz Jacobsen: Jørgen-Frantz Jacobsen var ein politiskt aktivur lesandi, sum sæst, men vegna sjúku og ov nógvum arbeiði á skriviborðinum, noyddist hann at dempa sínar ambitiónir á tí intellektuella frontinum. Lesandi í hesum bólkinum eru ofta individualistiskir "eksamens-strembarar", ið ikki geva sær so nógva tíð til ymisk social tiltøk saman við øðrum studentum. Ein socialistiskur yrkjari skrivar Framtíðin kunnu vit ikki bíða eftir í tað óendaliga. Framtíðin kemur ikki av sær sjálvari hon má skapast hon má takast frá teimum sum hava tikið sær einarætt til hennara. ("Framtíðin", Jóannes Dalsgaard 1987) Hetta sigur nakað um týdninginum av at taka ábyrgd, vera aktivur og at vera solidariskur; og hesi eru eyðkenni fyri hendan bólkin. Kollegium og lærustovnur sum arena Hjá teimum, ið júst eru flutt úr Føroyum og sum samstundis flyta heimanfrá fyri fyrstu ferð til eitt kollegiukamar, verður samveran við øðrum, ið búgva á kollegiinum ofta ein týðandi partur av dagligdegnum. Á kollegiinum hittir tú nógv, ið eru í einari líknandi lívsstøðu sum tú sjálvur, og mangan verður kollegiulívið rættiliga tíðarkrevjandi og kollektivt, tí at man ger nógv saman við grannunum hjá sær. Á stóru kollegiunum eru ítróttarlið, veitsluhølir, barrir, filmsýningar og annað, umframt alt tað, sum fyrigongur seg á køkinum, ið kamar títt hoyrir til (um tú ikki hevur egnan køk). Tey, sum búgva her og sum nýta sína frítíð saman við øðrum frá kollegiinum, eru lutfallsliga ung og ofta støk (single). Nógvir føroyingar búgva á kollegium og oftani halda teir saman, uttan at harvið isolera seg frá øðrum lesandi. Tvørturímóti so er eitt kollegium, staðið har ið føroyingar koma lættast í samband við etniskar danskarar og útisetar úr øðrum londum. Umframt tað sum fyrigongur á kollegiinum, so hava føroyskir kollegiubúgvar oftani samband við studentar frá læristovninum tey ganga á. Kollegiu-lívsstílurin er spennandi tað fyrsta tíðarskeiðið man er niðri, men eftirhondini víðkar man sítt sociala netverk so at tað fer útum kollegiið sum bústað, tí at man kanska troyttast av teimum man býr saman við. Urban vestlig ungdómsmentan Ein partur av teimum lesandi, serliga av teimum fyrst í 20-unum, liva eftir tað, ið eg havi kallað fyri eina vestliga ungdómsmentan, sum sæst serliga í stórbýum við nógvum náttarlívi. Tað er heilt vanligt fyri tey flestu at hava eitt tilknýti til hesa ungdómsmentan, men summi hava meira enn "bara" eitt tilknýti til hetta. Fólk, ið nýta nógva tíð til at fara til tey "røttu" diskotekini, tær "røttu" konsertirnar, og til at fylgja við í øllum tí nýggjasta innan t.d. tekno-, jungle- og funktónleiki, hava tað sum ein lívsstíl. Av stórum týdningi sum status-virði innan hesa ungdómsmentan eru serlig klæðir, verumáti, musikkstíl og líknandi. Lesandi við hesum lívsstílinum leggja ofta lítið í at leggja ætlanir langt fram í tíðina, tí at "lívið skal livast nú". Sjónvarp og útlendsk móta- og tónleikabløð hava eisini ein stóran leiklut hjá teimum, ið hoyra til hendan bólkin. Fyri nógv er hetta bara ein tilvera fyri nøkur einstøk ungdómsár; aftaná etablera tey seg meira sum "vaksin" fólk. Eg veit ikki um tað eru so nógvir føroyingar, ið hava hendan lívsstílin, men eg haldi at neyðugt at nevna hann, tí at øll lesandi eru ávirkaði, í størri ella minni mun, av hesum subkulturi. Ferðir til aðrar stórbýir verður prioriterað høgt og Føroyar "eru ov lítlar" fyri hesar epikureisku urbanittarnar. At vera í einari millumstøðu Støðan hjá føroyingum, ið hava familju er sjálvandi nakað øðrvísi. Pør við børnum hava nógv annað at hugsa um (ið hvussu er tey sum etablera seg sum ein vanlig borgarlig kjarnufamilja), og hava kanska ikki tørv og tíð fyri nógvum aktivitetum uttanum familju-eindina. Sum eg longu havi nevnt, so eru eisini munir á teimum, ið eru farin undir klassiskar universitetsútbúgv-ingar og teimum ið hava tekniskar/lærlinga útbúgvingar. Um búskaparstøðuna hjá teimum lesandi kann sigast, at tey flestu hava rættiliga avmarkaðar inntøkur og eru bundin av lestrarstuðuli. Lestrarstuðulin verður givin til tey, ið standa sínar próvtøkuroyndir, og hetta er við til at skapa eitt nærmast konstant eksamenspress á teimum lesandi. Lesandi eru í einari millumstøðu - einari liminalfasu - millum tveir statusar. Lesandi er hvørki vanlig arbeiðsfólk ella skúlanæmingar, hvørki etableraði vaksin ella børn heima hjá foreldrunum, tey eru á einum krossvegi. Føroyingar niðri eru hvørki heima ella úti í tí "fremmanda". Tað ber væl til at nýta hugtakið rite de passage um menningina sum lesandi gjøgnumganga. Ein yvirgangs-rita hevur trýggjar partar: 1. Separation - 2. Transition/Liminal - 3. Inkorporation. Meðan tú er undir útbúgving er tú í liminalfasuni: tú er á ein hátt uttanfyri etableraða samfelagið, ella á markinum millum tvær kategoriir fyri status og positión í samfelagnum. Arnold van Gennep hevur skriva eina kenda bók um rites de passage har ið han lýsir tann symbolska týdningin, sum hesi ritual hava fyri samfelagið. Hóast rites de passage ikki eru serliga týðilig og vældefineraði í Europa samanborið við 3. heiminum, so haldi eg at man kann kalla støðuna hjá lesandi (umframt t.d. barnaføðing, brúdleyp, jarðarferð) sum eitt slag av yvirgangs-ritu. Inkorporatiónin - "back to society" - hendir symbolsk tá ið prógvið verður handa og ein kann fara út á arbeiðsmarknaðin fyri at "finna sína hill" og vinna pening og gjalda skatt og .stutt sagt liva upp til kravið, ella í minsta lagi ynski hjá, samfelagnum. Liminalfasan í rites de passage er "vandamikil" tí at man stendur á markinum millum tvær kategoriir og harvið ikki kann klassifiserast sum øll onnur í samfelagnum. Tað er ikki fyrr enn man er komin ígjøgnum (symbolsku) inkorporatiónina, at man aftur er í systeminum. Modernitet og samleiki At vera lesandi hevur eisini við samleika at gera, og í ávísum kontekstum er "lesandi" tann avgerandi samleikin hjá fólki undir útbúgving. Samleikin hjá øllum er bygdur upp í stigum sum hvør sær hevur relevans í ávísum konteksti. Tú kann t.d. vera "vágbingur", "føroyingur", "sonur", "maður", "málmaður í fótbólti" og "lesandi" - alt hetta, og meira aftrat, er við til at skapa tín samleika, men tú nýtir ikki øll hesi heitini í senn (uttan kanska í einari samrøðu um samleika!). Tá ið tú er saman við fólki, ið hava heilt onnur størv og búskaparligar ressurcir enn tú sjálvur, tá kann tað vera, at tú tekur fram tín samleika sum "lesandi"; tá ið tú er á ferð í útlondum og tosar við onkran tú av tilvild hittir, tá tekur tú fram tín samleika sum "føroying". Við hesum royni eg at siga at samleikin ikki er nakað viðføri, ið altíð er avgerandi fyri tín status og sum ongantíð broytist. Samleikin er samansettur og tú kanst "aktivera" tann partin av honum, ið tú (strategisk) ynskir at sína fram í samrøðuni. Í modernaðum samfeløgum sum tey vestureuropeisku hevur man nógvar valmøguleikar, tá ið tað er talan um samleika og lívsstíl. Familju- og tjóðskaparbondini hava fyri nógv ein sera lítlan týdning samanborið við bondini til karrieruna og arbeiðsplássið, til vinir/kenningar, og til persónliga lívsáskoðan/lívsstíl. Einkultmenniskjan (heldur seg) standa sera frí - og harvið ofta einsamøll - tá ið hon skal velja leið fyri sítt lív. Samfelagið er pluralistisk og tað eru ongin hægri principp, sum øll halda seg til. Modernaðir samleikar í pluralistiskum samfeløgum eru individualiseraðir, t.v.s. at allir eru ymiskir. Men, føroyska samfelagi er ikki so "moderna" viðvíkjandi samleika, og familjan og heimbygdin hava stóran týdning fyri tey flestu. Føroyingar, ið lesa í Keypmannahavn hava sum øll onnur ein samansettan samleika við nógvum positiónum til nógvar kontekstir. At vera "føroyingur" er týdningarmikið tá ið man vil skilja seg frá øðrum tjóðum. Samleiki hevur við differensiering at gera: tað skapar munir millum fólk. Uttan munir ongin samleiki (ei heldur nøkur mentan). Lívsstíl, lívsáskoðan og samleiki hanga saman hjá teimum flestu, og tað er ikki nakað, ið er viðføtt og ómøguligt at broyta. Í stórum er hetta eitt úrslit av egnum væli. Skal hetta eydnast mást tú tó fáa onkra viðurkenning frá teimum, ið tú samanber teg við - tú mást liva upp til nøkur ideal. Firouz Gaini lesur antropologi á universitetinum í Keypmannahavn Hin lesandi: Blaðstjórin Kim Hans Ellefsen Fyri einum hálvum ári síðani fekk Oyggjaskeggi- blaðið hjá útisetunum- nýggjan blaðstjóra. Hesin var samtíðis blaðstjóri á einum øðrum blað, eitt danskt kollegiiblað og hann hevur eisini verið ein av blaðstjórunum á Pisuni hjá MFS í ár. Hann eitur Kim Simonsen. Vit sótu og gjørdu Fjølnir samtíðis sum Oyggjaskeggi gjørdi teirra blað á fyrstu hædd í Føroyahúsinum í Keypmannahavn, hesi bløð verða gjørd á sama staði, men ikki við somu útgerð. Vit tóku sostatt Kim frá hansara starvi sum blaðstjóri fyri at gera eina samrøðu við hann. Kim greiður frá, at hann er 26 ára gamal og av Strondum. Hann varð liðugur við HF í 90 og fór at lesa føroyskt á Fróskaparsetrinum, men gavst við hesum. Seinni fór hann niður at lesa danskt við filosofi sum síðufak. Hann ætlar seinni møguliga at fara at lesa film og mediuvísund, soleiðis at hann hevur tvey síðufak. Hann sigur, at tær royndir hann hevur fingið av blaðstjórastørvunum, hevur givið honum áhuga fyri mediuvísund. Føroyingar uttanlanda Spurdur um, hvat hann heldur um føroyingar í Danmark, sigur Kim, at hann sær tað sum ein fyrimun at fólk fara uttanlanda at lesa, tí at tey mennast í tí landinum tey koma til. Tó heldur hann, at um tú sum føroyingur flytur beinleiðis inn á Oyrasundskollegiið og ikki integrerar teg í tað danska samfelagið, so hevur tú ikki lært nógv. Sjálvandi er tað betur ikki at vera smæðin og at tora at blanda seg í kjakið, og siga nakað tá tú hevur møguleikan. Hann greiður eisini frá at hann, tá hann flutti niður fór beinleiðis inn á Oyrasund, men at hann ikki treivst har, og tí flutti hann inn á tað minna kollegiið Grønjordskollegiið, eisini á Amager. Hetta er tað kollegiið, sum reypar av at vera tað næststørsta kollegiið í Norðanlondum (900 íbúgvar), við Oyrasundskollegiinum sum tað stórsta. Hann flutti serliga tí at Grønjordskollegiið ikki hevur nær til so nógvar føroyingar sum Oyrasund. Hann heldur, at tað at búgva á Oyrasund sum føroyingur, er tað sama sum at búgva í Gundadali í Keypmannahavn, tí tú hevur ikki samband við nakran í restina av samfelagnum. Blaðarbeiðið Tá hann flutti inn á kollegiið varð hann valdur til prentara fyri blaðið har: 'Thisis'. Hetta varð eisini tað fyrsta blaðið, sum hann varð stjóri fyri. Kim sigur, at tað er spennandi at arbeiða fyri eitt danskt blað, tí hetta merkir, at tú kemur at kenna danskarar á annan hátt, og tú kemur í samband við nógv fólk. Vit spurdu so Kim um munin millum føroysk og donsk bløð generelt. Hann sigur, at danskarar í bløðunum kjakast um heilt onnur mál enn tey gera í Føroyum. Í Føroyum verður mest kjakast um politik og næstan einki um mentan. Samtíðis dáma tey væl at fortelja bygdasøgu, men sum helst ikki er spennandi fyri nakran annan enn tey, sum eru úr tí bygdini. Eisini vanta bløðini í Føroyum at gera portrettir, heldur hann. Hann heldur annars ikki, at tað er gott at arbeiða ov nógv við síðuna av lesnaðinum, tí kanningar vísa at tey, sum arbeiða meira enn 15 tímar um vikuna klára seg nógv verri í skúlanum enn tey, sum ikki arbeiða. Hann heldur tó at arbeiði, sum eru relevant kunnu vera góð at hava, so sum at vera blaðstjóri ella hjá juralesandi at arbeiða á eini advokat-skrivstovu. Framtíðarætlanir Vit spurdu nú Kim, hvørjar framtíðarætlanir hann hevur. Hann sigur, at hann hevur hugsað um at gerast studentaskúlalærari. Spurdur um hann ikki helt hetta vera eitt keðiligt starv, sigur hann, at tað er ein máti at vera í samband við títt fak og eisini at vera í samband við ungdómin. Hann heldur eisini, at tað hevði verið spennandi at verði journalistur - nakað sum hann hevur fingið áhuga fyri við at arbeiða sum blaðstjóri, sum hann tó heldur vera eitt strævið arbeiði. Hann heldur, at journalisútbúgvingin í Danmark er alt ov vánalig, tí tað einasta teir læra er eitt hondverk. Aðrastaðni í heiminum, td. í Svøríki og Onglandi, verður lært til journalist á universitetunum. Tó eru tað komin slík fak í Danmark eisini, td. kommunikatión á RUC og danskt, sum hann lesur. Eitt annað arbeiði, sum hann kundi tonkt sær at fingið var informatiónsmedarbeiðari hjá onkrari fyritøku. Vit takka fyri prátið við blaðstjóran fyri útisetablaðið, og lótu hann fara aftur til arbeiðis. Hann er júst farin frá sum stjóri á kollegiiblaðnum, fyri at fáa meira tíð, og eisini Pisan er liðug. Hetta merkir, at hann nú bert hevur Oyggjaskeggja eftir, og meira tíð! Markering, promovering og góð argument skulu saman við konkretum fyrimunum við limaskapi gera MFS til eitt enn størri og betri felag, sum fólk lurta eftir. Fjølnir hevur hitt formannin í MFS fyri at hoyra hvørjar tankar hann ger sær um MFS í ár og í framtíðini. Flóvin Eidesgaard skrivar Hans Ellefsen eitur hann, og hann hevur eina langa karrieru í MFS. Hann hevur verið í blaðbólkinum sum ger Fjølnir síðani 1992, í 1995 var hann sjálvur blaðstjóri. Hans var kassameistari í MFS í 1994, og kom í ráðið í 1995, har hann var skrivari tað árið. Eftir ein steðg í ráðnum í 1996 er Hans nú aftur har sum formaður. Hans heldur sjálvur, at hetta hevur gjørt at ráðslimirnir hava víst honum álit og valt hann til formann. At eg havi nógvar drúgvar royndir í MFS, er ein av mínum sterku síðum. Tað var helst tað, sum fekk fólk at velja meg til formann, at eg havi verið longur við í hesum enn hini. MFS og WC-kummur Vit undrast á hendan stóra áhugan Hans hevur at arbeiða í MFS. Hvat ger studentapolitisk arbeiði so spennandi, at tú hevur gjørt tað ólønt í fleiri ár? Tað er ein felagsskapur millum fólkini í MFS. Tá man arbeiðir saman við slíkum fólki, týða pengarnir ikki so nógv. Og tað er áhugavert at arbeiða við politikki. Tað er ikki so trivielt arbeiði, sum um man hevði okkurt vanligt lønt arbeiði aftrat lestrinum, vaskaði WC-kummur ella okkurt sovorðið. Og tað man lærir her, kann brúkast seinni. Nú hevur tú verið við í MFS-arbeiði í fleiri ár, og í ár ert tú so valdur til formann. Er nakar munur fyri teg? Ja heilt vist. Fólk spyrja nú altíð meg tá okkurt er fyri. Og so er ábyrgdin stór - tekur man eina skeiva avgerð, hongur man upp á tað. Tað krevur meira tíð at vera formaður, tí eg má kenna til øll mál, sum MFS arbeiðir við. Alt fer ígjøgnum meg, og tað dámar mær væl. Og tað er spennandi at sleppa at taka avgerðir. Vil tað siga at tú hevur "stýr á" øllum sum hendir í MFS? Nei, ikki soleiðis, men vit hava eina avtalu um, at fólk siga mær frá tí tey gera og so fáa "grønt ljós". Vit kunnu ikki altíð bíða eftir at ein ráðsfundur tekur støðu, men vit vilja kortini soleiðis syrgja fyri at ting verða góðkend av onkrum, so vit ikki koma illa fyri í nøkrum máli. Tí veit eg um tað mesta, sum fólk gera. Ein svipsari Men tað kann svipsa við hvørt. Sum t.d. greinin í seinasta Fjølnir um stríðið hjá MFS við at fáa útbúgvingarnevndina setta. Henda nevnd, sum MFS hevur skotið upp yvir fyri landsstýrismanninum at seta, skal viðgera samlaðan útbúgvingarpolitikk í Føroyum. Hetta er eitt mál vit hava prioriterað høgt nú í meira enn tvey ár, tí var greinin skrivað, men hon skuldi ikki verið prentað eftir at kommisoriið kom til ummælis. Tað var óheppið, men vit hava tosað um tað í ráðnum. Idealisma og entusiasma MFS-formaðurin er ikki keddur av at MFS-arbeiði er ólønt. Hann sigur, at kanska eru færri við, tá tey ikki fáa løn fyri tað, men nú eru tey røttu við, tey við áhuga fyri "sakini". Nú er tað við idealismu, og tí eisini við entusiasmu. Fólk eru her bara, tí teimum dámar tað. Og eg haldi, at arbeiði í felagnum er rættiliga effektivt. Við tí fíggjarorku MFS hevur fæst mest fyri pengarnar við óløntum arbeiði. Tó, um vit høvdu pengar, so kundu vit sett meira í gongd í senn við at løna fólki. Tað er ikki av prinsippiellum orsøkum at fólk ikki fáa løn; tað er nokk mest ein fíggjarspurningur. Hvør er týdningarmesta uppgávan hjá MFS júst nú? Tað er nevnda útbúgvingarnevnd, sum landsstýrið er við at seta. At fáa definerað ein útbúgvingarpolitikk fyri Føroyar er sera týdningarmikið nú. Tí eru vit sera fegin í MFS fyri at sleppa at vera við. Eitt annað sum hevur týdning at fáa gjørt nakað við er, at felagið hevur so fáar limir. Men hevur MFS ov fáar limir? Og hví eru so fáir? Ja í mun til hvussu nógv eru, sum lesa, eru ov fáir limir. MFS hevði fleiri limir fyrr. Tað er nokk bæði tí, at ov fáir praktiskir fyrimunir eru við at vera limur, og tí at MFS ikki hevur markerað seg nóg nógv. Samband við heimlandið Eg haldi tó, at vit í MFS hava rættiliga gott tak á teimum lesandi í mun til onnur tilsvarandi feløg í grannalondunum. Vit eru við umleið triðja hvørjum lesandi nógv betri fyri enn t.d. DSF (Danske Studerendes Fællesråd, red.), ið hevur 10% av teimum lesandi sum limir. Tað kemst nokk av, at okkara potentiellu limir eru útisetar, og í felagnum hava nakað at standa saman um sum hevur samband við heimlandið. Hvussu fær MFS fleiri limir? Tað er trupult! Tað mugu finnast fleiri praktiskir fyrimunir við at vera limur, og vit mugu so eisini markera okkum meira við meiningum. Og so kunnu vit gera meira reklamu fyri felagið, so fólk vita hvat vit gera, og hví tey skulu vera limur í MFS. Hans er samdur við teimum sum halda, at einans konkretir fíggjarligir fyrimunir kunnu lokka limur til MFS. Fólk hava ikki áhuga fyri ideologiini í sama mun sum fyrr. Soleiðis er samfelagsrákið, og MFS hevur fylgt við. Tað sæst eisini hjá vanligum fakfeløgum, tey mugu finna praktiskar fyrimunir fyri at halda upp á limirnar. Hvat um MFS ikki var? Tað er ein góður spurningur. Um vit ikki hava dugað nóg væl at promovera okkara samfelagsbólk, so kundi man kanska verið MFS fyriuttan. Eg haldi tó framvegis at vit hava hesa uppgávuna, sum eingin annar kann loysa. Lesandi nassa framvegis Hevur MFS nakra ávirkan á hvat fólk halda í Føroyum? Eg veit ikki, nú hava ikki verið nøkur stór mál har vit hava tikið støðu og blandað okkum í kjakið. Tí kann man ikki siga um lurtað verður eftir MFS. Men eg trúgvi tó, at kemur man við skilagóðum argumentum, so verður lurtað. Hinvegin kann man siga, at tá hugt verður eftir tí lítla stuðuli lesandi uttanlands fáa úr Føroyum, kunnu tey ikki hava lurtað serliga væl eftir okkum. Tað er ikki nakar massivur stuðul lesandi uttanlands fáa, hvørki fíggjarliga ella á annan hátt. Vit verða framvegis roknað fyri at vera slík, ið nassa upp á samfelagið. Hvat kunnu MFS og tey lesandi geva Føroyum? Útbúgvin fólk. Við útbúnum fólki kunnu vit fáa eitt betri samfelag við størri vælferð. MFS kann so promovera fólk við útbúgving, at fáa fólk at skilja týdningin fyri samfelagið, útbúgving hevur. Hví hevur ráðið sett sær fyri, at MFS skal satsa upp á Fjølnir? Vit síggja ein møguleika at bjóða nakað sum onnur bløð ikki hava. Og so er tað eitt tilboð til okkara limir, bæði at lesa, men eisini at skriva í. Vit satsa nú upp á at gera Fjølnir meira kendan í Føroyum, so vit á tann hátt kanska enn meira kunnu promovera okkum lesandi. Ikki nøkur handilsháskúlatypa Hans Ellefsen lesur matematik-økonomi á Københavns Universitet. Hann verður væntandi liðugur á jólum. Hann greiðir frá sínum útbúgvingarvali: Tað eru tvey fak, matematik og økonomi, sum eg havi áhuga fyri, og við mat-øk vildi eg sleppa at lesa bæði. Eg kendi nógv fólk sum fóru til Keypmannahavn, og tað fór eg so eisini. Og so valdi eg Universitetið fram um Handilsháskúlan, tí eg kenni typurnar, sum ganga har og eg væntaði tí at atmosferan er betri til mín á Universitetinum enn á Handilsháskúlanum. Ein maður við dreymum Hvat er tín dreymur fyri MFS? At MFS fær fleiri limir og gerst eitt størri felag við størri ávirkan. At lurtað verður meira eftir okkum tá vit hava eina meining um eitt mál. At MFS gerst størri og betri. Og fyri Føroyar? At Føroyar eisini gerast størri og betri. Eg vóni at Føroyar koma væl burtur úr búskaparkreppuni, og at vit koma at hava størri vælferð aftur. Eg vóni at man fer at lurta eftir útbúnum fólki, og at man sær at man hevur brúk fyri teimum, og at man eisini ger tað so at tey hava nakað at koma aftur til. Eg síggi framtíðina í Føroyum við meira "vitanartungum" vinnum, tí har kunnu vit gerast kappingarfør. Valevnini til ráðsvalið 1997 So skulu vit aftur til urnurnar Lagt til rættis: Sára Bech Tað tykist sum, at stríðið um ráðssessirnar er um at harðna. Valevnini hesaferð hava, í mun til undanfarin ár, gjørt rættiligt burturúr at framføra seg sjálvi. Ambitiónirnar vanta ikki. Helvtin av valevnunum hava staðið fyri vali fyrr. Tey fáa nú kapping frá fimm nýggjum, ágrytnum, MFS-limum. Tað er í ár vert at leggja til merkis býtið millum kynini. Tað er langt síðani, at tað sterka kynið hevur verið so illa umboðað: Bert tvær kvinnur stilla upp, so møguleikin fyri, at vit fáa ein harra í formanssessin komandi ár - eftir fimm árum við forkvinnum - er kanska ikki so fjarur. Valevnini: Flóvin Eidesgaard er 23 ára gamal og lesur matematik og økonomi á KU. Flóvin hevur fyrr lisið støddfrøði/alisfrøði á Fróðskaparsetrinum, og tá var hann studentaumboð í Setursráðnum í tvey ár, júst tá sparingarnar vóru. Har var hann við til at endurstovna næmingafelagið Gøtubrá og at geva út næmingablaðið Nóarit. Flóvin hevur seinasta árið verið við í blaðbólkinum, sum gevur Fjølnir út, og hevur fyri stuttum lagt MFS á Internetið. Hann sigur: "Tað nýggja MFS má meira miðvíst marknaðarføra tey føroysku lesandi. Vit halda, at føroyska samfelagið hevur brúk fyri fólki við útbúgving. Tað halda Føroyar ikki. Her hevur MFS eina uppgávu: Føroysk lesandi eru annað og meiri enn Esmar Eysturoy!" Egil Rasmussen er Hoyvíkingur við stórum H og gongur á 28'inda ári. Hann lesur veikstreymsverkfrøði á DTU. Egil arbeiddi í trý ár hjá Landsverkfrøðinginum, áðrenn hann las støddfrøði og alisfrøði á Fróðskaparsetrinum. Har var hann limur í Megindeildarráðnum í eitt ár, setursráðslimur í eitt ár og eitt ár næstformaður í nevndini í Gøtubrá (næmingafelagið á Setrinum). Seinasta árið hevur hann verið næstformaður í nevndini í MFS. "Eg vil arbeiða fyri, at MFS fer at gera meira fyri limirnar, enn undanfarna ráð hevur gjørt! Miðað eigur at verða ímóti, at MFS fær meiri pening frá Landsstýrinum at arbeiða við", sigur hann. Víðari sigur hann, at hann kundi hugsað sær, at fíggjarligu prioriteringarnar hjá felagnum vórðu endurskoðaðar. Her hugsar hann serliga um ferðakontoina. Harafturat vil hann arbeiða fyri, at skiftið frá Fróðskaparsetrinum til lærustovnar aðrastaðni gerst lættari hjá teimum lesandi. "Av royndum veit eg, at tørvur er á at betra um samskifti millum Fróðskaparsetrið og hægri læristovnar uttanlands", sigur hann. Katrin Gaard er 27 ár og úr Hoyvík. Hon hevur lisið samfelagsfrøði í Aalborg og lesur nú forvaltning á RUC. Tíðina í Aalborg var hon nevndarlimur í føroyingafelagnum í tvey ár, og hevur nú í eitt ár verið nevndarforkvinna í MFS. "Eg haldi, at MFS hevur nógvar uppgávur fyri framman," sigur hon. MFS má gerast eitt meira opið og virkið felag, heldur hon, t.d. við at leggja dent á at skipa fyri kjakfundum - eisini uttanfyri Keypmannahavn. Katrin sigur, at stórmál, sum MFS eigur at arbeiða við t.d. eru at skunda undir Landsstýrið at fáa teir at seta ætlaðu útbúgvingarnevndina. MFS eigur at vera við í arbeiðinum at bøta um lestrar- og stuðulsmøguleikarnar hjá føroyskum lesandi - uttanfyri eins og í Føroyum og Danmark. Í hesum sambandi nevnir hon týdningin av at arbeiða fyri at fáa sett á stovn altjóða skrivstovu á Fróðskaparsetrinum, við tí fyri eyga at samstarv kann fáast í lag við universitet aðrastaðni í verðini, og skapa møguleikar fyri umskifti av lærarum eins og lesandi. "Áhugi er fyri hesum, men enn eru møguleikarnir ikki til staðar", sigur hon. Jens Kristian Holm Petersen, 23 ár og úr Havn. Jens Kristian byrjaði í summar á Verkfrøðingaskúlanum í Århus. Frammanundan er hann útlærdur maskinsmiðjur. Jens Kristian hevur drúgvar royndir innan ungdómsarbeiði. Hann var skótaleiðari í nógv ár og samstundis virkin í nevndararbeiðinum hjá KFUM-skótunum. Frá 1994 til 1995 var hann nevndarlimur í Føroya Ungdómsráð og næstformaður í fjør. Jens Kristian var við til at endurstovna LFÚ og var síðani eisini næstformaður har í eitt ár. Jens Kristian hevur rættiliga ítøkiligar ætlanir við ráðsarbeiðinum í MFS. Hann meinar, at MFS sum ein væletableraður felagsskapur eigur at stuðla LFÚ, ið er ein týdningarmikil stovnur í føroyska ungdómsarbeiðinum. Arbeiðast má fram ímóti, at LFÚ fær ein professionellan skrivara, ið kann organisera virksemið hjá LFÚ. MFS eigur at koma í størri dialog við Landsstýrið og fáa tað at viðurkenna, at man hevur ein stóran samfelagsbólk, ið eru tey lesani uttanlands, og sum man má taka ábyrgd av. Hann sigur eisini, at MFS má arbeiða fyri, at man mennir um møguleikrnar hjá føroyingum at fara longur út í heimin at lesa, soleiðis at føroyingar vera við í internationaliseringini. Fíggjarligu møguleikarnir hjá føroyingum til hetta eru í løtuni sera avmarkaðir. Ein annar trupulleiki, heldur Jens Kristian, sum MFS eigur at fara í holt við at loysa, er vantandi móðurmálsundirvísingin. Føroyingar fara uttanlands at lesa og fáa børn. Men hvussu við teimum, tá tey ætla sær at venda heimaftur? Kunnu politikkararnir góðtaka, at ein relativt stórur partur av føroyska samfelagnum framyvir ikki dugir at tosa føroyskt? Pætur Petersen er nýggi kassameistarin hjá MFS. Hann tók við 1. september í ár. Pætur er 28 ár og verkfrøðislesandi á DTU. Hann sigur seg vilja arbeiða fyri, at betri samband fæst millum tey føroysku lesandi uttanlanda og føroyskar fyritøkur. Hann heldur m.a. hetta kan gerast við, at føroyskar fyritøkur gera brúk av føroyskum lesandi til at loysa ymiskar uppgávur. William Simonsen er 28 ár og av Hvannasundi. Hann lesur lívfrøði á KU. Áðrenn las hann tvey ár á Setrinum. William hevur undanfarna árið verið limur í ráðnum, her hann hevur umboðað MFS í NOM (NOM - forum fyri norðurlendskar studentafelagsskapir), og hann hevur hug at halda áfram eitt ár afturat. William sigur, at hann vil arbeiða fyri, at MFS gerst meira sjónligt millum føroyingar, m.a. við at fáa Fjølnir meira útbreitt í Føroyum. Malla Dam er 25 ára gomul og av Tvøroyri. Hon lesur til lærara á Københavns Dag- og Aftenseminarium í Skovlunde. Malla er nýggj í MFS høpi, men sera roynd innan studentafelagsarbeiði annars. Malla varð vald í nevndina í LFÚ í 1989, og kom hon at standa fyri Norrønt Dagsverk-tiltakinum, sum hon arbeiddi við øll studentaárini 1989 -1991. Aftaná studentaskúlan fór hon til Fraklands í eitt ár sum au-pair. Malla vil fegin gera tað meiri lokkandi at vera limur í MFS, og hon hevur hug at arbeiða saman við øðrum, sum eisini ynskja at betra um viðurskiftini hjá føroyskum lesandi. Jógvan Páll Fjalsbak er 24 ár og lesur bioteknologi við Aalborg Universitet. Hann hevur fyrr lisið á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetrinum, han hann samstundis sat í Megindeildarráðnum. Jógvan Páll hevur verið nevndarlimur í føroyingafelagnum í Aalborg í tvey ár og hevur hetta seinna árið verið formaður. Í fjør varð hann valdur í MFS-ráðið og hevur verið skrivari har hetta árið. Hann sigur, at MFS skal halda á og menna ávirkanina á útbúgvingarpolitikkin í Føroyum, skal halda í oyrini á Stuðulsstovninum og arbeiða fyri at fáa eina góða skipan fyri lesandi uttanfyri Føroyar og Danmark (ÚSUN). Man eigur at fáa MFS meira virki og fáa tað at fungera á lokalum støði, sigur hann. Hann hevur eisini hug at vera við til at skipa fyri lestrarstevnu í Føroyum komandi summar um náttúruvísind og tøkni. At enda sigur hann: "Geografisk placering er ikki argument fyri vali, men tað er ikki gott, at allir ráðslimir eru úr sama stað." Finnur Joensen er 24 ár og argjamaður. Hann flutti niður til Århus í august 1995 og lesur til sosialráðgeva. Finnur varð av fyrrverandi ráðslimi eggjaður til at stilla upp. Hann er væl kendur við nevndararbeiði. Finnur var vil til at seta á stovn "Ung í MÁF" (MÁF - Meginfelag Áhugaleikara Føroya), har hann eisini hevur verið formaður. Sum formaður í Ung í MÁF hevur hann verið virkin í norðurlendska samstarvinum NUTU (Nordisk Ungdoms Teater Udvalg), har hann eisini eitt skeið hevur verið næstformaður. NUTU hevur til endamáls at styrkja sambandið millum Norðurlond innan sjónleik. Finnur sigur, at hann vil arbeiða fyri at gera MFS sterkari, geva felagnum nýggjan íblástur og harvið fáa fleiri limir. Hann heldur, tað er brúk fyri MFS til at fasthalda felagsskapin millum føroyingar. MFS má gerast meira sjónligt lokalt og tað átti t.d. at samstarva meira við føroyingafeløgini úti um landið. Tað er ein uppgáva hjá MFS at fáa fleiri tiltøk til provinsin, t.d. tónleikatiltøk, sum hava lyndi til at vera miðsavnaði í Keypmannahavn. Hans Ellefsen er 23 ár og havnarmaður. Hann lesur matematikk og økonomi á 5. ári á KU. Sum virkin MFS'ari er Hans gamal í garði. Hann byrjaði í blaðbólkinum hjá Fjølnir. Í 1994 gjørdist hann kassameistari hjá MFS og í 1995 skrivari í ráðnum. Hann stillaði ikki upp í fjør, men helt áfram í blaðbólkinum. "MFS skal sjálvsagt framvegis arbeiða við teimum føstu uppgávunum, geva Fjølnir út, geva Pisuna út á hvørjum ári og arbeiða fyri at betra um viðurskiftini hjá teimum lesandi o.s.fr. Men MFS eigur t.d. eisini at blanda seg meiri í føroyska samfelagskjakinum", sigur Hans. Vinnulívið sum tann nýggi granskingarstovnurin? René Hjelm Oddagrein í Fjølnir nr.1, 1997: Vinnulívið sum tann nýggi granskingarstovnurin? Skrivað hevur René Hjelm, blaðstjóri Bæði í Føroyum og Danmark verður tosað rættiliga nógv um gransking í løtuni. Í Føroyum fyrst og fremst, tí at eitt álit er komið út har staðfest verður, at tað loysir seg væl og virðiliga at gera íløgur til meira gransking í Føroyum. Og Kjartan Hoydal staðfestir í Dimmalætting t. 23.1-97, at "Eingin vitan - eingin gransking er til, sum kann vísa á eina leið at skapa lønsemi í høvuðsvinnuni Tí hevur ein ætlan um gransking - eisini aðra gransking enn hana, sum her er nevnd - so stóran týdning". Í Danmark verður kjakast um, hvørt neyðugt er at almenni stovnurin, sum t.d. hin lærdi háskúlin, framhaldandi skal tryggja karmarnar fyri óhefta gransking. Hesin spurningur hevur tikið seg upp, tí at tann almenni granskarin ídag hevur trupulleikar við at framleiða nýggja vitan. Nýggj vitan sprettir nevniliga ikki longur í tí almenna granskingarstovninum, men í vinnulívinum. Í mong ár hevur hin alment lønti granskarin sitið og hugsað djúpt og álvarsamt á avbyrgdum granskingarstovnum kring allan knøttin og hevur nú og tá eksperimenterað seg fram til onkra nýggja vitan, meðan tað almenna hevur rindað gransking og granskingarstovn. Ein partur av hesi vitan, sum sprottin er burtur úr øllum klókskapinum er nýttir úti í vinnulívinum til effektiviseringar o.t., meðan ein annar partur hevur verið nýttir til almenna upplýsing gjøgnum fjølmiðlar, bókasøvn o.t. Men hetta er ein samfelagsskipan, sum hoyrir fortíðini til, siga nógvir granskarir, harímillum Hans Siggaard Jensen, professari á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn í samrøðu við Weekendavisen 17.-23.jan. 1997. Skipanin í ídnaðarsamfelagnum er skift út við eina aðra skipan í tí informatións- og tøknifrøðisliga samfelag vit hava í dag, og sum Siggaard Jensen kallar "vitanar-samfelagið". Hetta hevur við sær, at fortreytirnar fyri gransking yvirhøvur broytast. Ídag, sigur Siggaard Jensen, hevur granskarin í tí almenna stovninum nevniliga ringt við at framleiða nýggja vitan, júst tí at viðkomandi arbeiðir í einum avbyrgdum granskingarumhvørvi, heldur enn úti í vinnulívinum. Tá t.d. eitt starvsfólk á eini stórari fyritøku fær royndir og vitan við at gera stórar soft ware-skipanir eru hesar royndir líka so relevantar og virðismiklar sum tær, ið fáast á einum almennum granskingarstóvni. Harvið verður fyritøkan eitt nýtt slag av granskingarstovni. Hetta hendir serstakliga innan øki, sum júst miðja ímóti at savna vitan, sum t.d. bioteknologi og informationsteknologi. Trupulleikin hjá tí alment lønta granskaranum er, at hann ikki er har vitanin verður framleidd og er harvið uttan fortreytir fyri at skapa nýggja vitan. Fyrr var hin lukkaði stovnurin - t.d. lærdi háskúlin - uppfataður, sum fortreyt fyri fría gransking. Ídag er hesin stovnur tvørturímóti ein forðing fyri framleiðslu av relevantari vitan, sambært Siggaard Jensen. Eitt samfelag sum serstakliga framleiðir vitan er sermerkt við, at vitanin í hesum samfelagið kyknar saman við tí økonomiska aktivitetinum. Tann avgerandi granskingar-politiski trupulleikin ídag ljóðar sostatt: um tað í vaksandi mun er í privatu vinnuni at nýggj vitan verður framleidd, er tað ikki vist at henda vitanin er atkomandi hjá almenninginum. Tá vitan ikki í serstakan mun streymar frá tí alment fíggjaða stovninum og út í privata nýtslu er neyðugt, at streymurin av vitan onkursvegna flýtur hinvegin aftur. Tá vitan mennist í praksis og harvið serstakliga tænir búskapinum og ikki almennari upplýsing vanta kanningar av, hvørji sløg av vitan, ið eru framleidd. Tað kundi sostatt verði nýggja uppgávan hjá tí almenna granskaranum at skipa og gjørt almennar niðurstøður viðvíkjandi teimum royndum, sum eru gjørdar í vinnulívinum, og ikki minst gjørt tær atkomandi. Men trupulleikin er, at ein alsamt vaksandi partur av vitanar-framleiðsluni hendir uttan fyri almennu granskingarstovnarnar, so at almennir stovnar, har man savnar vitan, sum t.d. bókasavnið, í størri mun verða irrelevantir. Tað finst einki stað sum nú er, har tað ber til at savna nýggju vitanina. Eingin veit, hvat slag av vitan tað er ella hvar hon er, tí ongar umstøður eru at umsita hana. Og hetta er ein øgiliga týdningamikil samfelagslig uppgáva, sigur Siggaard Jensen. Hetta er vert at hava í huga hjá føroyskum politikarum nú vit møguliga fara at gera meira burtur úr granskingini í Føroyum. Tað er ikki bert umráðandi at granska meira, men eisini at skipa okkara gransking rætt, so at tann vitan, sum spríkir úr granskingini í framtíðini ikki verður irrelevant og tilvildarlig. Sostatt er heimspeki ein avgerandi fyritreyt fyri alla gransking fyri at kunna staðfesta, hvat er álítandi og hóskandi vitan yvirhøvur og eigur tí at hava ein týðandi leiklut í allari gransking bæði innan almennar stovnar og í privatu vinnuni. Og um Siggaard Jensen hevur rætt verður tað útboð og eftirspurningur av vitan, sum fer at sermerkja framtíðarsamfelagið. Eisini í hesum føri er heimspeki av alstórum týdningi fyri at kunna taka støðu til, hvat vitan er. Leikluturin hjá heimspeki í 90'unum kann ikki metast ov høgt. Oddagrein í Fjølnir nr. 2, 1997: Samleikahugsan sum harðræði og diskriminatión Skrivað hevur René Hjelm, blaðstjóri Menniskjað er eitt rættiliga nýtt hugtak. Tað kom nevniligi ikki upp fyrrenn við renæssansuni, tá menniskjað gjørdist miðdepil í staðin fyri Gud. At hetta hugtak, sum eitur "menniskjað" kemur upp, hevur við sær, at samleikahugsanin eisini verður grundað. At menniskjað verður miðdepil merkir sostatt eisini, at vit fáa eitt subjekt. Og hava vit fingið eitt subjekt, hava vit eisini fingið eitt objekt. Henda subjekt/objekt-dualisman, sum eisini er støðið undir ratinalismuni, hevur eisini við sær, at vit stovnseta náttúruvísundina. Náttúruvísundin verður kallað objektiv - ikki bert tí hetta er Mátin at kanna objektið - men eisini tí, at hesin mátin verður hildin at umboða sannleikan, av tí, at vit jú erkenna sannleikan, tá vit eru objektiv. Soleiðis verður hin objektivi hugsanarhætturin mál og fyrimynd hjá menniskjum. Men henda dualisman, at eg kann hugsa meg sjálvan sum eitt subjekt, tvs. sum eitt menniskja standandi yvirfyri einum objekti, hevur sum fortreyt, at eg kann definera meg sjálvan sum subjekt ella menniskja. Hetta geri eg nú við at hugsa rationelt, nevniliga við áðurnevndu dualismu. Eg byrji nú at uppfata, síggja meg sjálvan sum subjekt/menniskja, avmarkað mótvegis onkrum øðrum, nevniliga objektunum. Men um tað er menniskja sum er subjekt - og tað er tað - sum krevur hetta subjekt eitt A = A, eina samleikahugsan á la "Cogito ergo sum" hjá Descartes: "eg eri grunnleggjandi tað, men ikki tað og tað". Og seta vit henda tankan í fleirtal verður tað til "vit eru so, men ikki so og so " Sostatt hevur samleikahugsanin eisini sum fortreyt prinsippið um sjálvmótsøgn, sum er eitt antin/ella, tvs. eri eg hetta, kann eg ikki vera hatta samstundis (eri eg A, kann eg ikki samstundis vera B). Tvs. eg má avmarka meg sjálvan fyri at finna mín samleika støðugt sum tíðin gongur, serstakliga um vit nú við Hegel umseta dualismuna við dialektikkin. Eitthvørt samfelag, sum hevur tað rationella og effektiva sum fyrimynd, byggir á omanfyrinevndu prinsippir, nevniliga á slíka rationella, samleikafilosofi, sum, fyri at kunna vera til, støðugt má avmarka og marginalisera. Havi eg fyrst sagt "eg", noyðist eg eisini antin eksplicit ella implicit at siga at siga "tú". Hetta er júst vandin í ein og hvørjari samleikahugsan: hon krevur offur. Eitthvørt samfelag og einhvør bólkur, sum definerar sín samleika nágreiniliga, sum t.d. at siga: "fyri at tú kanst kalla seg føroying, mást tú duga føroyskt", noyðist at finna okkurt at avmarka seg ímóti. Hetta hevur ofta víst seg við at samfelgið hevur funnið sær okkurt offur at marginalisera, tí fyri at definera teg sjálvan sum persón, bólkur ella tjóð, er tú noyddur at definera teg sjálvan mótvegis onkrum persóni, bólki ella tjóð. Við samleikahugsanini noyðast vit altso at definera okkum við at avmarka okkum, men hvussu? Sjálvandi positivt. Men tá vit t.d. sum tjóð hava definerað okkum positivt, hava vit sjálvandi eisini definerað aðrar tjóðir negativt, í hvussu er undirforstaðið. Vit hava v.ø.o. skapað "figginda-myndir". Og tað er júst her at spírin til fasismu, nasismu og kommunismu liggur, men eisini spírin til rasismu og annars diskriminatión. Men fíggindamyndirnar mugu eisini finnast ímillum okkum, fyri at kollektivið, bólkurin ella samfelagið, kann gerast so solidariskt, sterkt og samansjóðað sum til ber við at dyrka ein felagssamleika. Og hervið hava spíran til happing, rasismu og týningarlegur. At spyrja hvørt eg eri føroyingur kann sostatt skjótt hava við sær, at onnur í samfelagnum í tínum eygum verða "minni" føroyingar, um tey ikki lúka tær treytir, sum ein ávísur partur av samfelagnum ella bólkinum hava uppstillað fyri hvat tað er at vera føroyingur. Samleikahugsanin, rationaliteturin og logikkurin kann altso nýtast sum undirkúgan av skeivthugsandi ella skeivlittum. Vit kundu sjálvandi forbannað Descartes og Hegel og teirra rationalismu av h... til. Men vit kunnu kortini ikki koma uttan um, at rationella hugsanin er avgerandi í nógvum viðurskiftum. Vandin er tá vit yvirføra hesa hugsan á onnur við samleikahugsanini. Men tað er kortini meira og meira týdningamikið í eini tíð sum er ovurpluralistisk og relativistisk at finna og halda fast í tí man er, nevniliga føroyingur. Men eisini hetta við máta toleransa er og verður lyklaorðið. Nýtt frá Ráðnum Skrivað hevur Flóvin Eidesgaard, ráðsskrivari Ráðsskiftið Út við tí gamla - inn við tí nýggja Gamla ráðið hevði sín seinasta fund 15. februar í hølum MFS í Keypmannahavn. Á skránni var næstan bara góðkenning av roknskapi og ársfrágreiðing. Hesi eru prentaði aðrastaðni í blaðnum. Tá fundurin var lokin fóru sjey fólk úr ráðnum og hølum MFS, og sjey onnur komu inn. Av teimum sjey hevði ein, Hans Ellefsen, tó verið í ráðnum áður, og hansara drúgvu royndir í studentapolitikki, sum m.a. umfata kassameistara- og skrivarastarv í MFS umframt eitt ár sum blaðstjóri á Fjølnir vóru helst ráðslimum í huga, tí Hans varð einmælt valdur til formann í MFS. Jógvan Páll Fjallsbak var valdur til næstformann eftir eina spennandi uppteljing sum endaði við at hann fekk fimm atkvøður av teimum níggju og Flóvin Eidesgaard hinar fýra. Flóvin varð í staðin - einmælt - valdur til skrivara. Síðani var at velja nevnd. Súsanna Jensen, ið lesur jura á KU á fyrsta ári, varð vald til formann. Aftrat sær fekk hon afturvaldan skrivara og kassameistara, Egil Rasmussen og Pætur Petersen. Egil og Pætur eru framvegis ráðslimir. Til 1. og 2. tiltakslim valdi ráðið Jens Kristian Holm Petersen og Marjun Weihe. Jens Kristian er eisini tiltakslimur í ráðnum. Marjun lesur HA á HHK. Ráðslimirnar kanst tú annars lesa um í seinasta Fjølnir, har tey tíggju - tá - valevnini siga hvat tey ætla at arbeiða við í ár. Og vilt tú síggja tey er at lesa næsta Fjølnir, tá mynd verður av øllum. Ein nýggj byrjan Á hesum fyrsta fundi var entusiasman stór í ráðnum. Orðið "plaga" varð skýrt banniorð. Ráðið staðfesti, at Fjølnir hevur ment seg nógv seinasta árið, og avgjørt varð, at her skuldi satsast, og nú skal løntur blaðstjóri setast á Fjølnir. Tí er lýsing eftir blaðstjóra í hesum Fjølni. Í summar samtykti undanfarna ráð, at MFS skal á Internet. Enn er ikki nógv hent, men ein fyribils heimasíða liggur á Matematisk Institut á KU; einki verður enn gjørt við samskifti. Á hesum fyrsta fundinum hjá nýggja ráðnum hevði Flóvin eitt korter-langt upplegg um møguleikarnar hjá MFS við hesum nýggja miðli, og ætlanin er so, ar ráðið á næsta fundi í mars skal leggja eina sokallaða IT-strategi fyri MFS. Í MFS hevur áður verið tosað um at leggja Fjølnir saman við Oyggjaskeggja. Tað varð tá av ongum, men samstarv hevur allatíðina verið. Blaðstjórarnir á teimum báðum bløðunum, René Hjelm og Kim Simonsen, koma nú í formligt samstarv við tað at ráðið setti teir báðar sum blaðstjórar á Pisuni '97-'98. Teir høvdu sent felags umsókn, sum eisini var tann einasta, sum kom inn. Í samband við at blaðstjórastarvið á Fjølnir nú verður lønt, varð eisini tosað um lønarpolitikk sum heild í MFS. Felagið hevur trupulleikar við at fáa ávísar uppgávur loystar, men hildið varð fast við prinsippið um, at alt MFS-arbeiði er ólønt og á idealistiskum grundarlag. Tó varð avgjørt at gera tað minni trupult at fáa endurgoldið ferða- og aðrar útreiðslur, við at fáa fastar skipanir í lag, so tað ikki forðar fólki at virka fyri felagið. Í 1997 eru 35 ár síðani MFS varð stovnað. Áhugi var í ráðnum fyri at gera okkurt serligt burturúr fyri at markera hesa stórhending. Uppskot var frammi um at hava føðingardagshald saman við lestrarstevnuni í summar, og møguleikin at halda eina rimmar veitslu varð nevndur. Hetta er nakað, sum nógv meira verður at frætta um seinni. Verið vís í tí! Lesarakanning: Hvat halda fólk um Fjølnir? Skrivað hava Sára Bech og Kristianna Winther Poulsen Vit hava lesarar Í samband við, at vit sótu og hingu á einum blaðfundi fyri jól, kom prátið inn á, hvat lesararnir hildu um Fjølnir. Vit spurdu okkum sjálvi, um vit mundu sita og stríðast fyri at fáa blaðið út hvønn mánað til onga nyttu. Av tí at tað tíverri er langt millum innsend lesarabrøv og viðmerkingar annars, hildu vit, at tørvur var á eitt sindur av feed-back frá lesarum, sum umboða ein størri skara, enn tær vanligu viðmerkingarnar frá vinum og kenningum umframt frá fullum fólki niðri á Laurits kl. 7 sunnumorgun. Vit brendu í telefonina og ringdu runt til tilvildarliga útvaldar limir í MFS, umframt at onkur fekk eitt spurnaðarblað í hondina. Tey flestu, sum vit ringdu til, lesa blaðið, og tað í sær sjálvum halda vit vera eitt herðaklapp til blaðbólkin. At so meiningarnar um innihald og snið sjálvsagt eru ymiskar vísir lukkutíð, at limaskarði MFS er ikki ein bólkur av óatfinningarsomum zombie'um, sum sovandi leppa alt, ið borðreitt verður fyri teimum, í seg. Fjølnir hevur hetta undanfarna árið havt eitt evni fyri hvørt blaðið. Hugsanin við hesum var at taka upp evnir, ið annars ikki verða nógv viðgjørd í føroysku fjølmiðlunum, tað veri seg orsakað av vantandi dirvi ella tí, at føroysk blaðfólk hava ikki orku ella hug til at fara í holt við hesi ymisku málini. Fyrimunir við at viðgera eitt evni í senn er, at til ber veruliga at koma til botns í einum máli við at fáa umboð frá fleiri lestrargreinum at lýsa ein spurning í sama blaði. Soleiðis halda vit, at tingini verða sett í eitt breiðari perspektiv. Tað vísti seg, tey spurdu eru nøgd við hesa mannagongd. Blaðið er nú ein betur eind, og tey flestu halda tað vera gott, serliga um evnið hevur áhuga. Hinvegin, um evnið í einum blað als ikki megnar at øsa og stimbra tann gløgga (!) lesaran, er ikki nógv eftir at lesa. Men meginparturin av teimum spurdu hildu, at hetta er ein vansi, ið ikki slepst undan, um evnis-prinsippið skal fylgjast. Onkur helt tað vera gott, um bløðini vóru meira fjølbroytt og at ikki var neyðugt við evnum fyri ein hvønn prís. Onkur lesur blaðið á tremur, meðan onnur, sum vera man, bert lesa partar. Hetta veldst sjálsagt um, hvørt evnið hevur áhuga ella ikki. Ikki ber til at siga, at nakar ávísur teigur í blaðnum er serliga væl dámdur. Fólk hyggja gjøgnum blaðið og lesa tað, ið á onkran hátt fangar. Uppsetingin Viðvíkjandi sjálvari uppsetingini vóru meiningarnar úr einari grøv í hina. Ein helt, at Fjølnir er brúkaravinarligt og at sniðið er væl úr hondum greitt. Ein annnar tó, at tað er keðiligt, og at tað er spell, at vit ikki nýta teldu-møguleikarnar til fulnar. Tey flestu høvdu tó ikki givið sær stórvegis far um henda spurning, og hetta hava vit valt at tulka sum, at sniðið ikki er heilt við síðuna av, men at ábøtur sjálvsagt kunnu fremjast. Fjølnir - samleikaskapandi studentablað? Fjølnir er sum kunnugt málgagn hjá Meginfelag Føroyskra Studenta. MFS hevur m.a. til endamáls at nøra um kunnleika til føroyska mentan, at víðka um sjónarringin hjá studentum og føroyingum yvirhøvur og at vera við í tí bardaga, sum útbúgvandi um allan heim stríðast, fyri upplýsing og ímóti allari einsrætting. Stór orð, sum stevnumiðum líkt. Men ger Fjølnir sítt til at MFS kemur hesum málum nærri? Vit spurdu lesararnar, um Fjølnir hevur týdning fyri tey sum júst føroysk lesandi. Til hetta svaraðu nøkur nei. Ein hevði hug at fýlast á, at innihaldið alt ov ofta serliga vendir sær móti universitetslesandi. Blaðið hevur kanska lyndi til at gloyma, at ein stórur partur av limaskaranum hjá MFS eru t.d. pedagogar, læraralesandi, maskinmeistarar o.o. Tey flestu spurdu høvdu kortini ta greiðu støðu, at blaðið er eitt hent forum hjá lesandi og øðrum til at koma fram við hugsanum og áskoðanum og átti harumframt at verið ein sjálvsagdur møguleiki fyri einum livandi kjaki millum lesandi útisetar. Vit nýta sostatt høvi til at minna á, at lesarabrøv og íkast til kjak altíð eru meira enn vælkomin. Tað er avgjørt eitt ynski hjá blaðbólkinum at taka upp evni, ið ikki verða viðgjørd so gjølla í øðrum føroyskum miðlum. At viðgerðin av einum umstríddum spurningi hevur megnað at elva til øsing er Fjølnir nr. 5, 1996 eitt gott dømi um. Evnið abort hevur aftur fingið fólk á gos, í øllum førum er tað hetta blaðið, ið øll tykjast at minnast, og orðadrátturin er ikki liðugur enn. So seint sum í seinasta blað, tvs. nr.1 1997, er eitt lesarabræv um hetta evnið, sum varð viðgjørt seinasta september. Hvat kann broytast? Nøkur uppskot vóru til broytingar og betringar. Sum áður nevnt verður kanska ofta miðjað móti einum ov lítlum málbólki - tey sum lesa á universitetunum og handilsháskúlunum. Ynskiligt hevði verið at havt meiri tilfar av breiðari áhuga, sum t.d. praktiskar upplýsingar um studning, ferðastuðul og Føroyafrádrátt. Eisini kundi verið áhugavert at kanna, hvat politikkararnir í Føroyum halda um útbúgvingarpolitikk, ella um teir yvirhøvur halda nakað sum helst. Nógv sóknaðust eisini eftir meiri aktuellum tilfari um tað føroyska samfelagið. Hetta vóru so nøkur av teimum aftursvarunum, vit fingu. Hóast tað vóru tey, ið høvdu okkurt at fýlast á, vóru meginparturin av teimum spurdu væl nøgd við Fjølnir. Ógjørligt er at gera øllum til vildar, men tað er jú heldur ikki meiningin. Kafka kann hava verið av føroyskari ætt Annika Joensen skrivar Í seinastu bók síni spyr Jógvan Isaksen: "Var Kafka klaksvíkingur?" Tað var hann neyvan, men tað er ikki óhugsandi, at hann var í familju við onkran her norðuri, ella í minsta lagi var fjórðings føroyingur. Í øllum førum má hann hava verið í Føroyum á vitjan onkuntíð, tí skilið, hann skrivar um í Prosessini er sum klipt úr einum karruseltúri í tí føroyska almannaverkinum. Eftir at hava búð í Danmark í seks ár, og upplivað tann danska effektivitetin innan pappírsveldi (les: pappír í høvd og r...), flutti eg mitt í summar til Føroya, og ætlaði at lesa fjarlestur við universitetið tað seinasta hálva árið av lestrartíðini. Hetta var gaman í frá danskari síðu, tey løgdu líka í, hvar eg búði - kundi fyri teimum verið á Bahamas, bara eg læt uppgávurnar inn til tíðina. Eg flutti heim, arbeiddi í summarfrítíðini sum vant, fekk løn og rindaði skatt sum vant, fekk SU til tíðina, tá eg fór undir lesnaðin í heyst, og alt gekk sum uppá stás. Sum gamal lestrarvegleiðari fyri MFS veit eg, at ein eigur at verða í góðari tíð, tá broytingar skulu henda í inntøkugrundarlagnum, so ongin fløkja kemur í. Við góðum treysti ringdi eg til ALS fyrst í desember (tvær vikur áðrenn uppgávurnar skuldu latast inn, jubeloptimist) fyri at spyrja, hvat eg skuldi gera, tá eg vónandi varð liðug at lesa í desember. Jú, av tí at eg hevði fingið SU, so hevði eg ikki havt eina inntøku, sum telur við í útrokningini til ALS. Ístaðin skuldi eg venda mær til Almannastovuna og søkja um forsorgarhjálp. "Júmen, eg verði liðug at lesa, eg havi ikki havt møguleika fyri at hava eitt arbeiði, eg havi ikki gingið fyri onki " Onki at gera, noyddist at góðtaka, at í Føroyum er onki sum eitur dimittendsatsur í arbeiðsloysistryggingini, tað er ikki so frægt, at tað finst eitt føroyskt orð fyri dimittendar - í nýggju donsk-føroysku orðabókini stendur: "dimittend - næmingur, sum hevur staðið síðstu próvtøku". Í gomlu orðabókini stendur orðið als ikki. Kanska er hetta eitt nýtt fyribrigdi í Føroyum, hvat veit eg. Ná, eg fór á almannastovuna at spyrja, hvat eg skuldi gera. Jú, eg skuldi skrásetast hjá ALS sum arbeiðssøkjandi, og so søkja um at fáa forsorgarhjálp vegna arbeiðsloysi. Gaman í, fylti nógvar síður út við ymsum spurningum, eitt nú, um eg var til reiðar at taka arbeiði um alt landið, um neyðugt. Hugsaði, at um eg fekk bjóðað eitt arbeiði á Sandi, so visti eg ikki, hvar eg skuldi búgva, noyddist at leiga mær okkurt, tá eg ikki slapp til Klaksvíkar hvørt kvøld, so kanska vildi eg ikki so fegin arbeiða har, líka lítið sum í Suðuroy ella Vágum. Tá eg hugdi eitt sindur nærri, stóð, at um eg vildi hava pengar, so skuldi eg taka eitthvørt arbeiði eisini í hinum endanum av Føroyum. Hví spyrja yvirhøvur? Nakrar dagar seinni fekk eg bræv um, at eg skuldi møta í Havn til samrøðu 18. desember fyri at tosa eitt sindur um, hvørjar møguleikar eg hevði fyri at fáa arbeiði. Eg hevði júst latið uppgávurnar inn, og var komin í rættiligan jólahýr, so ein túrur til Havnar var ikki av vegnum. Eitt tað fyrsta, gentan segði, tá eg kom, var, at eg hevði ikki havt fyri neyðini at komið, tí eg hevði fylt pappírini so nágreiniliga út. Fyrr var illa, havi fylt pappír út í Danmark í seks ár, ikki so fá ørk um alt verður talt við, skal eg meina. Vit prátaðu um leyst og fast eina løtu, og hon segði sum var, at møguleikin fyri at fáa arbeiði var syndarliga lítil í løtuni. Ikki so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt, so noyðist eg ikki at flyta til Sands ella Suðuroyar í bræði, hugsaði eg, segði farvæl, og fór út at hyggja at jólagávum. Eg skuldi fáa boð aftur frá Almannastovuni fyrst í januar, men fyri at tryggja mær, at alt var í lagi, fór eg sjálv inn á gólvið og spurdi, um alt gekk, sum tað skuldi. Jú, umsóknin kom til viðgerðar nú, og eg átti at fingið pening uml. 10. januar, um umsóknin varð gingin á møti. Fínt, so bíði eg bara, samstundis sum eg vóni at frætta úrslitini frá próvtøkuni skjótt. Fór í bankan nakrar ferðir aftaná 10. og spurdi, um eg hevði fingið nakran pening inná ta nú heldur neyðarsligu kontoina. Nei, onki var komið, hvar skuldi eg fáa pengar frá? 19. januar helt eg, at nú mátti eg spyrja aftur hjá Almu, kanska fór eg slett ongar pengar at fáa. Tá eg ringdi og fregnaðist, ljóðaði hon so bilsin í hinum endanum: "Eg veit ikki, bíða. Umsóknin hjá tær var inni hálvan desember, tú skuldi havt fingið svar nú. Eg veit ikki hví hon bara liggur her, hon sum hevur málið um hendi er ikki til arbeiðis í dag. Kanst tú ringja aftur síðst í vikuni?" "Tað kann eg gott, vildi bara tryggja mær, at onki var galið." Hósdagin 22. fekk eg bræv, umsóknin var gingin á møti 21., pengarnir vóru fluttir í bankan sama dag. Deiligt, nú var eisini við at vera langt síðani, eg hevði havt nakrar pengar á kontoini. Bíðaði til mánadag við at fara í bankan, vildi ikki virka ov brá. "Nei, her er onki komið, hvar skuldi tú fáa pengar frá?" "Almannastovuni", suffaði eg, hvat var nú galið, eiga tað at ganga so nógvir dagar, áðrenn ein flyting verður viðgjørd? "Tey flyta pengarnar gjøgnum gjaldstovuna hvønn hósdag, so um teir vóru fluttir hósdagin, so skuldu teir verið frammi nú." "Okay, eg bíði til fríggjadagin, kanska vóru tey ov sein at fáa tað við í síðstu viku." Fríggjamorgunin 30. royndi eg aftur í bankanum, men sama úrslit, og sami spurningur. Nú vistu í øllum førum 4 ymisk bankafólk, at eg bíðaði eftir at fáa forsorgarhjálp. Aftur á Almannastovuna at spyrja, um eg hevði misskilt okkurt. Hon hugdi øll pappírini ígjøgnum, las á skerminum, men sá ikki út til at finna nakran feil. Gjaldstovan hevði fingið boð um at flyta peningin 21., so hon visti ikki, hvat bagdi, kundi kanska ringja á gjaldstovuna at spyrja "Ja, ger tað, eg komi aftur seinni". Mánadagin 3. fór eg fyrst í bankan fyri at kanna um pengar vóru komnir, áðrenn eg nú rættiliga troytt av øllum roksinum fór aftur á almannastovuna, men nr. 5 bankafólk kundi upplýsa, at undirskotið á kontoini ikki var minkað. Síðan at spyrja, hvat gjaldsstovan hevði av nýggjum tíðindum. "Jú, tey siga, at flytingin er komin aftur til teirra, tí tað er okkurt galið við p-talinum hjá tær. Tað er inaktivt. Tú hevur ikki sagt Toll- og Skattstovuni frá at tú akkurát er flutt aftur til Føroya". ??? "Hvat í allari víðu verð vil tað siga? Eg havi búð her í sjey mánaðir nú, havi fingið løn og goldið skatt uttan nakrar trupuleikar. Eg sendi eina adressubroyting til Fólkayvirlitið, áðrenn eg flutti. Eg má vera skrásett - eg var á býráðsvali í desember?! Og hví sigur ongin frá, at tað eru trupulleikar við flytingini, so eg sleppi frá at ganga og bíða, uttan at fáa nakað at vita " "Eg veit ikki, eg tosaði við NN í bankanum fríggjadagin, og spurdi hana um p-talið hjá tær. Hon segði, at tað var inaktivt. Tú noyðist sjálv at fara á Toll- og Skattstovuna fyri at biðja tey aktivera p-talið." Nr. 6 bankafólk, sum nú visti um mína fíggjarstøðu. Ei undur í at tíðindi ferðast skjótt í hesum landinum. Vell, har var onki annað at gera enn at royna ta næstu skrivstovuna, konditalið er væl á veg uppeftir av øllum hesum rennarínum. "P-talið hjá mær er inaktivt, siga tey", segði eg við avgreiðslukvinnuna, "fært tú hjálpt mær?" "Á, ert tú akkurát flutt til Føroyar?" "Nei, tað eru sjey mánaðir síðani, og ongin mótmælti, tá eg fekk løn í summar. Skattur varð afturhildin, uttan at nakar segði, at p-talið var farið í koma ." "Ánei, tað er tí at tað var í 1996, nú er 1997. Her er eitt pappír, sum tú skalt fylla út." "Skal hetta gerast á hvørjum ári?" "Nei bara, tá tú flytir aftur í kommununa." Tað gjørdi eg í fjør, men tá hoyrdi eg onki um, at nakað pappír skuldi fyllast út. Ná, alt gongur eitt sindur seint fyri seg í Føroyum. "Hvussu skal eg vita tað, hvar fær ein hesi bløðini frá?" "Frá okkum, vit senda tey út við jøvnum millumbilum." "Eg havi onki fingið, havi ongantíð hoyrt um hetta fyrr." "So mást tú verða gloppin burturímillum. Eg skal rætta hetta beinanvegin." "Jú takk, sig mær, hava tit nakrantíð hoyrt um Kafka?" Eg fór heim, og hugsaði at nú fór eg ikki at spyrja aftur teir næstu 14 dagarnar, so mátti SEV bara bíða. Tríggjar dagar seinni, 6. februar, kom bræv frá bankanum um, at eg hevði fingið pengar frá gjaldstovuni: Uppihaldshjálp fyri des. 1996. Herligt. Nú verður spennandi at síggja nær ella um eg fái pengar fyri januar PS. Dagin eftir fekk eg útgoldið pengar fyri januar. Nú er kontoin knappliga komin uppá pluss. So er klárt til at byrja at gjalda SU-lán aftur Ársfrágreiðingin hjá MFS 1996 Jógvan Páll Fjallsbak ritstjórnaði Innihald Ráð, nevnd og umboð Skrivstovurnar Internet Fjølnir Pisan Ein varligur dráttur í tara og aðrar stuttsøgur Lestrarvegleiðing, mars Kunningardagar, august LFÚ NOM Fundur við Føroya Landsstýri Kjak- og limafundir Lestrarstevnan Grunnurin fyri styttri lestrarferðir (GFSL) Ritmiðstøðin Felag Føroyskra læknalesandi Føroysk jura-lesandi Ráð, nevnd og umboð MFS-ráðið 1996-97 hevði sín fyrsta fund tann 10. februar 1996, og skipaði seg soleiðis: Annika Joensen, forkvinna Birta Biskopstø, næstforkvinna Jógvan Páll Fjallsbak skrivari Herleif Hammer Birgi Hansen Erling Isholm Borgny Jacobsen Bjarni Poulsen William Simonsen Í nevndina vórðu vald: Katrin Gaard, forkvinna Eyðun Jakobsen skattmeistari Egil Rasmussen, skrivari Borgny Jacobsen, tiltakslimur Birgi Jacobsen, tiltakslimur Til grannskoðarar vórðu valdir Hans Ellefsen og Niklas Samuelsen. Stutt eftir legði Hans Ellefsen frá sær, og Jón Isaksen játtaði at taka við starvinum í staðin. Í summarfrítíðini flutti Eyðun Jakobsen til Føroya, og Pætur Petersen varð valdur í hansara stað. Birta Biskopstø er MFS-umboð í umboðsráðnum fyri Føroyahúsið í Keypmannahavn, Ólavur Ellefsen er MFS-umboð í klagunevnd Stuðulsstovnsins, Erling Isholm er MFS-umboð í nevndini hjá ÚSUN og Páll Isholm umboðar MFS í LFÚ-nevndini. Skrivstovurnar Dagligar arbeiðsuppgávur á skrivstovuni í Keypmannahavn eru m.a. at avgreiða post, skráseta limir, bóka limagjald, taka telefon og hava skrivstovuopið, samskifta við Stuðulsstovnin, PostDanmark, Kilroy (ISIC), útsenda ráðs-/nevndar-innkallingar og -frágreiðingar. Í apríl 1996 varð Áki Jacobsen settur sum nýtt skrivstovufólk í Keypmannahavn, eftir Jóannes Árting sum fór úr starvinum 1. mai, eftir at hava verið í starvinum síðani 21. oktober 1994. Í 1996 er nýggj telda komin inn á skrivstovuna í Keypmannahavn, men er full nýtsla ikki av henni enn, tí at ávísir trupulleikar hava verið við harðdiskinum og við at flyta tey programmini, sum skrivstovan nýtir, yvir frá tí gomlu. Ætlanin er, at tann gamla teldan skal verða verandi og millum annað nýtast til arbeiði við Fjølnir í framtíðini. Annars hevur tann gamla kopimaskinan nokk livað sínar síðstu dagar. Í november gjørdist hon í ólagi, og spurningurin er, hvørt tað loysir seg at gera nakað við hana. Hetta verður kannað í næstu framtíð. Ímeðan brúka vit kopimaskinuna, sum er felags fyri alt Føroyahúsið. Tað hevur verið arbeitt við at útvikla eina limaskipan, sum skal koyra í Access, ístaðin fyri ta verandi, sum koyrir í Paradox. Men enn er langt á mál. Ímeðan verður koyrt víðari við Paradox. Tá limaskipanin verður flutt yvir á ta nýggju telduna, fer tað at koyra skjótari, men tær automatisku funktiónirnar, sum hava virkað, mugu so bíða eina tíð. Limatalið fyri 1995/96 gjørdist 541. Skrivstovan í Århus heldur til í Áarstovu, og er opin mikudag kl. 16.00 - 18.00. Arbeiðsuppgávurnar eru líknandi teimum í Keypmannahavn. Jóhanna Olsen er í starvi sum skrivstovukvinna í Århus. Internet Ráðið hevur í farna árið viðgjørt Internetið av og á. Semja er um at MFS skal hava íbinding og egna heimasíðu. Nú nýggj telda er keypt á skristovuna, kann rættuliga komast í gongd við hetta, og meiri umfatandi umskipanir til elektroniskt samskifti. Flóvin Eidesgaard hevur longu gjørt eina royndar-heimasíðu til MFS, sum kann síggjast á http://(adressan er sletta tí hon ikki er eftirfarandi longur) Fjølnir Í 1996 er Fjølnir komið út sum ætlað, tvs. átta ferðir. Blaðið hevur alt árið bert verið gjørt til gjaldandi limir og haldarar, tvs. í umleið 800 eintøkum alt árið. Blaðstjóri hevur alt árið verið René Hjelm, og væntandi heldur hann fram eitt ár afturat. Í farna árið hevur arbeiðsskipanin í Fjølni verið eitt sindur broytt í mun til undanfarin ár, tí býtið av uppgávunum hevur ligið á fleiri fólkum. Hetta merkir, at blaðstjórin skaffar og skipar tilfar og uppgávur, meðan tilfarið verður sett upp av uppsetingarfólkinum. Ein hevur tikið sær av lýsingum, ein av rættlesing, meðan restin hevur tikið sær av at skrivað teir føstu teigarnar. Hendan skipan hevur eydnast rættiliga væl, hóast arbeiðið viðhvørt hevur verið rættiliga kaotiskt, serstakliga tá dead line hevur verið. Frægast hevði verið, um arbeiðsgongdin var skipað í føstum rammum, sum t.d. skaffa tilfar/lýsingar - rættlestur - uppseting - prent. Men ein føst og skilagóð skipan hevur m.a. verið tarnað av væntandi virðing fyri evstamarkinum. Kortini má sigast, at arbeiðið hevur gingið betri við núverandi skipan. Hon hevur m.a. ført við sær, at fleiri fólk eru komin við í blaðarbeiðið, og at trupulleikin frá undanfarnum árum við at skaffa tilfar, má sigast at vera loystur, eftirsum síðutalið hevur ligið millum 32-36 síður alt árið. Tað er tí eisini ætlanin at halda fram við verandi skipan í komandi ári. Eitt miðvíst og stórt arbeiði hevur verið gjørt við at fáa lýsingar til blaðið í farna ári, og tí hava lýsingarnar verið fleiri og serliga støðugari enn undanfarin ár. Ein annar spurningur, sum hevur verið havdur á lofti í ár, er spurningurin um løn til fleiri fólk í blaðbólkinum. Í fleiri ár hevur bert lýsingarfólki á Fjølni fingið løn, tvs. 10% av lýsingarinntøkunum. Men eftir áheitan frá blaðbólkinum varð samtykt á ráðsfundi í november, at øll blaðstjórnin fekk eina felags samsýning at ráða yvir. Nýggj skipan og upphæddir verða nærri ásett av nýggja ráðnum komandi ár. Blaðbólkurin ætlaði við hesum at tryggja eitt ávíst støði í Fjølni bæði viðvíkjandi góðsku og nøgd í framtíðini. Innihaldið í Fjølni í ár hevur verið bygt upp um eitt alment, aktuelt tema. Temaini hava t.d. verið málstríðið, oljuvinnan, abort-spurningurin og tjóðskaparstríðið. Hóast temaið í summum útgávum av Fjølni hevur verið í so væl umboðað, er ætlanin at halda fram við hesi skipan komandi ár, men á tann hátt, at blaðið samstundis er so fjøltáttað sum til ber, so at hvørt blaðið hevur áhuga hjá flest møguligum haldarum. Av teimum átta ferðunum, blaðið er komið út í ár, hevur síðutalið verið 24 síður einaferð, 28 síður einaferð, 32 síður tvær ferðir, 36 síður tvær ferðir og 40 síður tvær ferðir. Hetta er munandi betri enn undanfarin ár, men eitt er nøgd, annað er góðska. Góðskan kann altíð gerast betri, og nógvir møguleikar eru til hetta í Fjølni. Ymisk hugskot eru á borðinum, t.d. viðvíkjandi nýggjum teigum og eisini eru hugskot frammi um, at gera Fjølnir og MFS meira sjónligt í føroyska samfelagnum. Av føstum teigum, sum hava verið í blaðnum í ár, kunnu nevnast: Hin Lesandi (samrøða) Eg meini tað (spurningar til ymisk fólk) Nýtt frá Ráðnum (frágreiðingar frá ráðsfundum) Rákós, Drumbur og Nærlestur (skemt) Opnan (um list) Ummæli Annars má sigast, at tilfarið í blaðnum í ár sum heild hevur verið rættiliga breitt. Alt ímillum fakligt tilfar, samrøður, lesarabrøv, MFS-tilfar og -lýsingar og øll sløg av hugleiðingum, hevur havt innivist í Fjølni, har tað mesta tilfarið tó hevur verið um ymisk samfelagsviðurskifti. Pisan Pisan er bóklingur sum MFS gevur út á hvørjum ári, við hentum upplýsingum til tey ið ætla sær úr Føroyum í lestrarørindum. Í Pisuni verður greitt frá m.a. stuðulsstovninum, SU, føroyafrádráttinum, hernaðarskyldu, ráðgevingini fyri føroyingar í Danmark, ymiskum lestrarbýum, og við eru eisini ein ørgrynna av adressum hjá lærustovnum og føroyskum feløgum uttanlands. Í ár brast fyri nevi hjá Pisuni júst til tíðina, soleiðis at næmingarnir á skúlunum í Føroyum kundu fáa hana áðrenn summarfrítíðina. Pisan '96-'97 hevur fingið góða móttøku millum næmingar og lestrarvegleiðarar. 2400 Eintøk vórðu prentað og í ritstjórnini sótu Ronnie Thomassen og Guðrun Eysturlíð. Í Fjølni nr. 8 1996, varð sókt eftir blaðstjóra til Pisuna fyri '97-'98. Ein varligur dráttur í tara og aðrar stuttsøgur Í ársfrágreiðingini fyri 1995 varð eisini greitt frá stuttsøgukappingini. Í tí frágreiðingini stendur, at ætlanin var at stuttsøgusavnið skuldi koma út í apríl 1996, men hetta dróg tó út, soleiðis at savnið kom út um miðjan juni. Hetta komst millum annað av samskiftinum við rithøvundarnar, sum kravdist fyri at fáa tær seinastu rættingarnar við og at fáa stuttsøgurnar rættlisnar og lagdar til rættis til prentingina. Á ráðsfundi í Havn summarið 1996 varð avgjørt, at stuttsøgusavnið skuldi prentast í 1500 eintøkum, fyri at spara eyka kostnað av einum uppaftur prenti. Vanliga góð søla av slíkari bók er annars uml. 600 eintøk, men hildið varð, at savnið kundi selja meiri. Savnið var lagt fram á Lestrarstevnuni í Havn, har Malan Marnersdóttir segði nøkur orð um savnið og erotikk í føroyskum skaldskapi yvirhøvur. Umleið árskifti 1996/97 er stuttsøgusavnið selt í 465 eintøkum. Bókamiðsølan tekur sær av søluni í Føroyum og hevur alt neyðugt samskifti við handlarnar. Søluprísurin í føroysku handlunum er 130 kr. fyri eintaki. Fyri hetta fær Bókamiðsølan 6,5% og bókhandlarnir fáa 35% av inntøkunum, meðan MFS sostatt fær 58,5% ella góðar 35.000 kr. higartil. Hetta er vanliga býti av inntøkunum. Aftrat teimum 465, sum eru seldar gjøgnum Bókamiðsøluna varð okkurt einstakt eintak selt á Lestrarsevnuni, eins og okkurt er selt frá skrivstovuni. Allir rithøvundarnir hava fingið eitt eintak av savninum, við undantaki av onkrum einstøkum, sum er fluttur. Ráðslimir og nevndarlimir hava eisini fingið eitt eintak í part. Í sambandi við útgávuna var søkt um stuðul. Játtan kom frá trimum grunnum upp á tilsamans 17.000 kr.: Lademanns fond við 5.000 kr., Fjølrit við 5.000 kr. og Mentunargrunni Føroya Løgtings við 7.000 kr. Av hesum hevur MFS bert fingið stuðulin útgoldnan frá MFG, men tað verður arbeitt við at fáa restina útgoldið. Prentingin kostaði 60.625 kr. og við øðrum smærri kostnaðum verður tað umleið 63.000 kr. tilsamans. Tá farið var í gongd við útgávuna, varð roknað við at prentingin fór at kosta umleið 40.000 kr., men tá var ætlanin at prenta 600 eintøk. Inntøkurnar eru 35.000 kr. og 17.000 kr. ella 52.000 kr., so tað írestar umleið 10.000 kr. fyri at útgávan skal bera seg ella eini 130 eintøk. Niðurstøðan er við nevnda fyrivarni, at útgávan manglar lítið í at kunna bera seg. Eitt møguligt yvirskot verður nýtt til komandi útgávur. Lestrarvegleiðing, mars Árliga lestrarvegleiðingin var frá 1. til 8. mars. Jóhanna Arge, juralesandi og Annika Joensen, søgulesandi úr Århus fóru runt á allar miðnámsskúlarnar sum vant, umframt eisini á Tekniska skúla í Havn og í Klaksvík. Undirtøkan var javnt góð allastaðni uttan á Handilsskúlanum í Havn, har tað var terminsroynd og tískil vóru bara nakrir fáir næmingar, sum vildu seta tíð av til tiltakið. Í Vági verður lagt um frá HF til Student og ongin flokkur skuldi tí til endaliga próvtøku í ár, men bæði 1. og 2. ársnæmingarnir vóru og lurtaðu eftir tí, vit høvdu at greiða frá. Áhugin tykist verða líka stórur enn fyri at leita sær burtur at útbúgva seg, og vit hildu at tey ungu sýntust meira opin og betur fyrireikað uppá at seta spurningar, enn vit fyrr hava hildið. Nógvir konkretir spurningar vóru í øllum førum, sum vit royndu at svara teimum. Í ár varð eisini hildin ein almennur fundur í Nóatúni. Hetta var um kvøldið so tey, ið ikki ganga í skúla í løtuni eisini kundu fáa møguleika fyri at fáa upplýsingar um hægri lestur. Hetta tiltak eyðnaðist bara væl, eini 15 fólk vóru og lurtaðu, og hetta eigur heilt vist at verða gjørt aftur komandi ár. Lýsingin av tiltakinum var sum vanligt við plakatum á skúlunum í góðari tíð og við tíðindaskrivi beint undan tiltakinum. Ein av fyrstu døgunum var so ein samrøða gjørd (uml. 20 min) við "Góðan morgun, Føroyar", har Annika greiddi frá um sjálvt tiltakið, hví vit gera hetta og um MFS sum heild. Nógv fólk hoyra hesa sending, so hetta er góð reklama fyri tiltakinum og MFS. Um møguligt átti hetta at verið roynt aftur komandi ár. Pisan var ikki liðug, sum annars hevði verið ætlanin, men eftir at hava tosað við lestrarvegleiðararnar meta vit ikki at hetta var ein stórvegis trupulleiki. Umráðandi er, at tey sum ætla sær burtur fáa Pisuna um mánaðarskiftið apríl/mai, tí tá eru tey av álvara farin at hugsa um og fyrireika seg uppá at fara burtur at lesa. Tað er tí alneyðugt at Pisan er runt á skúlunum í seinasta lagi fyrst í mai, annars er hon næstan óneyðug fyri tey, sum veruliga hava hana fyri neyðini. Kunningardagar, august Í ár var skipað fyri kunningardøgum í Vági, Klaksvík og Havn mikukvøldið 7.august kl. 19.00. Sum heild tóktist undirtøkan ikki serliga góð, í Vági vóru 6 fólk, í Havn uml. 15, men í Klaksvík vóru 20 fólk, sum er tað mesta har norðuri. Á øllum trimum støðum greiddu umboð frá MFS saman við lestarvegleiðarum frá miðnámsskúlunum frá hvat væntar teimum sum fara undir lestur uttanlanda, og aftaná høvdu fólk høvi at seta beinleiðis spurningar. Í Klaksvík var hetta tann størsti parturin av tiltakinum, tí fólk høvdu nógvar spurningar, sum tey vildu hava svaraðar. Tað er møguligt at tiltakið ikki varð lýst nóg væl, og í Havn lá tað sama dag sum okkurt stórt tiltak, so tann heldur vánaliga uppmøtingin eigur ikki at forða fyri at hetta tiltak verður endurtikið komandi ár. Nú pisuskeiðið ikki longur er á skránni, eigur MFS heldur at gera meira burturúr lestrarvegleiðingini í mars og august, fyri at fyrireika teir komandi limirnar sum best uppá ta nýggju tilveruna sum lesandi uttanlands. LFÚ LFÚ hevði aðalfund tann 24. februar 1996 í Tórshavn, og Egil Rasmussen og Páll Isholm umboðaðu MFS. Umleið helvtin av limunum í LFÚ eru limir í MFS. Á aðalfundinum varð m.a. nevnd vald, og í hana komu: Páll Isholm, MFS Atli Hansen, Læraraskúlin Mikkjal N. J. Olsen, Sjómansskúlin Heidi Dalfoss, Studentaskúlin og HF-skeiðið í Hoydølum Regin Dahl Christiansen, Handilsskúlin Rættiliga nógv fólk var á fundi, og tað tykist sum um LFÚ nú rættuliga er við at koma fyri seg aftur. M.a. hevur LFÚ uppnátt lestraravsláttur á rættiliga nógvum støðum í Føroyum. NOM NOM stendur fyri "Nordisk Ordførende Møte". Hetta amboð varð stovnað í 1946 í Århus. Endamálið var at hava eitt forum har norðurlendskir studentapolitikkarar kundu hittast regluliga. Limir í NOM eru MFS, DKIK (Grønland), DSF (Danmark), SYL (Finnland), SFS (Svøríki), NSU (Noreg), og SHÍ (Ísland). Tveir fundir verða hildnir um árið og londini skiftast um at vera vertir. Seinasti fundurin varð hildin í Reykjavík í august 1996, og næsti verður í Helsinki 28. feb. til 2. mars 1997. Arbeiðið hjá NOM umfatar úbúgvingarpolitikk, stuðulspolitikk, útbúgvingarsamstarv o.s.fr. í norðanlondum. MFS umtalar seg sum "National union of Faroese students" og umboðar lesandi føroyingar við hægri lærustovnar, tí er tað sera umráðandi at vit luttaka í altjóða samstarvi. Tað er tó avmarkað hvussu nógv eitt lítið felag sum MFS kann verða við á altjóða stundenta leikvøllinum, men sum minsta mark eiga vit at verða við í tí norðurlendska samstarvinum. Gjøgnum NOM hava vit samstarv við felagskapir ið umboða fleiri hundraðtúsund lesandi. Hesir felagskapir hava eisini eitt gott samstarv við teirra stjórnir, ES, og studentafeløg um allan heim. Alt hetta eru fyrimunir vit kunnu nýta gott av, tá vit hava brúk fyri upplýsingum og stuðli í stórum málum. MFS var við á NOM-fundi í Keypmannahavn mars 1996. Hesuferð var fundurin skipaður sum eitt seminar við luttøku frá teimum baltisku londunum. Tað bleiv avgjørt at í framtíðini skuldi annar fundurin í árinum verða seminar við luttøku frá teimum baltisku londunum. Evnið á seminarinum var vælferðin hjá teimum lesandi, har serligur dentur varð lagdur á hvussu stuðulsskipanirnar í teimum ymisku londunum virkaðu. Annar fundurin í 1996 varð hildin í august í Reykjavík. Evnini á hesum fundinum vóru, skiftisskipanir (Erasmus & Socrates), framhaldandi undirvísing (her meinast við at halda fólk "up to date") og Nordplus. Viðvikjandi Nordplus varð serliga tosa um CEM ið stendur fyri "common educational market" . Í Reykjavík vórðu vit samd um at senda mótmælisskriv til norðurlendsku stjórnirnar, har vit mótmæltu sparingum á útbúgvingarøkinum. Frágreiðing frá fundinum í Reykjavík er at finna í Fjølnir nr. 6 1996. Sum nevnt verður næsti fundir í Helsinki, har høvuðsevni verður fígging av framhaldandi útbúgving. Ein fullfíggjað skrá verður send okkum seinni, men tíðin fyri fundin er fastsett og verður ikki broytt. Fundur við Føroya Landsstýri MFS hevði ein fund við landsstýrismannin í útbúgvingarmálum í 1995, og í 1996 varð aftur heitt á útbúgvingarmálaráðharran um fund. 3. august sendi forkvinnan í MFS, Annika Joensen, bræv til Eilif Samuelsen, har biðið varð um fund. Fundur varð avtalaður at vera tann tann 18. august kl. 14.00. Við á fundinum vóru fyri landsstýrið: Eilif Samuelsen, landsstýrismaður og Jákup Thorsteinsson, deildarstjóri. MFS umboðini vóru Annika Joensen, ráðsforkvinna, Jógvan Páll Fjallsbak, ráðsskrivari, og Ronnie Thomassen. Eftir fundin varð soljóðandi fundarfrágreiðing skrivað, og send landsstýrinum. Einki hevur síðani verið at hoyrt úr Tinganesi, so frágreiðingin má sigast at vera de facto góðtikin av báðum pørtum. Frágreiðingin ljóðar soleiðis: "Fyrst vóru tey broyttu samgonguviðurskiftini og tað nýggja ráðharrastýrið í Tinganesi nevnd. Landsstýrismaðurin metti ikki at broytingin í samgonguni fór at hava nakran stórvegis týdning fyri tann førda politikkin á útbúgvingarøkinum, meðan bygnaðarbroytingarnar í umsitingini kundu hava nógvar broytingar við sær. Bygnaðarbroytingarnar eru tó ein process, sum júst er við at byrja. MFS vísti síðan til útbúgvingarnevndina sum tosað hevði verið um á tí seinasta fundinum millum MFS og landsstýrismannin seinasta summar. Víst varð á semjuna sum tá var millum landsstýrismannin og MFS, um tað neyðuga í at fá framt eina nágreiniliga viðgerð av føroyskum útbúgvingarpolitikki í framtíðini. Av ymsum orsøkum var nevndin ikki sett enn, men hetta var bert ein spurningur um tíð, metti landsstýrismaðurin. M.a. hevði nógv tíð verið nýtt til arbeiði við mentunarálitinum, sum nú er vorðið liðugt. Landsstýrismaðurin legði upp til eina nevnd við umboðum frá ymiskum áhugabólkum (m.a. vinnulívinum, skúlafólki og MFS). Somuleiðis er ætlanin, at føroyskur útbúgvingarpolitikkur skal lýsast til fulnar, á einum breiðum grundarlag. Umsitingin í Tinganesi hevur arbeitt nakað við útkastinum til eitt kommisorium, sum enn ikki er liðugt. Í hesum sambandi reisti MFS spurningin um felagið kundi fá avrit av útkastinum, soleiðis at høvi gjørdist hjá MFS at gera viðmerkingar til tað. Hetta varð játtað av landsstýrismanninum, og MFS fær sostatt hetta sendandi tá ein "endalig fyribils orðing" er gjørd. MFS vísti á, at neyðugt var við einum vælvirkandi sekretariati, um nevndarabeiðið skuldi geva eitt positivt úrslit. Hesum var landsstýrismaðurin samdur í, og hann var til reiðar at taka tey neyðugu stigini í hesum sambandi. Síðan varð nortið við, hvørja ávirkan tær fráboðaðu skerjingarnar á fíggjarlógini fáa fyri útbúgvingarøkið. Landsstýrismaðurin gjørdi greitt at sparingarnar skuldu gerast, men tær skuldu fyrst og fremst gerast við strukturbroytingum á skúlaøkinum, heldur enn skerjingum yvir ein kamb. MFS tók eisini aftur í uppskot felagsins frá undanfarna fundi um at seta eitt stýri fyri Stuðulsstovnin. Landsstýrismaðurin hevði tá víst á, at bygnaðarbroytingarnar m.a. miðaðu ímóti at lúka út í teim mongu stýrunum, og at hetta ikki samsvaraði við ynskið hjá MFS um eitt stýri fyri Stuðulsstovnin. MFS vísti nú á, at ein møgulleiki var at víðka kompetancuna hjá ÚSUN-nevndini, soleiðis at hon eisini gjørdist ráðgevandi viðvíkjandi ískoytisstuðli til lesandi uttanlands. Landsstýrismaðurin segði seg vilja kanna møguleikan, og lata MFS frætta aftur um hetta". Kjak- og limafundir Fyri at bøta um sambandið millum MFS og limirnar hevur verið skipað fyri tveimum lima- og kjakfundum. Tann fyrri varð hildin í apríl, í Føroyahúsinum í Keypmannahavn, og var heitið "Føroyskur útbúgvingarpolitikkur". Gestur Hovgaard, cand. scient. adm. av RUC og Ph.D.-lesandi, og Sigmundur Isfeldt, cand. polit. úr Bergen, løgdu fyri við hvør sínum uppleggi. Aftaná var kjak. Á fundinum komu fleiri uppskot um hvat ein (framtíðar) føroyskur útbúgvingarpolitikkur eigur at snúgva seg um. Hóast áhoyrarnir ikki vóru so nógvir í tali, so má sigast at fundurin eydnaðist væl. Tann seinni fundurin varð hildin í nevember - eisini í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Claus Reistrup, fulltrúi á Landsskúlafyrisitingini (fyrrverandi studetaskúlalærari) og Poul Geert Hansen, fyrrverandi leiðari á stuðulsstovninum, løgdu fyri. Evnið á fundinum var "Hægri útbúgvingar í Føroyum og prioriteringar í hesum sambandi". Hesin fundurin eydnaðist betur enn hin fyrri, og sjálvt um áhoyrarnir ikki vóru so nógvir í tali, so var eitt lívligt kjak til eftir midnátt. Tað var ætlanin at skipa fyri einum fundi afturat, men vegna tørvandi tíð hjá fyrireikararnum gjørdist hetta av ongum. Hesin fundurin skuldi snúgva seg um, hvønn leiklut MFS eigur at hava í framtíðini. Lestrarstevnan Lestrarstevnan varð hildin tann 20. juli í Kommunuskúla-auluni. Ætlanirnar vóru mangar og gyltar um evni og skap av lestrarstevnuni í ár, men tá avtornaði var bert eitt evni eftir, nevniliga list. Hetta var tó væleydnað. Stevnan byrjaði við at Stuttsøgusavnið var "presenterað". Áki Jacobsen, sum hevur staðið fyri útgávuni, tosaði um søguna hjá savninum. Malan Marnersdóttir greiddi frá um stuttsøgurnar, og nam við erotikk sum sjangru. Eisini hevði hon eina gjøgnumgongd av teimum prosakappingum sum hava verið í Føroyum: Tann fyrsta slíka var ein kapping um at skriva eina føroyska brúðarvísu. Malan helt at nú var kringurin fullkomin, frá tí nærum heilagu brúðarvísuni, til erotisku stuttsøgurnar. Eftir hetta las Elin Michelsen eina av stuttsøgunum upp. Hetta varð tó bert fyrri og minni parturin av stevnuni. Aulan var skrýdd við listarverkum hjá 10 ymiskum ungum føroyskum listafólkum sum flest øll eru í útbúgving innan list. Hetta var ein sera áhugaverd framsýning, ið veruliga sýndi fjølbroytni - bæði listarliga og geografiskt. Eftir steðgin var farið undir fyrilestrar við Anker Mortensen og Olivur við Neyst. Síðani var kjak um ymiskar spurningar, t.d. føroyska list í mun til útlendska list. Hetta kjak gekk bæði væl og leingi. Seinni um kvøldið varð skipað fyri lítlari samkomu á Náttúruvíndadeildini, fyri tey luttakandi. Nærum 100 fólk mundu vitja stevnuna, og hon fekk drúgva umrøðu í fjølmiðlunum. Grunnurin fyri styttri lestrarferðir (GFSL) Peningur verður latin úr GFSL tvær ferðir árliga - í apríl og í oktober. Nevndin í MFS umsitur GFSL. Tá tað ikki ber til at siga, hvussu nógvar umsóknir koma inn, gjørdi nevndin av, at upphæddin úr GFSL í mesta lagið kundi vera 1.500 kr, svarandi til ein hálvan ferðaseðil til Føroya og aftur. Inn komu 13 umsóknir. Fimm fingu játtaðan stuðul, meðan sjey umsøkjarar fingu noktandi svar, og 1 umsókn bíðar til aftur í vár. Ein kæra kom í samband við eitt noktandi svar. Málið kom fyri á fundi í ráðnum, sum tók undir við avgerðini hjá nevndini - sostatt varð ikki meira gjørt burturúr tí málinum. Ritmiðstøðin Á fyrsta ráðsfundi í 1996 varð avgjørt at fáa lív í Ritmiðstøðina, sum annars hevði ligið still í eitt ávíst tíðarskeið. Í apríl vórðu stig tikin til at fáa gongd aftur á ritmiðstøðina. Hetta varð gjørt við at senda skriv til virkir og stovnar kring Føroyar. Í hesum skrivi vórðu virkir og stovnar gjørd varug við, at tey framvegis høvdu møguleikan fyri, at venda sær til MFS, og soleiðis fáa samband við lesandi, ið kundu loysa onkra uppgávu teirra vegna. Hetta var gjørt við hjálp frá Menningarstovuni. Hóast skrivið varð sent út til fleiri enn 300 virkir og stovnar, kann undirtøkan sigast at vera lítil. So at siga eingin hevur vent sær til MFS fyri at fáa eina uppgávu loysta. Ein fyrispurningur var um at fáa onkran lesandi, sum avloysara í summarfrítíðini. Felag Føroyskra læknalesandi Felag Føroyskra læknalesandi (FFL) varð stovnað hin 17. februar 1996 í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Frá byrjan vóru uml. 20 limir í felgnum, men mett verður at uml. 30 føroyingar lesa til lækna í Danmark. Føroyingar, sum lesa læknavísund aðrastaðni, kunnu eisini gerast limir. Felagið er serfelag undir MFS. Hetta ger, at felagið hevur bústað hjá MFS og kann nýta hentleikarnar hjá MFS. Felagið hevur sum mál at: menna limirnar fakliga, kunna um føroyska heilsuverkið, hjálpa limunum í sambandi við starvsetan í føroyska heilsuverkinum, eggja limunum til kjak, stuðla føroyskum sjúklingum sum verða sendir á donsk sjúkrahús og menna sosiala sambandið millum føroysk læknalesandi. Á stovnandi aðalfundinum varð fyrsta nevnd felagsins vald. Í hana komu: Shahin Gaini, formaður Rógvi W. Rasmussen, næstformaður Rudi Kollslíð, kassameistari Elin Holm Mortan í Hamrabyrgi, tiltakslimur Elinborg Mortensen, tiltakslimur FFL hevði aðalfund hin 19. oktober 1996, og eini 15 fólk møttu. Ársfrágreiðing og roknskapur vórðu løgd fram, og læknin Sjúrður Olsen hevði ein fyrilestur um sína gransking. Nýggj nevnd fyri skeiðið okt. 1996 til okt. 1997 varð vald. Í hana komu: Steen C. Nepper-Christensen, formaður Rógvi Winthereig Rasmussen, næstformaður Randi Ellingsgaard, kassameistari Katrin Rubek Nielsen, skrivari Shahin Gaini Elinborg Mortensen, tiltakslimur Mortan í Hamrabyrgi, tiltakslimur Nýggja nevndin í FFL ætlar at arbeiða við fleiri málum. Hesi eru m.a. viðurskiftini millum FADL (Foreningen af Danske Lægestuderende) og FFL, vikarlønir í Føroyum, eftirútbúgving fyri føroyskar læknar o.s.fr. Føroysk jura-lesandi Á fundi tann 7. december varð felagið Føroysk jura-lesandi sett á stovn. Eini 6 fólk vóru á fundinum, og til formann varð valdur Kári á Rógvi Olsen. Felagið hevur onga nevnd. MFS hevði áðrenn fundin sent brøv út til teir løgfrøðislesandi limirnar í MFS, har boðað varð frá tiltakinum. Oddagrein í Fjølnir nr. 3, 1997: ES verður neyvan meira enn ein búskaparlig samgonga Skrivað hevur René Hjelm, blaðstjóri Altjóða samgongur sum ES og ST verða ofta uppfataðar sum rætti vegurin móti eini nýggjari og friðarligari heimsskipan. Við øktum samhandli og politiskum samstarvi verður krígsvandin millum tjóðirnar hildin at kunna lækkast, so at javnvág og størri integratión verður tryggjað. Í Romtraktatini ("Den europæiske fællesakt") stendur m.a. skrivað, at tjóðirnar eru samdar um at fremja fólkaræði, at verja mannarættindini, og at "den europæiske idé og de resultater, der er opnået inden for økonomisk integration og politisk samarbejde, tillige med behovet for ny udvikling, svarer til ønsket hos de demokratiske befolkninger i Europa". Fólkaræði og integratión er ideologiska grundarlagið undir "den europæiske idé" í ES. Tað er búskapurin, marknaðurin, nýtslan og framleiðslan, sum skal bróta niður landamørk og fara útum tað nationala í globaliserings-prosessini. Amboðini til tess eru búskaparlig og tøknifrøðilig og hava ofta tilknýti til framvøkstin í informatiónstøknifrøðini. Tosað verður um tað "globala samkomuhúsið", og um, hvussu t.d. Internetið kann sameina tað lokala í tað globala. Men í veruleikanum finnast ikki menniskju í hesi hugsan, tí tá tosað verður um "globalisering", "internationalisering" o.t. er tað sum oftast í háfloygdum, búskaparligum vendingum. Meðan treytirnar fyri búskaparligt støðufesti og vælferð verða hildnar at vera sameining og búskaparligt samstarv millum tjóðirnar, verður sameining av ymiskum etniskum minnilutabólkum í eitt multi-etniskt og multi-kulturelt samfelag ofta uppfatað sum ein vansi fyri støðufesti í einhvørjum samfelag - bæði tað nationala og internationala. Tað slepst kortini ikki undan, at tað multi-etniska og multi-mentanarliga verður av stórum týdningi í lýsingini av internationala framtíðarsamfelagnum. Ímeðan viknar hugtakið um nationalstatin alsamt bæði sum hugsjón, og sum tað límið, sum skal samansjóva samfelagið. At landamørkini missa týdning liggur eisini í búskaparliga, politiska, og teknologiska rákinum, og sum frálíður verða tey bert uppihildin av vanahugsan. At marknaðurin skal globaliserast, og at leikluturin hjá tí einstøku tjóðini avmarkast liggur eisini í tí marknaðar-liberalu hugsjónini. Í dag gevur tað altso lítla meining at tosa um eindarmentan. Felagsvirðini knýta seg til smærri og smærri bólkar í samfelagnum, meðan heildarmyndin verður sera fjølbroytt. Í øllum demokratiskum londum í Europa eru fólk noydd at liva við størri mentanarligum fjølbroytni enn nakrantíð áður. Av tí sama er hjá nógvum uppstaðin ein ótryggleiki og ótti fyri t.d teimum "fremmandu", og gróðurin fyri fordómum og hatri eru til staðar. T.d. er tað danska samfelagið so mikið polariserað, sundurbýtt og fleirtáttað sum ongantíð áður innan øll viðurskifti, og hesin útviklingur kann eisini síggjast í Føroyum. Møguleikin at skapa integratión millum minnilutabólkarnar í samfelagnum fer at verða avgerandi fyri at uppihalda eitt ávíst samanhald í ES. Integratión hevur sum treyt, at menniskju hava nakað at standa saman um, nøkur felagsvirði sum t.d. fólkaræði, frælsi og javna. Spurningurin er, hvørt ES framhaldandi megnar at fremja hesi virði. Demokratisku virðini verða helst ov fjar og týdningsleys, tí menniskjað vil ávirka beinleiðis tað dagliga umhvørvið, tað livir í. Menniskjað fer møguliga at kenna seg fremmant yvir fyri stovninum sum umsitur tey. Hetta hevur avleiðingar fyri samleikan og samanhaldið í europeiska samfelagnum. "Eg sum europa-íbúgvi" elvir sostatt ikki til felagsvirði, samleika ella samanhald millum fólkasløgini. Kann tykjast løgið, ja enntá paradoksalt, at eitt felagsvirði sum fólkaræði hevur við sær, at vit nýta tað frælsi sum fólkaræðið tryggjar til at skapa okkara persónligu virði, og at vit í staðin fáa einstaklinga-hugsan, og harvið sundurbýting í smærri og smærri bólkar í samfelagnum - og sum í síðsta enda skapar líkindini fyri ósemjur og stríð millum allar møguligar minnilutabólkar, og tíðum júst hevur ekstremismu og sostatt anti-demokrati við sær. Men tað kemst partvíst av, at menniskjað altíð søkir síni egnu, persónligu virði, um tað kann fáa loyvi til tess (sum t.d. innan demokratisku rammurnar) og leggur minni í at hava virði, sum øll onnur hava, júst fyri at kunna skapa sín egna samleika. Og hetta hevur eisini við sær, at ES á tí mentanarliga økinum neyvan verður ført fyri at sameina fólkið í Europa, hvørki við felags flaggi ella felags máli. Størri integratión millum fólkasløgini í ES útyvir tann búskaparliga samhandilin tykist sostatt óhugsandi. Eitt tilboð hann ikki kann siga nei til Flóvin Eidesgaard, MFS-ráðið, skrivar Við sínum initiativi hevur MFS givið Eilif Samuelsen eitt frálíkt tilboð, hví hann ikki hevur vilja tikið av, er ikki gott at vita. Eitt mál mundi blivið burtur í Tinganesi. Kanska var tað ein politisk avgerð. Eilif Samuelsen, landsstýrismaður í útbúgvingarmálum, hevur í øllum førum borið í bøtuflaka fyri drálið. Longu fleiri ferðir! MFS hevur altíð arbeitt við føroyskum útbúgvingarpolitikki. Men á vári 1995 setti ráðið hægri útbúgvingarpolitikk sum eitt mál, MFS prioriterar serliga høgt. Tað var mett neyðugt eftir at MFS hevði havt fólk á LFÚ aðalfundi, sum har hoyrdu landsstýrimannin tosa um ætlanir landsstýrisins á útbúgvingarpolitiska økinum. Viðvíkjandi hægri útbúgvingum var einki, sum ljóðaði sum ein ætlan, og tað einasta, ið minti um eina meining var, at tað var synd(!), at sparast skuldi á Fróðskaparsetrinum. MFS fyrireikaði seg væl og fekk so fund í lag við Eilif tann 24. juli 1995. Á tí fundinum tók landsstýrismaðurin væl ímóti uppskoti frá MFS um at seta eina nevnd at gera álit um føroyskan útbúgvingarpolitikk við serligum atliti til hægri útbúgvingar, tí hann hevði hugsað um tað sama, og landsstýrismaðurin var sinnaður at lata MFS fáa umboð í hesa nevnd. MFS skeyt upp, at nevndin hevði fimm umboð, og at MFS valdi tvey. Fýra vikur seinni fekk MFS fundarfrásøgn, sum ein embætismaður í Tinganesi hevði skrivað, og sum orðaði tað mesta frá fundinum øðrvísi, men lat tað fara. MFS roknaði við at frætta um nevndina, tí landsstýrismaðurin hevði tikið so væl ímóti uppskotinum, men tá einki hoyrdist sendi MFS 1. november bræv, sum varð stílað beinleiðis til Eilif. Spurt varð eftir nevndini, sum hevði verið umrødd. Eftir næstan tveir mánaðir kom svar, men tað var einans undirskrivað av embætismanni (tí sama). Á íalt fimm reglum varð svarað, at nevndin ikki var endaliga sett enn, og at MFS skuldi fáa nærri boð. MFS helt á við sínum fyrireikingum. Fólk vórðu funnin at umboða MFS í útbúgvingarnevndini. Eisini í Tinganesi hendi okkurt, tí seinni fekk MFS at vita, at MFS fekk einans eitt umboð í nevndina. MFS helt kortini á við sínum fyrireikingum og skipaði 17. apríl - nú eru vit í 1996 - fyri limafundi við kjaki um útbúgvingarpolitikk, har tveir upplegghaldarar vóru, sum báðir nýliga vóru lidnir við sína útbúgving. Í MFS varð eisini frágreiðingin frá oljuútbúgvingarnevndini til viðgerðar. Súltingin í Tinganesi skapti ávísa frustratión millum MFS-fólk, og tey gramdu sína neyð nógva staðni. Líka frá fjølmiðlum til Fróðskaparsetrið varð tikið undir við uppskotinum hjá MFS, og fleiri undraðust við MFS, hví so long tíð gekk. Onkur vardi tó landsstýrismannin og embætismenn hansara við, at tey høvdu helst ræðuliga nógv um at vera sum var - týdningarmiklari. M.a. bygnaðarbroytingarnar hjá Finn Norman Christensen vóru undir fyrireiking. Tann 22. august, meira enn eitt ár eftir fundin, har útbúgvingarnevndin fyrstu ferð var frammi, fekk MFS aftur fund við Eilif Samuelsen. MFS skrivaði fundarfrásøgn longu innan eina viku. Hon er send Tinganesi og verður mett at vera góðtikin, tí eingin reaksjón er komin haðani. Tá MFS spurdi eftir útbúgvingarnevndini segði landsstýrismaðurin, júst sum onkur hevði spátt, at nógv annað hevði verið at gera, men hann brúkti nú fyrst og fremst mentanarálitið sum umbering fyri, at so lítið var hent. Í lagi við tí, tí mentanarálitið var liðugt - so nú fer okkurt at henda, var hugsanin. Eisini Eilif hevði hugsað, tí hann hevði nú ætlanir um eina breiða nevnd við umboðum fyri vinnulív, skúlaverk og MFS, og at nevndin skuldi taka útbúgvingarpolitikk upp á einum breiðum grundarlagi. Arbeitt hevði verið við einum nevndarsetningi (kommisorium) fyri nevndina, men hann var enn ikki liðugt orðaður. MFS fekk lyfti um at sleppa at gera viðmerkingar til setningin áðrenn hann var endaligur. MFS tók broyttu ætlanirnar hjá landsstýrismanninum til eftirtektar, tí nú var mest týdningarmikið at fáa nevndina setta. MFS helt á við sínum fyrireikingum og skipaði 19. november aftur fyri limafundi við kjaki, og hesa ferð vóru upplegghaldarar úr føroyskari skúlafyrisiting við. Í Fjølnir hava útbúgvingarpolitisk mál eisini javnan verið viðgjørd, og í ráðnum hevur útbúgvingarpolitikkur verið frammaliga alla tíðina. MFS sendi miðskeiðis í januar - nú eru vit í 1997 - landsstýrismanninum bræv, har spurt varð eftir fyribils nevndarsetninginum, tí nú var aftur drúgv tíð farin, og fólk í MFS vóru tí farin at ivast um onkur misskiljing var íkomin. Tíbetur fekk Sjónvarp Føroya frænir av málinum. Annika Joensen, sum tá var forkvinna í MFS og sum hevur verið nógv við í arbeiðinum við málinum, var í "Degi og viku" spurd um útbúgvingarnevndina, og hon greiddi har frá, hvussu long tíð var gingin, og bar tí eitt hjartasuff fram. Sjónvarpið fór so til landsstýrismannin, og hann lovaði, at innan ein mánað skuldi okkurt henda. Annika gjørdi skjótt av, longu tríggjar dagar seinni sendi hon bræv til Eilif har hon takkaði fyri og segði at fólk bíða spent í MFS. MFS helt á við sínum fyrireikingum og nýggja ráðið hevur valt ein bólk við fýra fólkum, sum m.a. skal virka sum stuðulsbólkur hjá umboð MFS í útbúgvingarnevndini, og ein bólk, sum skal arbeiða við Fróðskaparsetrinum burturav. Samstundis hevur ráðið avgjørt at gera eitt miðvíst arbeiði fyri at savna tilfar og sett sær fyri at fylgja væl við í kjaki um útbúgvingarpolitikk uttanlands. Longu nú hava fólk frá MFS verið á Temaráðstevnu hjá DSF (Danske Studerendes Fællesråd) um hægri útbúgvingarpolitikk í framtíðini og á seminari hjá DKIK (grønlendskt systurfelag hjá MFS), har m.a. kjak var um eina frágreiðing, ið viðger grønlendskan útbúgvingarpolitikk við atliti til hægri útbúgvingar, sum svarar júst til føroysku útbúgvingarnevndina. Hvat meira kann MFS gera? Landsstýrismaðurin hevur ikki givið orsøk at halda, at hann hevur ein politikk fyri hægri útbúgvingar, og hann tykist heldur ikki áhugaður í at fáa eina frágreiðing, sum kann geva honum grundarlag til at fáa ein slíkan. MFS hevur tikið stig til slíka frágreiðing. MFS vil vera við at gera frágreiðingina. Og MFS ger eisini eitt stórt arbeiði fyri at kunna vera við. Við sínum initiativi hevur MFS givið Eilif Samuelsen eitt frálíkt tilboð, hví hann ikki hevur vilja tikið av, er ikki gott at vita. Í einum felag sum MFS, sum er grundað á ólønt arbeiði, er stór útskifting við fólki. Tí kann vera trupult at halda uppi arbeiðið við málum, sum draga út. Um ikki MFS hevði prioriterað hetta mál so høgt, sum gjørt hevur verið, hevði neyvan verið gjørt nakað við tað í dag. Men málið stendur enn frammaliga hjá ráðnum. Í Tinganesi er landsstýrismaðurin framvegis tann sami sum á vári 1995, og sami embætismaður hevur arbeitt við málinum síðani tað byrjaði. Har tykist málið ikki at standa frammaliga. Tríggjar dagar áðrenn Fjølnir hevði evstamark - og tá vóru næstan tveir mánaðir farnir síðani Eilif Samuelsen alment hevði lovað at innan ein mánað skuldi nakað henda - var henda grein liðug. Men so mátti hon broytast, og eitt "ikki" varð sett í yvirskriftina, tí tá fekk MFS bræv! Uppskot til nevndarsetning er gjørt! Tað tykist sum landsstýrismaðurin er farin at arbeiða skjótt, tí fyri fyrstu ferð hevur hann ásett freist í hesum máli. MFS hevur fingið 35 dagar at gera viðmerkingar. Í brævinum verður endurtikið, at MFS fær møguleika at velja umboð í nevndina. Hon verður "sett í næstum", skrivar Eilif Eitt mál mundi blivið burtur í Tinganesi. Hin lesandi Ein RUC'ari úr Havn Birgir Hansen skrivar. Brian S. Joensen er 24 ára gamal og er úr Havn. Hann lesur náttúruvísund á Roskilde Universitetscenter, og er hetta fyrsta árið hann lesur á RUC. Fjølnir hitti Brian á Grønjordskollegiinum á Amager har hann býr. Brian var bæði blíður og týður at koma inn til, og tá fyrsti koppurin av kaffi var gjørdur byrjaði prátið. Tá undirritaði ikki visti so nógv um RUC og tað at lesa har, var Brian sjálvsagt tann rætti at geva mær svar um hesi viðurskiftini. Nógv lesandi í Keypmannahavn og aðrastaðni eru merkt av ógvisligum fordómun um RUC og sjálvt um søgurnar eru nógvar og sera gamlar so hanga hesir fordómar enn við hjá nógvum heldur óvitandi keypmannahavnarum. Eitt dømi um ein slíkan fordóm er at RUC kann sigast at vera ein leivd av einari farnari tíð, eitt sokallað "hippie" ella "flower power" universitet sum enn er til. Hetta er ósatt. RUC er í dag ein hægri læristovnur á jøvnum føti við allar aðrar í Danmark og kanska betur eisini. Útbúgvingin Brian lesur Nat.bas á RUC. Nat. bas er stytting fyri Naturvidenskabelig basisuddannelse. Styttingarnar fyri basis útbúgvingarnar á humanoria og samfelagsvísund eru ávíkavist Hum. bas og Sam. bas. Basis útbúgvingin í náttúruvísund tekur tvey ár og her verður arbeitt tvørfakligt millum tey ymisku náttúruvísindaligu lærugreinanar. Fyri at kunna enda basis úbúgvingina skal ein hava fylgt 8 skeiðum sum eru ein samanseting av obligatoriskum og valfríðum lærugreinum. Fyri hvørt hálvár á basis útbúgvingini skal ein projekt uppgáva gerast. Hesar uppgávur vera gjørdar sum bólkaarbeiði, og í løtuni er Brian í gongd við at skriva eitt projekt innan lærugreininna geografi. Uppgávan snýr seg um gongdina í fólkatalinum í Føroyum. Her heldur Brian tað vera sera áhugavert at kanna talið av fráflytingum hesi seinastu árini úr Føroyum eitt sindur nærmari. Hann hevur í hesum sambandi sett seg í samband við føroyingar ið eru fluttir niður til Danmarkar fyri at finna útav hvørjar orsøkirnar vóru til at teir fluttu úr Føroyum. Brian er sera nærlagdur við hesum arbeiðinum bæði tí tað hevur hansara áhuga sum føroyingur at kanna hesi viðurskiftini, men eisini tí at uppgávan er ein partur av tí illa umtøktu "stopproyndini" sum verður í summar. Bólkarbeiði Tá meginparturin av undirvísingini er lagdur í projektarbeiði sum verða gjørd í bólkum, tá er hetta nakað ein má venja seg við. Sum nú er eru heili 7 fólk sum mynda bólkin hjá Brian, seks danir og so Brian sum einasti føroyingur. Ofta er tað strævið at fáa hetta bólkaarbeiði at hanga saman ella ganga upp, tá ið so nógv eru í bólkinum. Men sum tíðin líður so læra fólk at samskipa seg og stýra arbeiðinum meiri miðvíst. Og so eru eisini tær sokallaðu evalueringanar av projektunum við til at halda bólkaarbeiði á rættari kós. RUC umhvørvi Umstøðurnar hjá teimun lesandi á RUC heldur Brian vera góðar. Hann nevnir t.d at tey hava eitt gott bókasavn sum umframt at hava nógvar bókur eisini heldur tey føroysku bløðini. Her kann ein hitta føroyingar bert við at hyggja seg um og síggja hvør situr við sosialinum ellla dimmuni. Telduumstøðurnar hjá teimun lesandi eru eisini góðar. Umframt at tær meiri materiellu umstøðurnar eru eru í lagi so eru eisini tær andaligu umstøðurnar eisini av týdningi. Her sipar Brian til, at RUC undirvísingin er heldur øðrvísi enn við aðrar hægri læristovnar í Danmark. Samanspælið millum undirvísarar og tey lesandi er ikki so nógv merkt av lærara autoriteti. Leikluturin hjá einum undirvísara á RUC er sostatt ikki ein sum sigur: Eg eri lærari, og eg veit alt! Tit eru lesandi og vita lítið og einki! Ein fylgja av hesum er, at tey lesandi fáa meiri ávirkan á undirvísingina og hetta er nakað, sum kann sigast at verða til fyrimuns fyri tey lesandi. Brian er nú næstan liðugur við fyrsta árið av sínari útbúgving, so enn er langt á mál. Hann er ikki vísur í hvussu endaliga útbúgving hansara kemur at síggja út. Men við teim mongu valmøguleikunum ein kann nýta á RUC, so er ikki óhugsandi, at Brian fer at samanseta sín víðari lestur av bæði humanistiskum lærigreinum og náttúruvísindaligum lærugreinum. Sum heild er Brian væl nøgdur við at lesa úti á RUC, men eitt er heldur keðiligt og tað er, at heilir tveir tímar fara til ferðing aftur og fram til Roskilde hvønn dag. Ójavnar søgur úr Port Janua William Heinesen ummælir. Rakel Helmsdal: "Søgur úr Port Janua" Bókadeild Føroya Lærarafelags 1996 296 blaðsíður, kr. 198,- "Puha, fallhøyden er alt for stor" ljóðaði svarið frá tí kenda norska høvundinum Jan Erik Vold, tá ið hann einaferð varð spurdur, hví hann í bókum sínum fer uttan um stór klassisk temu sum lív og deyða, kærleika, list, góðsku, óndskap og ørskap og ístaðin skrivaði yrkingar um fransktbreyðið, kvæði um sporvognin og dagliga býarlívið í Oslo. Rakel Helmsdal er í so máta ein djarvari høvundur, tá ið hon bjóðar lesaranum við inn í sínar frásagnir úr nærari og fjarari fortíð í og runt um í sínum fiktiva universi - býnum Port Janua. Tí fleiri av frásagnunum í hennara seinastu bók "Søgur úr Port Janua" meira enn fjeppast uppi í júst teimum stóru klassisku temunum. Viðhvørt er úrslitið vakurt, í øðrum førum er tað heldur vágið. Talan er um 14 smærri frásagnir og ein sjónleik, sum hvør í sær eru sjálvstøðugar søgugongdir. Her er alt frá reinum spenningssøgum, ið kunnu vera realistiskar ella eitt sindur absurdar, til tær meira skaldsligu frásagnirnar við lívsfilosofiskum innihaldi. Næstan allar hava sín uppruna í fólkum, sum á ein ella annan hátt eru óvanlig. Og ofta finnast hesi fólk í ytri rammum, ið kunnu vera treytaðar av bæði stað og veðri, sum verða nær tengd at teirra sálarligu serstøðu. Frásagnirnar, sum verða umtalaðar niðanfyri, lýsa hvussu vítt samlingin fevnir, bæði í formi, innihaldi og árini á lesaran. Strategi Í tí lítlu spenningsfrásøgnini "Strategi likørkonfekt" tykist evnið til viðgerðar at vera kærleikin, ið vendist til hatur. Tann dámliga Claudia verður eitrað av tí grumma Ísaki, tí at hann heldur hana hava verið óærliga ímóti sær, tá ið tey vóru saman sum ung. Eftir at vera eitrað er verri vorið hjá Claudiu, inntil tann hevndarhugaði sigur at hann ongantíð gav henni nakað eitur - og tað lætnar fyri ondini á Claudiu og lesaranum móti endanum á søguni. Við á henda hátt at heingja álvarsligar trupulleikar millum menniskju upp á eina tunnliga søgugongd og so hvørt benda á nakrar grunnar loysnir, hevur høvundurin megnað at skapað nakað, sum er undirhaldandi. Men tá ið tú hevur lisið einaferð er nóg mikið, frásøgnin er tømd, einki er eftir. Skaldskapur Eitt nógv størri frásøgusnildi sýnir Rakel Helmsdal í eini symbolríkari frásøgn sum "Firvaldaseljarin", har plottið er tónað niður til fyrimun fyri eitt lítið tyssi av skaldsligum myndum, málaðar fram í einum snøggum máli. Tann geldi gerandisdagurin hjá frásøgufólkinum brotnar í møtinum við tann navnleysa og fremmanda sølumannin, sum á kavatungum vetrardøgum bjóðar sínar firvaldar fram í Port Janua. Frásøgufólkið eygleiðir hetta menniskja, sum er óloysiliga tengt at teimum litføgru flogkyktunum. Tá ið firvaldarnir eru seldir, fer tann fremmandi foldum frá men rísur upp aftur fyri eygum frásøgufólksins í einum óvæntaðum enda við frálíkum metafysiskum vinklum! Motivini, tær myndir sum trína fram fyri hugsjón lesarans, hevur høvundurin vovið saman í tætta vond, sum hegniliga førir okkum fram til tær tematisku síðurnar í frásøgnini: brotið millum heim og huga, listina sum miðil fyri fatan. Fløkjur Stutt sagt er "Violettur seinnapartur" ein frásøgn um ta løgnu Fiólu, sum av gátuførum orsøkum tvíheldur um at liva lív sítt avbyrgd í holum undir húsinum hjá foreldrunum, har hon tekst við at lesa og grava! Í sjálvum sær ein hugtakandi lagna, eitt áhugavert evnið fyri ein høvund sum dámar tað serliga - skuldi ein trúð. Trupulleikin er bara, at høvundurin gloymir Fiólu, missir seg burtur í frásøguhugi og missir tamarhaldið so lesarin situr eftir við eini frásøgn, sum í bygnaði og innihaldi virkar fløkjut. Í øllum førum er undirritaði druknaður í sínum royndum at finna eina djypri ætlan við teimum mongu (í mínum eygum) óviðkomandi hjáfrásagnum, frásøgurøddum og leysum endum, sum frásøgnin er á tremur við. Velur tú í staðin at siga: "gott er" meðan tú lesur, sleppur tú undan í heilum at taka tvey stig aftur fyri at tryggja tær, at tú ikki hevur misskilt nakað, og so kann søgan hugtaka við sínum løgnu persónum. Samanumtikið Søgur úr Port Janua er ein sera ójøvn bók. Tá ið høvundurin fyllir stórar hugsanir og álvarslig evni til viðgerðar inn í ein fløktan bygnað og málburð er úrslitið ein frásøgn við ófullfíggjaðum og triviellum eyðkennum, ið stendur í mótsetning til tey evni, sum hon annars vísir í sínum meira tættvovnu frásagnum, har lesarin kann gleðast um ein høvund, ið júst vágar "fallhøyden" sum tey kendu kunnu vera so bangin fyri. Flóvin Eidesgaard, ráðsskrivari, skrivar tíðindi frá ráðnum: Meira MFS í Føroyum MFS-ráðið er nú farið til verka av álvara. Á fundi tíðliga í mars varð arbeiðsætlan løgd fyri 1997, og ein fíggjarætlan er undir fyrireiking. Nógvar stórar uppgávur eru fyri framman, men longu nú er nakað sett í gongd. Fjølnir til Føroya Ráðið hevur enn einaferð ásannað, at við Fjølnir, sum er andlit felagsins, hava okkara limir í útisetu ein góðan miðil at viðgera føroysk viðurskifti. Ráðið hevur tí sett sum mál, at Fjølnir skal gerast meira kendur í Føroyum, fyri at gera vart við fjøldina av fólki undir útbúgving. Fólk er sett, sum burturav skal taka sær av at fáa skipað eina leysasølu í Føroyum, og sum skal royna at fáa fleiri haldarar. Tað er tó framvegis ráðnum greitt, at Fjølnir fyrst av øllum er blað til okkara limir. Blaðstjórin hevur sagt ráðnum, at ætlanin er at hava hetta enn meira í huga í framtíðini. Ávís stig eru eisini tikin fyri at hjálpa fólki, sum ikki eru von at skriva. Lestrarvegleiðing í Føroyum MFS hevur aftur í ár sent fólk til Føroya við lestrarvegleiðing. Herleif Hammer og Flóvin Eidesgaard (jú, tað eri eg) hava vitjað miðnámsskúlarnar, umframt skipað fyri einum almennum fundi í Nóatúni í Havn, og allastaðni varð greitt frá reglum fyri SU, skatt, herskyldu o.a. Onkrar snildir, t.d. viðvíkjandi Føroyafrádrátti, vórðu eisini givnar víðari. Haraftrat varð roynt at fyrireika tey ungu upp á at koma til eitt fremment land at búgva. Møguleikin at reypa av MFS varð sjálvsagt brúktur til fulnar. Hetta varð gjørt meðan fundirnir vóru, og í almenninginum við tíðindaskrivi til allar fjølmiðlarnar. Móti endanum av ferðini gekk leiðin út á Sosialin, og í samrøðu við Randi varð greitt frá teimum upplivingum, rundferðin hevði givið. Vit loyva okkum hetta PR-arbeiði, tí vit skipa fyri lestrarvegleiðingini ókeypis, og hon kostar MFS væl av pengum. Vit vita eisini frá lestrarvegleiðarum á miðnámsskúlunum, at okkara vegleiðing styðjar væl ta vegleiðing, sum frammanundan er. Hagtøl fyri lesandi Nú MFS hevði fólk í Føroyum varð fundur fingin í lag við Stuðulsstovninum. Síðani lestrarárið '92-'93 er eingin kanning gjørd av, hvussu býti er millum lestrargreinir og -støð fyri lesandi uttanlands, og henda støða varð løgd fyri Stuðulsstovnin. Í limaskránni hjá MFS eru av góðum grundum ikki øll lesandi við, og hóast Stuðulsstovnurin heldur ikki hevur nakra fullfíggjaða navnaskrá, so er teirra skrá nógv meira umfatandi enn tann hjá MFS. Tá hagtøl vórðu gjørd seinast var framferðin, at Stuðulsstovnurin lat upplýsingar og MFS fólk at gera hagtølini. Soleiðis verður aftur nú! Stuðulsstovnurin var nevniliga fegin um áminningina, tí eisini teir hava brúk fyri slíkum tølum. Kjak til Føroya Fleiri royndir frá MFS hava einki úrslit givið, og tí ásannar ráðið, at tungt er at fáa útspæl - bara ætlanir ella konkret lógaruppskot - frá politiskari síðu um føroyskan útbúgvingarpolitikk. Og tað kemur serliga dátt við hjá okkum, nú júst føroyskur útbúgvingarpolitikkur hevur verið prioriterað uppgáva hjá MFS í meira enn eitt ár. Nógv kjak hevur verið um evnið í MFS, bæði í ráðnum og á limafundum. Men av tí at málið ongan veg er komið hjá myndugleikunum í Føroyum, ætlar ráðið nú miðvíst at arbeiða fyri at fáa kjak í gongd í Føroyum. Sum lið í fyrireikingunum eru tveir bólkar settir, sum hava fingið hvør sína uppgávu. Annar skal m.a. virka sum stuðulsbólkur hjá umboð MFS í útbúgvingarnevndini, tá hon verður sett, og hin skal arbeiða við Fróðskaparsetrinum sum MFS-mál. Lestrarstevna og veitsla Jú, ball verður. MFS hevur føðingardag í ár, og nú er avgerð tikin um at halda veitslu fyri limunum í sambandi við lestrarstevnuna í summar. Tí ræður um at fáa vinir og kenningar, sum ætla sær í hesa MFS-veitslu, at gerast limir í MFS sum skjótast. Stóru linjurnar fyri lestrarstevnuna eru lagdar. Evni innan náttúruvísindi, tøkni og læknavísindi verða viðgjørd. Hetta kemur at fáa javnvág í, eftir at samfelagsvísindi, list og mentan hava verið viðgjørd hini árini. Ætlandi skal lestrarstevnan brúkast sum liður í stremban MFS eftir at fáa kjak í Føroyum um mál, har tørvur er á kjaki. Tí verður útbúgvingarpolitikkur helst eisini viðgjørdur á lestrarstevnuni. Fyri at spara á ferðakontoini vil ráðið fundast minni. Bólkar skulu tí arbeiða við málum og fyrireika ráðslimir. Umframt at spara pengar verður roknað við at arbeiðið fer at ganga skjótari í MFS tí ráðið nú helst verður betur fyrireikað til fundir. Bólkaarbeiðið er als ikki nýtt, hvørki í ráðnum ella í MFS-høpi annars, men tað verður nú sett fremri enn fyrr. NOM- seminar í Helsinki, 28/2-2/3 1997: Samarbeiði er gott! Hans Ellefsen og William Simonsen skrivað. Norðurlond líkjast sera nógv, og okkara studentafelagskapir líkjast eisini. Tað merkir, at vit kunnu fáa nógv burturúr av at samarbeiða, tí okkara trupulleikar líkjast nógv. Føroyar eru sjálvstøðugt umboðaðar í NOM-samarbeiðinum. NOM stendur fyri Nordisk Ordførende Møte. Skipað verður soleiðis fyri, at tvær ferðir um árið møtast norðurlendsku studentafelagsskapirnir, fyri at tosa um felags trupulleikar og at læra av hvørjum øðrum. Annarhvør fundur er skipaður sum seminar. Hesuferð var fundurin í Helsinki og varð skipaður sum seminar. Nýtt frá hinum Tá vit møttust fyrsta dagin skuldu teir ymisku luttakarnar fortelja, hvat teirra felagsskapur hevur gjørt seinasta hálva árið: SYL (Finland) Vit fingu at vita, at Finland roynir at innføra eina skipan fyri stuðul, sum líknar tí danska SU, tí at teir halda hetta vera tann besta skipanin. Tey fortaldu eisini, at tey høvdu innført eina skipan við útbúgvingum sum restin av heiminum, altso bachelor (3 ár) og master (2 ár). DSF (Danske Studerendes Fællesråd) hevur býtt arbeiðið upp í tríggjar ymiskar bólkar: Ein, sum arbeiðir við livikorum hjá lesandi. Innan henda bólkin varð tosað um, at tað eru ov fá kollegiipláss til tey lesandi, bíðirøðirnar eru so langar sum ongantíð fyrr. Eisini hevur her verið tosað um trygging fyri tey lesandi, td. kemilesandi. Eitt annað evni var útbúgvingarpolitikkur, og her var tosað um, at nógv fleiri lesandi eru sloppin inn á universtetini, men tey eru ikki klár at taka ímóti so nógvum fólkum. DSF er klárt fyri, at fólk koma frítt inn á universitetini, men ikki fyri einhvønn prís. Tað triðja evni var altjóða politikkur, her varð hildin ein demonstratión herfyri, har tey sympatiseraðu við tey lesandi í Beograd. Ikki tí at tey hildu, at tað merkti nakað, at tey mótmæltu, men tí at tey vóru biðin um at mótmæla frá serbunum. DKIK (Grønland) fortaldi frá, at tey høvdu ávirkan á útbúgvingarpolitikkin, soleiðis at tey vóru við í nevndum fyri útbúgvingarpolitikk í Grønlandi og skipa tey skjótt fyri einum seminari um útbúgvingarpolitikk. Grønlendingar fáa sum lesandi í Danmark meira enn føroyingar fáa í stuðuli, og fáa stuðulin beinleiðis frá heimastýrinum í Grønlandi. Tað eru bert 475 lesandi grønlendarar í Danmark og 12 aðrastaðni, og tú verður automatiskt limir í teirra felag. SFS (Svøríki) segði at nú fáa svensk lesandi 28% í stuðuli og 72% í láni, og hetta verður broytt til, at tað verða 40% beinleiðis stuðul (framvegis 7000 kr. tilsamans), men lánini verða dýrari at gjalda aftur. Hann fortaldi eisini, at stjórnin hevði sagt at 30.000 nýggj pláss skuldi koma næsta ár innan hægri útbúgving, men at tað ikki passaði sum tey søgdu (sum SFS alment hevur víst á), harafturímóti kanska færri. NSU (Noreg) fortaldi, at ein trupulleiki við teirra uttanlandalesnaði var, at Erasmus skipanin gevur tí lesandi minni pening enn um tú hevur statslán. Tað varð eisini nevnt, at lestrarstuðulin mest var lán og rentan fyri lánini var 7%, og tey arbeiða við at lækka hana. SHÍ (Ísland) greiddi frá, at tey høvdu stovnað ein grunn fíggjaðan av statinum, har lesandi kundu fáa pengar. Hetta merkir, at tey kundu fáa eitt lestrarrelevant arbeiði í summarferiuni og fáa løn herfrá. MFS greiddi frá, at vit ætlaðu at fáa eina útbúgvingarnevnd at virka, sum flestu av hinum longu hava. Vit greiddu eisini frá um Lestrarstevnuni, sum vit ætlað at halda aftur í summar, og at vit royna at fáa selt Fjølnir í Føroyum. Umframt hesar felagskapir vóru LMS (Danmark) og Lietuvos Studentu Sajunga, VUSA (Litauen) við á seminarinum. Nýggjar avtalur Nú fingu vit ein fyrilestur um, hvussu Norðanlond geva stuðul til teirra lesandi. Serliga fingu vit at vita, at danskarar fáa nógv meira í stuðul enn nøkur av hinum londunum, men at tað ikki er so stórur munir á lán+stuðul millum tey ymisku londini (sí mynd). Vit fingu eisini at vita, hvussu nógv lósu í londunum hjá hvørjum øðrum, og her sást, at Danmark hevur fægst lesandi, sum fara til hini londini. Eisini fingu vit at vita, at bert svensk og norsk lesandi kunnu fáa eyka pening um tey skulu til lond, har tað kostar at lesa (tution fees). Dagin eftir var ein fyrilestur frá einari frá einum stovni undir Nordisk Råd. Hon tosaði um at avtalan um CEM (Common Educational Market) nú er undirskrivað, men at hon ikki er ratificerað í teimum ymisku parlamentunum. CEM avtalan merkir at lesandi í teimum ymisku norðurlendsku londunum frítt kunnu fara til øll onnur norðanlond at lesa. Hendan avtalan merkir, at tey norðurlendsku londini hava fingið (næstan) tað somu skipanina fyri miðnámsútbúgvingar. Ein av trupulleikunum við skipanini, sum vit hava hoyrt um í Danmark, er at læknar, sum ikki fáa pláss í Noreg bara fara til Danmarkar at lesa og hetta varð eisini frammi á fundinum. Afturat hesum kunnu normenn koma lættari inn, tí at tað er møguligt í Noreg at fáa eitt so gott studentarprógv sum tú vilt, tí at tú kanst fara umaftur til allar próvtøkur. Síðani varð farið undir at arbeiða í bólkum. Tað vóru tveir bólkar. Ein bólkur um hvat tey Baltisku londini kunnu brúka NOM til og hin bólkurin um CEM: Tað sum kom burturúr bólkinum um CEM var, at vit fingu skrivað eitt bræv til Norðurlandaráðið har høvuðspunktini vóru: ov lítið av informatión um CEM, av norðurlanda ráðnum, eingin veit um hesa skipanina. negativu avleiðingarnar av tí øktu kappingini eru eisini ein trupulleiki, tí, at universitetini fara at kappast um at fáa so nógv lesandi sum gjørligt, og harvið lækka kvalitetin. Fáa gjørt eitt prógv eftir lesnað í einum Norðurlandi, sum er felags, soleiðis at tað hevur virði fyri arbeiðsgevarar í hinum londunum. Baltar Tað seinasta árið hava baltar verið við í NOM-samarbeiðinum og í arbeiðsbólkinum viðvíkjandi Baltikum vórðu ymisk hugskot havd á lofti um, hvussu samskifti millum tey baltisku londini og tey norðurlendsku kundi virka. t.d. tosaðu vit um eina felags heimasíðu á Internet, har studentafeløgini regluliga koma við tí seinasta nýggja, hetta hevur verið tosað um fyrr (NOM-seminar Keypmannahavn 1996). Eisini varð hildið, at vit kundu vitja hvønn annan, helst í samband við okkurt tiltak. Vitjanir krevja fígging, her var NCM (Nordic Council of Ministers) og EU nevnt. Tey baltisku londini skulu verða við at fyrireika NOM-seminarini og samstundis skulu seminarini verða betri fyrireikaði. Møguliga verður Baltikum evni á næsta seminari. Framtíðin hjá NOM Tá vit komu fingu vit eitt nýtt uppskot til lógir fyri NOM. Nú varð so ymiskt frá hesi útgávuni broytt, t.d. tað at nýggir limafelagskapir kunnu bert upptakast um so er øll atkvøða fyri tí. Síðani varð kjakast um, hvat vit skulu brúka NOM til, td. var eitt uppskot um eitt NOM-skrivstovufólk, sum skuldi virka ímillum fundirnar, hetta kemur helst at kosta pengar, men nógvir fordeilir eru av hesum, tí at so eru fólk betri fyrireikaði og meiri kemur burturúr fundinum. Avgjørt varð, at ein bólkur skuldi taka sær av hesum spurningi til næsta fund, sum verður í Stockholm 15-17 august 1997. Ein góður fundur, har vit fingu nógv burturúr; samarbeiði er gott! MOIRAE og meira afturat Jón Thorsteinsson ummælir Fjølbroyttur tónleikur, smíðaður og spældur av garvaðum tónleikarum. 70ini og 80ini eru har, men 90ini og nýskapanin eru ikki so løtt at fáa oyra á. Fløga: "Moirae", Moirae. Plátufelagið Tutl, 1996. kr. 130,- Debutfløgan "Moirae" við bólkinum Moirae hevur nú verið at fingið til keyps á tónleikarmarknaðinum í Føroyum síðani á Ólavssøku í fjør. Teir, sum á hesi fløgu mynda bólkin Moirae, eru Kim, Kaj, Terji, Hjalti, og Mikkjal (eftirnøvn teirra hava teir, av onkrari ókendari orsøk, ikki viljað avdúkað á fløguhúsanum - kanska er tað tí, at teir halda, at øll fólk eiga at vita, hvussu teir eita), og her er ikki talan um ársungar, tvørtur ímóti, hesir menninir eru allir hampuliga gamlir í garði innan tónleikaheimin. Tónleikurin á hesi fløgi kann koyrast undir felagsheitið, rock- og poptónleikur. Men av tí, at tónleikarnir, so vítt undirritaði veit, hvør sær hava rættiliga ymiska tónlistarliga bakgrund og áhuga, er fløgan sum heild merkt av sjangrum, ið liggja nokkso langt frá hvørjum øðrum. Tilfarið á fløguni er skipað soleiðis, at tey bleytu og meira íoyrafallandi løgini eru at finna á tí fyrru helvtini, meðan tann tungi, harði og meira ágangandi tónleikurin kemur aftaná. Hendan skipanin kemur kanska eitt sindur óvart á tey, ið hava hoyrt Moirae spæla live og hildu, at Moirae fyrst og fremst var ein rockbólkur. Lagt verður fyri við lagnum "Lognbrá", ið er eitt stilt, jazzificerað lag við klaverundirspæli á la Elton John, skrivað og sungið av Elton John-serfrøðinginum, Kim Hansen úr Nólsoy. Hetta er eitt sorgblítt og viðkvæmt lag við einum teksti, ið snýr seg um longsul eftir tí mista kærleikanum og minnini um hann. Hetta lagið skapar ein ávísan stemning og vekir samsvarandi kenslur í lurtaranum, men hesin stílurin vísir seg tó ikki at vera ein inngangur, sum boðar frá tí, ið kemur aftaná. Á teimum næstu løgunum snarar stílurin 180 stig og fer yvir í ein meira svingandi, fólkatónleikarkendan stíl við ymsum slagverki og við einum akustiskum guitari er høvuðsljóðføri. Talan er um løgini "Náttarravnar", "Tú", ið er ein vakur ástarsangur hjá Terja Rasmussen, og "Vónloysi", sum er eitt melodiøst lag við einum lívsfilosofiskum og samfelagsatfinnandi teksti. Frá hesum trimum løgunum, ið eru nær í ætt við tann serliga føroyska folk/rocktónleikin, ið gjørdi Frændur heimsgitnar í Føroyum í 80'unum, og sum enn hevur eitt fast tak í føroyingum, fer fløgan yvir í ein meira harmoniskt avanseraðan rockfusión-stíl við løgunum, "Flúgv Við Mær" og "Andvekur", ið Kaj hevur skrivað. Tað eigur í hesum sambandi at verða nevnt, at á lagnum "Andvekur" er ein sera góð violinsolo, allerhelst spæld av gestatónleikaranum, Daniel Cassidy (á húsanum stendur bert: "Gestur: Daniel Cassidy", har stendur ikki, hvat hann spælir uppá). Hendan violinin hevur eina fríska og upplyftandi ávirkan á lagið. Tann tungi og meira hartsláandi rocktónleikurin er millum annað umboðaður av løgunum, "Rúsevnistoka" og "Myndugleikin", og her sleppur guitarleikarin, Hjalti, eitt sindur meira framat at sýna síni elguitarkynstur. "Rúsevnistoka" er einki minni enn ósentimental føroysk social realisma, og "Myndugleikin" er ein smáparanoid samfelagsrevsing, ætlað vinnulívsstættini og tess politisku skutilsveinum v.m. Tað lagið, ið er vorðið eitt hitt størsta hittið á fløguni, er avgjørt, "Eg flýggi til tónleikin", og hesa støðu hevur tað væl uppiborið. Her hevur Terji enn einaferð víst sítt hegni at smíða einføld og íoyrafallandi løg við góðum drive og dynamikki, og framførslan av hesum lagi er eisini stak góð. Fløgan endar við einum rættiliga ambitiøsum lagi ella rættari sagt, verki, tí tað inniheldur fleri løg, ið gevur associatiónir til opus- og konceptrockin frá 70unum, serstakliga tónleikin hjá Pink Floyd og Genesis. Hetta er 10 minuttir langa kompositiónin "Ictus", ið er ein anti-religiøs og anti-militaristisk ákæra við bæði vøkrum og ótespiligum myndamáli, umframt tilhoyrandi kirkju-klokkum og syvlatrampi á ljóðsíðuni. Tað skerst ikki burtur, at á hesi fyrstu fløguni hjá Moirae eru nógv góð og vælspæld løg, men tíverri gera teir nógvu ymisku tónlistarligu stílirnir og tey nógvu ymisku evnini, ið tekstirnir viðgera, at fløgan tykist at spjaða seg í alt ov nógvar ættir. Sum heild er hetta eitt projekt, ið eftir mínum tykki, fevir um alt ov nógv. Heimurin - bæði tann innari og tann ytri - er stórur, og tann, ið roynir at fáa heimin allan sum hann er at rúmast á einari fløgu, setir sær ov nógv fyri. Tey nógvu ymisku elementini gera tað ringt at síggja fløguna "Moirae" sum eitt samansjóðað verk, har tey einstøku løgini tilsamans skapa eina heild, og spurningurin er eisini um tann einstaki stílurin ikki gerst ótrúverdigur, um zappað verður ov nógv ímillum ymiskar stílir. Tað kann hugsast, at tónlistarliga dygdin hevði kunnð verði á uppaftur hægri støði, um Moirae hevði avmarkað seg meira, hvat sjangrum viðvíkir. Í øllum førum tykist tað, sum hevði tann tyngri endin kunnað fungerað betur - spælið hevur ikki heilt tann vitalitet og ta framdrift, ið sovorðin rockur eigur at hava. Eitt annað, ið ger fløguna eitt sindur ørkymlandi, er, at á henni figurera ikki færri enn tríggir sangarar við markant ymiskum røddum. Ein kundi kanska freistast til at halda, at tað er sjarmerandi at hoyra tríggjar ymiskar føroyskar dialektir hvørja um aðra, men hettar økir tíverri um tað yvirflóð av ymiskum signalum, sum tónleikurin sendir út, ið skapa inkompatiblar stemningar, ið skurra móti hvørjum øðrum. Orsakað av øllum hesum, fær hetta Moirae-projektið ein at hugsa um, hvat tað generelt er, ið ger, at júst teir og teir tónleikarnir hava tikið seg saman og gjørt ein tónleikarbólk, ella við øðrum orðum, hvussu verður ein stabilur bólkasamleikin skaptur. Tað eru allarhelst nógvar frágreiðingar uppá hetta, men tað er í øllum førum ein avbera týdningarfullur faktorur fyri úrslitið, at tey tónlistarligu áhugamálini hjá hóska saman. Eitt annað, ið ger, at debutfløgan hjá Moirae ikki er eitt ovurhonds sterkt og tilvitskuøkjandi upplivilsi, er, sum nevnt omanfyri, at teirra høvuðsinspiratiónskeldur hava lutfalsliga nógv ár á baki. Undirritaði skal sjálvandi ikki diktera, hvar tónleikarbólkar skulu leita sær íblástur, men tað tykist mær løgið, at púrt einki av tí nógva góða og áhugaverda tónleikinum, ið er komin fram í 90unum, hevur sett sær spor í tónleikinum hjá Moirae, og at Moirae, soleiðis sum eg dugi at hoyra, heldur ikki hevur lagt seg eftir at skapa nakað nýtt, hvat tónleiki og instrumentering viðvíkur. Tað er tó eingin loyna, at Moirae er ein bólkur við evnaríkum tónleikarum og góðum potentialum, men áðrenn teir geva næstu fløguna út, áttu teir í felag at funnið útav, hvar leiðin skal ganga. Heiladeyða-kriteriið Shahin Gaini skrivar. World Health Organization (WHO) avgjørdi fyri nógvum árum siðani at 1990'ini skuldu vera tíggjuárið hjá heilanum. Hetta var millum annað fyri at stimbra heilagranskingina. Álvarsligar útbreiddar sjúkur sum Parkinson, sklerosa, senil demens, heilabløðingar og Alzheimer eru dømi um heilasjúkur, sum raka nógv. Í 1960unum og 1970unum varð nógv orka løgd í bardagan ímóti krabbameini. Úrslitini frá hesari umfatandi gransking vóru tíverri uttan stóra ávirkan á deyðiligheitina og vanheilsuna hjá krabbameinssjúklinginum. Krabbameinsgranskingin gav tó eina sera stóra nýggja vitan í arvalæru, biotøknufrøði og immunverjuni. Í 1980'unum varð nógv orka løgd í gransking innan arvalæruna og immunverjuna. Menningin innanfyri intensivari medisinskari viðgerð og innanfyri transplantatiónstøknufrøðið hevur gjørt at man hevur sæð seg noyddan at debattera og definera deyðskriteriuni hjá menniskjanum. Hendan greinin hevur ikki til endamáls at taka støðu til tey etisku aspektini við heiladeyðskriteriinum. Endamálið er stutt at greiða frá hvat heiladeyði er frá einum læknavísindaligum sjónarmiði. Tað verður eisini komið inn uppá týdningin av heiladeyðskriteriinum fyri transplantatiónstøknufrøðina. Í gamla Grikkalandi varð hjartað roknað sum lívsins miðdepil. So grikkar roknaðu lívið fyri at vera at enda komið, tá ið hjartað gavst at sláa. Fornur jødadómur og kristindómur roknaðu andadráttin sum lívsins miðdepil. Tað vil siga, at lívið var at enda komið, tá ið andadrátturin steðgaði. Globalt sæð hevur menniskja rokna deyðan sum svíkjandi hjartaslátt og andadrátt. Hetta er tað sokallaða klassiska hjartadeyðskriteriið. Tað er enn soleiðis at nógv tey flestu av teimum sum doyggja, lúka hjartadeyðskriteriið. Tað vil siga, at tey doyggja við at hjartað steðgar. Í nýggjari tíð hevur tann tøknufrøðiliga menningin verið so stór, at man við respiratorviðgerð kann halda einum sjúklingi "livandi" í upp til fýra vikur, hóast heilin fysiskt er deyður. "Livandi" merkir her bert at hini gøgnini ikki svíkja beinanvegin. Tað er sera tydningarmikið at vita, at um heilin er fysisk deyður, fara øll hini gøgnini at svíkja/doyggja innan í mesta lagi 4 vikur. Sum oftast svíkja gøgnini longu innan tímar og agar. Tað er bert nøkur heilt fá av øllum teimum sum doyggja ár sum lúka treytirnar fyri heiladeyðskriterinum. Hví heiladeyðskriterium? Heilt siðani respiratortøknufrøðin varð útvikla fyri umleið 40 árum síðani, hava læknar verið í tí støðu, at man hevur kunnað sløkt respiratorin um sjúklingurin definitivt var heiladeyður. Heilsumyndugleikarnir í nógvum londum hava góðkent hesa praksis, uttan at man hevur havt eina lóg á økinum. Frá læknasíðu hevur tað verið áhugi fyri at lógarfesta økið. Tey seinastu 30 árini er samstundis hend ein stór menning innanfyri transplantatiónstøknifrøði. Fyrst í 1960'unum byrjaði man at transplantera nýru og hornhinnur. Í 1968 bleiv tað fyrsta hjartað transplanterað í Suður-Afriku. Seinni byrjaði man at transplantera livur og lungur. Fyri at kunna transplantera hesi gøgn, er man noyddur til at taka gøgnini út meðan gøgnini liva. Áhugin fyri at nýta transplantatiónir í viðgerðini av sjúklingum, sum annars vildu doyð, var eisini við til at økja ynskið um eitt heiladeyðskriterium. Í 1968 legði ein amerikanskur arbeiðsbólkur frá Lærda háskúlanum Harvard í Boston eitt uppskot fram har man defineraði heiladeyðskriteriið. Kansas var fyrsti staturin í USA sum byrjaði at nýta heiladeyðskriteriið fyrst í 1970'unum. Í 1992 nýttu 30 amerikanskir statar heiladeyðskriteriið. Tey flestu londini í Europa hava síðani lógarfest heiladeyðskriteriið. Japan nýtur heiladeyðskriteriið fyri vaksnar sjúklingar. Í stórum pørtum av tí fátæka heiminum er heiladeyðskriteriið irrelevant, eftirsum tey ikki hava atgongd til medisinska intensiva viðgerð, respiratorviðgerð og transplantatiónsviðgerð. Danmark varð tað seinasta landið í Europa sum lógarfestið heiladeyðskriteriið í 1990, aftaná eitt kjak sum vardi fleiri ár. Samstundis hevur man sum aðrastaðni hildi fast uppá hjartadeyðskriteriið. Tey allarflestu sum doyggja lúka treytirnar hjá hjartadeyðskriterinum. Hvat er heiladeyði? Heiladeyðin er ein irreversibul prosess í heilanum har heilakyknurnar doyggja. Heilakyknurnar er tær mest viðkvæmu kyknurnar í mannakroppinum. Tær doyggja aftaná umleið 5 min. uttan blóðrensl í heilanum. Tær kunnu eisini doyggja við bløðingar og við mekaniskum stimuli. Heilakyknurnar koma ikki aftur tá ið tær eru deyðar. Meðan hjartað kann virka uttan stýring frá heilanum, er andadrátturin heilt heftur at andadráttsmiðdepilinum í heilanum. Hesin og fleiri aðrir sera týdningarmiklir miðdeplar liggja í einum parti av heilanum sum kallast hámønan (medulla oblongata) og heilabrúgvin (pons). Uttan hesa stýring kann menniskja ikki anda. Tá ið heilakyknurnar í hámønuni og í heilabrúnni doyggja, verður andadráttsmiðdepilin oyðilagdur definitivt. Heilakyknurnar kunnu til dømis doyggja við heilabløðing, blóðtøppi í heilanum, vanlukkum og heilasvullum. Innanfyri dagar til nakrar fáar vikur svíkja hini gøgnini. Tá ið hjartað steðgar, steðgar blóðrenslið til gøgnini. Sjúklingar sum eru illa løstaðir ella sum hava álvarsligar sjúkur í heilanum verða lagdir í respirator um andadrátturin svíkur. Tá ið sjúklingurin verður lagdur í respirator er tað sjálvandi endamálið, at viðgerðin skal lekja sjúklingin. Summir sjúklingar eru so illa løstaðir ella sjúkir í heilanum, at man kann fáa illgruna um at tey eru heiladeyð. Men áðrenn man kann stilla eina sikra diagnosu uppá heiladeyða, skal sjúklingurin kannast gjølla. Um hesar kanningar vera framdar á rættan hátt er diagnosan 100% sikkur. 100% tryggleiki er sjálvandi eitt avgjørt krav. Diagnosan verður stillað við eina kliniskari kanning og við nøkrum tekniskum hjálpitólum. Man skal fyrst útihýsa aðrar sjúkur sum kundu givið líknandi symptom. Ein royndur narkosulækni, neurologur ella heilaskurðlækni skal kanna sjúklingin. Heilarefleksini og spontanandadrátturin skulu kannast. Tann elektriski aktiviteturin í heilanum verður kannaður við electroencephalografi (EEG). Blóðrenslið í heilanum kann kannast við kontrastrøntgenmyndum ella við skannara. Tær klinisku kanningarnar skulu endurtakast av tveimum ymiskum læknum minst tvær ferðir innanfyri 24 tímar. Hesar kanningar vilja við 100% trygd kunna diagnostisera heiladeyða. Tá heiladeyðin er diagnostiseraður veit man við 100% trygd, at øll hini gøgnini fara at svíkja innan allarhægst 3-4 vikur. Sum oftast longu innanfyri tímar og dagar. Í londum har heiladeyðskriteriið er lógarfest vil man aftaná loyvi frá teimum nærmastu kunna taka gøgnini frá tí heiladeyða til transplantatión, áðrenn man sløkkir respiratorin. Sum ein niðurstøða skal sigast, at um man ynskir, at man skal kunna sløkkja respiratorin hjá heiladeyðum sjúklingum fyri at stytta prosessina har øll gøgnini so hvørt svíkja, er tað ein fyrimunur at hava eitt lógarfest heiladeyðskriterium. Um man ynskir at nýta møguleikan fyri gøgntransplantatión er tað neyðugt at hava donorar sum lúka heiladeyðskriteriið. Tað er sera týdningarmikið at vita at heiladeyði er ikki tað sama sum at liggja í koma i mánaðir og ár. Tann, sum er heiladeyður doyr altíð av hjartasteðgi áðrenn 3-4 vikur eru farnar. Man kann við 100% trygd skilja ímillum heiladeyða og komatilstandin har man ikki er heiladeyður. Tað er eisini týdningarmikið at vita at heiladeyðskriteriið bert er aktuellt fyri nøkur heilt fá av teimum sum doyggja. Hjartadeyðskriteriið verður brúkt fyri tey flestu sum doyggja. Shahin Gaini lesur læknafrøði á Universitetinum í Keypmannahavn. Samrøða við Heina Fosaa, næstformann í Framtaksgrunninum: Pengarnir skulu vaksa Skrivað hevur Hans Ellefsen Nógv er hent í føroyska vinnulívinum síðani áttatiárini. Eitt nýtt er Framtaksgrunnurin, sum hevur verið nógv frammi í Føroyum seinastu tíðina. Vit hava roynt at finna út av, hvat hesin grunnur ger. Vit hava tosað við Heina Fosaa, sum er næstformaður í nevndini fyri Framtaksgrunnin. Heini fortelur frá, at hann er timburhandlari fyrst og fremst, og hevur útbúgving innan sølu av byggitilfari, og so er næstformaður í nevndini í Framtaksgrunninum. Men sivila arbeiði hansara er stjóri í Havnar Timburhandli. Hann er bert 30 ára gamal. Hví varð Framtaksgrunnurin stovnaður, var tað fyri at bjarga Fiskasøluni og Fiskavirking? Í "Fælleserkleringen", sum varð gjørd millum Føroya Landsstýri og Danska Statin, stendur skrivað at føroyska vinnan var kapitalfátøk, og her varð serliga víst á fiskivinnuna. Tað er einki at ivast í, at baktankarnir hjá teimum, sum hava stovna hendan grunnin hava verið at flakavinnan tvs. søluliðið skuldi hava ein kapitalinnspræning. Hetta merkir, at man longu tá hevði forútsæð teir trupulleikar, sum fóru at koma seinni. Um hann bert varð stovnaður fyri at bjarga Fiskasøluni og Fiskavirking eri eg ikki førur fyri at svara uppá. Men tá eg kom inn í grunnin las eg sjálvandi hesa felagserklering og var tá rímiliga gott klárur yvir hvat hetta merkti. Trupulleikarnir við Fiskavirking høvdu longu verið frammi áðrenn, og Fiskasølan var umskipað til partafelag, og tey flestu vóru greið yvir, at hon ikki fór at yvirliva við tí kapitalgrundarlagi hon hevði. Tá tað stendur klárt og greitt í erkleringini, at føroyska vinnan var kapitalfátøk, tá mugu teir meina, at tað bæði eru nýggjar fyritøkur og innspræning til gamlar og ikki bert nýggjar grunnurin skal fara inn í. Hvussu virkar Framtaksgrunnurin sum nú er? Tað er eitt stovnsfæ (eginkapitalur) uppá 2 milliónir og so eitt lán í danska statinum og tí føroyska landskassanum uppá 99 mió. hvør, hesi lán er rentu og avdráttarfrí í 10 ár. Grunnurin er stovnaður sum ein vinnurekandi grunnur, tvs. hann er stovnaður við vinning fyri eygað. Investeringar, sum vit gera, eru roknaðar uppá, at tær skulu geva eitt avkast og tað er eisini tær treytirnar, sum verða settar teimum fyritøkum vit seta pengar í, altso positivt avkast eftir vanligum roknskaparreglum. Pengarnir verða ikki givnir sum stuðul, tað eru pengar, sum skulu veksa. Hvussu fáa tit ávirkan um tit fara inn í eitt virki? Tá vit hava játtað eina umsókn verður gjørdur ein partaeigarasáttmáli, hetta merkir at fyri at røkja okkara pengar tryggja vit okkum rætt til at seta onkran í felagið fyri at røkja okkara pengar, men tað er ikki neyðugt, at hettar er nakar úr grunninum. Í teimum førum har tað er partapeningur, so møta vit upp á aðalfundi og nýta okkara atkvøðurætt. Fiskasølan og Fiskavirking er so mikið spesiel, hetta tí at upphæddinar her eru so enormar tað er ikki nakað, sum man kennir frá gerandisdegnum í Føroyum. Munurin á hesum mátanum at geva stuðul og tí sum varð nýttur í 80unum er tann, at vit krevja avkast. Vit fara bara inn í fyritøkuna, um vit kunnu síggja, at hetta er ein góð forrætning av tí fyrilagda materialinum. Líknandi grunnar eru eisini fleiri av í Danmark og nógvir av hesum eru góðar forrætningar, tí at teir hava gjørt tær røttu investeringarnar. Framtíðin Hvat fara tit nú at gera? Vit hava umframt Fiskasøluna og Fiskavirking sett pengar inn í fimm virki, og hetta eru fyritøkur, sum vit hava verið inni og vurderað, og hildi at tær kunnu geva avkast. Vit hava eini 90 mill. kr eftir í dag, men teir pengarnir vit hava sett inn higartil, skulu gjarna byrja at geva eitt avkast skjótt. Tey avkast, sum grunnurin fær kunnu so investerast aftur. Grunnurin skal takast til revurderingar í januar næsta ár. Er tað ikki fáar fyritøkur, sum fáa pengar frá tykkum? Av teimum fyritøkum, vit hava fingið tilfar sum er nýtiligt, sum eisini krevur eitt arbeiði av tí fyritøkuni, eru tað rættiliga nógvar, sum hava fingið frá okkum. Ein stórur partur av teimum, sum søktu fyrst høvdu misskilt henda grunnin, og tá vit so bóðu um meira tilfar, komu tær aftur við meira, og tá hava nógvar fingið. Lutfalssliga má man siga, at tað eru rættiliga nógvar, sum hava fingið úr grunninum. Er kreppan í Føroyum av? Nei, tað haldi eg ikki. Men tað vinnulívið, sum vit hava í dag, hevur betur fortreytir enn tað, sum var í 80unum. Eitt annað, sum hevur týdning, er, at tað eru nógvar fyritøkur, sum eru vorðnar saneraðar, og hetta ger tað lættari fyri tær at fáa raksturin at mala runt, so eg trúgvi ikki, at tað verður neyðugt við kapitalinnskotum í teirri stødd, sum vit hava sæð. Eitt problem, sum er eftir, er flotin, men einki politiskt kjak hevur verið um hetta mál. Eg haldi, at um íløgustuðulin ikki var, so hevði flotin regulerað seg sjálvan. Føroyar og ES Skal Føroyar fara inn í ES? Eg haldi ikki, at hesin spurningur er serliga relevantur, tí vit mangla at finna út av hvat tað er vit yvirhøvir vilja, td. innan fyri vinnulív. Eitt er givið og tað er at um vit framhaldandi skulu liva innan tí núgaldandi avtaluni, sum vit hava við ES, so kemur tað at virka tálmandi fyri føroyskt vinnulív, tí vit kunnu ikki fara inn í vinnur, sum eru innanfyri fiskivinnu. Tað eru góðir møguleikar innan fyri vinnur, sum eru alternativ til fiskivinnuna, men tað eru tað so ómetaliga fáa vinnur sum eru í dag. Vit gera at gera eitt sindur av sápu og plastikkposum. Um vit skulu hava eina fólkaatkvøðu, um vit skulu inn í ES, eru vit noydd at hava eitt kjak í almenninginum, og øll verða noydd at vita, hvat vit fara inn til. Tað, sum er trupulleikin er í Føroyum í dag, er, at vit hava so kraftigar mótpolar, bæði fyri og ímóti, og so fer alt í baklás. Støðan vit eru í ídag, er at vit hava eina stóra skuld, og um vit ganga út frá, at hon skal gjaldast aftur, mugu vit taka okkum saman og produsera okkum úr henni. Er tað ikki møguligt at fáa eina betri avtalu enn tað núverandi? Tað hevur man roynt fleiri ferðir, og eg trúgvi ikki uppá, at tað letur seg gera. Trupulleikin er, at vit sum útflútningsmarknaður fyri ES eru so ómetaliga lítil. Vanliga tosa vit við Danmark, sum hava sympati fyri okkum, meðan samráðingar við ES ganga við stórar fiskivinnutjóðir sum td. Ongland og Spania, sum seta føtur í spenn, tá vit skulu hava betri treytir. Ávirkan og ábyrgd Føroyar í ES-meldrinum Kári á Rógvi Olsen og Jógvan E. Winther Poulsen skrivað. Kjakið um Evropeiska Samveldið er í Føroyum ofta merkt av, at fólk hava eina kensluborna støðu til málið, og tað sermerkir eisini kjakið, at fólk ikki hava eina nóg breiða vitan um viðurskiftini í ES. Ofta verður havt á lofti, at ES ikki er annað enn eitt stórt skrivstovuveldi, og at fólkaræðið hevur ring kor í samveldinum. Fólk síggja fyri sær ein herð av slipsaklæddum embætismonnum í Bruxelles, sum mest av øllum hava áhuga í at smíða reglur um støddir av súreplum og um vinkulin á bananum. Støðan í Føroyum er harafturat sermerkt av, at lítið og einki verður tosað um møguligan føroyskan limaskap, og hvat hetta hevði ført við sær, bæði av fyrimunum og vansum. Hetta er ein óheppin støða, tá ið hugsað verður um, at meginparturin av londunum í Evropa í dag antin eru limir í felagsskapinum ella eru áhugað í limaskapi. Serliga londini í Eysturevropa hava síðani Berlinmúrurin fall víst limaskapi í ES áhuga. Ætlanin við hesi greinini er at greiða eitt sindur frá, hvussu ES-felagsskapurin virkar, og hvat hann hevur avrikað - serliga sæð úr einum løgfrøðiligum sjónarhorni. Hugt verður at dømum um møguligar avleiðingar av føroyskum limaskapi, eins og teirri ávirkan, ES kortini hevur á Føroyar, verða vit uttanfyri. Søguligt yvirlit ES er úrslitið av einari gongd, sum byrjaði við Evropeiska Kol- og Stálfelagsskapinum. Hesin varð stovnaður í 1952 fyri at geva einum felags evropeiskum stovni avgerðarrætt yvir hesum báðum týdningarmiklu rávørum. Hetta skuldi gera tað ómøguligt hjá gomlu arvafíggindunum Fraklandi og Týskalandi at fara aftur í kríggj, og harafturat skuldi felagsskapurin leggja botn undir ein fruktargóðan fíggjarligan vøkstur. Í 1958 vórðu so stovnaðir tveir felagsskapir afturat, nevniliga EEC og Euratom. Ætlanin við Euratom var at skapa og menna ein sterkan kjarnorkuíðna, meðan EEC hevði til endamáls at skapa ein felagsmarknað og at sameina búskaparpolitikkin hjá limalondunum. Miðað varð ímóti at sameina allar teir nationalu marknaðirnar í ein felagsmarknað. ES-stovnarnir eru í dag felags fyri hesar tríggjar felagsskapir. Rómsáttmálin avtók stigvíst sínámillum tollin í felagsskapinum og ásetti felagstoll mótvegis triðjalondum og álegði limalondunum at avtaka allar aðrar forðingar fyri fríum sínamillum samhandli. Endamálið var at tryggja, at framleiðslufaktorarnir - arbeiðsmegi, kapitalur og handil - fingu frítt at ferðast um landamørkini uttan forðingar í lógunum hjá limalondunum. Í gjøgnum árini hevur felagsskapurin gjøgnum ymsu stovnar sínar arbeitt fram ímóti einum nærri samstarvi ímillum limalondini, serliga við at samskipa lógirnar í londunum meira og meira. Yvirlit yvir ES-rættarskipanina Aðalmálið hjá ES hevur, sum áður nevnt, frá byrjan verið at skapa ein felagsmarknað, sum umfatar øll limalondini. Til tess at røkka hesum endamáli hava limalondini sett ymsar reglur í m.a. ES-sáttmálarnar, og stovnarnir hjá ES hava fingið ymsar heimildir hesum viðvíkjandi. ES-skipanin er mótvegis øðrum millumtjóða samarbeiði sermerkt á tann hátt, at limalondini hava latið frá sær partar av sjálvræði sínum til nakrar felags "supranationalar" stovnar. Tað merkir, at ES-reglur á teimum rættarøkjum, sum limalondini hava latið ES avgerðarrættin yvir, koma framum nationala lóggávu. ES-dómstólurin hevur verið virkin at verja hendan framíhjárættin hjá ES-lóggávu. Í kenda "Simmenthal-dóminum" segði dómstólurin, at sjálvt nationalar grundlógarreglur mugu víkja fyri ES-rættinum, og at limalondini heldur ikki kunnu seta nýggja lóggávu í gildi á økjum, har ES-lóggáva finst. Tær týdningarmestu reglurnar um felagsmarknaðin eru grundreglurnar um tey sonevndu "fýra frælsini". Tað eru reglurnar um, at vørur, persónar, tænastuveitingar og kapitalur skulu kunna ferðast frítt um landamørkini. Hugsanin aftanfyri hetta er, at jú lættari framleiðslufaktorarnir ferðast ímillum londini, jú størri verður vælferðin í felagsmarknaðinum. Tað, sum skal seta tey fýra frælsini í verk, eru reglurnar um, at allur tollur og avgjøld við líknandi ávirkan skulu avtakast millum limalondini, innflutningskvotur og tiltøk við líknandi ávirkan skulu avtakast, og at tænastuveitingar uttan forðingar kunnu veitast um landamørk. Arbeiðstakararnir skulu hava møguleika at arbeiða í øðrum limalondum, og fyritøkur skulu kunna seta seg niður og stovna virksemi í øllum samveldinum. Harafturat hevur ES sett reglur í gildi fyri kapping millum privat virki í samveldinum fyri at forða fyri, at hesi virki býta marknaðin í millum sín ella misnýta eina sterka støðu á marknaðinum. Eisini roynir felagsskapurin at samskipa alla lóggávu, sum hevur óbeinleiðis týdning fyri felagsmarknaðin, eitt nú reglur um trygdarkrøv og onnur teknisk krøv. Tað sæst, at grundhugsanin undir felagsmarknaðinum er, at tað er fría kappingin, sum skapar størst búskaparlig virði, og sum sostatt skal hava best møgiligu treytir at virka undir. Tó tryggjar ES annað enn bert marknaðarkreftirnar. Javnstøða, brúkara- og umhvørvisvernd eru eisini partar av ES-rættarskipanini. Í kenda "Defrenne-dóminum" fekk ein belgisk flogterna viðhald í kravi sínum um somu løn, sum varð goldin mannfólki fyri sama arbeiði. Hetta var grundað á greinina í Rómsáttmálanum um javnløn. Dómurin lýsir, hvussu ES-skipanin tryggjar einstaklingarættindi, og hvussu dómstólurin verjir hesi rættindi. ES-stovnarnir Høvuðsstovnarnir í ES eru ráðharraráðið, kommissiónin, evropaparlamentið og dómsstólurin. Valdið í ES er býtt millum hesar stovnar og teir hava ymsa "vekt", m.a. tá ið talan er um lóggeving. Heimildirnar, sum stovnarninr hava, eru tillutaðar teimum ígjøgnum teir ymsu sáttmálarnar, sum ES er grundað á. Parlamentið er einasti stovnur, hvørs limir verða valdir beinleiðis av veljarunum í limalondunum, og orsakað av vaksandi kjakinum um vantandi fólkaræði í ES, hevur parlamentið fingið tillutað alt meira ávirkan. Gongdin er sostatt spakuliga frá eini skipan, har limalondini eru umboðað í ymsu stovnunum, til eina skipan, har veljarin beinleiðis er umboðaður - enn er tó greitt talan um, at stjórnirnar í limalondunum hava størstu ávirkanina. Ráðið ES-ráðið, sum er samansett av ráðharrum úr limalondunum, hevur sum uppgávu at tryggja samskipanina av búskaparliga politikkinum hjá limalondunum. Ráðið samtykkir ta ES-lóggávu, ið skal fremja felagsmarknaðin - oftast sum direktivir, ið áleggja limalondunum at gjøgnumføra ávísa lóggávu. Hetta merkir, at ráðið er tann stovnur, sum skal taka avgerðir um at víðka um tær reglur, sum eru niðurfeldar í ES-sáttmálunum. Harafturat hevur ráðið týdningarmiklar heimildir viðvíkjandi fíggjarætlanini hjá ES. Ráðharrarnir umboða lond teirra í samarbeiðinum. Kommissiónin Kommissiónin umboðar áhugamálini hjá samveldinum sum heild. Limirnir skulu vera fullkomuliga óheftir av nationalum áhugamálum í hesum arbeiði, og tað er bannað limalondunum at royna at ávirka teir. Kommissiónin tekur stig til ES-lóggávu og ansar eftir, at lógir og aðrar fyriskipanir hjá ES verða fylgdar. Hinvegin umsitur kommissiónin sjálvdan ES-lóggávu. Kommissiónin skal, tá hon heldur, at brúk er fyri tí, taka stig til nýggja lóggávu og seta fram uppskot hesum viðvíkjandi. Kommissiónin hevur einkarætt til at seta fram lógaruppskot. Parlamentið Fyrstu árini sótu tinglimir úr ymsu limalondunum í parlamentinum, eins og vit kenna tað frá norðurlandaráðnum, men síðani 1979 hava limirnir verið beinleiðis valdir. Parlamentið hevði fyrstu árini einans ráðgevandi støðu, og hevði onga beinleiðis ávirkan á ES-lóggávuna. Parlamentið var harafturat merkt av, at limirnir ikki vóru serliga virknir. Síðani parlamentið er vorðið fólkavalt, er bæði ágrýtni og ávirkan tess á týdningarmiklum lóggávuøkjum, eitt nú viðvíkjandi fíggjarlógini hjá samveldinum, økt. Parlamentið hevur m.a. síðsta orðið í málum viðvíkjandi teimum sonevndu "strukturgrunnunum". Úr strukturgrunnunum verður hjálp veitt minni mentum økjum í ES. Harafturat skal parlamentið góðkenna val av nýggjari kommissión og upptøku av nýggjum limalondum. Dómstólurin Dómstólurin hevur eina øðrvísi og nógv sterkari støðu í ES-rættarskipanini, enn vit kenna frá donsku rættarskipanini. Leiklutur hansara líkist meira tí hjá hægstarætti í USA. Dómstólurin tulkar verandi ES-lóggávu, men skapar eisini rættarreglur á økjum, har ongar eru. Harafturat setur dómsstólurin eisini reglur, sum stríða ímóti ES-rættinum - bæði nationalar og ES-fyriskipanir - til viks. Dómstólurin hevur havt stóran týdning fyri samskipanina av ES-rættarskipanini og skapanina av felagsmarknaðinum. Henda týdning hevur hann havt við djørvum og víttgangandi tulkingum av ES-sáttmálanum og aðrari ES-lóggávu, sum áðurnevndi Simmenthal-dómurin er dømi um. Aðrir stovnar ES hevur eisini ein gransskoðarastovn, ein felagsbanka og ein umboðsmann eftir norðurlendskari fyrimynd. Ríkisleiðararnir hittast í tí Evropeiska ráðnum at seta stóru linjurnar út í kortið. Dømi um ES-lóggávu Eyðkent fyri ES-skipanina er, at talan ikki er um at seta á stovn eina felags fyrisiting fyri alt samveldið. ES-umsitingin í Bruxelles er í veruleikanum ikki størri enn kommunala umsitingin í Århus. Ætlanin er heldur at skapa eina felags rættarskipan á teimum økjum, har hetta er til fyrimuns fyri limalondini - ES-lóggávan kemur so ístaðin fyri verandi nationala lóggávu, men verður umsitin av limalondunum. Roynt verður eftir "nærleikaprinsippinum" at leggja ávirkanina so nær borgaranum sum gjørligt, og bert í heilt fáum førum verður ES-lóggávan umsitin av kommissiónini í Bruxelles. Brúkaravernd Ein týðandi partur av felags lógskipanini fyri felagsmarknaðin er brúkaravernd. Sum dømi kunnu nevnast reglur um produktábyrgd og vernd av brúkarum í sambandi við avtalur við handilsrekandi. Reglurnar um produktábyrgd tryggja brúkarum ymisk rættindi, um vørur, teir hava keypt, hava vandamiklar eginleikar. Fært tú t.d. stoyt av hvirluni ber til at fáa endurgjald frá bæði seljara, innflytara og framleiðara. Lóg um produktábyrgd er sett í gildi fyri Føroyar og er dømi um ES-lóggávu, ið umvegis Danmark er vorðin partur av føroysku lóggávuni - eftir at løgtingið hevur tikið undir við henni. Hinvegin kunnu nevnast kapittulin í donsku avtalulógini um serligar brúkaraavtalur og ES-reglur um vernd av brúkarum í tryggingaravtalum, sum dømi um ES-brúkaravernd, ið ikki er galdandi í Føroyum. Kappingarreglur Fyri at geva fríu marknaðarkreftunum best møguligar umstøður, er lógarverk um kapping smíðað. Hetta forðar virkjum at býta marknaðin ímillum sín ella misnýta eina sterka støðu á marknaðinum. ES krevur eisini, at tey lond, sum samveldið ger handilsavtalur við taka við líknandi kappingarreglum. Føroyar hava í sáttmála við ES bundið seg til at seta í verk kappingarreglur. Hetta vísir, at tað á summum økjum ikki er avgerandi, hvørt lond eru innanfyri ella uttanfyri samveldið. Um lond ynskja at fáa góðar treytir í einum handilssátmála við ES, verða tey oftast noydd at gera umfatandi broytingar í lógarverki sínum fyri at fáa tað at líkjast lógarverkinum hjá ES. Toll- og skattareglur Sum áður nevnt, er tollsamgongan týðandi partur av ES-skipanini. Limalondini skulu avtaka innanhýsistoll og hava felags toll mótvegis triðjalondum. Hetta merkir eisini, at tollfyrimunir, sum eitt nú triðjalond hava mótvegis limalondum, skulu avtakast. Hetta er tó eitt øki, sum lýsir ógvuliga væl, hvussu liðilig ES-skipanin er. Í eini drúgvari frágreiðing frá ES-grannskoðarastovninum sæst, at umleið 50 smálond og øki hava serligar tollsømdir. Kommissiónin sigur hesar sømdir vera neyðugar, tí ES hevur eina søguliga ábyrgd yvir fyri hesum londum og økjum - og sømdirnar hava ongan fíggjarligan týdning fyri felagsmarknaðin. Limaskapur Føroyar kunnu sum partur av ríkisfelagsskapinum gerast limur í ES sum partur av danska limaskapinum. Samráðast kann tó um treytir og sømdir, so at Føroyar fáa undantøk frá ávísum ES-reglum. Gerast Føroyar sjálvstøðugar, eru helst eingi útlit fyri limaskapi á jøvnum føti við hini limalondini - Luxembourg er higartil minsta limaland við fullum rættindum so sum sæti í øllum ES-stovnunum. Trygdin hjá smálondum sum Føroyum liggur ikki í at fáa umboð í kommissiónina osfr., men heldur at tryggja sær góðar sømdir í limaskapsavtaluni. Treytirnar Neyðugt verður við stórum broytingum bæði í føroyskum hugburði og lógarverki, um vit gerast limur í ES. Nýggj limalond mugu sum høvðusregla taka við øllum galdandi ES-reglum, herundir tulkingunum hjá dómstólinum. Sum dømi kann nevnast ætlaða løgtingslógin, sum skal forða útlendingum at keypa, víðka um ella seta á stovn alibrúk í Føroyum. Hendan lóg hevði ivaleyst verið í stríð við forboðið í Rómsáttmálanum ímóti at gera mannamun vegna tjóðskap og í stríð við rættin at seta virki á stovn. Óbeinleiðis føroyski stuðulin til Atlantic Airways ígjøgnum prísásetingarnar kundi eisini hugsast at verið í stríð við ES-rættin. Teinurin til Føroya úr Keypmannahavn er fleiri ferðir dýrari enn t.d. ein ferð til London - marknaðarliberaliseringin í ES hevur síni týðiligu úrslit. Av øðrum dømum um møgulig brot á ES-rættarlig prinsipp kunnu nevnast einkarrætturin hjá føroysku tryggingini og telefonverkinum. Samráðingarnar Alt velst helst um samráðingarnar. Sum limaskapsavtalan hjá eitt nú Álandi vísir, ber til at fáa undantøk frá sjálvt teimum mest grundleggjandi reglunum í ES. Sambært avtaluni varveita álendingar tollfríu søluna á ferjum sínum. Áland hevur umframt tollsømdirnar fingið loyvið at gera mun á fastbúgvandi og ikki fastbúgvandi fólki í sambandi við keyp av fastari ogn og rættinum at seta virki á stovn. Smálond, ið ikki eru formliga limir í ES sum San Marino og Isle of Man, hava hinvegin ofta betri marknaðaratgongd enn Føroyar. Einasti munurin tykist vera, at hesi lond liva av bankavirksemi ella ferðafólkavinnu, meðan Føroyar liva av fiskivinnu. Fiskivinnulobbyin í ES er tiltikin sterk, meðan ferðavinnulobbyin er meira óskipað. Niðurstøða Føroyar eru somikið tengdar at ES, at ein góð skipan - serliga viðvíkjandi marknaðaratgongd - er altýðandi. Limaskapur er í sær sjálvum neyvan altavgerðandi - tað hevur borið til hjá øðrum londum at fingið góðar sømdir uttan limaskap. Full rættindi fáast sjálvsagt lættast við limaskapi, men hetta førir við sær fleiri skyldur enn ein handilsavtala. Tó sæst, at umfatandi skyldur eisini eru tengdar at handilsavtalum við samveldið. Tað er umráðandi, at føroyingar gera sær greitt, hvat ES-samarbeiðið í veruleikanum snýr seg um og út frá hesum meta um fyrimunir og vansar av limaskapi ella handilsavtalu. Føroyingar eru sum heild væl kunnaðir um fiskivinnupolitikkin hjá ES, men áttu at givið sær størri far um aðrar partar av ES-samarbeiðinum. Kári á Rógvi Olsen og Jógvan E. Winther Poulsen lesa løgfrøði á universitetinum í Keypmannahavn Vit eru á veg inn í ES Sjúrður Skaale skrivar. Føroyska tjóðin hevur yvirlivað takkað verið isolatiónini og tí politiska sjálvræði, vit hava havt. Men isolatiónin hevur ongan týdning longur, og so hvørt sum Danmark verður integrerað í ES og felagsmálini harvið gerast ES-mál, minkar eisini okkara politiska sjálvræði. Vit glíða so við og við inn í ES sum danskur landslutur. Høvuðsorsøkin til at Føroyar ikki gjørdust EF-limir saman við Danmark í 1972, var, at tey táverandi EF londini beint áðrenn høvdu samtykt, at øll EF-lond høvdu frítt at fiska hvør hjá øðrum. Hetta ræddi sjálvsagt føroyingar, og hóast danska stjórnin royndi at fáa undantak frá hesi reglu, eydnaðist ikki at fáa føroyingar at kenna seg tryggar. Føroyingar fingu so eina umhugsunartíð - og í januar í 1974 samtykti Løgtingið einmælt, at vit skuldu verða verandi uttanfyri. Hetta átti, objektivt sæð, at havt við sær, at heimastýrislógin bleiv broytt. Í 1948 hevði eingin væntað, at Danmark fór at geva suverenitet til ein triðja part uttan at Føroyar fylgdu við - og tí varð lógin ikki longur egnað at regulera viðurskiftini millum ríkispartarnar. Hetta kom týðuligast til sjóndar, tá fiskimarkini vórðu flutt út á 200 fjórðingar í 1977, og EF-londini fóru at reka felags fiskivinnupolitikk. Nú skuldu Føroyar brádliga sjálvar samráðast við onnur lond um fiskivinnurættindi. Og einasta heimild sum fanst um hetta, var § 8 í lógini: "Eftir samráð við føroyska heimastýrið verður í teimum einstøku førunum givið heimastýrinum høvi at røkja Føroya serligu áhugamál við tingingum við útheimin um handils- og fiskivinnusemjur". Hetta bleiv nú í praksis tulkað soleiðis, at heimastýrið fekk suverenan rætt at samráðast við onnur lond um fiskivinnuavtalur. Viðvíkjandi handilsavtalum hevur tað sama gjørt seg galdandi. Einasti møguleiki at tryggja føroysk áhugamál, var at tamba lógina so nógv, at vit í dag á fleiri økjum standa langt uttanfyri tað, hennara bókstavur loyvir. Endamálið við eini lóg í einum demokratiskum samfelag er at regulera viðurskiftini millum menniskju soleiðis, sum tey vilja hava tey regulerað. Tá hon ikki longur ger tað, skal hon broytast. Men heimastýrislógin bleiv ongantíð broytt, hóast hon ikki uppfylti hesar treytir. Hon er í staðin tambað so nógv, at vit í dag byggja meira á siðvenju enn á lóg. Tað sum er hent í 1990'unum hevur víst, at henda siðvenja er eitt fullkomiliga óbrúkiligt grundarlag. Á veg inn í ES Hetta kann ikki halda fram. Ikki minst tað at ES nú við teirri rúkandi ferð broytist frá at vera ein felagsmarknaður til at vera eitt politiskt samveldi, ger tað alneyðugt, at Føroyar fáa eitt nýtt, juridiskt grundarlag. Annars hava vit ongan kjans at tryggja okkara sjálvræði. Danska heimastýrið í ES gerst jú støðugt meira avmarkað. Í løtuni eru 80% av lógunum, sum verða settar í gildi í Danmark, ES-lógir. Um ikki so langa tíð verður Danmark helst við í einum felags europeiskum valuta. Einum felags verjupolitikki. Einum felags uttanríkispolitikki. O.s.fr. Føroyska heimastýrið byggir á eina avoldaða og útholaða fólkatingslóg frá 1948 - og annars á siðvenju. Vit hava ongan serstakan valuta. Ongan uttanríkispolitikk. Ongan verjupolitikk. Og sum fólk eru vit aldrin definerað sum annað enn danir, ið hoyra heima í Føroyum. Vit eru til mentanarliga, men juridiskt finnast vit ikki. Vit yvirtóku í síni tíð rættin til fiskivinnusamráðingar, tá Danmark læt rættindi til ES. Tað bar til við at tamba heimastýrislógina út um alt mark. Men at yvirtaka øll tey málsøki, Danmark í komandi árum fer at lata ES, ber ikki til við verandi grundarlag - so langt kann heimastýrislógin kortini ikki tambast. Vit kunnu ikki yvirtaka t.d. uttanríkispolitikkin bara við eini politiskari ad hoc-avtalu. Og so hvørt sum útviklingurin ger felagsmálini til ES-mál, jú verri verður eisini at halda fast við sermálini. Sambandsflokkurin stýrir Men stendur tað til sitandi Løgting, skal einki - absalutt einki - gerast við hetta. Tann 12. mars avgjørdi ein løgtingsmeiriluti, at okkara statsrættarligu viðurskifti ikki skulu rørast. Tað skal ikki ein gang tosast um tey á tingi. Orsøkina kenna øll: Edmund Joensen finnur seg ikki í tí! Hóast samstarvsfelagarnir - sjálvstýris- og fólkaflokkurin - í prinsippinum eru "sjálvstýrisflokkar", so atkvøða teir, sum Edmund sigur, at teir skulu atkvøða. Tað er nógv sum bendir á, at teir ikki hava skilt álvaran í málinum. Tóku teir sínar egnu stevnuskráir bara nøkulunda fyri fult, hevði tað verið óhugsandi at blokkerað fyri eini viðgerð av hesum máli. Hjá sambandsflokkinum er hinvegin eingin andsøgn millum prinsipp og gerðir. Flokkurin gongur jú inn fyri bæði ES limaskapi og so tøttum tilknýti til Danmark sum gjørligt. Hann stendur einsamallur við hesum sjónarmiðum - og tí er tað flott av Edmundi at fáa tveir "sjálvstýrisflokkar" at atkvøða fyri, at Føroyar fara tað kós, sambandsflokkurin vil hava teir at fara. Mentanarligt fall So leingi einki verður gjørt, arbeiðir tíðin fyri føroyskari innliming í ES sum partur av Danmark. Tað kann hugsast at hava sínar búskaparligu fyrimunir. Men mentanarliga verður tað eitt stórt fall fyri ta føroysku tjóðina. Tí mentan, politikkur og búskapur - tað hongur alt saman. Ein tjóð sum ikki hevur sínar egnu politisku stovnar og sítt egna búskaparliga grundarlag, hevur ógvuliga ilt við at yvirliva mentanarliga. Tað er orsøkin til, at næstan allir stabilir statir umboða eina mentanarliga eind: Statsapparatið umboðar mentanina, og mentanin er grundarlagið undir og skapar loyalitetin mótvegis statsapparatinum. Er ikki samsvar millum hesi, má annað sum oftast víkja til síðst. Antin doyr mentanin út, ella verður staturin umskipaður. Tað danska statsapparatið umboðar ikki føroyskt mál ella føroyska mentan. At vit kortini hava klárað at varðveitt okkara eyðkenni, kemst í fyrsta lagi av isolatiónini, og í øðrum lagi av tí tí politiska sjálvræði, vit hava havt. Men isolatiónin er ikki nakar avgerandi faktorur longur. Og taka vit okkum ikki saman og finna okkara egnu juridisku bein at standa á, missa vit eisini tað politiska sjálvræði. Í løtuni eru vit bara danir sum (umframt danskt) tosa føroyskt og hoyra heima í Føroyum. Vit hava eitt ávíst politiskt heimastýri - men eru í ferð við at gerast ES-limir saman við móðurlandinum. Tað er ikki nøkur trygg grund hjá tjóðini at standa á. Og eingin annar fer at stoypa okkum nakra nýggja. Sjúrður Skaale lesur stjórnmálafrøði á universitetinum í Keypmannahavn. Okkara lívsvirði broytast Skrivað hevur René Hjelm, blaðstjóri Oddagrein í Fjølnir nr. 4, 1997: Okkara lívsvirði broytast Skrivað hevur René Hjelm, blaðstjóri Ótrúligt, men satt: Nú er tað "trendy" í millum amerikumenn at vera lítillætin! Við paroluni "The New Modesty" fer nýggja rákið innan lívsstíl í USA meiri og meiri burtur frá virðum sum t.d. forbrúk og karrieru. Nýggja rákið ber heitið "kommitarisma" og henda lívsáskoðanin hevur ment seg til eina heila rørslu - til eina hugsjón. Við Amitai Etzioni, sum m.a. er fyrrverandi ráðgevi hjá Bill Clinton á odda, prædikar henda sokallaða kommitarisman eitt nýtt slag av felagsskapi. Tað snýr seg um at fara burturúr tí verandi samfelagnum og í staðin at skipa minni samfeløg, har ein livir eitt minni orku- og tilfeingis-nýtandi lív. Dømi eru um, at hesi smáu samfeløgini eru somikið sjálvsnøktandi at tey avvísa fremmandum at koma inn í býirnar. Rørslan hevur lyndi til at avbyrgja seg og til eisini at lukka seg um seg sjálva. Orsøkirnar til hesa broyting í lívstíl, kunnu hanga saman við nýggju økologisku hugsanini og við at fólk hava skift áskoðan viðvíkjandi arbeiðið. Men tá slíkt rák kemur úr heimsins mest forbrúkandi landi og frá hartrópandi fólkaslagi, er tað vert at taka í álvara. Í Danmark vísa kanningar hjá t.d. Gallup, at danir meira og meira nýta ymiskar farloyvis-skipanir fyri at kunna vera meira saman við familjuni. Fleiri velja eisini at nýta eftirlønarskipanina, hóast tey harvið fara rættiliga nógv niður í inntøku. Ein sokallað lívstílskanning gjørd av AIM-Nielsen í 1995 og ein onnur sum vantandi verður liðug í mei, vísa tað sama, nevniliga at mangt bendir á, at "karrieru-res" við Time-manager og slíkt sera einfalt er "yt". Onnur meira kensluborin virði sum tey familjan borgar fyri eru nú í hásæti. Nýtslan í Danmark er kortini ikki lækkað, tvørturímóti. Munurin er bara tann at eingin reypar ella tosar hart um sína nýtslu longur. At hava status og prestigu er ikki longur at eiga ting, ognir ella eina feita mappu, men at hava vitan, innlit og skapanargávur. Virðini innihalda fleiri kenslur enn áður. Fyri alsamt fleiri og fleiri er eydnan og lukkan at finna í tí heimliga umhvørvinum, og tí hevur børn og familja eisini fingið størri virði enn í 80'unum. Tú ert altso ikki longur so harður, um tú eigur "villa, volvo og vovhund". Hugtøk sum "understatements" og "less is more" eru umráðandi og lýsa hetta nýggja, afturhaldandi rákið, alt meðan yuppie-dreingirnir frá 80'unum hava tveitt slipsið í ein krók - ein klædningur er tó í lagi, men, men, men lat look'ið vera relaxed! Eitt orð sum góðska er eisini knappliga vorðið eitt avgerandi hugtak, bæði hvat viðvíkur útboðið av vørum og møguleikum. Orsøkin er m.a. tann, at vit eru noydd at velja meira enn áður, t.d. tá vit skulu velja vørur og lívstíl og tilveru - í dag er minni avgjørt fyri okkum framman undan. Sostatt eru danir farnir at umhugsa meira, hvat tað er, sum teir vilja við t.d. yrkisleiðini og frítíðini - ja, sjálvt maturin fær nakrar tilvitandi tankar, áðrenn hann fer niðurum. Eisini tá tað kemur til sjónvarp, er tað vorðið torført at velja hvørja rás ein skal hyggja eftir. Trupulleikin er, at sjónvarpi ikki longur er eitt felags samtaluevni, tí ræsurnar eru ymiskar og nærum óendaligar. Í staðin fyri óstøðuga sjónvarpi hava nógv í Danmark valt at kasta seg yvir tað meira grunnleggjandi og djúpa sum eitt nú bókmentir. Áhugin fyri fakligar bøkur og heimspeki er stórur, og hetta skuldi borga fyri innliti og umhugsni - Kierkegaard er meira livandi og vælumtóktur í dag enn hann var í sínum livandi lívið. Eisini er áhugin fyri ættargransking farin at spretta í kjalarvørrinum á nýggja lívstílsrákinum. Familjuvirðini eru eisini í hásæti í Føroyum í dag, tó ikki so nógv vegna amerikanskari kommitarismu, sum vegna kreppuni í '92 (Meira um hetta inni í blaðnum). Men meðan danir sjálvir frávelja at vinna sær pening, eru nógvir føroyingar noyddir út í arbeiðsloysi. Kortini hava familjuvirðini altíð verið týdningamikil fyri føroyingar samanborið við útheimin. Fyri so vítt er tað at fegnast um, at menniskjað hevur fingið størri virði enn pengar og materialisma, bæði í Føroyum og í Danmark. Og sum heild man sigast, at tað er positivt, at vit eru byrjað at umstilla okkum til onnur og meira dygdargóð virði enn í teimum grammu 80'unum. Sjálvt um nýtslan kortini veksur, sæð við alheimsligum eygum, kann tað sigast at vera gott, um vit í Vesturheiminum royna at umstilla okkum til onnur virði enn tey, ið bara eru grundað á nýtslu, eftirsum tað ikki ber til at bara økja nýtsluna óendaligt, sum vit hildu í 60'unum. Men tá tað er sagt, virkar hendan kommitarisman ikki lítið sjálvhátíðarlig, nalvaskoðandi og frælst. Hetta rákið er úttrykk fyri eini hugsan sum sigur: "Bara eg havi nóg mikið til meg og míni so kann restin reisa og renna " Hetta við at taka seg burturúr samfelagnum og bara liva í sínu egnu lítlu, smáborgarligu tilveru og annars bara lata standa til, er at fráleggja sær einhvørja samfelagsliga skyldu, støðutakan og ábyrgd. Hví ikki heldur taka lut í teimum viðurskiftum og trupulleikum, sum longu eru í núverandi samfeløgum, í staðin fyri at grava seg niður og síðani sita og skoða sín egna lítla nalva? Kann hetta rákið eisini síggjast millum føroysk lesandi? Hetta er sjálvandi ein torførur spurningur, men tað tykist sum at føroysk lesandi fyrr tóku nógv meira lut í samfelagsspurningum enn ídag - og hetta kemur serliga til sjóndar, um vit taka lækkandi limatalið í MFS sum dømi Rannvá Kunoy Vilt tú hava kaffi ella the? Kaffi takk! Nakrar Dumle karamellur verða blakaðar á borið, More cigarettir, øskubikar og tendrari funnin fram og aftaná eitt sindur av rokilsi um ein bandupptakara, sum eingin finnur, fái eg ein blokk og byrji at krutla niður við fullari ferð - Vónandi fái eg alt við! Eg sitið eitt mjørkatungt summarkvøld í einum hugnaligum køki í Havn og práti við Rannvá Kunoy, sum fyri stuttum læt upp fyrstu framsýning sína í Listaskálanum. Síðsta summar varð hon bjóðað at hava eina framsýning í Føroyum, og hon helt seg fara at verða klára at sýna fram verk síni í ár, aftaná at hava arbeitt við sama evni - menniskjakroppinum - tey seinastu tvey árini. Útbúgvingarmøguleikar og fullveldi Annita á Fríðriksmørk, løgtingskvinna Tjóðveldisfloksins Tá ið tað so ofta verður sagt, at Føroyar hava ørgrynnu av vakstrarmøguleikum, so eru møguleikanir innan útbúgving onki undantak. Ofta hevur verið hildið fast uppá, at útbúgvingarmøguleikarnir hjá teimum lesandi, vilja vera skerdir, tá ið fullveldið gert veruleiki. Hetta hevur verið hildið uppá m.a. við tí grundgeving: 1. at fullveldið byggir ein múr um samfelagið. og at tað tí ikki verður nøkur atgongd til lærustovnar aðrastaðni, uttan so, at tey lesandi sjálvi rinda fyri útbúgvingina. 2. at studningur til lesandi útisetar verður ein sagablott, og at tað tí einans verða tey múgvandi, sum hava ráð at senda børn síni til lestur. Hetta hevur sjálvsagt onki við veruleikan at gera. Føroyskir myndugleikir fáa við fullveldi beinleiðis atgongd til at gera bindandi avtalur við onnur lond. Spurningurin um atgongd til lærustovnar er ikki annað enn ein samráðingarspurningur millum lond, og studning til lesandi skulu vit sjálvi tryggja javnbjóðis fyri øll. Altjóðagerðing Hvat tí fyrra uppáhaldinum viðvíkur, so hava flest allir hægri læristovnar í Norðurlondum eins væl og aðrastaðni áhuga í, at útlendsk lesandi koma til teirra, nemliga fyri at lúka tann altjóðapolitikk, sum flestu skúlar hava. Altjóðagerðing er jú lyklaorð um allan heim, og ikki minst á hægri lærustovnum. So vilja vit leggja okkum eftir at fingið meiri altjóðagjørdan útbúgvingarpolitikk, so er hetta als ikki ómøguligt. Seinasta árið hava sendiharrar úr nógvum av heimsins londum vitja Føroyar. Boðini frá teimum eru, at lond sum Frakland, Japan, Bretland, USA vilja fegin gera avtalur við Føroyar um útbúgving - um Føroyar gerast sjálvstøðugt land. Higartil hevur hetta ikki verið møguligt, tí slíkar avtalur kunnu bert gerast við Danmark. Norðurlendskt samstarv Eisini er vert at leggja afturat, at tað longu finst ein avtala millum Danmark Finland, Ísland, Noreg og Svøríki um javnbjóðis atgongd hjá lesandi til lærustovnarnar í londunum hjá hvørjum øðrum. Í avtaluni binda partarnir seg til at tryggja øllum, sum ynskja at fara undir hægri lestur og sum eru búsitandi í einum øðrum norðurlandi, javnbjóðis atgongd til hægru lærustovnarnar í sínum egna landi. Hartil eru avtalur millum norðurlond um sosiala trygd, soleiðis at norðurlendingar fáa rætt til almennar tænastuveitingar hjá hvørjum ørðum, um teir búgva hjá hvørjum øðrum. Tí verður neyðugt, tá Føroyar fáa fullveldi at bera so í bandi, at vit framhaldandi verða partur av hesi avtalu, tí tað er umráðandi at vit meiri enn enn í løtuni tryggja føroyingum breiðar og dygdargóðar útbúgvingarmøguleikar. (Hvítabók fylgibind 2 síða 249) Hvat vilja vit við tí útbúna fólkinum og hvar liggur avgerðin fyri útbúgvingarstaði? Men tá vit hinvegin senda uml. 90% av okkara lesandi útisetum til tað eina landið at lesa, er tíð uppá at spyrja: um tað er orsakað av sjálvari útbúgvingini um tað er orsakað av studninginum um tað er so, tí vit halda, at danskar útbúgvingar eru tær bestu fyri okkara samfelag, ella um tað er skipanin, sum noyðir ella freistar okkum, at velja nærum bert tað eina útbúgvingarlandið Eg hugsi, at higartil hevur útbúgvingarpolitikkur fyri víðari lesnað meiri verið av tilvild enn lagdur til rættis, tí tað hevur ikki verið neyðugt. Føroyingar eru heimsborgarar Vit eiga í øllum førum at spyrja okkum sjálvi, um tað ikki hevði verið meiri gagnligt fyri landið og fyri vinnuna, um breiðari og meiri fjøltáttað vitan og hugburður, (know-how), var innflutt til okkara við tí útbúna fólkinum. Og um tað ikki hevði verið meiri fjøltáttað, um tað frá okkara síðu vórðu lagdir lunnar, so lesandi sóu seg føran fyri at farið út í heim at lesa. Hetta er ikki ein spurningur um at senda ein heilan hóp til Japan og tað dupulta til Spania, men tað er ein spurningur um at gera nakrar avtalur við nakrar lærustovnar í nøkrum londum. Ja, so mikið, at tað málið vit settu okkum kundi verið rokkið. Málið kundi t.d. verið, at uml 35 % (ella okkurt annað tal) av teimum lesandi fingu møguleika fyri at fara aðrastaðni enn til Danmark. Var tað málið, so høvdu vit miðað eftir tí, og funnið lærustovnar runt um, og roynt at gjørt avtalur um tað. Kunnleiki til mál og mentan Hesar avtalur áttu óivað at verið gjørdar í samráð við vinnuna, við tað almenna og við studentafeløg sum LFÚ og MFS, so myndugleikarnir herheima vistu hvar tørvurin lá. Her kann bæði vera talan um kunnleika til mentan í øðrum londum og tørv á málkønum fólki í altjóða málum Um bæði mál og mentunnarkunnleiki verða fingin umframt ta fakligu útbúgvingina úti í heimi, so hava vit sanniliga fingið tvey fyri eitt. Netverkið manglar sum er Um tú finnur ígjøgnum tað byrokratisku skipan, og um tú ert sinnaður at gjalda, er sjálvsagt møguligt at fara aðrastaðni. Men sum er, eru tað júst byrokratiið og pengarnir, sum seta stopparin fyri hjá tí vanligu pisuni, sum vil nema sær víðari útbúgving longri burtur enn í Danmark. Og tað er m.a orsøkin til at nógv, sum kundu hugsað sær at lisið uttanfyri Norðurlond, ikki fara, tí lítil og ongin vegleiðing er á økinum. Er ongin málkønur ella onkur, sum kennur onkran, sum kann hjálpa tær, so ert tú nærum prísgivin. Tí er tað har, vit eiga at seta inn. Eg veit, at landsstýrið ætlar at seta á stovn eina altjóða skrivstovu, sum umsitur útbúgvingarsáttmálar við onnur lond og veitir øllum lesandi vegleiðing til víðari lestur. Tá vit velja at veita øllum lesandi studning úr Føroyum, ber til at fara beinleiðis úr Føroyum og út í heim at lesa - og sjálvsagt eisini til Danmarkar. Vakstrarmøguleikar Samanumtikið sæst, at tá ið tað so ofta verður sagt, at Føroyar hava ørgrynnu av vakstrarmøguleikum, so eru møguleikanir innan útbúgving onki undantak. Tá ið tað so hinvegin verður hildið uppá, at møguleikarnir eisini finnast í heimastýrinum, so er tað í ein mun rætt, men tá eru tað avgerðirnar hjá dønum, sum gera okkara útbúgvingarmøguleikar av. Fullveldi gevur okkum: evsta vald og fulla ábyrgd møguleikar at samvinna beinleiðis við aðrar tjóðir sum javnbjóðis partur Hesir møguleikar eru ikki, so leingi vit eru ein danskur landspartur. Meðan tú ivast Valið av útbúgving er merkt av skáksigling millum áhuga, evnir, arbeiðismøguleikar og eina ørgrynnu av ymiskum fellum. Ringt er at velja, og hóast tey góðu ráðini eru mong í tali, er tað tú, ið tekur ta endaligu avgerðina. Pisan er blaðið frá Meginfelag Føroyskra Studenta til tykkara, sum ætla at byrja hægri lestur í Føroyum ella uttanlanda. Endamálið við Pisuni er, at veita hjálp og ráðgeving til øll nýggj lesandi. Í einum støðugt minkandi heimi har samskifti av øllum slag tvørtur um landamørk økist í stórum, er umráðandi, at føroyingar eru við. Ikki bert sum einstaklingar, men eisini sum fólk. Eins og sjónarringurin hjá tí einstaka víðkast og ríkast av at vitja onnur lond, hevur føroyska samfelagið gott av tí inspiratión, ið lesandi ungfólk bera heim við sær uttan úr heimi. Tí eru góðar grundir -bæði fyri teg og alt samfelagið - til, at tú setir teg inn í teir veldugu útbúgvingarmøguleikanar, ið eru til taks. Pisan viðger tey flestu viðurskifti, sum hava áhuga fyri føroyingar, ið fara í útbúgving uttanlanda. Lestrarbókin er ætlað sum uppslagsbók, og tí er ikki neyðugt at lesa hana úr einum enda í annan. Pisan kann sjálvsagt heldur ikki loysa allar trupulleikar, ið fólk kunnu koma út fyri, ella geva nakað samlað yvirlit yvir útbúgvingarmøguleikar í Danmark og aðrastaðni. Men bókin kann møguliga vísa tær á, hvar tú kanst fáa fleiri upplýsingar um útbúgvingar, tú ert áhugað í, og harvið geva tær og tínum eitt betri grundarlag at taka avgerð á. Fyrsti partur av Pisuni er um at velja útbúgving. Niðurstøðan er, at tað loysir seg best at velja útbúgving eftir áhuga. Útbúgvingin skal geva meining alt lívið, og tí er neyðugt, at tú hugsar við hjartanum. Eldhugurin er besta stevnumið og skapar í longdini tryggleika og vónir fyri framtíðina. Annar partur av Pisuni er um social- og bústaðarviðurskifti, har eru greinar um SU, skattaskyldu, føroyafrádrátt og um íbúðarviðurskifti. Seinasti parturin av Pisuni er um ymiskir býir í Danmark, og um hvat teir hava at bjóða. Eisini verður nortið við frítíðina, framtíðarvónir og komandi arbeiðslívið. Føroyskar útbúgvingar eru fyri tað mesta einvíst vendar móti tí donsku útbúgvingarskipanini, og nógv flestir føroyingar lesa tí eisini í Danmark. Hetta er einki løgi, tá Føroyingar í øldir hava leita sær til Danmarkar. Føroya søga er samantvinna við danska søgu og mentan - um ein dámar tað ella ikki. Danska umhvørvi er ikki serliga fremmant, og allir føroyingar hava kunnleika til danskt mál. Tað er eisini ein fyrimunur, at føroyingar ikki skulu gjalda fyri útbúgvingar í Danmark. Vit hava tó eisini valt at gera eitt yvirlit yvir útlendskar útbúgvingarstovnar, sum er prentað aftast í bólkinginum. Yvirlitið fevnir um útbúgvingarstovnar í Danmark, Noreg, Svøríki, Íslandi og Stórabretlandi. Tað er á ongan hátt fullfíggjað, so tú skal ikki verða bilsin, um tann skúlin, tú hevur hug á, ikki er í yvirlitinum. Av tí at øll í dag hava atgongd til alnótina, hava vit í ár í staðin lagt størri dent á at gera eitt heimasíðuyvirlit, har víst verur á, hvar tú kanst leita víðari eftir upplýsingum um útbúgvingastovnar á netinum. Bókalisti er aftast, her eru savnað heitir á bókum um útbúgvingar bæði í og uttanfyri Danmark. Somuleiðis hava vit eitt bústaðaryvirlit og yvirlit yvir føroysk feløg uttanlanda. Tað er ikki at halda seg aftur við at kanna allar møguleikar, áðrenn tað endaliga valið verður gjørt. Góða eydnu! MFS At finna tann rætta lesturin Eitt land er ikki bara eitt land, ein býur ikki bara ein býur og ein útbúgvnigar-stovnur er ikki bara ein útbúgvingarstovnur. Munurin er stórur frá staði til stað, og tí er umráðandi at seta seg væl inn í viðurskiftini, áðrenn útbúgvingin verður vald. Nógv halda Danmark vera tryggasta staðið at flyta til, men harvið eru ikki allar súður syftar. Summi halda Keypmannahavn vera ov stóran, og trívast tí betur í Aalborg, Århus, Odense ella onkra heilt aðrastaðni. Samstundis er stórur munur á útbúgvingunum, alt eftir hvar tær eru. Sjálvandi er hesin størstur frá landi til lands, men ein útbúgving kann eisini vera heilt øðrvísi skipað í Århus, enn hon er í Keymannahavn. Hetta er til dømis galdandi fyri jura-útbúgvingina og økonomi-útbúgvingina. Eisini kann stórur munur vera frá skúla til skúla, og eitt gott dømi um hetta er læraraútbúgvingin og pedagogútbúgvingin. Brúka lestrarvegleiðararnar Sjálvandi er tað tú - og bara tú - ið situr við avgerðini um, hvat tú ætlar tær at lesa. Men ofta kann vera torført at gera tey ymisku áhugamálini ítøkulig, og her kunnu føroysku lestrarvegleiðingarnar verða hentar. Veitst tú umleið hvat tú ætlar tær í holt við, er tað eisini altíð ein fyrimunur at kanna allar møguleikar, áðrenn tú velur skúla og bý. Flestu miðnámsútbúgvingarnar hava lestrarvegleiðarar (sí adressulistan aftast í blaðnum); har kanst tú fáa fyrstu góðu ráðini um, hvørjar útbúgvingar eru til at taka. Umframt hetta kann lestrarleiðbeining eisini fáast hjá LFÚ-ráðgevingini í Tórshavn. Vegleiðarnir lurta og spyrja, og kunnu á tann hátt ofta hjálpa við at finna fram til, hvørjar útbúgvingar eru, men teirra uppgáva er at vegleiða og ikki at leiðbeina. Hóast lestrarvegleiðararnir ikki taka avgerðina fyri teg, kann tað væl loysa seg at práta við teir. Tey tráspyrja fólk um, hvat tey hava hug til, og hetta kann næstan altíð geva einum eitt breiðari grundarlag til at hugsa víðari. Um tú ikki veitst, hvørja útbúgving tú skalt velja, er lestravegleiðingin sostatt ein møguleiki at hjálpa tær á glið. Útbúgvingaryvirlit Yvirlit yvir útbúgvingar í Danmark eru at finna í einum bóklingi, ið nevnist Studie- og erhvervsvalget. Her verður greitt frá innihaldinum í hvørjari einstakari útbúgving, hvørjar upptøkutreytir eru, og hvat útbúgvingin kann brúkast til. Í heftinum er eisini umsóknarblaðið, sum nýtt verður til at søkja inn á teir flestu lærustovnarnar. Umframt hetta er eitt nógv størri danskt útbúgvingaryvirlit (Duel), sum bæði finst sum bók og databasi. Hetta er avloysarin fyri tað gamla "erhvervskartoteket", og tað er m.a at finna á Býarbókasavninum í Havn. Yvirlit yvir útbúgvingar í Noregi er at finna í bókini "Student 98", sum norska Universitetsforlaget gevur út. Bókin hevur eina ørgrynnu av praktiskum og teoretiskum upplýsingum um allar hægri útbúgvingar í Noregi, og er eitt "must" hjá øllum, ið ætla sær hendan vegin. Nøkur góð ráð Tosa við ein lestrarvegleiðara um útbúgvingina sum heild. Hon kann beina teg víðari og geva tær adressur og telefonnummur. Ring til lærustovnarnar, tú hevur hug á, og tosa við lestrarvegleiðingina ("studievejledningen") á skúlanum. Her vita tey neyvari at siga frá tí ávísu útbúgvingini. Set teg í samband við onkran føroying, sum tú veitst gongur - ella hevur gingið - á læristovninum. Tey kunnu altíð greiða meira frá ymiskum, sum lestrarvegleiðarin hevur gloymt, ella ikki lagt so stóran dent á. Kennir tú ongan, ber til at spyrja á skúlunum, um aðrir føroyingar ganga har. Á smærru lærustovnunum kenna tey ofta teir føroysku næmingarnar. Ella ring til MFS, og vit skulu royna at vísa tær á onkran. Minst altíð til at biða um skrivliga "informatión" um tær útbúgvingarnar, tú hevur hug á. Útbúgvingin skal geva meining Tíni persónligu áhugamál - hvussu stuttlig tey enn munnu vera - eru ikki nóg gott grundarlag undir at velja útbúgving. Útbúgvingin, tín lívsvegur, eigur at geva meining á einum hægri støði - bæði fyri teg sjálvan, fyri samfelagið og fyri onnur. Lestrarvegleiðarar eru blíðir og hjálpsamir, men teir kunnu sjálvandi ongantíð taka ta endaligu avgerðina fyri teg. Heimkomin frá lestrarvegleiðing situr tú kanska við eini rúgvu av lestrarhondbókum og góðum ráðum og møguleikum Ivaðist tú áðrenn, ivast tú kanska uppaftur meira nú. Ásannast má, hvussu torført tað er at velja í hesi frumskóg av útbúgvingartilboðum. Foreldur, vinfólk og gubbar svara øll við einum smíli tað sama, nevniliga at tú skalt velja útbúgving eftir tínum áhuga, og at tað er tú og bara tú, sum tekur avgerðina. Og so halda tey trupulleikan vera loystan. Men ivin og óvissan argar kanska enn. Tí hvat skal eg gera, tá eg havi áhuga fyri rokktónleiki, enskum fótbólti og netsurfing? Val av útbúgving er ofta ein spurningur um, hvussu tú umsetur tíni áhugamál til eitt framtíðarstarv, til eina útbúgving og ein framtíðardreym. At velja útbúgving eftir tínum áhuga her og nú, er ov lítið grundarlag at velja útbúgving á, sigur Peter Plant lektari í lestrar- og vinnuvegleiðing á Danmarks Lærerhøjskole. Hann vil heldur spyrja tey, sum leita sær eftir útbúgving, ein annan spurning enn tann vanliga "hvørjum tú ert áhugaður í?" Hann spyr meira grunnleggjandi: "Hvussu vilt tú ávirka heimin. Hvat vilt tú brúka títt lív til - hvat er týdningamikið fyri teg, hvør er tín missión". Hesir spurningar eru størri - og svarini geva meining, sigur Peter Plant. Hesir spurningar eru sjálvandi stórir bitar hjá einari nýklæktari pisu at svølgja. Men endamálið er, at fáa teg at hugsa teg so væl um sum til ber, men á einum meira grunnleggjandi støði, fyri at minka møguleikan fyri, at tú um 10 ár ikki stendur við eini útbúgving og einum arbeiði, sum fyri teg, er fullkomuliga meiningsleyst. Jú meira ivingarsom og umhugsin tú ert nú, jú størri er møguleikin fyri at tú velur rætt, tá tú velur útbúgving. Ein íløga fyri lívið Ætlar tú tær t.d. at gerast lærari, má umhugsast, hvørt hetta er vegna longu frítíðina í fólkaskúlunum ella tí, tú vilt betra um uppvøkstin hjá børnunum, ella tí tú kanska sært teg sjálvan sum lærara við gleði. Allir spurningar mugu roknast uppí. Spurningurin er, hvussu eg kann gera okkurt munagott í mínum lívi, men samstundis í lívinum hjá øðrum, heldur P. Plant Í 70'unum tosaðu tey ungu nógv um innihald og meining. Alt tú gjørdi skuldi hava meining. Men tann einstaki hugsaði í veruleikanum bert um meining fyri seg sjálvan. Í dag hugsa tey flestu um meining bæði fyri seg og fyri onnur - fyri samfelagið, fyri jarðarinnar bjarging, sigur hann. Sambært P. Plant, hugsa tey ungu í dag altso útyvir síni egnu, persónligu áhugamál - tey hugsa størri, tá tey velja. Royn teg í veruleikanum Eisini er umráðandi, at tú roynir tað, sum tú ætlar úti í veruleikanum, áðrenn tú tekur endaliga støðu. Royn á tær sjálvum, hvat tað arbeiðið hevur við sær, sum tú kundi tonkt tær at útbúgvi teg til. Spyr t.d. ein sakførara, hvørt tú kanst sleppa til arbeiðis saman við honum í tveir dagar. Uppliva hann vitja viðskiftafólk, fara á fund og sita niðurgravaðan í pappírum restina av degnum og lesa í Karnov. Tað er eisini vert at spyrja um persónligar kontaktir frá lestrarvegleiðarum til tær lestrargreinar, tú kundi hugsa tær at søkt. Tosa við onkran, sum hevur roynt tað, sum tú ætlar tær. Spyr teg fyri allastaðni - ikki bara hjá lestrarvegleiðarum. Men tað er altso ikki nóg mikið at velja út frá "karrieru", og út frá tí, sum líkist einum tryggum starvi í framtíðini, tí tað skal eisini vera týdningamikið fyri teg og lív títt, sæð frá einum hægri sjónarhorni. Sum verkfrøðingur kanst tú jú bæði gera lutir til krígsídnaðin ella gera vatnpumpur til 3. heimin. Tað er sostatt eisini umráðandi at hava onnur í huga enn ein sjálvan, tá valið verður tikið. Kortini kann eingin nakrantíð vera heilt vísur í, at tey velja rætt. Tú ert t.d. altíð noyddur at royna lesnaðin áðrenn, tú kann vera heilt vísur. Tey, sum halda, at tey eru 100 % vís í, hvat tey vilja lesa eru kanska heldur trongdskygd, sambært P. Plant. Tí eingin kann vera heilt ivaleysur í nøkrum í okkara tíð. Óvissa er kosturin, og tú kanst líka so væl læra at liva við tí sum øll onnur. Tú kanst hóast alt ikki velja lesna ella arbeiði og harvið halda, at tú hevur valt rætt fyri lívið. Men óvissan og ivin eru hóast alt positivir eginleikar. Óvissan er drívmegi og ger ein forvitnan. Og vit noyðast øll at velja alt lívið: tú velur grein innan útbúgving, velur nýtt arbeiði fleiri ferðir, og kanska enntá eisini hjúnafelaga fleiri ferðir í lívinum. Stutt sagt: Alt lívið er eitt val, sum hevur óvissuna og ótryggleikan við sær. Í sambandi við útbúgving er óvissin støðið undir lívslangari, og persónligari útbúgving - tú veitst ongantíð, hvar tín persónliga menning, óvissan, forvitnið og alt tað tilvildarliga leiðir teg, líkamikið, hvat tú gert av at lesa, sigur P. Plant at enda. Men tað at ivast merkir, at tú framhaldandi ert ansin og vakin, at tú fylgir við í nútíðini, og at tú harvið hevur størri møguleika fyri at skapa innihald og meining í tínari útbúgving og arbeiði (Kelda: Politikens Studievalg '97) René Hjelm Lærdómur og gleði Ein fantastisk tíð um tú dugur at njóta hana ! "Ansa eftir ! Fyrsta árið er sera strævið, restin av útbúgvingini er ikki annað enn stress og lestrarstuðulin er ikki til at liva við!" Soleiðis ljóðar mangan frá eldri lesandi, men tey flestu halda tó, at lestrartíðin er stuttlig, spennandi og entá heilt fantastisk ! Gleðin við at skilja ein formil, ella at kunna lesa eina gamla bók kan geva meiri kenning enn 6 øl. Mangan hoyrist at fráfallið er sera stórt á t.d. universitetum og at øll útbúgvingin er eitt langt karakterres. Tó eru lestrarárini ein fantastisk tíð fylt við nýggjum royndum og nýggjari vitan og vinum. Lestrartíðin er ein tíð, ið ein skal gleða seg til og syrgja fyri at njóta. At fáa loyvi at gloyma seg burtur í onkrum, ið ein hevur stóran áhuga í, er ein gáva og tað er líkamikið um ein nú lesur um indogermanska grammatik, franskar bókmentir, superstreingir, kirkjusøgu í 13'indu øld ella okkurt heilt annað. Kreativ útfordring Tað serliga við at tilogna sær eitt fag liggur í, at lestnaðurin kann geva amboð og ástøð til at skilja veruleikan vit liva í uppá ein heilt serligan máta. At vera lesandi við ein hægri lærustovn er krevjandi, men lestrartíðin er eisini venjing í sjálvsdisiplin og koncentratión. At terpa grammatik, fysik, anatomi í heil og hálv ár krevur ein strengan vilja og dugnaskap. At arbeiða vísundaliga og bjóða veruleikanum av, er sum at stilla seg á eina æviga eyggjartromu. Tað dragandi við at lesa er eisini, at tað av og til er óhugnaliga ringt, men at bjóða seg sjálvan av, er at liva. At læra nýggjar heimar at kennað er bæði torført og spennandi, tú avbjóðar teg sjálvan sum menniskja við at fara í djúpdina, kanska so langt at heilin byrjar at siga frá. Og so er tað eisini annað enn lestnaður Bæði núverandi og fyrrverandi lesandi, eru helst á einum máli um, at tað eru nógv góð ball. Felagsskapið, samveran við onnur, sum brenna fyri tí sama sum ein sjálvur. Mangan kann fagliga tjakið halda á meginpartin av náttini og á nógvum skúlum er fríggjadagsbarrin næstan ein heilur stovnur í sær sjálvum. Ein eldri løgfrøðingur vendi sær til studiekontóri á Universitetinum í Keypmannahavn, og spurgdi um hann kundi verða innskrivaður sum løgfrøðislesandi einaferð enn. "Hví tað - tygum hava jú verið gjøgnum alt fyrr?", spurgdu tey á kontórinum og søgdu frá, at tað ikki er loyvt at taka somu útbúgving tvær ferðir. "Jú, men tá hevði eg so stóran skund við at gerðast liðugur, at eg drønaði gjøgnum lestnaðin. Eg kundi gott hugsa mær at sloppið at hoyrt alt einferð enn, njóta tað heila einaferð enn - og til at fordjúpa meg." Royndir vísa, at lesa er ikki bert at fyrireika seg til næstu royndina, men eisini at blanda seg í sociala lívið á stovnunum. Situr tú í t.d. fagráðnum, einum studentafelagið ella um tú bert stendur í fríggjadagsbarrini, so kanst tú gera framtíðina betri fyri teg og tey sum koma aftaná teg. Eitt gott lestrarumhvørvi er ikki betri, enn tey sum lesa á stovninum. Sociala lívið á lestrarstovnunum er besti máti at fáa kontaktir, tí t.d. bert á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn eru 15.000 lesandi, á DTU eru eini 6.000 og á Humaniora í Keypmannahavn eru 17.000 lesandi o.s.fr. Kim Simonsen Hvar skal eg búgva ? Hóast tað kann vera ringt at sleppa inn á ein lærustovn, kann tað vera enn verri at finna ein búðstað. Og um tú vilt hava ein góðan búðstað, eru hesir truplir at finna, ofta eru teir eisini rættiliga kostnaðarmiklir. Men tað ber til! Tá farið verður undir hægri lestur uttan fyri Føroyar, hevur hetta eina rúgvu av socialum og praktiskum broytingum við sær, og nógvar av teimum eru heftar at tí umhvørvi, tú kemur at búgva í. Flestu føroyingar eru vanir við, at hava stuttan tein til arbeiðis ella skúla, og ein gongutúrur uppá ein hálvan tíma verður mett at vera langt. Tað kann tí vera trupult at venja seg við nógv størri teinar, tá ið tú fyrstu ferð situr og leitar eftir kollegiuadressum á einum korti. Í einum stórbýi sum Keypmannahavn er ikki óvanligt at nýta 1-2 tímar daglia, bara til at ferðast aftur og fram millum bústað og útbúgvingarstovn. Um tú einans velur bústaðin eftir, hvussu langt tú býrt frá útbúgvingarstovninum, er tað væl møguligt at tú eitt hálvt ár seinni situr og iðrar teg um, at tú býrt so langt frá miðbýnum, at tú skal nýta fleiri tímar til at koma heim um náttina. Tí er tað líka so umráðandi at hugsa um annað enn ferðing, tá tann fyrsti bústaðurin skal veljast. Tann fyrsti bústaðurin Um tú er ung og støk, gerst tann fyrsti bústaðurin oftast eitt kollegiukamar. Hesi eru gjørd til lesandi, og ofta kennir tú onkran, sum býr har frammanundan. Summi kollegium hava eisini íbúðir, og fleiri føroyskar familjur velja henda bústaðarmøguleikan, fyrstu ferð, flutt verður úr Føroyum. Tað er ymiskt frá staði til stað, hvussu lætt tað er at sleppa inn á eitt kollegium, men sum oftast er lættari at sleppa inn á eitt stórt kollegium enn á eitt minni. Tey størru eru merkt av nógvari til- og fráflyting, meðan tey minnu ofta hava eitt støðugari umhvørvi; tí kunnu tey ofta vera vælumtókt og ringt er tí at sleppa inn á tey. Tá søkt verður um kollegiupláss hava føroyingar stóran fyrimun, orsakað av tí stóru fjarstøðuni frá Danmark. Tess longri burtur ein býr, tess fremri kemur ein í bíðirøðini, og tí eru nógv tey bestu ráðini at søkja um bústað, áðrenn tú flytur úr Føroyum. Størri kjansur er at fáa pláss á kollegie, fyrr tú setur innflytingardagin. Kanska skalt tú á hendan hátt gjalda fyri kamari, áðrenn tú flytur inn, men um tú hevur ráð til tess, so hevur tú eisini ein sikkran búðstað. Tað er ikki neyðugt at bíða við at søkja um bústað á einum kollegium til tú hevur fingið vissu fyri, at tú er sloppin inn á útbúgvingina. Tú kanst søkja um kollegiukamar ella -íbúð samstundis sum upptøku-umsóknin til útbúgvingina verður send. Men tað er av størsta týdningi, at tú sendir eitt avrit av upptøku-umsóknini við, so kollegiuumsitingin hevur vissu fyri, at tú ætlar tær hagar. Samstundis er tað ógvuliga umráðandi at leggja tær í geyma, at tú skalt hava eitt danskt p-tal (CPR-nummar) fyri at kunna søkja um stuðul frá SU. Fyri at fáa eitt slíkt, skalt tú búgva, ella hava búð í Danmark. Tá umsóknarblaðið verður fylt út, kannst tú viðmerkja, at tú ongastaðni hevur at búgva, og at tú hevur bústað fyri neyðini skjótast gjørligt. Hetta kann onkuntíð skunda undir viðgerðina av bústaðarumsóknini. Á nógvum kollegium eru bæði kømur og íbúðir. Summi hava bert kømur, meðan onnur bert hava íbúðir. Tað eru tó lutfalsliga væl fleiri kollegiukømur enn íbúðir. Íbúðirnar vera bert latnar pørum, einligum við børnum, og pør við børnum hava framíhjárætt. At búgva á kollegium Kollegiulívið kann vera bæði stuttligt og gevandi hjá tær, sum flytur heimanífrá fyri fyrstu ferð. Her hevur tú góðar møguleikar at koma í samband við onnur lesandi, hitta tey "innføddu", læra mál og siðir betur, og annars hugna tær saman við øðrum. Hinvegin er tað eisini vanligt, at fólk - sum frálíður - gerast troytt av kollegiulívinum. Flestu kollegiu hava felags køk, og lætt er at troyttast av tí tætta sambandinum tú á henda hátt fær við onnur. Somuleiðis búgva nógvir føroyingar ofta á sama kollegium í Danmark - serliga í Keypmannahavn og Århus. Tað kann vera stakhugnaligt í fyrstuni, men tíverri hevur hetta eisini tann vansa, at føroyingarnir flokkast saman, og ikki koma so nógv í samband við tey "innføddu". Føroyingum dámar eisini væl at vitja hvønn annan, og tað kann onkuntíð hava við sær, at torført er at fáa tíð til lesnaðin. Samanumtikið er kollegiulívið sostatt bæði positivt og negativt. Munur er á kollegium Ymiskt er, hvussu tey ymsu kollegiuni eru at búgva á. Summi hava gott orð á sær, onnur minni gott, og hetta hongur ofta saman við, hvar í býnum tey eru. Í Keypmannahavn er Oyrasundskollegiið ofta tann fyrsti búðstaðurin hjá teimum, sum flyta til býin. Hetta er nógv tað størsta kollegium í býnum við út ímóti 2.000 íbúgvum, og helst tað mest kenda millum føroyingar. Ógreitt er, hvussu nógvar landsmenn tú kanst hitta har, men óváttaði tíðindi vilja vera við, at talið er um 600 - tað er umleið ein triðingur av íbúgvunum, og svarar til íbúgvatalið í Sands kommunu. Misjavnt er, hvussu Oyrasund er umhildið millum føroyingar í Keypmannahavn. Summum dámar stak væl at búgva har, og tey kundu ikki hugsað sær at búð nakra aðrastaðni. Hinvegin finnur tú eisini føroyingar, sum aldrin kundu funnið upp á at flutt út á Oyrasund. Sum kollegium er Oyrasund helst ikki tað versta í Keypmannahavnar-økinum, men heldur ikki tað besta. Tað liggur væl fyri, kømurini hava køk og bað, lætt at koma til og frá, og stutt er til flestu útbúgvingarstovnar. Men tá útvið 2.000 fólk búgva á einum so lítlum stað er greitt, at ymsir trupulleikar kunnu stinga seg upp. Oyrasund hevur sostatt fingið rættiliga ringt orð á seg (serliga millum fólk, sum ikki búgva har), og verður ofta rópt "tann føroyska ghettoin í Keypmannahavn". Í Keypmannahavn eru onnur kollegium, sum bæði hava gott orð á sær og hava savnað fleiri føroyingar. Elsta kollegium í Keypmannahavn er Regensen (á Garði). Tað liggur í sjálvum miðbýnum (Købmagergade), og er ógvuliga eftirspurt millum lesandi; kortini hava kømurini ikki køk ella bað. Onnur dømi um góð kollegiir eru Studentergården (Tagensvej), Sofiegården (Christianshavn) og Rasmus Nielsen (Amager), sum er serliga kent fyri eitt gott felagslív. Millum familjur við børnum eru Kagså í Herlev og Solbakken við Enghave station vælumtókt. Tað er vert at leggja sær í geyma, at summi av hesum kollegium standa uttan fyri tann centrala upptøkumyndugleikan (CIU). Hetta merkir, at tú skal venda tær beinleiðis til kollegiið fyri at fáa umsóknarblaðið. Sí adressulista aftast í Pisuni. Ert tú óheppin, kann tað vera, at tú fært innivist á einum vánaligum kollegium, ella einum, sum liggur fjart frá øllum. Endar tú til dømis í Albertslund ella Roskilde, er bert eitt at gera! Skriva teg beinanvegin á bíðilista til kollegium, sum liggja betur fyri. Í hesum føri er lættast at sleppa inn á Oyrasund, og her kann ein spyrja seg fyri hjá føroyingum, sum búgva har, um hvussu farast kann fram. Tað tekur tó eitt sindur longri tíð at fáa nýtt kamar, tá ein longu hevur adressu niðri. Í Århus hava myndugleikarnir verið so snildir, at tað størsta kollegiið - Skjoldhøj Kollegiet - liggur nærum mitt í einum ídnaðarøki - væl uttan fyri býin. Hvør skal siga: so eru tey lesandi goymd væl burtur. Kollegiið er ikki beinleiðis vánaligt, til dømis er barrin rættiliga góð, kømurini hava altan ella beinleiðis útgongd til grøn øki, og felagsstovan (sum er fyri hvørji 12 kømur) er ótrúliga stór. Men í longdini er tað keðiligt at búgva so langt av leið, so tey flestu standa á bíðilista til tey góðu kollegiuni í miðbýnum. Av hesum kunnu nevnast Rosensgade-, Vestergade- og Mejlgade-kollegiuni. Ravnsbjerg-kollegium er eitt av teimum størru, og eisini tað liggur rættiliga fjart frá býnum og útbúgvingarstøðunum, men tað er gott, sjálvt um kømurini gott kundu verið nakað størri. Nú er Århus ikki júst nakar stórbýur, so frástøðurnar eru yvirkomiligar. Men skal ein heim úr býnum eina leygarnátt á súkklu, kennist tað øgiliga langt. Egna íbúð Tey flestu, sum búgva á kollegium, flyta fyrr ella seinni í egna íbúð. Antin tí tey eru vorðin troytt av kollegulívinum, ella tí tey flyta saman við sjeikinum ella damuni. Tað er ikki heilt lætt at fáa hendur á eini góðari íbúð. Um ein hevur nóg mikið av peningi er hetta rímiliga lætt, men flestu lesandi mugu royna aðrar vegir. Tað eru fleiri ymisk sløg av íbúðum: Leiguíbúðir, eigaraíbúðir, lutafelagsíbúðir (andelsbolig) og framleiguíbúðir. Leiguíbúðir Minst stríð er av einari leigaðari íbúð. Her er einki lán at gjalda aftur, aloftast er íbúðin løtt at sleppa av við, men hinvegin er hon somikið truplari at fáa hendur á. Tær privatu leiguíbúðirnar kunnu finnast t.d. við miðvísari leitan í lýsingarteigum í dagbløðum og annars í teim ymisku lýsingarbløðunum, ið serliga innihalda sølu, keyp og leigu av íbúðum. Í Danmark er tað serliga "Den Blå Avis", tú skalt hyggja í. Onkuntíð kanst tú vera heppin og finna eina íbúð á uppslagstalvuni í supermarknaðinum. Er ein heppin og finnur eina privata leiguíbúð, er tað av stórum týdningi, at pappírini eru í lagi. Umráðandi er - annahvørt ein kennir útleigaran ella ikki - at fáa ein løgfrøðiliga bindandi leigusáttmála, soleiðis at einki óregluligt kemur fyri. Tíverri eru fleiri dømi um, at fólk eru snýtt upp um bæði oyru á tí privata leigumarknaðinum, so vert er at ansa tær. Fyri at fáa eina almenna leiguíbúð er neyðugt, at tú ert limur í einum sonevndum "almennyttigt boligselskab". Tað kann taka fleiri ár, áðrenn ein fær hendur á eini slíkari íbúð, og tí er tað eitt gott hugskot at gerast limur beinanvegin. Tað kostar nakað, men ikki meiri enn, at tað í longdini kann loysa seg at vera limur í einum ella tveimum bústaðarfeløgum. Sum leigari kannst tú fáa leiguinnskot (boligsikring) frá kommununi, tú býrt í. Ískoytið verður roknað eftir stødduni á íbúðini, hvussu nógv búgva í henni, og hvussu stór inntøkan er. Minni inntøkan er, størri gerst ískoytið. Boligsikring kann eisini latast til kollegiuíbúðir, og í ávísum førum kann boligsikring veitast til kollegiukømur (um hesi hava køk). Eisini ber til at framleiga eina íbúð, tvs. at tú í eitt ávíst tíðarskeið leigar eina íbúð frá onkrum, sum er burturstaddur. Lutafelagsíbúðir Í longdini er tað tó bíligari at eiga enn at leiga. Her kann veljast millum tvey sløg: eigaraíbúð ella lutafelagsíbúð (andelsbolig). Tað er rættiliga torført at fáa hendur á eini lutafelagsíbúð, tí eftirspurningurin eftir teimum er stórur. Kortini kanst tú vera heppin og finna eina, men leyp ikki framav við at keypa alt fyri eitt. Fá tí onkran, tú kennir, sum hevur skil fyri hesum, at hjálpa tær. Í einum lutafelagi eigur tú ognina í felag saman við hinum íbúgvunum. Lutafelagið eigur og rekur ognina, og tí hava eigararnir felags ábyrgd. Innskotið í ognina kann vera rættiliga lágt, tvs. um einar 100.000 krónur. Eigur tú nakað av peningi, er møguligt at fíggja restina av innskotinum við einum bankaláni. Mótvegis eigaraíbúðunum kanst tú ikki bara selja ella útleiga eina lutafelagsíbúð uttan um lutafelagið. Eigaraíbúðir Eigaraíbúðir eru lættar at finna, men tær eru sum heild alt ov dýrar fyri vanlig lesandi. Um tú kortini hevur ráð, ella foreldrini vilja hjálpa tær, er ein sonn ørgrynna av eigaraíbúðum at finna í dagbløðunum. Tú kanst gera alt, tú hevur hug til við íbúðina, og tú kanst eisini selja hana, tá tú hevur hug. Vanligt er at eigararnir í bygninginum eru limir í einum eigarafelag, sum tekur sær av felags facilitetum (t.d. vaskikjallara, vatni, renovatión o.ø.). Hvør íbúð rindar tí eina ávísa upphædd til eigarafelagið, sum sonevndar "felagsútreiðslur". Hesar skulu leggjast afturat gjaldinum fyri rentur og avdráttir til bankan. Búfelagsskapir Summi lesandi hava valgt at búgva í felagsbúðstaði. Hetta aknn vera í øllum av teimum omanfyrinevndu sløgum av íbúðum. Ofta hanga seðlar uppi á útbúgvingarstovnunum, har lýst verður við einum leysum kamari í einum búfelagsíbúði. Her mást tú minnast til, at tað krevur tol at búgva tætt saman við nógvum ymiskum fólkum, ið tú ikki kennur framanundan. Men felagskapurin - tað at hava onkran at koma heim til - er eisini eitt plus, vert at taka við. Føroyingar flyta eisini saman í bert-føroyinga felagsíbúðir. Ongum nýtist at sova úti Skuldi tú komið í íbúðarneyð, ber altíð til at leiga eitt kamar hjá onkrum privatum. Onkuntíð ber eisini til at venda sær til eina kunningarstovu, sum vísir til kømur hjá privatum.Tú kanst verða heppin og fáa góðar umstøður hjá fittum fólki, men tað øvugta kann tíverri eisini koma fyri. Seinnu árini hevur tað verið eitt ógvuliga stórt trýst á bústaðarmarknaðin í universitetsbýunum í Danmark í august og september mánaði. Ert tú óheppin og alt gongur av skriðuni til hjá tær, kanst tú royna at finna innivist hjá familju ella kenningum ta fyrstu tíðina, meðan tú leitar eftir onkrum fyri teg sjálva. Um hetta heldur ikki ber til, er tann seinasti møguleikin at venda tær til kommunuskrivstovuna (socialforvaltningen) í býnum og spyrja, um tey vita nakað um privat kømur. Stuðulsstovnurin Falkavegur 6 - Postrúm 3279 - FO-110 Tórshavn - Tlf.: 31 96 80 - Faks.: 35 50 55 E-mail: studul@studul.fo - Heimasíða: www.studulsstovnurin.fo Stuðulsstovnurin varð settur á stovn, tá ið føroyingar yvirtóku fyrisitingina av "Statens Uddannelsesstøtte" í 1988, og játtanin á donsku fíggjarlógini var flutt í "blokkin". Føroyingar fingu tá heimild til at gera egnar lógir og reglur fyri, hvussu stuðulin skuldi veitast lesandi í Føroyum. 23. apríl 1999 varð nýggj løgtingslóg samtykt um nýggja útbúgvingarstuðulsskipan og avloysti henda lóg lógina frá 1988 við seinni broytingum. Stuðulsstovnurin umsitir í dag 4 stuðulsskipanir, ið eru kunngjørdar í 4 ymiskum kunngerðum. Tó er tað rætt at nevna 5 ymiskar skipanir, tá ið tosað verður um stuðul til føroyingar, av tí at føroyingar, ið lesa í øðrum norðurlondum enn í Føroyum, fáa stuðul eftir danskari skipan. Tær 5 stuðulsskipanirnar eru: § ÚS-skipanin (stuðul til lesandi í Føroyum - umsitin av Stuðulsstovninum) § SU-skipanin (stuðul til lesandi í Norðurlondum - umsitin av Statens Uddannelsesstøtte) § ÚSUN-skipanin (stuðul til lesandi uttanfyri Norðurlond - umsitin av Stuðulsstovninum og SU) § Ferðastuðulin (ferðastuðul til lesandi útisetar - umsitin av Stuðulsstovninum) § Verkætlanarstuðulin (ferðastuðul til lesandi við hægri skúlar - umsitin av Stuðulsstovninum) ÚS-skipanin Henda skipan er ætla teimum, ið lesa í Føroyum, bæði næmingum á miðnáms-, vinnu- og hægri skúlum. Sambært nýggju skipanini komu nakrar broytingar í gildi 1. august 1999, ímeðan aðrar broytingar ikki koma fyrr enn við skúlaársbyrjan 2000/2001. Tær stóru broytingarnar í 1999 vóru: Stuðulsupphæddirnar fyri 18 ára gomul og eldri øktist úr 17.343 kr. til 22.000 kr. fyri heimabúgvandi og úr 26.471 kr. til 33.000 kr. fyri tey, ið búgva hjá øðrum. Maksimala lánsupphæddin hækkaði úr 13.692 kr. til 22.000 kr. Stuðulin/lánið verða bert útgoldin í 11 mðr. - einki verður útgoldið í juli mánaði. Øll, sum lesa hægri lestur, fáa tann hægra stuðulin, t.v.s. sum búgvandi hjá øðrum. Stuðulsupphæddirnar verða nú prístalsviðgjørdar. Tær stóru broytingarnar august 2000: Aldursmarkið fyri at fáa vanliga stuðulin verður 18 ár. Tey, ið eru undir 18 ár, fáa ískoytisstuðul til keyp av undirvísingartilfari. Endaligu upphæddirnar eru ikki ásettar enn, men fara at liggja um kr. 2 - 3.000 árliga Ískoytisstuðul til ferðaútreiðslur verður eftir nærri reglum latin teimum, sum hava longri enn ein ávísan tein í skúla. Ískoytisstuðul til vistarhald verður latin avbygdanæmingum undir 18 ár, sum noyðast at flyta til útbúgvingarstaðið. Hetta ískoyti verður helst umleið kr. 1.000 um mðr. SU-skipanin Meginreglan er at føroyingar, ið lesa í Danmark og hinum norðurlondunum fáa stuðul úr Danmark eftir somu treytum sum aðrir danskir ríkisborgarar. Hetta vil í flestu førum siga, at føroyingar sum lesa í norðurlondum fáa stuðul úr Danmark í allari útbúgvingartíðini. Tó verða fylgjandi krøv sett, og eru hesi galdandi fyri bæði danir og føroyingar: Útbúgvingin og útbúgvingarstaðið skulu vera alment góðkend av lestrarlandinum. Útbúgvingin og útbúgvingarstaðið skulu vera av slíkum slagi, at tey eisini kunnu góðkennast av donskum myndugleikum. Útbúgvingin skal vera ólønt, og skipað sum fulltíðarlestur. Útbúgvingin skal í minsta lagi vera eitt samanhangandi lestrarár. Útbúgvingin skal geva vinnuførleika í Danmark. Vit vita um føroyingar, sum hava havt trupulleikar í samband við lestur í øðrum norðurlondum enn Danmark. Hesir trupulleikar koma ofta av manglandi vitan um stuðulsskipanirnar í norðurlondum, og er tí orsøkin oftast misskiljingar av ymiskum slagi. Ein treyt fyri at fáa stuðulin frá SU er tó, at føroyingar hava danskt p-tal. Orsøkin til hetta er, at SU ikki hevur møguleika at útgjalda uttan eitt danskt p-tal. Fyri teir føroyingar, ið ikki hava danskt p-tal, útvegar SU teimum eitt frá Fredriksberg kommunu, har SU hevur heimabústað. Harafturat kann nevnast, at tað finst ein felags norðurlendsk avtala, sum í høvuðsheitum inniheldur fylgjandi: Tá tú lesur í øðrum norðurlendskum landi, fæst vanliga stuðul frá heimlandinum. Heimlandið avgerð hvørjar útbúgvingar hava rætt til stuðul. Ein umsøkjari, ið fær útbúgving í einum øðrum norðurlendskum landi, kann fáa stuðul frá lestrarlandinum, um umsøkjarin hevur verið búsitandi og havt arbeiði í lestrarlandinum í minsta lagi í 24 mðr. beint undan lestrinum, ella um umsøkjarin er undir 20 ár og er fluttur saman við foreldrum sínum, ið hava búsett seg í lestrarlandinum og sum hava fast arbeiði har. Ein treyt fyri at fáa stuðul frá lestrarlandinum er, at tann lesandi ikki fær stuðul frá heimlandinum. ÚSUN-skipanin ÚSUN-skipanin er ein stuðulsskipan fyri føroyingar, ið taka eina hægri útbúgving uttanfyri norðurlond. Hesi lesandi fáa bæði stuðul frá Stuðulsstovninum og frá SU (Statens Uddannelses-støtte). Stuðulsstovnurin letur stuðul til skúlagjald og SU letur stuðul til livikostnað. Stuðulstovnurin kann lata upp til kr. 60.000 um árið í skúlagjaldi og harafturat veita lán um skúlagjaldið er hægri. SU letur tann sama stuðulin, sum lesandi fáa til hægri lestur í Danmark, t.v.s. kr. 3.907 í stuðli um mánaðin (henda upphædd er tó skattaskyldug í Danmark), og harafturat er møguleiki fyri at fáa kr. 2.031 í láni um mánaðan. Nevndu upphæddir eru galdandi fyri ár 2000. Harafturat kann nevnast at lesandi undir ÚSUN-skipanini eisini hava rætt til ferðastuðul. Av tí at Stuðulsstovnurin samskipar ÚSUN-stuðulin við SU, verður fyri at fáa ÚSUN-stuðul sett sum treyt, at SU góðkennir útbúgvingina sum eina SU stuðulsheimilaða útbúgving. Krøvini hjá SU fyri at góðkenna útbúgvingar uttanlanda er, at útbúgvingin er ein hægri útbúgving, sum verður tikin á einum góðkendum lærustovni (góðkenningin skal vera av skúlamyndugleikunum í viðkomandi landi), og at útbúgvingin skal geva tí lesandi ein vinnuførleika, sum kann gagnnýtast í tí danska ríkinum. Ferðastuðulin Endamálið við ferðastuðlinum er at stuðla føroyingum, ið leita sær til onnur lond í útbúgvingarørindum, at koma heim til Føroya eftir lokna útbúgvingartíð. Hetta verður gjørt við, at stuðla fíggjarliga, soleiðis at tey lesandi og børn teirra hava møguleika at koma heim til Føroya eina ferð um árið. Fyri lestrarári 1999/2000 eru nakrar broytingar farnar fram í mun til undanfarin ár. Høvuðsbroytingarnar eru: Ferðarekvisisiónin er avtikin, ístaðin verður peningur útgoldin Lánsmøguleikin í samband við ferðastuðulin er avtikin Tíðarfreistin er longd munandi - tað skal tó søkjast í stuðulsárinum Fyri at fáa ferðastuðulin, skal útbúgvingin í minsta lagi vara eitt lestrarár Fyri at fáa ferðastuðulin, skal tann lesandi búgva í lestrarlandinum Um meira enn 1/2 av útbúgvingarskeiðnum er lønt, ella tann lesandi fær arbeiðsloysis-, farloyvis- ella almennastuðul í meira enn 1/2 av einum lestrarári, fæst ikki ferðastuðul. Klippkortsskipan fyri miðnám (hægst 4 ár) og klippkortskipan fyri framhaldslestur (vanliga hægst 6 ár) er sett í verk. Í hesum sambandi skal tó viðmerkjast, at í uppgerðini av stuðulsárum verða øll tíðarskeið, sum umsøkjarin hevur fingið stuðul frá Føroya Landsstýri, Stuðulsstovninum ella SU íroknað. Hesar upphæddir eru galdandi fyri stuðulsárið 1999/2000: Danmark Europa (- Danmark og Grønland) Aðrastaðni Lesandi kr. 3.308 kr. 5.000 kr. 6.000 Børn: 0 -1 ár kr. 426 kr. 650 kr. 780 Børn: 2 - 11 ár kr. 2.336 kr. 3.530 kr. 4.240 Børn: 12 - 16 ár kr. 3.308 kr. 5.000 kr. 6.000 Verkætlanarstuðulin Endamálið við ferðastuðlinum til verkætlanir er, at stuðla lesandi føroyingum á hægri lærustovnum í Føroyum og uttanlanda í samband við størri verkætlanir, ið skulu gerast í øðrum landi enn í lestrarlandinum. Hetta verður gjørt, við at veita fíggjarligan stuðul til ferðina millum lestrarlandið og landið, har verkætlanin skal gerast. Umframt vanligu treytirnar fyri at fáa slíkan stuðul, skal verkætlanin vera partur av útbúgvingini og góðkennast av útbúgvingarstaðnum. Vert er eisini at leggja merki til, at tað bert verður veittur stuðul fyri ferðing millum lond, og at tann lesandi í mesta lagi hevur møguleika at fáa henda stuðul tvær ferðir í samlaðu útbúgvingartíðini. Ætlar tú at søkja um stuðul, kann hetta antin gerast áðrenn farið verður undir verkætlanina, ella meðan tú ert í gongd við verkætlanina. Tað ber ikki til at søkja um stuðul eftir at verkætlanin er liðug. Stuðulin verður ikki útgoldin fyrrenn Stuðulsstovnurin hevur fingið kvittan fyri ferðaseðilin og møguligt ferðagjald. Stuðulin verður tann skalprógvaða upphæddin av ferð millum lond til vanligan ferðaseðlakostnað, tó í mesta lagi kr. 6.000. Síðani verður peningurin goldin á konto í einum føroyskum peningastovni. Kærumøguleikar Allar avgerðir tiknar av Stuðulsstovninum kunnu kærast til Kærunevndina hjá Stuðulsstovninum, áðrenn 6 vikur eru gingnar, eftir at boðað er frá avgerðini. Avgerðin hjá kærunevndini er endalig innan fyrisitingina. Tað er Landstýrið, ið setir kærunevndina, og í henni sita 3 fólk, har formaðurin er løgfrøðingur. Kærur skulu sendast til: Kærunevndina hjá Stuðulsstovninum, Falkavegur 6, Postrúm 3279, 110 Tórshavn. Heimasíðan Stuðulsstovnurin hevur í mars mánað í ár fingið nýggja heimasíðu - www.studulsstovnurin.fo Her kanst tú lesa meira um tær ymisku skipanirnar - har liggja lógin, kunngerðir, vegleiðingar, umsóknarbløð o.a. Harafturat liggja ymiskar slóðir, ið kunnu vera viðkomandi fyri lesandi. Skrivstovan Á Stuðulsstovninum starvast 5 fólk - 3 skrivstovufólk, ein fíggjarfulltrúi og ein leiðari. Virksemið er munandi økt, síðani stovnurin byrjaði, og kemst hetta ikki minst av lánsumsitingini. Í løtuni eru umleið 8.000 virknar sakir á Stuðulsstovninum. Avgreiðslan er stongd mánadag, opið er frá týsdegi til fríggjadag kl.8.00 - 12.00 og 13.00 - 16.00. Um tú hevur nakrar fyrispurningar, ert tú altíð vælkomin at seta teg í samband við Stuðulsstovnin. Arbeiði og SU Um tú hevur arbeiði við síðuna av lesnaðinum, er tað eitt gott hugskot at ansa eftir inntøkunum; tí mark er nevniliga fyri, hvussu stóra arbeiðisinntøku tú kanst hava við síðuna av SU-studninginum. Fer arbeiðsinntøkan upp um markið, noyðist tú at gjalda ein part av studninginum aftur til SU, og hetta kann lættliga gerast dýrt. Umframt sjálvan studningin, verður ein straffrenta løgd afturat, sum er 8 % av tí studninginum, tú hevur fingið ov nógv av. Markið fyri arbeiðsinntøkunum nevnist fríupphæddin. Hon verður roknað fyri eitt heilt ár í senn, og í 2000 er fríupphæddin fyri lesandi, sum ikki búgva heima 12 x 5.049 kr. = 60.588 kr. fyri alt árið. Men talið er kortini bert vegleiðandi. Um tú ein mánað hevur eina arbeiðsinntøku, ið t.d. fer 500 kr. upp um mánaðarligu fríupphæddinam, mást tú minnast til, at fríupphæddin gerst tilsvarandi 500 kr. minni ein annan mánað. Hevur tú børn undir 18 ár, hækkar fríupphæddin við 18.236 kr. um árið. Umframt hetta skal leggjast til merkis, at SU-studningurin ikki verður roknaður upp í fríupphæddina - hetta fevnir einans um arbeiðs-inntøkur. Lesandi í løntari starvsvenjing, lestrarfarloyvi (orlov) ella sum eru "studie-inaktiv", hava ikki rætt til SU-studning. Í hesum føri er fríupphæddin 12.609 kr. um mánaðin. Frával av SU-klippum Tað ber til at stýra SU-studninginum soleiðis, at samanlagda inntøkan ikki gerst ov høg. Lesandi, ið ætla sær at arbeiða, skulu tí rokna ársinntøkuna út so tíðliga í árinum sum gjørligt. Um tann samlaða inntøkan sær út til at gerast ov høg, kunnu klipp veljast frá í "klippikortinum" hjá SU. Hervið sleppst undan at gjalda studning aftur. Frávalið kann ikki gerast við afturvirkandi kraft, og SU skal hava boð um frávalið seinast tann 15. í mánaðinum áðrenn útgjaldingin skal steðgast. Frávelur tú SU-klipp, verða bæði studningur og lán steðgaði. Tú kanst eisini sjálv rokna út, hvussu nógv klipp skulu veljast fra. Útrokningin sær soleiðis út: Fyri hvønn frávaldan mánað fært tú eitt ískoyti til fríupphæddina. Ískoytið er 12.609 kr. - 5.049 kr. = 7.560 kr, og hetta talið skal sostatt leggjast afturat tí vanligu fríupphæddini uppá 60.588 kr. um árið. Tey frávaldu klippini kunnu brúkast seinni í útbúgvingini. Til dømis kanst tú fáa dupultklipp (t.e. dupultan studning) teir seinastu 12 mánaðirnar av útbúgvingini. Treytin fyri at fáa dupultklipp er, at tú hevur valt nøkur klipp frá fyrr í útbúgvingini. Eisini skal læristovnurin vátta, at útbúgvingin kann gerast liðug innan 12 mánaðir. Føroyafrádrátturin og fríupphæddin Hóast lesandi føroyingar í Danmark hava tann serliga føroyafrádráttin (sí grein á næstu síðu), so merkir hetta ikki, at vit sleppa undan at fylgja teimum donsku reglunum um fríupphæddina. SU roknar fríupphæddina út eftir bruttoinntøkuni, tvs. samlaðu arbeiðisinntøkuni áðrenn skatt, hetta er íroknað frítíðarløn, men undantikið sjálvum SU-studninginum. Um tú hevur nýtt allan føroyafrádráttin (55.000 kr.) kemur tú upp um fríupphæddina hjá SU, og so noyðist tú at gjalda ein part av studninginum aftur. Inntøkur áðrenn og aftaná lesnaðin Stuðulsárið hjá SU er álmanakkaárið, og tí kann tað koma tær aftur um brekku, um tú hevur eina hægri arbeiðsinntøku enn 22.510 kr. um mánaðin í sama ári sum útbúgvingin byrjar. Um tú t.d. byrjar útbúgvingina í september, mást tú ikki hava havt eina hægri inntøku enn 8 x 22.510 kr. (t.e. januar til august). Fert tú upp um hetta markið, kann ein partur av studninginum verða kravdur aftur. Á sama hátt skalt tú ansa eftir arbeiðsinntøkuni aftan á at útbúgvingin er liðug. Her eru nevniliga tær somu reglurnar galdandi; so hevur tú eina hægri arbeiðisinntøku enn 22.510 kr. um mánaðin aftan á lokna útbúgving, verður ein partur av studninginum kravdur aftur. Sum sæst eru SU reglunar nógvar og oftani er ikki annað at gera enn at rista við høvdinum og lesa SU-reglurnar ígjøgnum einaferð afturat. Um tú ivast, so kanst tú venda tær til ráðgevarar, sum kunnu ráðgeva og svara flest øllum spurningum, sí eisini www.su.dk Ársinntøkan 2000 (uttan SU) - ársfríupphæddin 2000 / 7.560kr. = Talið av frávaldum klippum Føroyafrádráttur Føroyafrádrátturin er ein partur av eini norðurlendskari avtalu um skatting, sum tryggjar, at føroyingar í lestrarørindum í Danmark kunnu vinna uml. 55.000 krónur skattafrítt um árið. Føroyafrádráttur kann játtast føroyskum lesandi, eftir trimum treytum: 1. At tú var búsitandi í Føroyum, áðrenn lesturin byrjaði. 2. At uppihaldið í Danmark er fyribils. 3. At tú ikki hevur lokið eina sokallaða "kompetencegevandi" útbúgving (t.d. skrivstovuútbúgving), áðrenn tú byrjar at lesa í Danmark. Ávís undantøk kunnu tó verða gjørd frá hesum treytunum, og tað veit "Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark" meira um at siga. Um meira enn seks mánaðir eru gingnir millum flytingina úr Føroyum og byrjanina av útbúgvingini, missir tú rættin til føroyafrádráttin. Tað er sostatt eitt vánaligt hugskot at flyta til Danmarkar og arbeiða í eitt ávíst tíðarskeið áðrenn útbúgvingin byrjar. Tað kan viðføra, at tú missir rættin til føroyafrádráttin. Hvussu fái eg føroyafrádrátt? Føroyafrádrátturin fæst við at venda sær til teir kommunalu skattamynduleikarnar í kommununi har tú býr. Í teim størru kommununum (Keypmannahavn, Århus vm.) skal tú venda tær til tað sonevnda "specialligningskontoret", sum hevur ein ávísan framferðarhátt, tá føroyingar koma at biða um føroyafrádráttin. Tú verður spurd um tú ert komin til Danmarkar í útbúgvingarørðindum, og hetta kunnu tey flestu svara ja til. Síðan verður tú spurd um tú ætlar tær til Føroyar aftaná lokna útbúgving. Svarar tú ja til hetta, fært tú at vita, at tú hevur rætt til føroyafrádráttin. Men um tú svarar, at tú ikki ætlar tær heimaftur, fær tú at vita, at tú ikki hevur rætt til føroyafrádráttin - og tá er ov seint at angra! Hinvegin kann danska skattavaldið ikki krevja peningin aftur, um tú velur at vera búgvandi í Danmark aftaná loknan lestur. Øll hava nevniliga rætt til at broyta meining. Einans til arbeiðisinntøkur Føroyadrátturin kann ikki nýtast í sambandi við skattingina av SU-stuðlinum; hann kann bert nýtast í sambandi við arbeiðsinntøkur. Aftrat føroyafrádráttinum hevur tú eisini rætt til vanliga persónsfrádráttin, inntøkufrádráttin og frádrátt av rentuútreiðslum. Minst tí til at skriva frádráttin á donsku sjálvuppgávuna undir "andre ligningsmæssige fradrag", annars kemur føroyafrádrátturin ikki við í ársútrokningina av skattinum. Tú mást søkja um frádráttin á hvørjum ári. Ert tú vorðin seinkað í útbúgvingini, ber til at fáa frádráttin í tvey ár út yvir normeraðu lestrartíðina. Um skattavaldið sigur nei! Onkustaðni kenna skattafólkini einki til nakran serligan frádrátt fyri føroyingar. Um tú kemur út fyri hesum, so vís til "afsnit 11, vedrørende Artikel 20, 3. stykke" í "Protokol til "Overenskomst af 12. september 1989 mellem de nordiske lande til undgåelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår formue- og indkomstskatter". Um hetta ikki hjálpir, kannst tú altíð venda tær til "Rágevingina fyri føroyingar í Danmark", sum hevur drúgvar royndir av trupulleikum við donskum kommunum, viðvíkjandi føroyafrádráttinum Tær gomlu treytirnar fyri at sleppa undan herskyldu hjá føroyingum (og grønlendingum) í Danmark vóru, at tú hevði "serligt tilknýti til Føroyar" og at tú bara "fyribils var búsettur í Danmark". "Serligt tilknýti" til Føroyar innibar at minst eitt av foreldrunum skuldi vera føtt í Føroyum, meðan tað einki hevði at siga hvar tú sjálvur var føddur. Hetta kundi gerast ein trupuleiki hjá monnum, ið eru føddir og uppvaksnir í Føroyum, og tí kenna seg sum føroyingar, men har hvørgin av foreldrunum var føddur í Føroyum. Undantak kundi tó gerast, eisini um bæði foreldrini vóru fødd í Danmark, men tá skuldi helst søkjast í góðari tíð. Treytin um "fyribils uppihald" í Danmark var ikki altíð líka einføld at avgera. Her mátti 'Værnepligtstyrelsen' meta í hvørjum einstøkum føri, um persónurin leyk treytina. Tó var tað greitt, at føroyingar, ið einans vóru niðri í útbúgvingarørindum, sluppu undan. Men eftir lokna útbúgving er ringt at siga, hvat er fyribils. Er tað 2 ár, ella 10?. Føroyingar koma eisini viðhvørt niður at arbeiða eina tíð, og hvør einstakur persónur skal metast av herskyldustýrinum. Grundað á fyrisitingartrupuleikar eru treytirnar tí broyttar. Tann 1. januar 1999 kom omanfyristandandi lóg í gildi. Hetta inniber, at tú kanst søkja um at verða frítikin frá herskyldu í Danmark, við at vátta, undir revsilógarinnar §163, at tú í alt hevur búð 10 ár í Føroyum - ikki er neyðugt, at tað hevur verið samanhangandi. Ráðgevingin Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark heldur til í Føroyahúsinum í Keypmannahavn og er eitt tilboð til allar føroyingar, hvar teir so enn eru staddir. Á Ráðgevingini starvast tveir fryntligir og royndir sosialráðgevarar, ið veita føroyingum hjálp og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Tær kunna bjóða ein og hvørjum ráð og persónligan stuðul. Hevur ein trupuleikar á nevndu økjum so kann tað vera til alstóra hjálp at kunna venda sær til køn fólk og fáa loyst trupulleikarnar. Ráðgevarnir hava tagnarskyldu, eingin verður heldur skrásettur og tí kann ein óttaleyst venda sær til teirra - eisini anonymt. Ráðgevingin kann eisini hjálpa í viðurskiftum sum SU - stuðul, bústaðarmøguleikar, føroyafrádrátt, skattaviðurskifti, ískoyti, flyting, barnatilskot, arbeiðsloysisstuðul, bistandshjálp osfr. Kann ráðgevingin ikki loysa tínar trupulleikar, so kunna ráðgevarnir vísa á aðrar møguleikar fyri hjálp, og vegleiða um hvagar tú kanst venda tær. Ring, skriva ella vitja Ráðgevingina - øll eru vælkomin. Ráðgevingin fyri Føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17 A DK - 1620 København V Tlf.: 31 23 99 80 Fax.: 31 23 92 34 E-mail: fo.raadgivingin@get2net.dk Opið er: mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag 14-18. Fríggjadag er stongt. Arbeiði við tíð til lívið Allar royndir at spáa um framtíðina hava sjálvandi eitt ivasamt trúvirði, men onkur sjónarmið kunnu tó geva einari pisu okkurt hugskot ella bert kveikja nakrar neyðugar tankar. Tað føroyska samfelagið hevur eina langa siðavenju fyri at lata seg stýra av framtíðarvónum grundaðar á stuttskygdar forsagnir og gitingar um, at møguliga verður olja funnin, kanska fer toskurin aftur at gýta á bankunum, kanska verður alivinnan eitt gullnám og so framvegis. Slíkt dreymakent hugflog kann ikki nýtast sum grundarlag fyri valinum av lestrargrein. Tí er rættast at velja júst ta útbúgvingina, tú hevur hug til, hvørki meiri ella minni! Vel útbúgving eftir áhuga Meira enn so kemur fyri, at familjan blandar seg uppí avgerðina um hvørja útbúgving, tú skalt velja. Her er svarið eittans: Tað er tú, ið skalt taka útbúgvingina og ikki familjan hjá tær. Tí er tað tú og ongin annar, ið hevur avgerarrættin! Hervið er ikki sagt, at góð ráð ikki eru vælkomin - tað eru tey sjálvandi altíð. Men ongin skal lata seg trýsta til at lesa okkurt, ein ikki hevur hug til, bara tí onnur halda tað vera eitt gott hugskot! Nógv fólk trúgva uppá 20-30 ára gamlar myndir av hvat ein útbúgving kann leiða til. Jakob Lange, ið er skrivstovustjóri á "Den Koordinerede tilmelding" sigur, at best er um fólk velja eftir evnum og eftir hugi. Hann sigur víðari, at heimurin sær soleiðis út, at nógv mørk millum útbúgvingar eru við at fella burtur, at ein og hvør góð útbúgving kann leiða til øll møgulig arbeiði. Tað er ómøguligt at siga hvat ein útbúgving kann leiða ímóti, tí kann tað vera gott at troyta aðrað leiðir. Allar forsøgnir eldast og broytast, tí er ikki altíð, at høg arbeiðsloysistøl siga nakað um 5-10 ár. Tað er tí umráðandi, at ein ikki er ov svartskygdur. Lestrartíðin er ein umráðandi tíð í tínum lívi, tí er ein útbúgving ikki bert nakað, ið skal yvirstandast, men skal standa, sum nakað heilt serligt. Mitt í eini meining At skifta ella gevast kann eisini vera eitt bragd. Tað kann meiri enn so henda, at tú gerst so móð av útbúgvingini, at tú hugsar um at gevast ella finna eina aðra útbúgving. Kanska tykist tað undarligt, longu nú at skula hugsa um nakað so keðiligt og negativt sum at skifta ella gevast. Men tað er umráðandi at gera sær greitt, at tað ikki er nøkur skomm at gevast ella skifta útbúgving. Kemur tú til ta niðurstøðu, at nú ber ikki til meira, so er frægasta loysnin at skifta útbúgving ella gevast, heldur enn at pína teg sjálvan við nøkrum, tær ikki dámar. Sjálvandi kann tað vera torført at siga familju og vinum, at alt ikki gekk sum ætlað. Men ein tílík avgerð er eisini eitt prógv fyri persónligari styrki, sum sýnir at tú torir at taka tungar og torførar persónligar avgerðir. Framtíðarnar arbeiðsmarknaður Útbúgving gerst alt meiri avgerandi fyri møguleikarnar hjá tí einkulta framyvir. Mangt bendir á at tey, ið onga útbúgving hava fáa tað verri framyvir. Í einum heimi, ið gerst alt meiri alheimsligur, har tøknifrøðin setur nýggj mørk hvønn dag, hvørva alt fleiri av teimum arbeiðum, ið ikki krevja skúlagongd og víðariútbúgving. Tey, ið hava eina útbúgving fara eisini merkja stórar broytingar, hetta sigur filosoffurin Johannes Schjødt, ið eisini er limur í donsku "Velfærdskommisionen". Ein hin stórsta broytingin er, at gamla markið millum arbeiði og frítíð fer at hvørva alt meiri. Í dag hevur teldutøknin millum annað gjørt tað møguligt, at skiftast millum at arbeiða heima og í einum virki/stovni. Starvsmanna feløgini í Danmark hava t.d. longu ásett arbeiðsumhvørvisreglur, ið galda fyri heimarbeiðspláss. Hetta er við at broyta hugtakið um ein kendan arbeiðsmarknað og allar vanatankar um viðurskifti millum leiðslu, arbeiðsmarknað og hin einkulta arbeiðstakaran. Vandin í hesi gongdini, fram ímóti alt meiri tøkni, er sjálvandi, at vit lætt kunnu fáa eitt a og eitt b lið, tvs. millum tey, ið hava arbeiði og tey, ið einki kunnu fáa. Johannes Schjødt heldur tó ikki at hetta gerst ein trupulleiki, tí um rætt verður stýrt, so vil arbeiðslívið hjá tí einkulta verða stýrt av einum skiftandi tilknýti til arbeiðsmarknaðin, tí fólk vilja halda á við at víðariútbúgva seg. Virki fara at krevja, at fólk víðari og endurútbúgva seg alt lívið. Í nógvum londum er sera vanligt, at fólk taka orlov, har tey nýta tíðina til víðarútbúgving. Hetta ger eisini, at fleiri arbeiði skapast til eitt nú nýútbúgvnar kandidatar. Fyrr var lív hins einstaka sundurbýtt í barndóm, ungdóm /útbúgvingartíð og vaksmannalív við arbeiði. Framyvir verður ikki eins lætt at kenna seg sum lidnan við eina útbúgving. Øll vitan broytist og eldist, tí er alneyðugt at kunna lúka krøvini, nútíðin setur. Sjálvt hugtakið um fast arbeiði er við at broytast frá vanligari fulltíðarstarvseting, til einstakar tíðarásettar starvssetanir. Somuleiðis sæst, at alt fleiri hava upp til fleri størv ella arbeiða sum konsulentar fyri nógv feløg og stovnar. Ver stolt av tíni útbúgving Í okkara tíð, har alt gerst meiri alheimsligt og fjøllbroytt, er ein góð útbúgving tín vernd og eitt gott grundarlag. Tað er umráðandi, at pisan er stolt av síni útbúgving, hetta sigur rektarin á DTU: Hans Peter Jensen. Hann peikar tó á, at hann ikki meinar, at ein skal síggja niður á onnur. Ein gleði er at møta áhugaðum lesandi, ið vinna sær góðan og hollan kunnleika, sum teir seinni brúka og arbeiða víðari við. Er ein stoltur av síni útbúgving, so kann tað vera eitt gott tekin um, at ein er á røttu hill. Arbeiðsgevarar dáma best fólk, sum við gleði sýna prógv sítt fram, sigur Hans Peter Jensen. Okkara tíð kann tykjast ræðandi, hin økta globaliseringin og stórar tøknifrøðisligar kollveltingar kunnu ræða, ella skapa gleði. Tí er umráðandi, at trúgva uppá framtíðina, tí so vil nútíðin eisini geva meining. Tey flestu er samd um , at vit í okkara tíð hava einastandandi møguleikar at skapa og tillaga okkara arbeiðslív, so at tað gerðst møguligt at skapa samljóð millum arbeiði, familjulív og frítíð. Tí givið er, at kunnu hesi øki koma at hanga saman, so eru vit av álvara á veg ímóti einum ríkari lívi. Kumpass og kort til framtíðina finnast ikki, tí neyðugt er at sigla sjálv. MFS - okkara felag MFS er einasta felagið, ið umboðar tey føroysku lesandi uttanlands og á Fróðskaparsetrinum. Henda greinin skal geva eina mynd av, hvørjum málum MFS arbeiðir við og hvørjar fyrimunir tú fært við at vera limur í MFS Endamálið hjá MFS er at arbeiða fyri áhugamálunum hjá lesandi føroyingum og harvið skapa betri umstøður hjá lesandi úti og heima. Í altjóða høpi er MFS viðurkent sum sjálvstøðugt føroyskt felag á jøvnum føti við onnur norðurlendsk og altjóða studentafeløg. MFS er samráðingarumboðið hjá lesandi føroyingum mótvegis teim føroysku myndugleikunum. Felagið hevur í góð 36 ár rikið ein miðvísan studentapolitik. Arbeiðið fevnir vítt, frá reinum studentapolitiskum málum til praktiskar limatænastur, t.d. ráðgeving í samband við studning ella skatt. Bygnaðurin í MFS Á hvørjum ári velja limirnir eitt ráð við ellivu limum, sum leggur høvuðsætlanirnar fyri arbeiðið hjá felagnum. Ráðið skipar seg síðani í nevndir, sum taka sær av tí dagliga arbeiðinum millum ráðsfundirnar umframt av serstøkum arbeiðsuppgávum. Nevndirnar eru: m.a. blaðnevnd, trivnaðarnevnd, altjóða samstarvsnevnd, granskingar- og útbúgvingarnevnd og kunningartøkninevnd. Allir limir í MFS vælkominir í nevndirnar. Í løtuni hevur ráðið bert ráðslimir í Danmark, men onkuntíð hava upp til fleiri ráðslimir búð í øðrum londum (t.d., Føroyum, Norra og Íslandi). MFS-arbeiðið verður skipað út frá skrivstovunum í Århus, Odense og Keypmannahavn, har øll eru vælkomin at venda sær, um tey hava okkurt at bera fram. MFS er sjálvandi eisini farið at royna seg á alnótini. Tann vegin ber eisini til at fáa fatur á MFS - www.mfs.fo Hvør kann gerast limur? Allir lesandi føroyingar uttanlands kunnu gerast limir í MFS, líkamikið hvørja útbúgving teir eru í holt við. Ein verður roknaður sum føroyingur, um ein hevur búð minst 4 ár í Føroyum, áðrenn útbúgvingin byrjaði. Afturat hesum kunnu lesandi á Fróðskaparsetrinum gerast limir í MFS. Felagið fevnir sostatt bæði um lesandi úti og heima. Hóast flestu MFS-limirnir eru búsitandi í Danmark, eru fleiri limir í Noregi, Svøríki, Íslandi og Skotlandi. Sjálvt úr so fjarskotnum støðum sum Australia, Korea og USA eru lesandi, sum eru limir í MFS. MFS-limirnir verða býttir í tveir bólkar: njótandi limir og hvílandi limir. Njótandi limir eru øll, sum hava goldið limagjald (kr. 150,- árliga) fyri verandi lestrarár, meðan limir, ið ikki hava goldið limagjald, eru hvílandi limir. Treytin fyri at fáa lut í limatænastum felagsins er, at tú er njótandi limur. Seinastu árini hava ymskir fakligir bólkar millum føroysk lesandi tikið seg saman um at stovna feløg, sum einans arbeiða við viðurskiftum hjá hesum fakbólkunum. Hetta eru tiltøk sum MFS stuðlar av fullum huga. Føroysk lesandi standa nógv sterkari saman, og tí arbeiðir MFS fram ímóti at hesi áhugabólkanir skipað seg sum dótturfeløg hjá MFS. Hetta gevur fyrimunir fyri allar partar. Hetta ger MFS MFS skipar fyri føstum almennum tiltøkum, umframt tær vanligu tænasturnar fyri limirnar. Á hvørjum ári verður skipað fyri lestrarvegleiðing á miðnámsskúlunum í Føroyum fyri teimum, sum ætla at fara undir lestur á hægri lærustovnum. Fyrst í august skipar MFS fyri kunningardøgum í Havn, Vági og í Klaksvík, fyri fólki, ið skulu byrja hægri lestur. Um summari skipar MFS eisini fyri eini lestrarstevnu, sum er sett saman av fleiri ymsum tiltøkum. Fjølnir er limablaðið hjá MFS. Blaðið kemur út uml. 8 ferðir um árið, og seinnu árini hevur Fjølnir rættiliga gjørt vart við seg í tí føroyska blaðheiminum. Fjølnir er opin fyri øllum slagi av tilfari, men tað eru serliga greinirnar um føroysk samfelagsviðurskifti, sum hava gjørt vart við seg. MFS er við til at umsita ferðaískoytið til lesandi útisetar saman við Stuðulsstovninum. Hetta verður gjørt soleiðis, at Stuðulsstovnurin sendir umsóknarbløðini um ferðaískoyti beinleiðis til allar njótandi MFS-limir. MFS tryggjar njótandi limum sínum ungdóms-avsláttur á ferðaseðlum til og úr Føroyum, eisini aftaná at fólk eru vorðin 26 ár. Umframt vanligu rekvisitiónirnar kunnu allir njótandi MFS-limir fáa eitt sonevnt ISIC-kort. Hetta kortið er tað sama, sum verður selt av ferðamannastovuni "Kilroy", og kortið gevur avsláttur til m.a. innanoyggja ferðing í Føroyum, Atlantic Airways og altjóða studentaavsláttur. Ein onnur MFS-tænasta er Grunnurin Fyri Styttri Lestrarferðir (GFSL), sum veitir stuðul til styttri námsferðir til Føroya. Allir njótandi limir kunnu søkja grunnin um stuðul, og í løtuni er hesin helvtin av einum ferðaseðli (aftur og fram). Treytirnar fyri at fáa stuðul eru m.a., at limagjaldið til MFS er goldið, at uppgávan skal snúgva seg um føroysk viðurskifti, at MFS fær eitt avrit av uppgávuni, ella at móttakarin skrivar eina grein til Fjølnir um tær kanningar, ið eru gjørdar. Fyri nøkrum árum síðani setti MFS eitt uppgávusavn á stovn. Savnið fevnir bæði um høvuðsuppgávur og aðrar uppgávur, ið eru skrivaðar um føroysk viðurskifti. MFS hevur samstarvast við Landsbókasavnið um at skráseta allar uppgávurnar í savninum. Uppgávusavnið er nú ein partur av bókasavninum í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Savnið telur uml. 100 uppgávur, øll kunnu læna tilfar úr hesum savninum. Gjøgnum fleiri ár var spurningurin um valrætt til lesandi útisetar ovast á ynskilistanum hjá MFS. Henda fingu vit loksins í 1992, men sigurin var bert hálvur, tí valbæri fylgdi ikki við. Hetta er eitt mál, sum MFS framhaldandi arbeiðir við. Síðan MFS varð sett á stovn, hevur millumtjóða arbeiði verið ein týðandi lutur av arbeiði felagsins. Í løtuni fer hetta serliga fram innan felagsskapin Nordisk Ordførende Møte (NOM), sum fevnir um studentafeløg úr øllum Norðurlondum. Fundir verða hildnir tvær ferðir um árið, og summarið 1995 og 1998 varð NOM-fundurin hildin í Tórshavn. MFS er við í norðurlendska samstarvinum NOM, har vit hitta umboð fyri: SHÍ - Ísland SFS - Svøríki DKIK - Grønlendingar í Danmark DSF - Danmark LMS - Danmark NSU - Norra SYL - Finnland MFS vil virka fyri: - at MFS kemur upp í millumtjóðasamstarv, sum umboð fyri føroysk útbúgvandi, javnbjóðis starvsbrøðrum teirra úr øðrum londum. Fyri at víðka sjónarringin hjá studentum og føroyingum yvirhøvur, og fyri at læra, hvussu onnur feløg loysa teirra uppgávur av sama slag sum okkara. Eisini fyri at vera við í tí bardaga, sum útbúgvandi um allan heim stríðast fyri: friði, frælsi og upplýsing og ímóti allari kúgan, sum t.d. kolonialismu, imperialismu, rasismu, harðræði, einsrætting og einaveldi, hvar tey enn finnast. (úr stevnumiðum MFS) Í altjóða høpi er MFS viðurkent sum sjálvstøðugt føroyskt felag, á jøvnum føti við onnur norðurlendsk og altjóða studentafeløg. MFS-skrivstovurnar Á skrivstovunum er m.a. møguleiki fyri at tekna seg sum lim, fáa nýtt ella endurnýggja ISIC- kort og fáa upplýsingar um lestrar-, sosial- og fíggjarlig viðurskifti. Innliming Tú gerst limur í MFS við at prenta út og útfylla niðanfyristandandi innlimingarseðil, sum tú sendir til: Meginfelag Føroyskra Studenta Vesterbrogade 17 A Danmark Eisini ber til at faxa innlimingarseðilin á: Fax nr.: 33 25 02 38 (høgra klikkj á fílin, og vel síðani save target as, fyri at goyma fílin) Innlimingarseðil.pdf (Fyri at kunna opna og lesa fílin er neyðugt at nýta Adobe Acrobat Reader, ið fæst ókeypis frá): Af Anonym indsendt onsdag, d. 26. maj, 1999 - 01:54: Ætlar MFS at góðtaka, at vit mugu bíða so leingi eftir ferðaískoytinum, og at vit ikki kunnu fáa nakað at vita frá Stuðulsstovninum? Fyrst flytir Stuðulsstovnurin freistina, og nú hendir bara einki. Skilið hevur ongantíð verið verri á Stuðulsstovninum enn beint nú. Af Jóhann í Dali indsendt søndag, d. 20. juni, 1999 - 14:07: Halló Anonym Eg skal bert gera vart við at tín spurningur fyri langt síðani kom á skránna hjá MFS. Orsaka at eg ikki gjørdi vart við hettar beinanvegin. Vit eru í ferð við at gera eitt stutt skriv um málið og vónandi verður hettar at síggja her innan eina viku. Við studentakvøðu Jóhann í Dali, MFS Ráðlimur Af Anonym indsendt fredag, d. 20. august, 1999 - 00:52: Eg hoyri teg!! Af Anonym indsendt fredag, d. 10. september, 1999 - 01:23: Hevur MFS ongan MFS-kalendara? Af Anonym indsendt torsdag, d. 17. juni, 1999 - 01:11: Nú fari eg at royna MFS Kjaksíðuna. Hvat heldur MFS um fullveldið? Skulu Føroyar hava fullveldið? Annars frálíkt tiltak við hesum forum. Af Jóhann í Dali indsendt søndag, d. 20. juni, 1999 - 14:01: Halló Anonym Eg skal bert gera vart við at tín spurningur er komin á skránna hjá okkum og roynt verður at svara skjótast gjørligt. Við studentakvøðu Jóhann í Dali, MFS Ráðlimur Af Jóhann í Dali indsendt mandag, d. 28. juni, 1999 - 21:12: Forkvinnan í MFS, Maria Chun Petersen, mælir soleiðis: Av tí at MFS er partapolitiskt óheft er hetta nakað, ið vit ikki beinleiðis kunnu taka støðu til. Okkara arbeiði er at skipa fyri, at tey lesandi hava og fáa so góðar umstøður sum gjørligt, líkamikið um Føroyar eru í ríkisfelagsskapi ella fáa fullveldi. Vegna MFS Jóhann í Dali, ráðslimur Af Anonym indsendt fredag, d. 20. august, 1999 - 00:53: Tit mangla nossir. Ikki er tað løgið, at limatalið fellur. Har er orsøkin! Af Anonym indsendt lørdag, d. 21. august, 1999 - 20:51: Ein fyrispurningur hvar heldur føroyingafelagið í Stavanger til og hvat gott bjóðar MFS lesandi í Satvanger? Af Anonym indsendt fredag, d. 10. september, 1999 - 01:22: Jóhann kundi biðið forkvinnuna koyrt meira kjøt uppá einkisigandi svarið áðrenn hann setti tað á heimasíðuna felagnum til stóra skomm. Hvussu vil MFS tryggja góðar umstøður til lesandi? Af Anonym indsendt torsdag, d. 28. oktober, 1999 - 16:27: Til Anonym 20 august 1999: Hvat meinar tú við - mangla nossir? Er tað at hava nossir at eitt studentarfelag, sum bæði hýsir loysingarfólk og ikki, ikki tekur støðu? Ella hvat er tað tú meinar? Af Anonym indsendt søndag, d. 5. december, 1999 - 07:43: Tíbetur havi eg hoyrt, at nevndin er umskipað. Tað skuldi gjørt tað munandi lættari fyri MFS at røkt sína uppgávu. Sum er: at fyrireika føroysk lesandi til fullveldi Af Kristina Danielsen indsendt onsdag, d. 8. december, 1999 - 22:27: Til Anonym, 5. desember 1999. Endamálið hjá MFS er, at skapa betri umstøður hjá føroyingum undir útbúgving úti og heima, bæði politiskt, fíggjarliga og sosialt. MFS er ein partapolitiskt óheftur felagskapur, og tekur MFS tískil ikki støðu fyri ella ímóti framtíð Føroya, tá ið umræður støðu Føroya innan ella uttanfyri ríkisfelagsskapin. Men av tí, at føroyska landsstýrið hevur sett sær sum mál, at skipa Føroyar sum fullveldi, skipaði MFS í heyst fyri kunningarfundi um Hvítubók í Føroyahúsinum í Keypmannahavn, og í samstarvi við føroyingafelagið í Århus, varð somuleiðis skipað fyri kunningarfundur í Århus. Vinarliga Vegna MFS Kristina Danielsen, formaður Af Anonym indsendt onsdag, d. 15. marts, 2000 - 22:30: Hevur MFS nakra meining um hvør skal atkvøða um fullveldissáttmálan við fólkaatkvøðuna? Og ger MFS nakað við spurningin? Af Annie indsendt onsdag, d. 5. april, 2000 - 12:15: Vert at hyggja at: Inni á heimasíðuni hjá politiken, er nógv at síggja um fullveldiskjakið, har er eisini møguleiki at kjakast um tað sama. http://politiken.dk Af Anonym indsendt fredag, d. 14. april, 2000 - 14:42: Yes, fullveldi við MFS á odda!! Af Annie indsendt fredag, d. 14. april, 2000 - 15:22: Til anonym! Tú fert ógvuliga skeiv/ur, um tú heldur at tí man er ráðslimur í MFS, so er man fyri fullveldi. Og eg eri heldur ikki einsamøll við mínari meining. Men tað átti at veri áhugamálið hjá øllum føroyingm at fylgja við í kjakinum, so ein kann taka eina vælumhugsaða støðu fyri ella ímóti. Af Anonym indsendt mandag, d. 17. april, 2000 - 21:40: Hví svarar ongin uppá spurningin hjá anonym indsendt onsdag, d. 15. marts, 2000 - 22:30? Tit hava kanska so nógv annað at gera í MFS? Af Listi E. Sparkar Reyv indsendt onsdag, d. 24. maj, 2000 - 11:10: MFS= Megin Felag av Sosialdemokratiskum sambandsnassarum. Loysing er ta:) einast rætta. Vakni upp for fxxxx. Hvat er ætlanin hjá MFS við at stongja skrivstovuna til komið er væl inn í september? Tit kundu eins væl niðurlagt felagið. Eru tit ikki til fyri limirnar og komandi limir? Er tænasta ein býur í Kina fyri tykkum? Af Eins og tú anonym indsendt tirsdag, d. 25. april, 2000 - 11:42: Akkurat hvørja tænastu manglar tú? Og hvussu nógv forvæntar tú fyri 150 kr ? Hvat við sjálvur at gerast aktivur í felagnum, um tú ert nakað frægari. Hví er eitt ISIC kort limakortið hjá MFS limum?? MFS Kjaksíðan: Evni er frítt: Hví er eitt ISIC kort limakortið hjá MFS limum?? Af Anonym indsendt søndag, d. 7. november, 1999 - 15:03: Kann ein og hvør miðnámsskúlanæmingur í Føroyum og aðrastaðni ikki fáa sær eitt tílíkt kort? Af Anonym indsendt onsdag, d. 10. november, 1999 - 12:18: Til ber at keypa sær eitt ISIC kort fyri uml. kr. 80, men er tað ikki bert ein fyrimunir, at feløg sum LFÚ og MFS nýta ISIC kort sum limakort ? Soleiðis kunnu MFS limir nýta teirra limakort til at fáa avsláttur ymiska staðni runt heimin, uttan at skulla gjalda eyka fyri at fáa eitt ISIC kort. Tað kann bert verða ein fyrimunur, at MFS-limakortið er eitt ISICkort, ið gevur nógvar fyrimunir fyri MFS-limir, uttan at teir skullu gjalda kr. 80,- fyri eitt tílíkt ISIC kort. Gott við einari kjaksíðu, men hvør kjakast?????? MFS Kjaksíðan: Evni er frítt: Gott við einari kjaksíðu, men hvør kjakast?????? Af Misnøgdur indsendt tirsdag, d. 9. november, 1999 - 17:31: Her er fanin eingin at kjakast við Af Anonym indsendt onsdag, d. 10. november, 1999 - 12:20: Send vinum og kenningum e-mail fyri at upplýsa um hesa kjak síðu, so skal nokk koma meira lív í kjakið ! Rúsdrekkapolitikkur MFS Kjaksíðan: Evni er frítt: Rúsdrekkapolitikkur Af Anonym indsendt torsdag, d. 9. marts, 2000 - 02:22: Hevur MFS nakran rúsdrekkapolitikk, eins og Tjóðveldisflokkurin nú hevur fingið? Eru rúsdrekkatrupulleikar í MFS? Hevur ráðslimur nakrantíð verið ov fullur til at luttaka á fundi? Af Anonym indsendt tirsdag, d. 14. marts, 2000 - 13:34: Nei latið Full-veldis menninar um hatta Af Anonym indsendt fredag, d. 14. april, 2000 - 14:36: Niels Petur hevur væl brúk fyri rúsdrekka hjálp!!! Frítíðarløn MFS Kjaksíðan: Evni er frítt: Frítíðarløn Af MFS indsendt onsdag, d. 5. april, 2000 - 12:29: Halló landsmenn Toll & Skatt hevur havt eina kampagniu heima í Føroyum, har tey vilja minna fólk á at tey skula siga frá á hvørja konto tey vilja hava feriupengarnar útgoldnar um tey vilja fáa teir rættstundis. Summi av tykkum hava ivaleyst verið inni á heimasíðuni og fingið hetta í lag, men um ikki, so vil eg ráða tykkum at gera hetta innan freistin er úti 14. apríl. http://www.tollskatt.fo/_vti_bin/shtml.dll/Fritidgrunn/utgjald_frtlon.htm Af Anonym indsendt søndag, d. 16. april, 2000 - 21:47: Rætta stað at koma við slíkum boðum!!! puha! Frítt porno í Føroyum ??<-> Kvinnufrígerðing ?? MFS Kjaksíðan: Evni er frítt: Frítt porno í Føroyum ??<-> Kvinnufrígerðing ?? Af Øði indsendt fredag, d. 28. april, 2000 - 18:55: Eg sum mannfólk má seta meg ímóti fríum porno í Føroymu. Tað er mín sannføring, at frítt porno er ein undirgravandi strategi frá kvinnurørslum ið er ætla at dulma okkum mannfólk. Hyggja vit eitt sindur aftur í tíðina minnast vit m.a kvinnu frígerðingina. Hvør stó aftan fyri hana ? nemliga KVINNURNAR Við kvinnu frígerðingini fylgdi frítt porno í ymiskum londum. Leypa vit so til dagin í dag verða vit riknir heim til grýturnar og dustsúgvaran ..Hvat verður tað næsta ?? Lívmóður transplantatión ??? hvør veit ? Nei góðu mannfólk takið tykkum saman aðrenn vit verða væl og virðiliga reyvpulaðir innanifrá av okkara vakru kvinnuligu mergsúgvarum. Skulu limirnir gjalda fyri hettar heimasíðu plássi ?? MFS Kjaksíðan: Evni er frítt: Skulu limirnir gjalda fyri hettar heimasíðu plássi ?? Af Hettar er ov galið indsendt fredag, d. 5. maj, 2000 - 14:48: Hví í allari víðu verð hava tit stovna hettar internet plássi ?? Af Anonym indsendt fredag, d. 7. juli, 2000 - 22:42: Til yvirskriftina má svarið vera: Nei. Ætlanin var at hava ein sponsor (Les: 1, tí meira kostar tað ikki at leiga heimasíðupláss við egnum navnøkið) Tíverri er eingin í MFS í løtuni sum kann taka sær av heimasíðuni og uttan lív á síðuni so verður eingin sponsor. Loysnin er at tú sjálv(ur) ferð í KT-bólkin og ger heimasíðuna verða at vitja. Eg giti í hvørtfall at starvið má vera leyst at søkja. Af Anonym indsendt tirsdag, d. 5. september, 2000 - 01:14: Ja nú veit eg gott nokk ikki hvat tað kostar at hava egið navnaøki, so tað var eitt sindur tápuligt av mær. Er tað veruliga so bíligt at tað ikki kostar okkum limum nakað ? Altso við ongum sponsor. :) Tíanverri dugi eg ikki at gera heimasíður so eg haldi ikki at loysnin hjá tær er so góð sum tú sjálvur heldur :) Men eg má verða heilt samdur við tínum síðsta sjónarmiði Starvið má verða leyst at søkja sum tað sær út. Men vit báðir/bæði gera so okkara til at onkur vitjar hehe Tá man skiftir útbúgving. MFS Kjaksíðan: Evni er frítt: Tá man skiftir útbúgving. Af Anonym indsendt tirsdag, d. 13. juni, 2000 - 10:22: Skal man gjalda SU aftur tá man skiftir útbúgving? Fái eg SU fyri Juli og august ímeðan eg bíði til tann nýggja útbúgvingin byrjar? Af Annie indsendt tirsdag, d. 13. juni, 2000 - 22:01: Hey Anonym! Tú skalt ikki gjalda SU aftur, tá tú skiftir útbúgving. Men tú hevur eina avmarkaða nøgd av SU. Hetta er nomerað tíð av lestnaðinum + 12 mðr. Og tað broytist ikki um tú skiftir útbúgving, so um tú t.d. hevur lisið í 2 ár, og fer á universitetið nú, hevur tú 4 ára SU eftir. Um tú hevur melda teg úr núverandi útbúgving áðrenn summarferiuna, so fært tú ikki SU í summarferiuna. Tí so ert ikki tilmelda nakran skúla. Men um tú ikki meldar teg úr, fyrr enn september, so fært tú SU í summarferiuni. MFS, Føroyar, Danmark og ØMU MFS Kjaksíðan: Evni er frítt: MFS, Føroyar, Danmark og ØMU Af Anonym indsendt fredag, d. 29. september, 2000 - 03:43: Also er tað ikki ov galið at gomul og óútbúgvin fólk í Danmark skulu avgera hvønn valuta Føroyar skulu brúka!?? Eg haldi MFS má meina okkurt um hetta her!!! Hvat heldur MFS? Skuldi verið stemma ja ella nei í gjár? Af Marita indsendt fredag, d. 29. september, 2000 - 19:48: Til anonym Vit eru 11 ráslimir í MFS, og øll hava ikki somu meining um tað hevði skula verði ja ella nei í gjár. Heilsan Marita Vælkomin til Evni er frítt. Her ber sum sagt til, at kjakast um leyst og fast. Um tú hevur hug at verða við í okkurt kjak her, so skal tú bara trýsta á leinkjuna til evni. Um tú vilt byrja eitt nýtt kjak, so skal tú trýsta á "Opret ny diskussion" Af Geikari Geikarason indsendt fredag, d. 15. oktober, 1999 - 21:44: GEIKARAVEITSLA! Vit eru nakrir frískir ungir fýrar sum skipa fyri einari veitslu fyri føroyskar geikarar og lebbur (homoseksuell!) í Keypmannahavn 11. december í ár. Vit nærkast nú 30 luttakarum - ung sum gomul, kend sum ókend! - og vit vilja hava enn fleiri við! Vit hava hongt ein seðil um tiltakið upp í Føroyahølunum. Um tú hevur hug at koma við, kanst tú skriva til geikaraball@forum.dk so fært tú at vita hvar tað verður hildið! JÚ FLEIRI JÚ BETRI!!!!!!!:-)))))) Af Anonym indsendt torsdag, d. 11. november, 1999 - 01:20: Er hetta stað blivið til bøssa-træf? Af Anonym indsendt fredag, d. 14. april, 2000 - 14:21: Hví vera limur í MFS tá ein onki fær fyri limagjaldi? Af Flóvin indsendt tirsdag, d. 18. april, 2000 - 03:17: Tað snýr seg um solidaritet! Af Fólkafloksmaður indsendt tirsdag, d. 25. april, 2000 - 11:37: Solidaritet fyri javnaðarfólk Af Anonym indsendt tirsdag, d. 25. april, 2000 - 22:07: Eg skilji ikki hví fólk hava so nógv ímóti MFS. Í allari verðini hava lesandi studentafeløg, og MFS er studentafelagið vit føroysk lesandi hava. Tað kann gott vera at fólk ikki halda at MFS ger so nógv, men tað er orsaka av MFS at vit nú kunnu vera við til at avgera um Føroyar skal loysa ella ikki, uttan MFS høvdu vit ikki kunna veri við til at avgera okkara egnu framtíð. Tað var arbeiði hjá MFS sum gjørdi at útbúgvingarpolitikkur var ein so stórur partur av hvítu bók - hvat man so annars heldur um tað (tað eru fólk ið kalla MFS eitt loysingarfelag, men eitt er at vilja loysa, eitt annað er at fylgja við í tíðini og royna at ávirka tað ið hendur -hvat enn so fer at henda!) Eitt annað er at mær í øllum førum dámar at fáa eitt blað sum er til okkum føroysku lesandi. Har kann ein fylgja eitt sindur við í hvat hendir, hvat onnur gera o.s.fr. MFS roynir at hjálpa tey nýggju lesandi sum fara uttanlanda, so tey ikki enda í býttum trupuleikum sum ger at tey t.d. missa føroyafrádráttin. Avtalan við Vinnuhúsið sum júst er komi á skránna er avgjørt heldur ikki býtt. Og teir dansirnir eg havi verið í (fyri 20 kr), sum MFS hevur skipa fyri hava verið super. Um har er so nógv at grenja um, so kom sjálvi við onkrum uppskotið um hvat kundi gerast betur - ella lat vera við at grenja. Af Flóvin indsendt onsdag, d. 26. april, 2000 - 15:34: Góði fólkafloksmaður Mær tykir at tú her ger vart við munin á okkum. Vit eru solidarisk tí tað er eitt prinsipp. Tit hugsa bara um tykkum sjálvi, og eru bara limur í MFS um tað "kann betala seg" Af Fólkafloksmaður indsendt fredag, d. 28. april, 2000 - 10:02: Góði Flóvin Mær tykir at tú her ger vart við at tit eru partapolitisk. Til tín góða anonym Nú veit eg ikki hvat blað tú meinar við (Kanska partapolitiska blaðið Sosialin ??) Tað kann í øllum førum ikki verða Fjølnir. Tú skalt leita leingi eftir einum tílíkum pornoblaði. Tað er so spill nakið sum tað kann verða. Af Fólkafloksmaður indsendt fredag, d. 28. april, 2000 - 10:06: Men annars .. Halda tit ikki at tað er gott við einum kjaki fyri einaferð skyld?? Keðiligt at man ikki kann svara meiri individuelt. Um tað koma ov nógv innsløg aðrenn tú fært tíð at svara kann verða sera trupult at finna eitt evt. svar ?? ella hvat halda tit :) Af Flóvin indsendt fredag, d. 28. april, 2000 - 12:29: Nei góði Fólkafloksmaður. Eg vísi á, at MFS einans í tann mun einans er fyri javnaðarfólk og onnur solidarisk sum hini nettup ikki eru solidarisk. Af Fólkafloksmaður indsendt fredag, d. 28. april, 2000 - 18:29: Ja góði Flóvin Rætt hevur tú. Við øðrum orðum fyri Javnaðarfólk og tey ið ikki leggja í politik. Af Anonym indsendt mandag, d. 12. juni, 2000 - 17:30: Hvat nýtt er hendur innan MFS? Hyggur ein undir adressuna http://www.mfs.fo/nytt/nytt.htm sæst hvat nýtt er hent inna MFS, næstan onki. Eini 7-8 ting, har 1-2 eru verd at snakka um, og er hetta hent tað seinasta hálva árið. Eg skjóti upp at MFS heldur aðalfund, har felagið velur at avtakað seg sjálvan. Eitt veit eg og tað er at landstýri skal fáa at vita um aktivitetin hjá tykkum, og tá verða ikki nógvir pengar til tykkum. Af Anonym indsendt lørdag, d. 26. august, 2000 - 11:48: Betur stóð til tá okur høvdu Flóvan í mfs!! Af Nýfloygd hannpisa indsendt mandag, d. 25. september, 2000 - 19:55: Til anonym! Ístaðin fyri at grenja um hvussu lítið hendur innan MFS, far so sjálvur uppí og betra um viðurskifitini og umstøðurnar hjá føroyskum lesandi, ístaðin fyri bert at standa uttanfyri og sábla tíni egnu niður! Nýtt um MFS Kjak frá KT nevndini MFS Kjaksíðan: Nýtt um MFS Kjak frá KT nevndini Her verður kunnað um broytingar, ið verða gjørdar á MFS Kjak. Bert limir í KT nevndini hava skrivirættindi her. Samskifti við Kunningartøkninevndina MFS Kjaksíðan: Samskifti við Kunningartøkninevndina Hvat halda tit um hesar kjaksíðurnar d. 7. november - 15:24 Re: Hvat halda tit um hesar kjaksíðurnar d. 28. november - 23:16 Finnast aðrar heimasíður hjá lesandi? Hjá feløgum d. 28. november - 23:13 Er tað vert at vitja www.mfs.fo meir enn einaferð? Ella yvirhøvur einaferð? d. 21. september - 13:12 Hvat halda tit um hesar kjaksíðurnar MFS Kjaksíðan: Samskifti við Kunningartøkninevndina: Hvat halda tit um hesar kjaksíðurnar Af Admin (Admin) indsendt onsdag, d. 28. april, 1999 - 19:27: KT nevndin er sera áhuga at vita, um tú hevur uppskot til broytingar av heimasíðuna og/ella kjaksíðurnar. Skriva tína meining her á kjak. Vegna KT nevndina, Jóhann í Dali Af Flóvin indsendt torsdag, d. 13. maj, 1999 - 00:44: Hví f... brúka tit orðið T-rit ??? Eg skilji tað ikki! Er meyl ikki nóg gott, og e-mail tá ein ynskir at vera meira formligur? Eg helt og haldi tað! Af Flóvin indsendt torsdag, d. 13. maj, 1999 - 00:46: Framúr væl úr hondum greidd heimasíða, tit hava stáplað upp á beinini. Men eg haldi framvegis hatta um T-rit. Af Kristina indsendt søndag, d. 16. maj, 1999 - 22:53: Jú - Flóvin, eg haldi eisini at heimasíðan er væl eydna, men viðv. t-riti so ger tað væl einki at roynt verður at nýta eitt føroyskt heiti fyri e-mail. Hví ikki ? Af Flóvin indsendt torsdag, d. 20. maj, 1999 - 21:05: So kann eg góðtaka "teldupost", meðni. Hitt er tvætl. Pátikið. Men tað er sjálvandi ikki so týdningarmikið. Af Anonym indsendt torsdag, d. 28. oktober, 1999 - 16:29: Rógva tit einsini út á Alnótina? Af Anonym indsendt søndag, d. 7. november, 1999 - 15:24: Eg haldi at onkur málfrøðingur segði í ÚF ein dagin, at man ikki kann kalla Internetið fyri alnótina, men ístaðin skal mann nýta navnið Alnet. GG. Minnist til at skilja ímillum Teldupost og Teldubræv :) Re: Hvat halda tit um hesar kjaksíðurnar MFS Kjaksíðan: Samskifti við Kunningartøkninevndina: Re: Hvat halda tit um hesar kjaksíðurnar Af Anonym indsendt søndag, d. 7. november, 1999 - 15:13: Jú eg haldi eisini at hettar er ein framúr góð heimasíða. Serstakliga tá man hugsar um hvussu nýggj hon er. MEN Hesar kjaksíðurnar kundu saktans verið eitt sindur fragari. Millum annað kann man ikki beinanvegin síggja um man hevur fingið svar uppá sín pástand ella spurning. Man burdi eisini havt møguleika fyri at stovnað heilt nýggj evni ikki einans undirevni. Teigin til vinstru burdu tit nýtt til eitt yvirlit yvir evnini og ikki til alt hattar tvætli sum er har nú. Um hattar er eitt krav frá teimum ið hava gjørt hesa kjaksíðuna, so flyt tað longur niður á teiginum. Bert nøkur ráð :) Af Jóhann indsendt søndag, d. 28. november, 1999 - 23:16: Eg eri púra einigur í tað tú skrivar. Hesar síðurnar havi eg bert gjørt sum eina fyribils loysn til MFS, tí eg havi sera ringar stundir. Tað hevur troti at finna fólk sum hava tíð at taka sær av heimasíðuna, men nú hava vit endiliga fingið ein góðan heimasíðusnikkara, sum er í ferð við at byggja eina góða heimasíðu upp frá grundini av. Eg vildi gitt uppá at nýggja heimasíðan kemur á netið innan tveir mánaðar. Jóhann í Dali Finnast aðrar heimasíður hjá lesandi? Hjá feløgum MFS Kjaksíðan: Samskifti við Kunningartøkninevndina: Finnast aðrar heimasíður hjá lesandi? Hjá feløgum Af Anonym indsendt onsdag, d. 24. november, 1999 - 22:25: Um so er hví hava tit so ikki link til tær síðurnar? Af Jóhann indsendt søndag, d. 28. november, 1999 - 23:13: Har eru fleiri serfeløg fyri lesandi sum eru á netinum og ætlanin er at vit skulu leinkja til øll tey vit finna. Hesar síðurnar havi eg bert gjørt sum eina fyribils loysn til MFS, tí eg havi sera ringar stundir. Tað hevur troti at finna fólk sum hava tíð at taka sær av heimasíðuna, men nú hava vit endiliga fingið ein góðan heimasíðusnikkara, sum er í ferð við at byggja eina góða heimasíðu upp frá grundini av. Eg vildi gitt uppá at nýggja heimasíðan kemur á netið innan tveir mánaðar. Jóhann í Dali Er tað vert at vitja www.mfs.fo meir enn einaferð? Ella yvirhøvur einaferð? MFS Kjaksíðan: Samskifti við Kunningartøkninevndina: Er tað vert at vitja www.mfs.fo meir enn einaferð? Ella yvirhøvur einaferð? Af MFS STINKAR indsendt tirsdag, d. 25. april, 2000 - 11:46: Ikki so frægt sum nakrar nýggjheitir eru at heinta. Af Anonym indsendt fredag, d. 7. juli, 2000 - 22:30: Um her skulu nýggjheitir á síðuna, so má har eisini verða onkur at skriva tær. Í løtuni haldi eg ikki at har er nakar í MFS sum kann taka sær av uppgávuni at vera heimasíðustjóri. Tað, at fólk heldur vilja brokka seg um MFS, enn at gera okkurt til nyttu og hjálpa til, er ikki óvanligt. Hesi fólk vita annars væl av at alt sovorðið arbeiði í MFS ikki er lønt. Her er eitt hugskot: Í staðin fyri at brokka teg, far so og bjóða MFS at hjálpa teimum við heimasíðuna !!! Af Anonym indsendt tirsdag, d. 5. september, 2000 - 01:40: Eg havi akkurat hugt eftir hvør situr í ymisku nevndunum .. Har sita faktiskt tveir sum skulu eitast fyri at sita í KT nevndini Hvat gera teir so tá teir ikki eru komnir við einum tí einasta hugskotið til heimasíðuna. Tað eru so nógvir føroyingar sum lesa okkurt innan teldu so um KT nevndin gjørdi sítt arbeiði (lagt lunnar undir tilfari til síðuna) burdi ikki verið ein trupuleiki hjá MeginFelag Føroyska Studenta at funni ein sum tímdi at brúka ein tíma um vikuna at flyta tilfari inn á heimasíðuna ( um tað yvirhøvir hevði tikið viðkomandi so langa tíð at updatera síðuna) Ella 3 4 so teir kundu gjørt tað einaferð um mánan. Og tú kanst gott gloyma at biða meg sjálvan gera tað (tað sær út til at verða tykkara einasta argument til allar spurningar og kritik tit hava fingið) Um tit eru so forbannað inkompetent hvat fanin gera tit so har ?? Sleppi tykkum so av fanan og til og loyvi nýggjum kreftum til. Tað kundi jú hugsast at nógvir kompetentir føroyingar halda seg vekk frá tykkara dvalandi partapolitisku leiðslu av felagninum. Af Sissal Kj. K. indsendt lørdag, d. 9. september, 2000 - 12:19: Hey Anonym 25. Tú kanst kalla okkum inkompetent so galið tú vilt, men eingin hevur, so leingið eg havi verið við í MFS, nokta nøkrum at sloppið framat. Í januar mánaði á HVØRJUM árið, hava áhugaði møguleikan at stilla upp til ráðið. Tað má so vera upp til tann einstaka um hann/hon vil stilla upp ella ei. Tú (Anonym) tykist at halda at tað er so einkult at fáa fólk at koma inn og hjálpa okkum við síðuni. Samstundis sigur tú at tú ikki hevur hug. Hvat fær teg so at halda at onnur hava hug ??? Til álopið mótvegis heimasíðuni um at hon ikki er uppdatera, kann eg bert siga at tú tykist at vera eitt sindur áleypandi uttan grund. Hevði tú hugt undir nýtt, áðrenn tú slepti allari øðini hjá tær út, hevði tú lagt til merkis at uppdateringar eru gjørdar 4 dagar áðrenn tú skrivaði títt ískoyti. Eg fari at biða teg um eitt tó, og hetta krevst ikki at tú (Anonym)gert tær tann heilt stóra ómakin. Gev mær eitt (gjarna fleiri) til hvussu tú heldur at ein heimasíða hjá einum Studentarfelagið eigur at síggja út, ella hvat hon eigur at innihalda. Hervið kanst tú varðveit tín Anonym status og samstundis gera øðrum ein beina. Af Anonym indsendt torsdag, d. 14. september, 2000 - 19:41: Tað er ikki tí eg ikki havi hug Eg dugi heilt einkult ikki Af Annie indsendt fredag, d. 15. september, 2000 - 20:27: Hey Anonym Um tú hevur hug at vera við til at gera okkurt í MFS, so kom endiliga við. Tað er heilt sikkurt okkurt, ið tú dugir og tímir væl. Hvat við t.d. blaðarbeiði?! Tú skalt vera vælkomin! Af Anonym indsendt torsdag, d. 21. september, 2000 - 13:12: Nú er meira lív í á síðuni hjá MFS! Rós fyri tað! Tillukku við tí! Evni er frítt MFS Kjaksíðan: Evni er frítt Ferðaískoytið d. 10. september - 01:23 Fullveldið d. 24. maj - 11:10 Tænasta ein býur í Kina? d. 25. april - 11:42 Hví er eitt ISIC kort limakortið hjá MFS limum?? d. 10. november - 12:18 Gott við einari kjaksíðu, men hvør kjakast?????? d. 10. november - 12:20 Rúsdrekkapolitikkur d. 14. april - 14:36 Frítíðarløn d. 16. april - 21:47 Frítt porno í Føroyum ??<-> Kvinnufrígerðing ?? d. 28. april - 18:55 Skulu limirnir gjalda fyri hettar heimasíðu plássi ?? d. 5. september - 01:14 Tá man skiftir útbúgving. d. 13. juni - 22:01 MFS, Føroyar, Danmark og ØMU d. 2. oktober - 15:04 Samskifti við Trivnaðarnevndina MFS Kjaksíðan: Samskifti við Trivnaðarnevndina Gott dansitiltak í Føroyahúsinum d. 25. maj - 19:14 Kunningarfundur um Hvítbokina d. 15. oktober - 16:45 Vælkomin til Samskifti við Trivnaðarnevndina. Um tú hevur hug at verða við í okkurt kjak her, so skal tú bara trýsta á leinkjuna til evni. Um tú vilt byrja eitt nýtt kjak, so skal tú trýsta á "Create new conversation" Af Anne-Marie indsendt fredag, d. 29. oktober, 1999 - 23:54: Eg gleði meg so nógv til í morgin. Tá MFS heldur mega-ball er altíð festligt. Af dulnevnd indsendt søndag, d. 31. oktober, 1999 - 13:15: Eg eri so glað fyri dansin í gjárkvøldið. Eg vildi ikki fara at sova, tí so endaði fantastiska kvøldið. Takk MFS. Nær hava tit aftur dans? Af Anonym indsendt fredag, d. 14. januar, 2000 - 10:12: Hey! Hvat er tað næsta tiltakið MFS hevur á skránni? Af Kristina Danielsen indsendt tirsdag, d. 18. januar, 2000 - 15:50: Til anonym, 14. januar 2000. MFS-ráðsvalið liggur nú fyri framman, og verður nýggja ráðið sett í februar. Tískil verður tað nýggja ráðið, ið fer at leggja endaliga ætlan fyri komandi árið. Men um hugt verður at ætlanum fyri várið, so er ætlanin í minsta lagi, at halda eitt cafékvøld og eitt dansikvøld, og um tað gerst møguligt verður eisini skipað fyri politiskum kjakfundi saman við Føroyahúsinum, somuleiðis einaferð í vár. Takk fyri áhugan ! Vinarliga Kristina Danielsen, form. Af Anonym indsendt tirsdag, d. 28. marts, 2000 - 22:46: Til Trivnaðarnevndina ! Verða nøkur MFS-tiltøk í vár, ella er ætlanin at halda nøkur MFS-tiltøk í summar og heyst ? - um so er hvørji ? Af Anonym indsendt lørdag, d. 9. september, 2000 - 13:14: Til MFS, Frálíkt at skipað verður fyri café- og dansitiltaki í september. Serstakliga gott fyri MFS-limir at hesir fáa so stóran avsláttur. Um farið verður til hesi tiltøk bara í september hevur ein vunnið stóran partin av limagjaldinum inn aftur. Gott dansitiltak í Føroyahúsinum MFS Kjaksíðan: Samskifti við Trivnaðarnevndina: Gott dansitiltak í Føroyahúsinum Af Anonym indsendt søndag, d. 16. maj, 1999 - 22:50: Eg haldi at dansitiltakið í Føroyahúsinum 8. mai eydnaðist bara heilt væl. Men hvat halda onnur ið vóru í Føroyahúsinum hetta kvøldið ? Af Sissal Kj. Kristiansen indsendt torsdag, d. 20. maj, 1999 - 20:57: Jú er eg eri einig vi> tær Anonym. Knasandi gó>ur dansur, og serliga skula Malan og Band hava rós fyri tann gó>a og eisini væl hóskandi tónleikin. Vegna MFS vil eg takka Anonym fyri hesi rósandi or>. Ta> er gle>iligt at síggja at tiltaki> opinbart hevur veri> so væl eydna> at fólk hava hug at geva okkum rós her á sí>uni. Vónandi síggja vit teg - og fleir - til tiltøkini hjá okkum i> heyst. Bæ>i til Cafékvøld og dans. Hvør veit kanska fáa vit lokka Maluna og Band at spæla enn e Af Anonym indsendt torsdag, d. 28. oktober, 1999 - 16:35: Tað var tað stuttligasta kvøldið eg havi haft leingi :O) Af Anonym indsendt fredag, d. 29. oktober, 1999 - 14:57: Stuttligt vart tú full Annie? Af Anonym indsendt fredag, d. 29. oktober, 1999 - 22:40: Mær nýtist ikki alkohol til at stuttleika mær, men hvussu við tær Flóvin - vart tú skít? :O) Af Anonym indsendt onsdag, d. 5. april, 2000 - 12:11: Flóvin lá sum vanligt og spýði uttanfyri dansin ;) Af anonym indsendt torsdag, d. 25. maj, 2000 - 19:14: hvør er hesin flóvin, hevur hann nakað við mfs at gera? Kunningarfundur um Hvítbokina MFS Kjaksíðan: Samskifti við Trivnaðarnevndina: Kunningarfundur um Hvítbokina Af Anonym indsendt fredag, d. 15. oktober, 1999 - 16:45: Takk fyri ein góðan kunnandi fund um Hvítbókina. Eg havi einans hug at fílast á, at teir sum løgdu fram vóru so arrogantir og tosaðu niður til áhoyrarar sum spurdu. Eg hevði fegin vilja havt Høgna við, so hann kundi svarað politiskum spurningum. Men MFS eigur rós fyri tiltakið. Samskifti við Altjóða samstarvsnevndina MFS Kjaksíðan: Samskifti við Altjóða samstarvsnevndina Vælkomin til Samskifti við altjóða samstarvsnevndina. Um tú hevur hug at verða við í okkurt kjak her, so skal tú bara trýsta á leinkjuna til evni. Um tú vilt byrja eitt nýtt kjak, so skal tú trýsta á "Create new conversation" Hvørjum arbeiða tit við ? MFS Kjaksíðan: Samskifti við Granskingar- og útbúgvingarnevndina: Hvørjum arbeiða tit við ? Af Anonym indsendt søndag, d. 16. maj, 1999 - 22:55: Hvørjum arbeiðir Granskingar- og útbúgvingarnevndin við í løtuni ? Hvussu skal ein bera seg at, um ein ynskir at hjálpa til við hesum arbeiði ? Af Flóvin indsendt torsdag, d. 20. maj, 1999 - 22:55: GÚ arbeiðir altíð við føroyskum granskingar- og útbúgvingarpolitikki. Í vár hevur í hesum arbeiði verið tikið hædd fyri fullveldisfyrireikingunum hjá Landsstýrinum. Í summar kemur hvítbókin, og vænta vit tá kjak um m.a. GÚ-mál. Í løtuni er GÚ eitt sindur minni virkin enn vanliga vegna próvtøkur, men vit fara nú skjótt brynja okkum til ta nevnda, væntaða kjakið. Um ein ynskir at hjálpa til í GÚ kann hann/hon senda eina fráboðan um hetta til mín við telduposti. Vinarliga vsk. Flóvin Útbúgvingarpolitikknevndin liðug MFS Kjaksíðan: Samskifti við Granskingar- og útbúgvingarnevndina: Útbúgvingarpolitikknevndin liðug Af Flóvin Eidesgaard indsendt mandag, d. 13. september, 1999 - 15:25: Útbúgvingarpolitikknevndin, sum Eilif Samuelsen, landsstýrismaður í undirvísingarmálum, setti eftir áheitan frá MFS er liðug við sítt arbeiði. Álitið verður almannakunngjørt í næstum. Tá verður helst meira at lesa um álitið í Fjølnir og øðrum fjølmiðlum. Af Annie indsendt torsdag, d. 28. oktober, 1999 - 16:31: Tað gleðir meg - send mær eina grein :O) Af Flóvin indsendt fredag, d. 29. oktober, 1999 - 14:56: Hey góða Annie Eina grein aftrat? Sig mær nær næsta evstamark er. Vinarliga Flóvin Samskifti við Granskingar- og útbúgvingarnevndina MFS Kjaksíðan: Samskifti við Granskingar- og útbúgvingarnevndina Hvørjum arbeiða tit við ? d. 20. maj - 22:55 Útbúgvingarpolitikknevndin liðug d. 29. oktober - 14:56 Vælkomin til Samskifti við Granskingar- og útbúgvingarnevndina. Um tú hevur hug at verða við í okkurt kjak her, so skal tú bara trýsta á leinkjuna til evni. Um tú vilt byrja eitt nýtt kjak, so skal tú trýsta á "Create new conversation" Samskifti við Blaðnevndina MFS Kjaksíðan: Samskifti við Blaðnevndina Vælkomin til Samskifti við Blaðnevndina. Um tú hevur hug at verða við í okkurt kjak her, so skal tú bara trýsta á leinkjuna til evni. Um tú vilt byrja eitt nýtt kjak, so skal tú trýsta á "Create new conversation" Af Annie indsendt torsdag, d. 28. oktober, 1999 - 16:33: Halló! Eg kundi hugsa mær at fáa at vita hvat tit ið lesa Fjølnir halda um blaðið. Gev okkum rós ella rís - kom við uppskotum um hvat vit kunnu gera betur! Send okkurt inn sjálv/ur! Blíðar heilsanir Annie Af Flóvin indsendt fredag, d. 29. oktober, 1999 - 23:52: Rós! Af Annie indsendt onsdag, d. 5. april, 2000 - 12:19: Nýggjur blaðstjóri! MFS søkti í Fjølnir 1/2000 eftir nýggjan blaðstjóra til Fjølnir. Um tú ert áhuga/ur so skriva til mín á annieheinesen@hotmail.com Af Sissal indsendt tirsdag, d. 3. oktober, 2000 - 11:43: Halló tit, ið lesa Fjølnir, ella um ikki annað blaða ígjøgnum tað. Vit sita og hava í hvussu so er tvey bløð eftir í ár 2000. Ikki er tað nógv tilfar sum kemur snúgvandi inn í boksina hjá okkum, og tí hevði tað verið stuttligt at vita hvat tit tíma at lesa. Kravið er ikki at tit sjálvi skriva greinina - sjálvt um tit eru vælkomin til tess. Gott hevði tó verið um vit fingu eina hóming av hvat fólk hava hug at lesa. Um tú hevur okkurt hugskot so skriva bara aftur á hesa kjaksíðuna og so skula vit royna at fáa sum best burturúr. Takk fyri Af Anonym indsendt tirsdag, d. 3. oktober, 2000 - 15:58: Eg hevði tímað at lisið: Eina greining av vísmannarapportini um fyrimunir og vansar við donskum ØMU-limaskapi umframt hvønn týdning henda rapport hevði fyri kampanjuna og úrslitið av fólkaatkvøðuni. Royndarøkið MFS Kjaksíðan: Royndarøkið Bert ein lítil roynd d. 29. april - 00:39 Nakasaki d. 7. november - 14:55 Vælkomin til Royndarøkið. Her kannst tú skriva ein royndartekst um tú hevur hug. Um tú vilt royna at byrja eitt nýtt kjak, so skal tú trýsta á "Create new conversation" Vinnuhúsið Avtalan við Vinnhúsið Samstarv millum MFS og Vinnuhúsið MFS og Føroya Arbeiðsgevarafelag hava gjørt eina samstarvsavtalu. Avtalan snýr seg um, at føroysk lesandi uttanlanda skulu gera verkætlanir og smærri uppgávur fyri føroyskt vinnulív. Vinnuhúsið hevur lagt eina slóð til heimasíðuna hjá MFS á heimasíðuna hjá Vinnuhúsinum. MFS hevur somuleiðis lagt eina slóð til Vinnuhúsið. Heimasíðunar skulu verða sambindingarlið millum tey lesandi og føroyskt vinnulív. Hevur tú hug at gera eina ritgerð um eitthvørt evni í ella um Føroyar, so er hetta vegurin. Ætlanin er at MFS á hesari síðu skal hava eitt yvirlit yvir føroysk lesandi, ið hava ætlanir at skriva um føroysk viðurskifti. Soleiðis at føroysku fyritøkurnar, sum hava hug og framskygni til at nýta vitanina sum er í teimum lesandi, kunnu finna teirra komandi starvsfólk ella samstarvsfelaga her. Heimasíðan hjá Vinnuhúsinum Hevur tú av ymsum orsøkum ikki hug at leggja navnið hjá tær á okkara heimasíðu, kanst tú senda ein mail til: mfs@mfs.fo Um tú hevur hug at vita meira um hesa tænastu kanst tú seta teg í samband við Vinnuhúsið ella MFS. Slóðir: www.industry.fo Logistikk - flutningsviðurskiftini millum Føroyar og útheimin - kortlegging av núverandi flutningskervi og hvussu hetta kundi ment seg. Áhugaði kunna venda sær til Vinnuhúsið fyri at hoyra nærmari Marknaðarkanning av hjáframleiðslum - útgreina hvar marknaður er fyri ymiskar hjáframleiðslur úr fiski. Áhugaði kunna venda sær til Vinnuhúsið fyri at frætta meira. KRF.FO Um róðrarfelagið Kappróðrarbátar Norðoyastevna Tíðindi KAPPINGAR FM-úrslit Vertir 2001 Endaspurtir Luttakandi feløg Reglugerðir RSF's MYNDIR Manningar Frá stevnum YMISKT Slóðir Føroyameistarar Gestabók LEITA TÍÐINDI 10 tey seinastu 20 tey seinastu 30 tey seinastu E-POSTUR Send okkum E-post SLÓÐIR Portal.fo ÍSF Soccernet Google Fípan Fagra í gerð! Lagt út: 06-01-2001 Bátabyggjarin Sámal Hansen úr Runavík fór í dag í holt við nýggju Fípuna Føgru. Sámal væntar at Fípan verður liðug um ein mánað ella so. Vit fara at fylgja byggingini her á heimasíðuni. 4 tey seinastu tíðindini Klaksvíkar Róðrarfelag nýggja heimasíðu Lagt út: 20-12-2000 Klaksvíkar Róðrarfelag arbeiðir í løtuni við einari nýggjari heimasíðu. Ikki kann sigast at tað hevur verið serligani nemt at minnast til núverandi adressu, men í framtíðini verður hettar ikki nakar trupuleiki. Felagið miðar ímóti at fáa nýggju heimasíðuna klára um ikki so langa tíð, og sjálvt um henda ársins tíð ikki er hátíð fyri kappróður, so ætla vit javnan at hava tíðindi frá felagnum. Jólaskipið til Klakksvíkar! Lagt út: 20-12-2000 Fríggjadagin 22. desember kl. 18.00 kemur jólaskipið til Klakksvíkar við jólamonnunum. Jólamenninir koma á land á dráttinum hjá Klaksvíkar Róðarafelag, og verður í hesum sambandið opið í neystinum. Páll Fangi næstan liðugur Lagt út: 10-10-2000 Nýbygningurin av Páll Fanga nærkast í hvørjum. Tá Klaksvíkar Róðrarfelag í dag vitjaði í Runavík, var Sámal Hansen farin í holt við stokkarnar á 6-mannafarinum. Spennandi verður at fáa bátin norður um einar 14 dagar ella so. Kjølurin á Páll Fanga strektur Lagt út: 25-09-2000 Sámal Hansen er nú farin í holt við annan nýbygningin hjá Klaksvíkar Róðrarfelag, 6-mannafarið Páll Fanga. Stevnir Norðoyastevna 29-05-2001 Eystanstevna 07-06-2001 Vestanstevna 14-06-2001 Sundalagsstevna 21-06-2001 Jóansøka 29-06-2001 Ólavsøka 28-07-2001 7 tær seinastu myndirnar Fípan Fagra í gerð! Páll Fangi næstan liðugur Kjølurin á Páll Fanga strektur Nevið Reyða komið væl áleiðis Regatta: Eiði-Hósvík-Tórshavn Ólavsøkan anno 2000 Sundalagsstevnan 2000 Frá Norðlýsinum Nú er Nevið so gott sum liðugt Stuðla við 1 oyra pr. metur tey klára at rógva Hvør man fara at vinna tarvin? Nú nærkast nýggja Nevið Rógva finalu um triðjaplássið Leita Vís allar greinar Vís allar myndir Vís allar greinar frá Norðlýsinum Klaksvíkar Róðrarfelag Gestabók Skriva í gestabókina. Nummar: 2 Sent inn: Nalvagras Dato: 09-01-01 Email: nalvagras@nalvagras.fo Hey tit, hettar sær bara gott út! Nummar: 1 Sent inn: Kristian Eli Zachariasen Dato: 09-01-01 Email: kez@post.olivant.fo Vælkomin á tí nýggju heimasíðuna hjá Klaksvíkar Róðrarfelag. Tit er vælkomin at skriva um eitthvørt tit hava uppá hjarta. KRF.FO Um róðrarfelagið Kappróðrarbátar Norðoyastevna Tíðindi KAPPINGAR FM-úrslit Vertir 2001 Endaspurtir Luttakandi feløg Reglugerðir RSF's MYNDIR Manningar Frá stevnum YMISKT Slóðir Føroyameistarar Gestabók LEITA TÍÐINDI 10 tey seinastu 20 tey seinastu 30 tey seinastu E-POSTUR Send okkum E-post SLÓÐIR Portal.fo ÍSF Soccernet Google Luttakandi feløg Haldórsvíkar Ítróttarfelag Hvalvík-Streym. róðrarfelag Miðvágs Róðrarfelag Aldan Víkabáturin Báran Hvessingur Beinta Frúgvin Riddarin Fríggjarin Miðvingur Argja Róðrarfelag Royn Róðrardeildin Havnar Róðrarfelag Blikur Lómur Argjabáturin Broddur Snopprikkur Drekin Sílið Gongurólvur Ørvur Havnarbáturin Sørvágs Róðrarfelag Hósvíkar Róðrarfelag Klaksvíkar Róðrarfelag Dúgvan Súlan Falkur Hósvíkingur Fípan Fagra Páll Fangi Nevið Reyða Klaksvíkingur Ungmannafelagið Strálan Húsavíkar Kappróðrarfelag Froðbiar Sóknar Róðrarfelag Strálan Húsavíkingur Firvaldur Suðringur Vestmanna Ítróttafelag Sunda Róðrarfelag Kvívíkar Sóknar Róðrarfelag Havfrúgvin Vestmenningur Vestmannabáturin Hvassi Sjóriddarin Junkarin Kvívíkingur Kollafjarðar Ítróttarfelag Vágs Kappróðrarfelag Kappróðrarfelagið NSÍ Kollur Kollfirðingur Kjølur Royndin Fríða Vágbingur Spógvin Tjaldrið Sólmundur Heiðabáturin Toftabáturin Eysturoyingur Skála Róðrarfelag Nólsoyar Ítróttarfelag Sandavágs Ítróttafelag Svanur Skálabáturin Nólsoyingur Tívil Ørnin Sandavágsbáturin Oyndarfjarðar Ítróttarfelag Ítróttarfelag Fuglafjarðar Róðrarfelagið Knørrur Bylgjan Oyndri Fuglfirðingur Gullbrandur Jarnbardur Knørrur Leirvíkar Ítróttarfelag Leirvíkingur Klaksvíkar Róðrarfelag 6. januar 2001 Dagføringar/nýggjar síður Sum "lovað" her á síðuni 8. oktober, so fór HB-heimasíðan á lægri bluss eina tíð. Men hóast tað sum væntað ikki eru tey stóru tingini, ið henda í HB og føroyska fótbóltsheiminum myrku vetrarmánaðarnar, so hevur tó ikki verið PÚRA øskukalt her á síðuni. Handan leiktjøldini verður kappingarárið 2001 so smátt fyrireikað, og nøkur søgulig hagtøl eru eisini løgd út. Hesuferð hava serliga kvinnurnar staõið fyri tørni, sí LANDSKAPPINGIN/Kvinnur og HB-kvinnur. Eisini eru gjørdar aðrar smærri dagføringar, broytingar, rættingar og "upprudding" yvirhøvur. 18. desember Aðalfundirnir útsettir til eftir nýggjárs Nevndirnar hjá HB og partafelagnum, hava nú aftur útsett aðalfundirnar, sum lýstir vóru at verða fyrst 20. og síðani 21. desember. Hetta merkir, at tíðirnar, sum lýstar eru í dagbløðunum og í jólablaðnum hjá HB, eru broyttar til niðanfyri nevndu tíðir. Vinarliga haldið okkum til góðar. Aðalfundurin hjá Havnar Bóltfelag verður mikudagin 10. januar 2001 kl. 19.00 í HB-húsinum. Skrá sambært lógum felagsins umframt uppskot um broyting í lógini. Aðalfundurin hjá P/f Havnar Fótbólti verður mikudagin 10. januar 2001 kl. 20.30 í HB-húsinum. Skrá sambært lógum felagsins. Hesuferð "lokka" nevndirnar ikki við nøkrum gløggi, men vónandi møta fólk fjølment allíkavæl :-) 15. desember HB-lutaseðlarnir eru drignir Drigið varð í morgun kl. 10.00 hjá Notarius Publicus, og tey 4 eydnutølini vóru hesi: 0621 - kr. 10.000,00 2306 - kr. 5.000,00 6334 - kr. 2.500,00 9301 - kr. 2.500,00 Vinnararnir biðjast siga frá skjótast til ber á tlf. 218888 ella 315052 (Birgir Enghamar). Vit ynskja hepnu vinnarunum tillukku og takka annars øllum seljarum og keyparum stórliga fyri stuðulin til ungdómsarbeiði okkara. Enskur fótbóltur á stórskýggjan aftur Heimasíðan frættir frá starvsnevndini, at man nú endiliga ætlar at vísa dystir frá Premier League í Onglandi á stórskýggja aftur í HB-húsinum. Við tað, at húsið er so ótrúliga nógv upptikið/útleigað nú í desember, verður ikki byrjað rættuliga fyrrenn fyrst í nýggja árinum. Heimasíðan vendir aftur til málið, so skjótt sum nakað ítøkiligt er at frætta. Vónandi hevur Man. United ikki avgjørt alt áðrenn ta tíð :-) 11. desember Jólatræ í HB-húsinum verður leygardagin 16. desember kl. 14.00 fyri øllum HBarum, bæði stór og smá, høg og lág, gomul og ung. Vit hava ringt til Skeivahellið og spurt Kertistubba og Greytasleik, um teir ikki kunnu senda tveir ella tríggjar jólamenn oman í HB-húsið leygardagin, og hetta var gamaní, søgdu teir. Hey, tit børn, minnist til at taka nissuhúgvuna við, um tit eiga eina. Um tað eru nøkur foreldur, sum kunnu baka eina skuffukøku ella líknandi, so vilja vit fegin frætta á tlf. 219555 Jan ella 310760 Oddmar, takk fyri. VIT SÍGGJAST Í HB-HÚSINUM! Hvussu sær liðið út? by Spentur Tað gongur ímóti ljósari tíðum, og grasið fer skjótt at grønka. Lat okkum nú hoyra. Hvussu verður við 1. liði hjá monnum? Hvør fer, og hvør legst afturat. Tað má onkur vita, nú leikararnir eru farnir at fyrireika seg, ha? Einasta vit vita er, at Símin Eliasen og Ingi Rasmussen ikki vera við. Spell, tí tað vóru góðir menn, men aðrir koma nokk í teirra stað. Havi hoyrt, at Pætur Dahl ikki verður við. Skandala. Hann má tosast upp á pláss, og um HB ikki gevur sínum kanska besta spælara í fjør eitt tilboð, sum líkist teimum, ið bygdamenninir fáa, so er lítið skil í. So havi eg hoyrt okkurt um tveir vágamenn. Passar tað? soleiðis kanska by anom Ingi og Símun gevast tað passar, men sum tað ljóðar so tekur gamla kempan Rói Árting eitt ár afturat. Tá tú sigur tveir vágamenn giti eg tú meinar við Eyðfinn Fjallsbak og Tóringar Akselsen. Eyðfinn spælir við HB í ár, men Tóringar verður allarhelst ikki við. Hann hevur tó vant við í vetur, so sambandið er í ordan. Vónandi kemur hann hendanvegin um tað ikki skjótt batnar í FS Vágum. Bygdamaðurin Her hevur verður nógv tosa um at spælarir fara uttan lands at royndarvenja t.d Danny AAb Agf,Allan Gronningen osv. Fyrsta treyt skuldi verið tann at menn vandi, teir hava havt fríð líka síðani oktobir og byrjað ikki aftur fyrr enn í januar ella februar, tað er gott og væl fyra mánaðir.og tá skal eingin koma og siga mær at teir klára seg í Gronningen ella AAb ella hvar tað nu skal vera. Hasir fyra mánaðirnir er eitt stórt minus í Før. fótbólti, og tann stórsta orsøk fyri at fótbólturin í Før. ikki er á hægri støði. Hesa seinastu tíðina hava vit hoyrt so nógv til vánaligu gongdina i kvinnufótbóltinum. Hvat er á vási? Hvat skulu vit gera fyri at fáa fleiri kvinnuligar leikarar? A-landslið? Hvat nyttar tað tá onk fólk er at taka av. Stúrin Kvinnufótbólturin 2 by eg Her í Føroyum eru fleiri heilt góðir kvinnuligir fótbóltsleikarar, men so skjótt sum tær koma upp í g.14-17 detta nógv for nógvar burturúr. Tað má gerast okkurt fyri at tæð ikki detta so nógvar gentur frá, men hvat? Eg veit at eitt høvuðsproblemi er tað at leiðslurnar í teimu ymsu feløgunum ikki finna nakrar venjarar til kvinnuliðini, ella er tað tí at leiðslurnar ikki tíma at leita? Tað kemir ikki fyri at eitt unglingalið (dreingir)ikki hevur fingið ein GÓÐAN venjara tá ið kappingin byrjar, men hvat við g.14-17 ella 1.d.kv.? Har hendir tað í HEILUM. Tað kann ikki vera rætt at eingin venjari ikki er til kvinnuliðini! Eitt A-landslið er ein byrjan, og at senda tær til oyggjaleikirnar í ár kemir so at vísa á hvørjum støði tær eru á. Hettar er so ein gularót hjá kvinnunum, og nú ferð eisini ein europa cup kapping at byrja og har er tað heilt natúrligt at tað vinnandi liði í Føroyum SKAL sleppa við. Hettar ferð at litta kv.fótbóltin uppá eitt hagri støði. Tær sum hava tey seinast árini hava spæla á u-18 sleppa nú at kappast um eitt pláss á a-landsliðinum, tað er bara positivt! FSF EINKIÐ VIÐ AT GEVAST VIÐ KV.LANDSLIÐINUM NÚ!!!!!!! Viðmerking by HBari Nei, eg haldi ikki leiðslurnar - í hvussu so er ikki í HB - gera minni fyri finna vælegnaðar venjarar til kvinnurnar/genturnar í mun til menninar/dreingirnar. Tað eru SERA fáar kvinnur, ið halda seg til at venja - og enn minni at taka nakað venjaraskeið (tíansheldur vilja hava nakra ábyrgd í felagnum) - og næstan pr. definitión eru menn ikki vilt áhugaðir í kvinnufótbólti. Og tá kvinnurnar harafturat eru SERA kritiskar við venjarasetanum, so er ikki lætt. Tað er eisini eyðsæð, at tað er hugaligari at venja t.d. 30-40 piltar enn gentur 10-12 ella enntá besta kvinnuliðið, har bert eini 8-12 leikarar møta til venjing, tí at gentur rætt og slætt ikki tíma at sparka eins og dreingir og eru NÓGV skjótari at gevast yvirhøvur, tí onnur ting freista meira - tað skal sera lítið til. Hugin - FRAMHALDANDI hugin - at spæla kann ongin rættuliga gera nakað við - heldur ikki leiðslan/venjarar. Kvinnurnar mugu snøgt sagt taka størri ábyrgd at motivera tær yngru genturnar. Hvør er tað, sum ber slíkt fjas? by jaspur Eg havi roynt sum frægast at skimma síðu upp og síðu niður eftir (leysa)tíðindunum, sum berast her á kjaksíðuni. Hvar hava tit tað frá, at Danny er umbiðin av AAB, AGF og at Allan M. skal til Groningen í Hollandi. Tað tykist, sum at onkur hevur sitið og ballast, og kett seg somikið, at viðkomandi bara hevur yrkt tíðindi eftir tíðindi. ANY HARD DATA ANYWHERE? Eg meini tað by anom Nú havi eg sitið hugtikin og lisið eina løtu allar hesar meiningarnar um 1. lið hjá monnum og kvinnum. Summar eru góðar og aðrar heilt burturvið. HETTA ER EINI RÁÐ TIL ALLAR UNGDÓMSLEIKARAR HJÁ HB: Tit sum ætla at koma langt, (har meini eg ikki bara 1. lið, men landsliðið og uttanlanda) mugu broyta hugburð. Man kemur ikki spaserandi til nakað sum helst. Hvørjaferð tit klára eitt ella annað, eru beinanvegin nógv onnur fólk sum siga við tykkum, at hatta var bara held, ella, hopa nú ikki ov nógv. Sjálvandi skulu tit hava loyvi at hava ambitiónir. Uttan kemur man ikki langt. Eisini mugu tit læra ikki altíð at vera so fittir. Tit mugu bretta upp um ermar og brúka albogarnar meir. Gloymið alt tað, at Føroyar eru eitt lítið land, og vit kunnu ikki hettar og ikki hattar. Um tú hevur dirvi og áræði so er tað sgu líkamikið hvar tú kemur frá. Venji nógv og royni at súgva allan lærdóm tit kunnu til tykkum, og síðani brúka hann til okkurt skilagott. Alt hetta sum verður skrivað um at Danny skal verða 1. málmaður, vísir bara at tit sum skrivað ikki eru serliga innalaga í felagnum. Um tit høvdu sæð onkra venjing í fjør so høvdu tit ikki yvast hvør er nr. 1. hóast hann var illa skaddur í lyskuni og hondlignum, so vandi Bárður hvørjaferð. Tað kann man ikki siga um Danny. Er tað tað minsta í vegin so gremur hann seg. Og nú skal hann fara til b36 og AB, bara tí hann ikki er 1. málmaður. Um tað er soleiðis, so lat hann endiliga fara. Hetta vísir at drongurin ikki tolir mótgang, og so hevði hann allarhelst verið givin seinni alíkavæl. Eg vóni at Danny vísir rætta hugburðin og drívur á at venja, so er hann sjálvskrivaður nr.1 tá Bárður gevst. Við vón um eitt gott HB ár Eg meini tað by Jobba Púra samdur. Kundi ikki sagt tað betur sjálvur. Allan Mørkøre til Holland by Kulio Havi hoyrt frá álítandi keldum í HB, at Allan Mørkøre er við at skriva undir sáttmála við Groningen. Skuldi verði satt, men veit ikki rættuliga Er farin. by Mr. Groningen. Eg veit at hann hevur skriva undir við Groningen. Heilt sikkurt. Hann kostaði 5. mill. Persónliga far hann eina vikuløn 65.000.vit ynskja honum alt tað besta. SO? by Spurin Var tað ikki 10 milliónir? SO siga vit tað by HB'ARIN EG havi hoyrt frá álítandum keldum at Groningen bjóðaði fyrst 30 milliónir, men tað var ikki góðtikið og tá teir so løgdu 50 milliónir upp á borði var tað góðtikið. Eg havi eisini hoyrt at Ajax hevur bjóða 36 milliónir uppá Bjarka Mohr men har var einki at gera HB krevur minst 67 milliónir fyri tann eleganta verjuspælaran so tað er nógvir pengar vit fáast við her .. Gloymi ikki genturnar by HB'ari Eg haldi at eisini burdi veri gjørt meira burturúr gentunum so at tær eisini kunnu blíva orduliga góðar tí at sum øll vita so eru tað altíð nógvar gentur um gevast við fótbóltinum, um 13-15 ára aldurin, og tað er sum oftast tær sum kanska ikki eru so góðar. Seinni (um 16ára aldurin) er tað næstan bara tær gentur sum hava fótbóltin í blóðinum sum eru eftir í hópinum, og kansa onkrar sum veruliga VILJA vera góðar gevast, tí at tær ikki sleppa inn alíkavæl. Hettar er kanksa ein grund til at HB hevur svert við at fáa manna 1.deildarhópin, hjá Kvinnum og G.14-17. Ov lítið verur gjørt burturúr .!! Gloymdar gentur hjá B36 by Gimme Eg havi hoyrt at nakrar gentur á 1 deild hjá B36 atla sær í annað felag, tí eingin venjari er,ella sum tað sær út, ikki verður settur í ár.Eg havi tosað vi eina á liðinum,hon sigur at tær leggja einki í hvat felag tær fara at spæla fyri,so tað er at kontakta tær og bjóða teimum eitt pláss á liðnum hjá (HB)(AB)(KÍ)(SKÁLA) Genturnar muga heldur ikki sjálvar gloyma at vera EITT lið! by eg HB-ari tú skrivar at "og kansa onkrar sum veruliga VILJA vera góðar gevast, tí at tær ikki sleppa inn alíkavæl" Tær kunna ikki sleppa inn um tær ikki ERU góðar nokk, men um tær VILJA vera góðar, so SKULLA tær blíva við at venja. Tær skulla ikki rokna við at um tær hava veri góðar í g.14-17 so skulla tær sleppa inn á 1.deildarliði beinavegin. Tær skulla halda á fram at trena við besta liðnum tí tað læra tær nógv av, sum í KÍ har eru nógvir ungir spælarar, í ár var hópurin hjá KÍ 21 gentur. 21 gentur kunna ikki vera við til dyst, og so eru tað "bara" 11 sum byrja inni. Eitt lið telur ikki bara 11 spælarar, tað er allur hópurin sum er liði, gloymi ikki tað. Tær ungu sum blíva við at trena og taka tað seriøst, tær skulla nokk fáa kjansin á besta liðnum, so tit ungu gentur tit muga blíva við! Gentur BLÍVA VIÐ ?????? by Hin GENTAN Ja, tú .tú sigur at gentirnat mugu blíva við. Tað er kanska ikki altíð so lætt .Fyri at taka KÍ sum dømi, er tað, sum tú sjálv-/ur sigur soleiðis, at 1.deild hjá KÍ kvinnum høvdu heili 21 gentir í hópinum siðsta ár, men tað er sjálvt sagt ein góð grund til tað. Ikki tí .tað er bæði gott og deiligt at hava ein so stóran hóp men har norði er so vánaligt við vølli, at tann einasta venjingartíðin, ið liðið gentur 14-17 ár fekk um vikuna, var eitt mánakvøld, og bert EIN tíma .og tað var seint 21.00 ella 22.00 tað er sera vánaligt, av einum felag, ið skal uppfordra hesar gentur, til at hanga í til tær kunnu verða við í 1.deildarhópinum, bert hevur handan eina tíma um vikuna at venja í. Hetta fær gentirnar at missa hugin, tá ið tær vita, at felagið leggur so lítið í teirra venjingarumstøður, og tí minkar so skjótt burturav Vónandi verða betri umstøður hjá øllum feløgum komandi kappingarár .ikki bert hjá KÍ, men eisini hjá okkum øðrum . Meining by HB..ARIN Eg haldi ikki at DAnny er betri enn Bárður enn, Bárður stóð fínt í fjør og er ein fínur málmaður. Danny má bíða nøkur ár avtrat, haldi eg .MEn hvør veit, nógv kann henda. Meining by Jobba Púra samdur. Ein málmaður verður ikki roknaður sum fult búgvin fyrr enn hann er 22-24 ár. Undantøkini finnast sjálvandi. Men lat dreingin vísa hvat hann kann í dystum av lítlum tíðningi, fyri líkasum at fáa kennsluna av hvat tað er. Tann rætta andan hevur ein málmaður sum situr á beinkinum, og sum verðuliga vil sleppa á ligið. Hetta eigur ein veruliga góður málmaður at gera. Og so taka møguleikan tá hann bíst. Hygg bara eftir Jákup í Herfølge. meining aftrat by not important Danny er avgjørt betur enn bárður ..bárður er so langt frá líka so disiplineraður sum Danny .men jú Danny má taka í nakkanum á sær sjálvum og lukka kjaftin á øllum HB viðhaldsfólkunum(ella hvat tey nú kalla seg) .hann er jú bara 19 ár, men hann bíðar neppa líka so leingi sum bárður .men sum eg skilji á lagnum,so er hann á veg til b36 aftaná sáttma'lin hjá honum er uppi so .tað er upp til HB og tað er ikki uttan grund at bæði Aab, AGF og Randers Freja vildi hava hann í hópin hjá sær, tá ið hann var niðri .Nei bárður er ongin málmaður í mínum eygum bara bíða Danny skal nok vísa tykkum hvat hann dugir hann er ein klassamálmaður ongin ivi um tað Meining by Jobba Orsaka meg. Men hvat f... skal hann gera í B36 ??? Har er so eingin møguleiki at sleppa á 1. lig. enn ein meining! by eg Also hvat f.... feilar teimun føroysku fótbóltsspælarunum, teimun ungu also? Málmennir eru IKKI nóg góðir at vera á 1.deild fyrr enn teir hava spælt í NØKIR ár, og fingið tað trening teir skulla hava fyri at spæla á einum høgum stigið. Hvat skal Danny gera í B36, har sleppur hann heldur ikki á liði, hann skal heldur vera hjá HB og trena, og IKKI grenja. Danny blív við og trena tú skalt nokk fáa ein kjans, vís hvat fyri ein dugur er í tær! Danny er góður by Klaxjingurin Hevði HB havt eina málmannstypu sum Danny á 1.deild í fjør,so vóru teir baði steypavinnarar og føroyameistarar eingin ivi um tað.Venjarin hjá HB hevur eitt at gera,tað er at lata handan fantastiska málmannin sleppa at royna seg á besta liðinum hjá HB,tað er har hann eigur at vera. Danny er góður by OSJP Hann er góður, men er tað neyðut at senda tað 3. ferðir inn. Ella eru tit ikki so væl inni í hasum har við teldum í Klakksvík ??? Halló??? by Onkur Altso hvat er hatta fyri nakað fjas???? Bárður er ein fínur málmaður! Er so nógv betri enn Danny!! Tak teg saman! Komi niður á jørðina by Aktivur bygdamaður Sjálvur sá eg fleiri dystir hjá HB í fjør, eingin ivi er um at bæði Bárður og Danny eru fínir málmenn eftir føroyskum mátistokki, Bárður er enn ikki komin í besta aldur, hann blívir meira og meira stabilur (vónandi fyri HB), í 2. deildardystinum inni í Runavík í fjør, vísti Danny í hvørtfall at hann tá ikki hevði fingið 1. deildar styrki, men tað kemu nokk, og tað skal Ion nokk finna útav. Annars haldi eg at tað er gott mentalt hjá einum ungum manni at skulla "alboga" seg á liðið. At enda ein heilsan til allar leikarar í øllum feløgum um at fara hugagóðir í gongd við fyrireikingarnar til komandi leikár, so fáa eina spennandi kapping á høgum støði við ítróttarkvøðu Hvat feilar teimum yngru? by Eldri HBari Er tað skomm at leika við næstbesta liðnum í felagnum fyri at fáa eitt sindur av kamperfaring? Vænta teir ungu og óroyndu veruliga at koma spaserandi á 1. lið? Um teir ikki hava nakran vilja í sær at vísa, hvat teir duga til og tola á tildømis næstbesta liðnum, hví skulu vit so rokna við, at teir gera nakrar skreytir á besta liðnum? Nei, sláið tit heldur kalt vatn í blóðið, venjið og kempið meira og verði minni erkvisnir og stórir uppá tað, tað fer at bera longri í longdini. Alt gott um Danny (hóast hann tykist nakað sjálvglaður), men Bárður hevur so langt ífrá spælt seg av liðnum enn. Ungir spælarar by eg Eg má siga at teir ungu føroyski leikarnir teir eru ótrúligani erkvisnir. Teir tola ikki at spæla á næst besta liðnum hjá teirra felag, tað er heilt ótrúligt, hvat halda teir seg vera? Danny er ein fínur málmaður tað skal hann eiga, men hann má ikki vera for stoltur so hann IKKI kann spæla á næstbesta liðnum hjá HB (Karstin Joensen KÍ er eisini órtúligani góðir, men hann er ALTÍÐ skaddur) Taki tykkum saman DREINGIR og treni, tit kunna ikki vanta at koma spanserandi inn á eitt lið har í aðrir royndir málmenn eru betri enn tit. Spennandi??? by Not important kappingarárir 2001 verður spennandi, ikki minst fyri HB, men ungu spælarnar , ið ikki hava sligi ígjøgnum seinasta ár.....tak eiit nú Danny Rasmussen, kempi málmanstalent og útispælari, men sleyg seg ikki fastan í 1 deildar hópin seinasta ár....hmmm summi ivast kasnka hví.....men sum eg havi hoyrt er Danny blivin behandlaður sum "