"" "reerenassen#bielie" N Pl Nom "" "lea" V Ind Prs Sg2 "lea" V Ind Prs Pl3 "lea" V ConNeg "lea" V Imprt Sg2 "" "njielje" Num Sg Nom "" "jaepie" N Pl Gen "" "tjïrrh" Po "tjïrredh" V TV Imprt Sg2 "tjïrredh" V TV ConNeg "tjïrre" N Pl Nom "tjïrredh" V TV Ind Prs Sg2 "" "vuesiehtidh" V TV PrfPrc "" "ahte" CS "" "ektesne" Adv "" "maehtedh" V TV Ind Prs Pl1 "" "buerie" A Sg Nom "buerie" A Attr "buerie" N Sg Nom "" "tjoevtedimmie" N Pl Nom "" "gaavnedidh" V IV Ind Prs Sg2 "gaavnedh" V TV Inf "gaavnedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "gaavnedidh" V IV ConNeg "gaavnedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "gaevnie" N Sg Nom PxSg2 "gaavnedidh" V IV Imprt Sg2 "gaavnedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "reerenasse" N Sg Nom "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "vijries" A Comp Sg Ill "" "ektievoete" N Sg Acc "" "jïh" CC "" "staeriesvoete" N Sg Acc "" "seatadidh" V TV Inf "seatadidh" V TV Ind Prt Pl2 "<.>" "." CLB "" "daejredh" V TV Ind Prs Pl1 "" "ahte" CS "" "båetije" A Attr "båetedh" V IV PrsPrc "båetedh" V* IV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "" "boelhke" N Sg Nom "" "badth" Pcle "" "haestedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "haesteme" N Sg Nom "" "sjïdtedh" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "juktie" CS "juktie" N Sg Nom "" "daelie" N Sg Nom "daelie" Adv "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "eevre" Adv "" "jeatja" Pron Indef Sg Nom "<økonomihke>" "økonomihke" N Sg Nom "" "tsiehkie" N Sg Nom "" "Nöörje" N Prop Plc Sg Ine "<,>" "," CLB "" "enn" CC "" "goh" Pcle "goh" CS "" "minngemes" Adv "minngie" N* Der/A* A Superl Attr "minngie" N* Der/A* A Superl Sg Nom "" "stoerre#digkie#boelhke" N Sg Ine "" "aatskadidh" V IV Ind Prt Pl1 "<.>" "." CLB "" "seamma#sïenten" Adv "" "galkedh" V IV Ind Prs Pl1 "" "klijma#haestiedimmie" N Pl Ill "klijma#haestiedimmie" N Pl Acc "" "dåastoehtidh" V TV Inf "dåastodh" V* TV Der1 Der/htidh V TV Inf "dåastoehtidh" V TV Ind Prt Pl2 "dåastodh" V* TV Der1 Der/htidh V TV Ind Prt Pl2 "<.>" "." CLB "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "aavoedidh" V IV Ind Prs Sg1 "" "aatskadidh" V IV Inf "aatskadidh" V IV Ind Prt Pl2 "" "dah" Pron Pers Pl3 Nom "dïhte" Pron Dem Pl Nom "" "jeatja" Pron Indef Pl Nom "" "reerenasse#bielie" N Pl Gen "" "gujmie" N Sg Nom "gujmie" Po "" "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "barkedh" V TV Inf "barkoe" N Sg Nom PxSg2 "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "<.>" "." CLB "" "daate" Pron Dem Sg Com "daate" Pron Dem Pl Ine "" "våarome" N Sg Com "våarome" N Pl Ine "våarome" N Ess "" "mij" Pron Rel Sg Nom "mij" Pron Interr Sg Nom "" "daate" Pron Dem Sg Gen "" "biejjie" N Sg Gen "" "bæjkodh" V* TV Der1 Der/htidh V TV Ind Prs Pl1 "<,>" "," CLB "" "hov" Pcle "" "utnedh" V TV Ind Prs Pl1 "" "buerie" A Sg Nom "buerie" A Attr "buerie" N Sg Nom "" "tsïehkedh" V TV Ind Prs Pl3 "tsiehkie" N Pl Nom "" "politihke" N Sg Ine "" "dah" Pron Pers Pl3 Nom "dïhte" Pron Dem Pl Nom "" "båetije" A Attr "båetedh" V IV PrsPrc "båetedh" V* IV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "" "njieljie" Num Sg Nom "" "jaepie" N Ess "jaepie" N Sg Com "jaepie" N Pl Ine "<.>" "." CLB "" "daate" Pron Dem Sg Nom "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "våarome" N Sg Nom "" "mij" Pron Rel Sg Nom "mij" Pron Interr Sg Nom "" "tjirkedh" V TV Imprt Pl2 "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg3 "tjirkedh" V TV Ind Prs Pl2 "" "vielie" Adv "" "barkoe#sijjie" N Pl Acc "barkoe#sijjie" N Pl Ill "<,>" "," CLB "" "jealamadtjevoete" N Sg Acc "" "stueriedidh" V TV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "aaj" Adv "" "jåerhkedh" V TV Ind Prs Pl2 "jåerhkedh" V TV Imprt Pl2 "" "buerie" A Sg Nom "buerie" A Attr "buerie" N Sg Nom "<økonomihke>" "økonomihke" N Sg Nom "" "stuvredh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "Jens" N Prop Mal Sg Nom "Jens" N Prop Mal Attr "" "Stoltenberge" N Prop Sur Attr "Stoltenberge" N Prop Sur Sg Nom "" "jiehtedh" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "båetije" A Attr "båetedh" V IV PrsPrc "båetedh" V* IV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "" "stoerre#digkie#boelhke" N Sg Ine "" "byjreske" N Sg Nom "" "jïh" CC "" "klijma" N Sg Nom "" "lea" V Ind Prs Sg2 "lea" V Ind Prs Pl3 "lea" V ConNeg "lea" V Imprt Sg2 "" "vihkeles" A Attr "vihkeles" A Sg Nom "" "aamhtese" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "Nöörje" N Prop Plc Sg Nom "Nöörje" N Prop Plc Attr "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "<åvtehke>" "åvtehke" N Sg Nom "<årrodh>" "årrodh" V IV Inf "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "" "byjreske#politihke" N Sg Ine "" "jïh" CC "" "aaj" Adv "" "galkedh" V IV Ind Prs Pl1 "" "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "barkedh" V TV Inf "barkoe" N Sg Nom PxSg2 "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "" "orrestidh" V* TV Der2 Der/ehte V TV PrfPrc "" "energije" N Sg Acc "" "evtiedidh" V TV Inf "evtiedidh" V TV Ind Prt Pl2 "<.>" "." CLB "" "nov" Adv "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "aelhkies" A Comp Attr "aelhkies" A Comp Sg Nom "" "sjïdtedh" V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "sjïdtedh" V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "sjïdtedidh" V TV ConNeg "sjïdtedh" V IV Inf "sjïdtedidh" V TV Ind Prs Sg2 "sjïdtedh" V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "sjïdtedidh" V TV Imprt Sg2 "" "byjreske#burrie" A Attr "byjreske#buerie" N Sg Nom "byjreske#burrie" A Sg Nom "" "veeljeme" N Sg Acc "veeljedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "" "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "darjodh" V TV Inf "<.>" "." CLB "" "daate" Pron Dem Sg Ine Attr "" "aamhtese" N Pl Ine "aamhtese" N Ess "aamhtese" N Sg Com "" "byjjes" A Sg Nom "byjjes" A Attr "" "Nöörje" N Prop Plc Sg Nom "Nöörje" N Prop Plc Attr "" "tjoeveridh" V IV Ind Prs Sg3 "<åvtehkinie>" "åvtehke" N Ess "åvtehke" N Pl Ine "åvtehke" N Sg Com "<årrodh>" "årrodh" V IV Inf "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<,>" "," CLB "" "nov" Adv "" "Kristin" N Prop Fem Attr "Kristin" N Prop Fem Sg Nom "kristedh" V TV Ind Prt Pl3 "Kristi" N Prop Fem Sg Gen "" "Halvorsen" N Prop Sur Attr "Halvorsen" N Prop Sur Sg Nom "" "jiehtedh" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "maahtoe" N Sg Nom "" "jïh" CC "" "skuvle" N Sg Nom "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "dellie" Adv "" "mubpie" A Ord Sg Nom "" "vihkeles" A Attr "vihkeles" A Sg Nom "" "tsïehkedh" V TV Ind Prs Pl3 "tsiehkie" N Pl Nom "" "daate" Pron Dem Sg Ine Attr "" "årrodh" V IV Ind Prs Sg3 "orre" A Attr "orre" A Sg Nom "" "våarome" N Sg Ine "<.>" "." CLB "" "reerenasse" N Sg Gen "<åejvieaamhtese>" "åejvie#aamhtese" N Sg Nom "" "skuvle" N Sg Gen "skuvledh" V TV VGen "" "muhteste" Po "muhteste" Pr "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "eadtjoestidh" V TV Ind Prt Pl2 "eadtjoestidh" V TV Inf "" "jïjnje" A Comp Pl Nom "" "lohkedh" V* TV Der/PassS V* IV* Der1 Der/htidh V* TV Der1 Der/NomAg N Pl Nom "lohkehtæjja" N Pl Nom "lohkedh" V* TV Der1 Der/htidh V* TV Der1 Der/NomAg N Pl Nom "lohkehtidh" V* TV Der1 Der/NomAg N Pl Nom "" "buerie" A Sg Nom "buerie" A Attr "buerie" N Sg Nom "" "maahtoe" N Ess "maahtoe" N Pl Ine "maahtoe" N Sg Com "<.>" "." CLB "" "bijjies" A Superl Attr "bijjies" A Superl Sg Nom "" "rasta" N Sg Acc "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "mieriedidh" V TV Inf "mieriedidh" V TV Ind Prt Pl2 "" "man" Adv "mij" Pron Interr Sg Gen "mij" Pron Rel Sg Gen "mån" Pcle "" "gellieh" Pron Indef "gellieh" Num Pl Nom "" "learohke" N Pl Nom "" "fïerhte" Pron Indef Sg Ine Attr "" "lohkehtæjja" N Sg Gen "lohkehtidh" V* TV Der1 Der/NomAg N Sg Gen "lohkedh" V* TV Der1 Der/htidh V* TV Der1 Der/NomAg N Sg Gen "lohkedh" V* TV Der/PassS V* IV* Der1 Der/htidh V* TV Der1 Der/NomAg N Sg Gen "<åelesne>" "åelesne" Po "åelie" N Sg Ine "åelesne" Pr "" "edtjedh" V Ind Prs Sg3 "<årrodh>" "årrodh" V IV Inf "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "nov" Adv "" "aaj" Adv "" "tseegkedh" V TV Ind Prs Pl1 "" "namhtegh" Adv "namhtegh" Po "namhtegh" Pr "" "faaleldahke" N Pl Nom "faaledh" V* TV Der1 Der/ldahke N Pl Nom "" "SFO-#öörnege" N Sg Ine "<,>" "," CLB "" "maana" N Pl Nom "" "edtjedh" V Ind Prs Pl3 "" "leaksoe#viehkie" N Sg Acc "<åadtjodh>" "åadtjodh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "åadtjodh" V TV Inf "åadtjodh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "åadtjodh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "jåarhke#skuvle" N Pl Ine "jåarhke#skuvle" N Ess "jåarhke#skuvle" N Sg Com "" "noeredh" V TV Ind Prs Sg2 "noeredh" V TV Imprt Sg2 "noeredh" V TV ConNeg "noere" A Pl Nom "noere" N Pl Nom "" "galkedh" V IV Ind Prs Pl3 "" "skreejrehtovvedh" V IV Inf "" "ij" V Neg Imprt Du3 "ij" V Neg Imprt Sg3 "ij" V Neg Imprt Pl3 "" "sliejhtedh" V TV Imprt Sg2 "sliejhtedh" V TV ConNeg "sliejhtedh" V TV Ind Prs Pl3 "<.>" "." CLB "" "stoere" A Superl Attr "stoere" A Superl Sg Nom "" "jealamadtje#tseegkeme" N Sg Acc "" "hov" Pcle "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "tjïelte" N Ess "tjïelte" N Pl Ine "tjïelte" N Sg Com "<.>" "." CLB "" "dannasinie" Adv "" "hov" Pcle "" "edtjedh" V Ind Prs Pl1 "" "båetije" A Attr "båetedh" V IV PrsPrc "båetedh" V* IV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "" "boelhke" N Sg Ine "" "aaj" Adv "" "gïehtjedidh" V TV Ind Prt Pl2 "gïehtjedidh" V TV Inf "gïehtjedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prt Pl2 "gïehtjedh" V* TV Der1 Der/didh V Inf "" "ahte" CS "" "jïjnje" A Comp Sg Nom "jïjnje" A Comp Attr "" "dåarjome" N Sg Nom "dåarjodh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "" "tjïelte" N Pl Acc "tjïelte" N Pl Ill "" "båetedh" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "maehtedh" V TV Imprt Sg2 "maehtedh" V TV Ind Prs Pl3 "maehtedh" V TV ConNeg "" "jïjtje" Pron Refl Gen PxPl3 "<årroejidie>" "årrodh" V* IV Der1 Der/NomAg N Pl Acc "årroje" N Pl Ill "årrodh" V IV Ind Prs Pl2 "årrodh" V* IV Der1 Der/NomAg N Pl Ill "årroje" N Pl Acc "" "buerie" A Sg Nom "buerie" A Attr "buerie" N Sg Nom "" "faaleldahke" N Pl Nom "faaledh" V* TV Der1 Der/ldahke N Pl Nom "" "vedtedh" V TV Inf "<.>" "." CLB "" "seamma#sïenten" Adv "" "tjoeveridh" V IV Ind Prs Pl1 "" "buerie" A Sg Nom "buerie" A Attr "buerie" N Sg Nom "" "barkoe#sijjie" N Pl Nom "" "tjirkedh" V TV Inf "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "dïhte" Pron Dem Sg Acc "dïhte" Pron Pers Sg3 Acc "" "darjodh" V TV Ind Prs Pl1 "" "eadtjohke" A Attr "eadtjohke" N Sg Nom "eadtjohke" A Sg Nom "eadtjohke" Adv "" "ealamadtje#politihke" N Ess "ealamadtje#politihke" N Sg Com "ealamadtje#politihke" N Pl Ine "" "abpe" Pron Indef "" "laante" N Sg Ine "<,>" "," CLB "" "Liv" N Prop Fem Attr "Liv" N Prop Fem Sg Nom "" "Signe" N Prop Fem Sg Nom "Signe" N Prop Fem Attr "" "Navarsete" N Prop Sur Attr "Navarsete" N Prop Sur Sg Nom "" "jiehtedh" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "tjïertestidh" V TV Ind Prs Pl3 "" "ahte" CS "" "barkoe#sijjie" N Sg Nom "" "fïere" Adv "" "guhte" Pron Interr Sg Ill "guhte" Pron Rel Sg Ill "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "uvtebe" A Superl Sg Nom "uvtebe" A Superl Attr "" "ulmie" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "reerenasse" N Sg Nom "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "politihke" N Ess "politihke" N Pl Ine "politihke" N Sg Com "" "evtiedidh" V TV Inf "evtiedidh" V TV Ind Prt Pl2 "" "orrestidh" V* TV Der2 Der/ehte V TV PrfPrc "<,>" "," CLB "" "maahtoe-#evtiedimmie" N Sg Nom "" "jïh" CC "" "jïjnje" A Comp Pl Nom "" "kruana" A Attr "kruana" N Sg Nom "kruana" A Sg Nom "" "barkoe#sijjie" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "reerenasse" N Sg Nom "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "båetije" A Attr "båetedh" V IV PrsPrc "båetedh" V* IV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "" "stoerre#digkie#boelhke" N Sg Ine "" "jåerhkedh" V TV Inf "" "dïhte" Pron Dem Sg Acc "dïhte" Pron Pers Sg3 Acc "" "skaehtie" N SgNomCmp Cmpnd "" "jïh" CC "<åasadaltesem>" "åasa#daltese" N Sg Acc "" "mij" Pron Rel Sg Nom "mij" Pron Interr Sg Nom "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "daelie" N Sg Nom "daelie" Adv "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "daate" Pron Dem Sg Ine Attr "" "daltese" N Sg Ine "" "hov" Pcle "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "nuepie" N Sg Nom "" "buerebe" Adv "buerie" A Comp Sg Nom "buerie" A Comp Attr "" "joekedidh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "" "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "darjodh" V TV Inf "<.>" "." CLB "" "mijjieh" Pron Pers Pl1 Nom "" "sïjhtedh" V TV Ind Prs Pl1 "" "byjjes" A Sg Nom "byjjes" A Attr "" "jealamadtje#öörnege" N Pl Acc "jealamadtje#öörnege" N Pl Ill "" "bueriedidh" V TV Ind Prt Pl2 "bueriedidh" V TV Inf "<,>" "," CLB "" "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V Inf "nænnoestidh" V TV Ind Prt Pl2 "nænnoestidh" V TV Inf "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V Ind Prt Pl2 "" "jïh" CC "" "orrestidh" V* TV Der2 Der/ehte V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "orrestidh" V* TV Der2 Der/ehte V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "orrestidh" V* TV Der2 Der/ehte V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "orrestidh" V* TV Der2 Der/ehte V* TV Der/PassS V IV Inf "orrestidh" V* TV Der2 Der/ehte V TV Inf "<,>" "," CLB "" "juktie" CS "juktie" N Sg Nom "" "buerebe" Adv "buerie" A Comp Sg Nom "buerie" A Comp Attr "" "maehtedh" V TV Ind Prs Pl1 "" "båetije" A Attr "båetedh" V IV PrsPrc "båetedh" V* IV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "" "biejjie" N Pl Gen "" "daerpiesvoete" N Pl Nom "" "jïh" CC "" "haesteme" N Pl Nom "haestedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Pl Nom "" "dåastoehtidh" V TV Inf "dåastodh" V* TV Der1 Der/htidh V TV Inf "dåastoehtidh" V TV Ind Prt Pl2 "dåastodh" V* TV Der1 Der/htidh V TV Ind Prt Pl2 "<,>" "," CLB "" "Jens" N Prop Mal Sg Nom "Jens" N Prop Mal Attr "" "Stoltenberge" N Prop Sur Attr "Stoltenberge" N Prop Sur Sg Nom "" "jiehtedh" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "reerenasse" N Sg Nom "" "bæjkodh" V* TV Der1 Der/htidh V TV Ind Prs Sg3 "" "ahte" CS "" "ektie#barkoe#reforme" N Sg Nom "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "tjïrrehtovvedh" V IV Inf "<,>" "," CLB "" "jïjnje" A Comp Sg Nom "jïjnje" A Comp Attr "" "sjïere#maahtoe" N Sg Nom "" "skïemtje#gåetie#sektore" N Sg Ine "<,>" "," CLB "" "nynnehke" A Comp Sg Nom "nynnehke" A Comp Attr "" "tjïerves#håksoe" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "jïjnje" A Comp Pl Nom "" "voeres#gåetie" N Pl Nom "" "tseegkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "tseegkedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "tseegkedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "tseegkedh" V TV Inf "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "sijjie" N Sg Acc "" "gaajhkesh" Pron Coll Pl Acc "gaajhkesh" Pron Coll Pl Ill "<2015-den>" "2015" A Ord Sg Gen "<åvtelen>" "åvtelen" Po "åvtelen" Adv "åvtelen" Pr "<.>" "." CLB "" "reerenasse" N Sg Nom "" "tseegkedh" V TV Ind Prs Sg3 "" "dïhte" Pron Pers Sg Gen PxSg3 "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "altese" N Sg Nom "dah" Pron Pers Pl3 Gen "" "politihke" N Sg Acc "" "FN" N ACR Sg Gen "" "jïh" CC "<åålmegereaktan>" "åålmege#riektie" N Sg Ill "åålmege#reakta" N Sg Gen "" "våarome" N Sg Ine "<,>" "," CLB "" "mojhtese" N Sg Ill "" "bïejedh" V TV PrfPrc "bïejedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "" "ahte" CS "" "lea" V Ind Prs Pl1 "" "NATO-#lïhtsege" N Sg Nom "NATO-#lïhtse" N Sg Nom Foc/ge "<,>" "," CLB "" "EØS-#latjkoe" N Sg Gen "" "muhteste" Po "muhteste" Pr "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "ahte" CS "" "ij" V Neg Ind Prs Pl1 "" "lea" V Ind Prs Sg2 "lea" V Ind Prs Pl3 "lea" V ConNeg "lea" V Imprt Sg2 "" "EU" N ACR Sg Gen "<åelesne>" "åelesne" Po "åelie" N Sg Ine "åelesne" Pr "<.>" "." CLB "" "reerenasse" N Sg Nom "" "sïjhtedh" V TV Ind Prs Sg3 "" "jåerhkedh" V TV Inf "" "akte" Num Sg Acc "" "eadtjohke" A Attr "eadtjohke" N Sg Nom "eadtjohke" A Sg Nom "eadtjohke" Adv "" "dåarjome#ulmie" N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "nænnoestidh" V TV PrfPrc "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V PrfPrc "" "soejkesje" N Sg Acc "soejkesjidh" V TV Ind Prs Sg1 "" "joe" Pcle "" "gååvnesidh" V IV Ind Prs Sg3 "" "gorredimmie#bielie" N Sg Ine "<.>" "." CLB "" "daate" Pron Dem Sg Nom "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "tjïertestidh" V TV PrfPrc "" "dokumente" N Sg Ine "<.>" "." CLB "" "daate" Pron Dem Sg Ine Attr "" "våarome" N Sg Ine "" "bæjkodh" V* TV Der1 Der/htidh V TV Ind Prs Pl1 "" "mijjieh" Pron Pers Pl1 Gen "" "politihke" N Sg Gen "" "ektie#ulmie" N Pl Nom "" "båetije" A Attr "båetedh" V IV PrsPrc "båetedh" V* IV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "" "njieljie" Num Sg Nom "" "jaepie" N Pl Ill "jaepie" N Pl Acc "<.>" "." CLB "<Ökonomihke>" "økonomihke" N Sg Nom "" "tsïehkedh" V TV Ind Prs Pl3 "tsiehkie" N Pl Nom "" "hov" Pcle "" "mieriedidh" V TV Ind Prs Pl3 "" "mejtie" Pcle "mij" Pron Interr Pl Ill "mij" Pron Rel Pl Ill "mij" Pron Rel Pl Acc "mij" Pron Interr Pl Acc "" "buektedh" V* TV Der1 Der/htidh V TV Ind Prs Pl1 "buektiehtidh" V TV Ind Prs Pl1 "" "daate" Pron Dem Pl Acc "daate" Pron Dem Pl Ill "" "ulmie" N Pl Ill "ulmie" N Pl Acc "" "illedh" V TV Inf "illedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "illedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "illedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<,>" "," CLB "" "Stoltenberge" N Prop Sur Attr "Stoltenberge" N Prop Sur Sg Nom "" "jiehtedh" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "vihkeles" A Attr "vihkeles" A Sg Nom "" "ulmie" N Pl Nom "" "båetije" A Attr "båetedh" V IV PrsPrc "båetedh" V* IV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "" "boelhke" N Sg Ine "" "lea" V Ind Prs Sg2 "lea" V Ind Prs Pl3 "lea" V ConNeg "lea" V Imprt Sg2 "<:>" ":" CLB "" "tjïelte" N Pl Gen "" "frijje" A Attr "frijje" A Sg Nom "" "dïenesjidh" V* TV Der1 Der/NomAct N Pl Nom "" "eensi" A* Attr Der1 Der/laakan Adv "eensi#laakan" Adv "" "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V Inf "nænnoestidh" V TV Ind Prt Pl2 "nænnoestidh" V TV Inf "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V Ind Prt Pl2 "<,>" "," CLB "" "nov" Adv "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "maana#vaarjelimmie" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "skuvle" N Sg Nom "" "jïh" CC "" "håksoe" N Sg Nom "" "buerebe" Adv "buerie" A Comp Sg Nom "buerie" A Comp Attr "" "sjïdtedh" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "ektie#barkoe#reforme" N Sg Nom "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "tjïrrehtovvedh" V IV Inf "<.>" "." CLB "" "jïh" CC "" "dellie" Adv "" "tjamki" Adv "tjamke" A Pl Gen "" "gïehtjedidh" V TV Ind Prt Pl2 "gïehtjedidh" V TV Inf "gïehtjedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prt Pl2 "gïehtjedh" V* TV Der1 Der/didh V Inf "" "ahte" CS "" "ij" V Neg Ind Prt Du1 "ij" V Neg Ind Prt Du2 "ij" V Neg Ind Prt Sg3 "ij" V Neg Ind Prt Pl3 "ij" V Neg Ind Prt Pl2 "ij" V Neg Ind Prt Du3 "ij" V Neg Ind Prs Sg3 "ij" V Neg Ind Prt Pl1 "" "nåake" A Comp Sg Nom "nåake" A Comp Attr "" "sjïdtedh" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "koordineeredh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "" "bueriedidh" V TV Ind Prt Pl2 "bueriedidh" V TV Inf "" "aktööre" N Pl Gen "" "gaskemsh" Pr "gaskemsh" Po "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "evtiedidh" V TV Inf "evtiedidh" V TV Ind Prt Pl2 "" "starne#faaleldahke" N Pl Acc "starne#faaleldahke" N Pl Ill "" "tjïelte" N Ess "tjïelte" N Pl Ine "tjïelte" N Sg Com "" "bueriedidh" V TV Ind Prt Pl2 "bueriedidh" V TV Inf "<.>" "." CLB "" "tjirkedh" V TV Inf "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "" "voeres#gåetien-#sijjie" N Pl Nom "" "gaajhkesh" Pron Coll Pl Acc "gaajhkesh" Pron Coll Pl Ill "<2015-den>" "2015" A Ord Sg Gen "<åvtelen>" "åvtelen" Adv "åvtelen" Po "åvtelen" Pr "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "voeres#almetje" N Pl Gen "" "reakta" N Pl Acc "reakta" N Pl Ill "" "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V Inf "nænnoestidh" V TV Ind Prt Pl2 "nænnoestidh" V TV Inf "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V Ind Prt Pl2 "<.>" "." CLB "" "laake" N Sg Nom "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "jeatjahtovvedh" V IV Inf "" "jïh" CC "" "årrodh" V IV Ind Prs Sg3 "orre" A Attr "orre" A Sg Nom "" "njoelkedasse" N Sg Nom "" "båetedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "mij" Pron Interr Sg Nom "mij" Pron Rel Sg Nom "" "edtjedh" V Ind Prs Sg3 "" "buerie" A Sg Nom "buerie" A Attr "buerie" N Sg Nom "" "voerese#håksoe" N Sg Acc "" "tjirkedh" V TV Inf "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "garrebh#laakan" Adv "" "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "barkoe" N Sg Nom PxSg2 "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "barkedh" V TV Inf "barkedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "" "tjïerves#voete" N Sg Gen "" "vööste" Pr "vööste" Po "<.>" "." CLB "" "reerenasse" N Sg Nom "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "joekedimmie#moenehtse" N Sg Gen "" "goerehtidh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "goeredh" V* TV Der1 Der/htidh V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "goerehtimmie" N Sg Acc "" "nuhtjedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "nuhtjedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "nuhtjedh" V TV Inf "nuhtjedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "Stoerredigkie" N Prop Mal Sg Gen "" "uvte" Pr "uvte" Po "" "tjïskesidh" V* IV Der1 Der/NomAct N Pl Nom "" "moenedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "moenedh" V TV Inf "moenedidh" V TV ConNeg "moenedidh" V TV Imprt Sg2 "moenedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "moenedidh" V TV Ind Prs Sg2 "moenedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<,>" "," CLB "" "mij" Pron Interr Pl Nom "mah" Pcle "mij" Pron Rel Pl Nom "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "buerie" A Comp Sg Nom "buerebe" Adv "buerie" A Comp Attr "" "joekedidh" V TV Inf "joekedidh" V TV Ind Prt Pl2 "" "jïh" CC "" "nimhtie" Adv "" "giefiesvoete" N Sg Acc "" "staeriedidh" V TV Inf "staeriedidh" V TV Ind Prt Pl2 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "joekoen" Adv "" "dellie" Adv "" "tjïskesidh" V* IV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "" "mij" Pron Interr Sg Nom "mij" Pron Rel Sg Nom "" "staeriedidh" V TV Ind Prs Sg3 "" "giefiesvoete" N Sg Acc "" "maana" N Pl Gen "" "muhteste" Pr "muhteste" Po "<.>" "." CLB "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "faaledh" V TV Inf "faaledh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "faaledh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "faala" N Sg Nom PxSg2 "faaledh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "" "akte" Num Sg Acc "" "tæjmoe" N Sg Acc "" "namhta" Po "" "SFO" N ACR Sg Ine "" "fïerhte" Pron Indef Sg Gen "" "biejjie" N Sg Gen "<,>" "," CLB "" "leaksoe#viehkie" N Sg Gen "" "jïh" CC "" "fysihke" N Sg Nom "" "svïhtjedh" V* IV Der1 Der/didh V* Der1 Der/NomAct N Sg Gen "svihtjedh" V* IV Der1 Der/didh V* Der1 Der/NomAct N Sg Gen "" "muhteste" Pr "muhteste" Po "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "dagke" Pcle "" "aaj" Adv "" "ektie#barkoe" N Sg Acc "" "kultuvre#skuvle" N Pl Ine "kultuvre#skuvle" N Sg Com "kultuvre#skuvle" N Ess "" "eadtjoestidh" V TV Ind Prt Pl2 "eadtjoestidh" V TV Inf "<.>" "." CLB "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "tæjmoe#låhkoe" N Sg Acc "" "maana#skuvle" N Sg Ine "" "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V Inf "nænnoestidh" V TV Ind Prt Pl2 "nænnoestidh" V TV Inf "nænnodh" V* IV Der1 Der/stidh V Ind Prt Pl2 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "lïerehtimmie#laake" N Sg Nom "" "edtjedh" V Ind Prs Sg3 "" "jeatjahtovvedh" V IV Inf "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "bijjemes#raaste" N Sg Acc "" "tjirkedh" V TV Imprt Pl2 "tjirkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg3 "tjirkedh" V TV Ind Prs Pl2 "" "mij" Pron Interr Pl Nom "mah" Pcle "mij" Pron Rel Pl Nom "" "man" Adv "mij" Pron Interr Sg Gen "mån" Pcle "mij" Pron Rel Sg Gen "" "gellieh" Pron Indef "gellieh" Num Pl Nom "" "learohke" N Pl Nom "" "fïerhte" Pron Indef Sg Ine Attr "" "lohkehtæjja" N Sg Gen "lohkehtidh" V* TV Der1 Der/NomAg N Sg Gen "lohkedh" V* TV Der1 Der/htidh V* TV Der1 Der/NomAg N Sg Gen "lohkedh" V* TV Der/PassS V* IV* Der1 Der/htidh V* TV Der1 Der/NomAg N Sg Gen "<åelesne>" "åelesne" Po "åelie" N Sg Ine "åelesne" Pr "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "<årrodh>" "årrodh" V IV Inf "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "skreejrehtimmie" N Sg Acc "skreejrehtidh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "skreejredh" V* TV Der1 Der/htidh V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Acc "" "bueriedidh" V TV Ind Prt Pl2 "bueriedidh" V TV Inf "" "jåarhke#skuvle" N Pl Ine "jåarhke#skuvle" N Ess "jåarhke#skuvle" N Sg Com "<,>" "," CLB "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "vaenie" A Comp Sg Nom "vaenie" A Comp Attr "" "learohke" N Pl Nom "" "sliejhtedh" V TV Imprt Sg2 "sliejhtedh" V TV ConNeg "sliejhtedh" V TV Ind Prs Pl3 "<.>" "." CLB "" "akte" Num Sg Acc "" "vuekie" N Sg Acc "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "buerie" A Comp Sg Nom "buerebe" Adv "buerie" A Comp Attr "" "teorije" N Sg Nom "" "jïh" CC "" "barkoe#dååjrehtimmie" N Sg Nom "" "mastedh" V* IV* Der1 Der/htidh V TV Inf "mastedh" V* IV* Der1 Der/htidh V TV Ind Prt Pl2 "<.>" "." CLB "" "daate" Pron Dem Sg Nom "" "buerie#saernie" N Sg Nom "" "Jeesus" N Prop Sg Nom "" "Kristus" N Prop Mal Sg Gen "Kristuse" N Prop Mal Sg Gen "<,>" "," CLB "" "Jupmele" N Prop Ani Sg Gen "jupmele" N Sg Gen "jupmeles" A Sg Gen "" "baernie" N Sg Gen "" "bïjre" Po "<,>" "," CLB "" "naemhtie" Adv "" "aelkedh" V IV Ind Prs Sg3 "<:>" ":" CLB "" "profeete" N Sg Nom "" "Jesaja" N Prop Mal Sg Gen "" "gærja" N Sg Ine "" "tjaalasovvedh" V* IV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "tjaeledh" V* TV Der3 Der/PassL V IV PrfPrc "tjaalasovvedh" V IV PrfPrc "tjaeledh" V* TV Der3 Der/PassL V* IV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "<:>" ":" CLB "" "vuartasjidh" V TV Imprt Sg2 "vuartasjidh" V TV Ind Prs Sg2 "vuartasjidh" V TV ConNeg "<,>" "," CLB "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "dijre-#guedtije" N Sg Acc "" "datne" Pron Pers Sg2 Gen "<åvtelen>" "åvtelen" Adv "åvtelen" Po "åvtelen" Pr "" "seedtedh" V TV Ind Prs Sg1 "<,>" "," CLB "" "gie" Pron Rel Sg Nom "gie" Pron Interr Sg Nom "" "edtjedh" V Ind Prs Sg3 "" "datne" Pron Pers Sg2 Ill "" "geajnoe" N Sg Acc "" "röönjedh" V TV Inf "röönjedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "röönjedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "röönjedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "miehtjies" A Attr "" "dajve" N Sg Ine "" "gæljodh" V TV Ind Prs Sg3 "<:>" ":" CLB "" "jolkesjidh" V TV Ind Prs Sg2 "jolkesjidh" V TV ConNeg "jolkesjidh" V TV Imprt Sg2 "" "Jupmele" N Prop Ani Sg Ill "jupmele" N Sg Ill "" "geajnoe" N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "riektiedidh" V TV Ind Prs Sg2 "riektiedidh" V TV Imprt Sg2 "rïekte" A Sg Nom PxSg2 "rïektes" A Sg Nom PxSg2 "riektiedidh" V TV ConNeg "" "dïhte" Pron Pers Sg Ill PxSg3 "" "baalka" N Pl Nom "" "excl" CLB "" "nimhtie" Adv "" "Jååhannese" N Prop Mal Attr "Jååhannese" N Prop Mal Sg Nom "<,>" "," CLB "" "laavkodh" V* TV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "laavkodh" V TV PrsPrc "laavkoje" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "elkie" N Pl Gen "aelkedh" V IV Ind Prt Sg3 "" "dïhte" Pron Dem Sg Ine "" "miehtjies" A Attr "" "dajve" N Sg Ine "" "almetje" N Pl Acc "almetje" N Pl Ill "<øøhpehtidh>" "ööhpehtidh" V TV Inf "ööhpehtidh" V TV Ind Prt Pl2 "" "edtjedh" V Ind Prs Pl3 "" "jarkedh" V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "jarkedh" V IV Inf "jarka" N Sg Nom PxSg2 "jarkedh" V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "jarkedh" V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "" "jïh" CC "" "lååvkesovvedh" V IV Inf "laavkodh" V* TV Der3 Der/PassL V IV Inf "" "jïh" CC "" "jïjtje" Pron Refl Gen PxPl3 "" "sådtoe" N Pl Ela "" "luejhtedh" V* TV Der3 Der/PassL V IV Inf "luajhtasovvedh" V IV Inf "<.>" "." CLB "" "gaajhke" Pron Indef Pl Nom "" "elmie" N* Der1 Der/Dim N Pl Nom "alma" N* Der1 Der/Dim N Pl Nom "almetje" N Pl Nom "" "abpe" Pron Indef "" "Juvdeja" N Prop Plc Sg Ela "" "jïh" CC "" "Jerusalemme" N Prop Plc Sg Ela "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "altese" N Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg Gen PxSg3 "dah" Pron Pers Pl3 Gen "" "gåajkoe" Po "gåajkoe" Pr "" "båetedh" V IV Ind Prt Pl3 "böötedh" V TV Ind Prt Pl3 "<.>" "." CLB "" "dïhte" Pron Dem Pl Ill "dah" Pron Pers Pl3 Acc "dah" Pron Pers Pl3 Ill "dïhte" Pron Dem Pl Acc "" "Jordan" N Prop Fem Sg Gen "" "johke" N Sg Ine "" "laavkodh" V TV Ind Prt Sg3 "" "juktie" CS "juktie" N Sg Nom "" "jïjtje" Pron Refl Gen PxPl3 "" "sådtoe" N Pl Acc "sådtoe" N Pl Ill "" "byjhkesjidh" V TV Ind Prt Pl3 "<.>" "." CLB "" "Jååhannese" N Prop Mal Sg Gen "" "vaarjoe" N Sg Nom "" "lea" V Ind Prt Sg3 "lea" V Ind ConNeg Prt Sg3 "" "kameelen#goelke" N Pl Ela "" "njåetsie" N Sg Nom "" "mij" Pron Rel Sg Acc "mij" Pron Interr Sg Acc "" "garhtse-#baelhtie" N Ess "garhtse-#baelhtie" N Sg Com "garhtse-#beelhte" N Pl Ine "garhtse-#beelhte" N Sg Com "garhtse-#baelhtie" N Pl Ine "garhtse-#beelhte" N Ess "" "gårrestidh" V TV PrfPrc "gårredh" V* TV Der1 Der/stidh V PrfPrc "<.>" "." CLB "" "kraesie-#njålhtja" N Pl Nom "" "jïh" CC "" "håannege" N Pl Nom "" "bïepmedh" V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/didh V Ind Prt Sg3 "byöpmedidh" V TV Ind Prt Sg3 "<.>" "." CLB "" "naemhtie" Adv "" "boejhkelidh" V TV Ind Prt Sg3 "<:>" ":" CLB "" "manne" Pron Pers Sg1 Gen "" "minngie" N Sg Ill "mænngan" Po "mænngan" Pr "" "båetedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "dïhte" Pron Dem Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg3 Nom "" "gie" Pron Rel Sg Nom "gie" Pron Interr Sg Nom "" "manne" Pron Pers Sg1 Ela "" "veaksehks" A Comp Attr "veaksehks" A Comp Sg Nom "<.>" "." CLB "" "ij" V Neg Ind Prs Sg1 "I" Num Acc "ij" V Neg Ind Prt Sg1 "" "lea" V Ind Prs Sg2 "lea" V Ind Prs Pl3 "lea" V ConNeg "lea" V Imprt Sg2 "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "dïhte" Pron Dem Sg Gen "dïhte" Pron Dem Sg Ill "dån" Pcle "" "vyörtegs" A Sg Nom "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "altese" N Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg Gen PxSg3 "dah" Pron Pers Pl3 Gen "" "gaameh-#garhtse" N Sg Acc "" "maehtedh" V TV Ind Prs Sg1 "" "noeledidh" V IV Imprt Sg2 "noeledh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "noeledh" V TV Inf "noeledh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "noeledidh" V IV Ind Prs Sg2 "noeledidh" V IV ConNeg "noeledh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "<.>" "." CLB "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "lea" V Ind Prs Sg1 "" "tjaetsie" N Ess "tjaetsie" N Pl Ine "tjaetsie" N Sg Com "" "dijjieh" Pron Pers Pl2 Acc "" "laavkodh" V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "laavkedh" V* IV Der/PassS V* Der1 Der/NomAct N Sg Nom "laavkedh" V* IV Der/PassS V PrfPrc "laavkodh" V TV PrfPrc "låavkedh" V* IV Der/PassS V* Der1 Der/NomAct N Sg Nom "laavkedh" V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "laavkedh" V* TV Der/PassS V IV PrfPrc "laavkodh" V* TV Der/PassS V IV PrfPrc "låavkedh" V* IV Der/PassS V PrfPrc "<,>" "," CLB "" "dïhte" Pron Dem Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg3 Nom "" "jis" Pcle "jis" CS "" "galkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "aejlies" A Sg Nom "aejlies" A Attr "" "voejkene" N Sg Com "voejkene" N Ess "voejkene" N Pl Ine "" "laavkodh" V TV Inf "laavkodh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "laavkodh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "laavkodh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "dïhte" Pron Dem Sg Ine "" "gaske" N Sg Ine "gaskesne" Po "gaskesne" Pr "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Nom "Jeesuse" N Prop Mal Attr "" "Naasaredte" N Prop Plc Sg Ela "<,>" "," CLB "" "Gaalijle" N Prop Plc Sg Ela "" "båetedh" V IV Ind Prt Sg3 "bööte" N Pl Gen "böötedh" V TV Ind Prt Sg3 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "Jååhannese" N Prop Mal Attr "Jååhannese" N Prop Mal Sg Nom "" "dïhte" Pron Pers Sg Acc PxSg3 "dïhte" Pron Pers Sg3 Acc "" "Jordan" N Prop Fem Sg Ine "" "laavkodh" V TV Ind Prt Sg3 "laavkoe" N Pl Gen "<.>" "." CLB "" "dallah" Adv "" "goh" Pcle "goh" CS "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Nom "Jeesuse" N Prop Mal Attr "" "tjaetsie" N Sg Ela "" "tjuedtjielidh" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "dellie" Adv "" "vuejnedh" V TV Ind Prs Sg3 "" "elmie" N Sg Nom "" "rïhpesovvedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "jïh" CC "" "voejkene" N Sg Nom "" "dïhte" Pron Pers Sg Ill PxSg3 "" "goh" Pcle "goh" CS "" "ledtie" N Sg Nom "" "suaja" N Sg Nom "soejedh" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "Ji" N ACR Pl Nom "jïh" CC "" "dellie" Adv "" "gïele" N Sg Nom "" "elmie" N Sg Ela "" "govlie" ? "<:>" ":" CLB "" "datne" Pron Pers Sg2 Nom "" "lea" V Ind Prs Sg2 "lea" V Ind Prs Pl3 "lea" V ConNeg "lea" V Imprt Sg2 "" "manne" Pron Pers Sg1 Gen "" "gieries" A Attr "" "baernie" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "gie" Pron Rel Sg Nom "gie" Pron Interr Sg Nom "<øøvre>" "öövre" Adv "" "manne" Pron Pers Sg1 Gen "" "mïele" N Sg Ine "<.>" "." CLB "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "dïhte" Pron Dem Sg Gen "dïhte" Pron Dem Sg Ill "Dan" N Prop Mal Sg Nom "Da" N Prop Sg Gen "dån" Pcle "Dan" N Prop Mal Attr "" "minngie" N Sg Ill "mænngan" Po "mænngan" Pr "" "voejkene" N Sg Nom "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Acc "" "miehtjies" A Attr "" "dajve" N Sg Nom PxSg3 "dajve" N Sg Ill "" "voelkehtidh" V IV Ind Prt Sg3 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Nom "Jeesuse" N Prop Mal Attr "" "debpene" Adv "" "njielje#luhkie" Num Sg Nom "" "biejjie" N Pl Nom "<årroej>" "årrodh" V IV Ind Prt Sg3 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "Saatane" N Prop Ani Attr "Saatane" N Prop Ani Sg Nom "" "sïjhtedh" V TV Ind Prt Sg3 "sijhtie" N Pl Gen "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Acc "" "gïehtjelidh" V TV Inf "gïehtjedh" V* TV Der1 Der/lidh V Ind Prt Pl2 "gïehtjelidh" V TV Ind Prt Pl2 "gïehtjedh" V* TV Der1 Der/lidh V Inf "<.>" "." CLB "" "vaejsjie" N Pl Gen "" "luvnie" Po "luvnie" Pr "" "jogrestidh" V IV Ind Prt Sg3 "<;>" ";" CLB "" "jïh" CC "" "eengkele" N Pl Nom "" "dïhte" Pron Pers Sg Acc PxSg3 "dïhte" Pron Pers Sg3 Acc "" "viehkiehtidh" V TV Ind Prt Pl3 "<.>" "." CLB "" "goh" Pcle "goh" CS "" "Jååhannese" N Prop Mal Sg Acc "" "lea" V Ind ConNeg Prt Pl3 "lea" V Ind Prt Pl3 "" "geereme#gåetie" N Sg Ill "" "tsaekedh" V IV PrfPrc "<,>" "," CLB "" "dellie" Adv "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Nom "Jeesuse" N Prop Mal Attr "" "Gaalijle" N Prop Plc Sg Ill "" "båetedh" V IV Ind Prt Sg3 "bööte" N Pl Gen "böötedh" V TV Ind Prt Sg3 "" "jïh" CC "" "Jupmele" N Prop Ani Sg Gen "jupmele" N Sg Gen "jupmeles" A Sg Gen "" "buerie#saernie" N Sg Acc "<øøhpehti>" "ööhpehtidh" V TV Ind Prt Sg3 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "naemhtie" Adv "" "jiehtedh" V TV Ind Prt Sg3 "<:>" ":" CLB "" "biejjie" N Sg Nom "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "jijhtedh" V IV PrfPrc "<,>" "," CLB "" "Jupmele" N Prop Ani Sg Gen "jupmele" N Sg Gen "jupmeles" A Sg Gen "" "rïjhke" N Sg Nom "" "lea" V Ind Prs Sg3 "" "gïetskesne" Po "gietskies" A Sg Ine "gïetskesne" Pr "<.>" "." CLB "" "jarkedh" V IV Ind Prs Pl2 "" "jïh" CC "" "jaehkedh" V* TV Der1 Der/NomAg N Pl Ill "jaehkedh" V TV Ind Prs Pl2 "jaehkedh" V* TV Der1 Der/NomAg N Pl Acc "" "buerie#saernie" N Sg Acc "" "excl" CLB "" "ikth" Adv "" "goh" Pcle "goh" CS "" "Gaalijle" N Prop Plc Sg Gen "" "jaevrie" N Sg Gen "" "gaedtie#bealam" Adv "" "vaedtsedh" V* IV Der1 Der/NomAct N Sg Com "vaedtsedh" V* IV Der1 Der/NomAct N Ess "vaedtsedh" V IV Ger "vaedtsedh" V* IV Der1 Der/NomAct N Pl Ine "<,>" "," CLB "" "dellie" Adv "" "Sijmone" N Prop Mal Sg Acc "" "jïh" CC "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "altese" N Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg Gen PxSg3 "dah" Pron Pers Pl3 Gen "" "vïelle" N Sg Acc "" "Andreas" N Prop Mal Sg Acc "" "vuajnajidh" V TV Ind Prs Sg3 "" "goh" Pcle "goh" CS "" "lea" V Ind ConNeg Prt Du3 "lea" V Ind Prt Du3 "" "viermie" N Pl Nom "" "jadtehtidh" V TV Ger "<,>" "," CLB "" "juktie" CS "juktie" N Sg Nom "" "göölije" N Pl Nom "gööledh" V* IV Der1 Der/NomAg N Pl Nom "göölijes" A Pl Nom "" "lea" V Ind ConNeg Prt Du3 "lea" V Ind Prt Du3 "<.>" "." CLB "" "dellie" Adv "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Nom "Jeesuse" N Prop Mal Attr "" "jiehtedh" V TV Ind Prs Sg3 "<:>" ":" CLB "" "dåeriedidh" V TV Imprt Du2 "dåeriedidh" V TV Ind Prs Du2 "" "manne" Pron Pers Sg1 Acc "<;>" ";" CLB "" "edtjedh" V Ind Prs Sg1 "" "dåtnoeh" Pron Pers Du2 Acc "" "almetje-#göölije" N Sg Com "almetje-#göölije" N Pl Ine "almetje-#göölije" N Ess "" "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "darjodh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "darjodh" V TV Inf "" "excl" CLB "" "dallah" Adv "" "viermie" N Pl Ill "viermie" N Pl Acc "" "luejhtedh" V* TV Der1 Der/lidh V Ind Prt Du3 "luejhtedh" V* TV Der1 Der/lidh V Ind Prt Sg3 Foc/gan "luejhtielidh" V TV Ind Prt Sg3 Foc/gan "luejhtielidh" V TV Ind Prt Du3 "" "jïh" CC "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Acc "" "dåeriedidh" V TV Ind Prt Du3 "dåeriedidh" V TV Ind Prt Sg3 Foc/gan "<.>" "." CLB "" "goh" Pcle "goh" CS "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Nom "Jeesuse" N Prop Mal Attr "<ånnetji>" "ånnetji" Adv "" "guhkies" A Comp Sg Ill "" "båetedh" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "dellie" Adv "" "Seebedevuse" N Prop Mal Sg Gen "" "elkie" N Pl Ill "elkie" N Pl Acc "<,>" "," CLB "" "Jaahke" N Prop Mal Sg Nom "Jaahke" N Prop Mal Attr "" "gonnoeh" CC "" "Jååhannese" N Prop Mal Sg Acc "" "vuajnajidh" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "dah" Pron Pers Pl3 Nom "dïhte" Pron Dem Pl Nom "Da" N Prop Pl Nom "" "lea" V Ind Prs Du3 "" "vïnhtse" N Sg Ine "" "viermie" N Pl Nom "" "doengedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Pl Ine "doengedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Ess "doengedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Com "doengedh" V TV Ger "<.>" "." CLB "" "dïhte" Pron Dem Pl Ill "dah" Pron Pers Pl3 Acc "dah" Pron Pers Pl3 Ill "dïhte" Pron Dem Pl Acc "" "jïjtje" Pron Refl Gen PxSg3 "" "gåajkoe" Po "gåajkoe" Pr "" "gohtje" N Sg Nom "gåhtjodh" V TV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "dah" Pron Pers Pl3 Nom "dïhte" Pron Dem Pl Nom "" "jis" Pcle "jis" CS "" "Seebedevuse" N Prop Mal Sg Acc "<,>" "," CLB "" "aehtjie" N Sg Acc PxSg3 "<,>" "," CLB "" "vïnhtse" N Sg Nom PxSg3 "vïnhtse" N Sg Ill "" "laehpielidh" V TV Ind Prs Du3 "laehpedh" V* TV Der1 Der/lidh V Ind Prs Du3 "" "trïengke" N Pl Com "" "ektesne" Adv "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Acc "" "dåeriedidh" V TV Ind Prs Du3 "<.>" "." CLB "" "Kafar-Naahume" N Prop Mal Sg Ill "" "båetedh" V IV Ind Prt Pl3 "böötedh" V TV Ind Prt Pl3 "" "vaedtsedh" V IV VGen "vaedtsedh" V IV Ind Prs Du1 "<.>" "." CLB "" "goh" Pcle "goh" CS "" "saabate" N Sg Nom "" "sjïdtedh" V IV Ind Prt Sg3 "<,>" "," CLB "" "dellie" Adv "" "synagååge" N Sg Nom PxSg3 "synagååge" N Sg Ill "" "tjaangedh" V IV Ind Prt Sg3 "" "jïh" CC "" "almetje" N Pl Acc "almetje" N Pl Ill "<øøhpehti>" "ööhpehtidh" V TV Ind Prt Sg3 "<.>" "." CLB "" "dah" Pron Pers Pl3 Nom "dïhte" Pron Dem Pl Nom "Da" N Prop Pl Nom "" "jis" Pcle "jis" CS "" "eevre" Adv "" "geagkaridh" V IV Ind Prt Pl3 "" "dïhte" Pron Dem Sg Ela "<øøhpehtimmeste>" "ööhpehtimmie" N Sg Ela "ööhpehtidh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Ela "<,>" "," CLB "" "juktie" CS "juktie" N Sg Nom "" "faamoe" N Sg Com "faamoe" N Pl Ine "faamoe" N Ess "<øøhpehti>" "ööhpehtidh" V TV Ind Prt Sg3 "<,>" "," CLB "" "ij" V Neg Ind Prt Sg3 "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "dah" Pron Pers Pl3 Nom "dïhte" Pron Dem Pl Nom "" "tjaalege-#åahpetje" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "dïhte" Pron Dem Sg Ine "" "synagååge" N Sg Ine "" "jis" Pcle "jis" CS "" "akte" Num Sg Nom "<ålma>" "ålma" N Sg Nom "" "mij" Pron Rel Sg Acc "mij" Pron Interr Sg Acc "" "doene#aajmoe" N Sg Nom "" "doeredh" V* TV Der1 Der/lidh V PrfPrc "doerelidh" V TV PrfPrc "<.>" "." CLB "" "dïhte" Pron Dem Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg3 Nom "" "jis" Pcle "jis" CS "" "gæljadidh" V TV Ind Prs Sg3 "<:>" ":" CLB "" "mij" Pron Rel Sg Acc "mij" Pron Interr Sg Acc "" "edtjedh" V Ind Prs Sg2 "edtjedh" V ConNeg "edtjedh" V Imprt Sg2 "" "datne" Pron Pers Sg2 Nom "<,>" "," CLB "" "Naasaredte" N Prop Plc Sg Gen "" "Jeesuse" N Prop Mal Sg Nom "Jeesuse" N Prop Mal Attr "<,>" "," CLB "" "mijjieh" Pron Pers Pl1 Com "" "?" CLB "" "dagke" Pcle "" "båetedh" V IV PrfPrc "" "lea" V Ind Prs Sg2 "lea" V Ind Prs Pl3 "lea" V ConNeg "lea" V Imprt Sg2 "" "mijjieh" Pron Pers Pl1 Acc "" "mïrhke" A Sg Nom PxSg2 "" "?" CLB "" "daejredh" V TV Ind Prs Sg1 "" "gujht" Interj "gujht" Pcle "" "gie" Pron Rel Sg Nom "gie" Pron Interr Sg Nom "" "lea" V Ind Prs Sg2 "lea" V Ind Prs Pl3 "lea" V ConNeg "lea" V Imprt Sg2 "<;>" ";" CLB "" "Jupmele" N Prop Ani Sg Gen "jupmele" N Sg Gen "jupmeles" A Sg Gen "" "eejleskodtje" N Sg Nom "" "excl" CLB "" "ikth" Adv "" "lea" V Ind Prt Sg3 "lea" V Ind ConNeg Prt Sg3 "" "ohtje" A Attr "ohtje" A Sg Nom "" "kaarretje" N Sg Nom "kaarre" N* Der1 Der/Dim N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "dïhte" Pron Dem Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg3 Nom "" "lea" V Ind Prt Sg3 "lea" V Ind ConNeg Prt Sg3 "" "Jense" N Prop Mal Sg Nom "Jense" N Prop Mal Attr "<.>" "." CLB "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "dïhte" Pron Dem Sg Gen "dïhte" Pron Dem Sg Ill "Dan" N Prop Mal Sg Nom "Da" N Prop Sg Gen "dån" Pcle "Dan" N Prop Mal Attr "" "lea" V Ind ConNeg Prt Pl3 "lea" V Ind Prt Pl3 "" "baenie" N Pl Nom "" "njaelmie" N Sg Ine "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "dïhte" Pron Dem Sg Acc "dïhte" Pron Pers Sg3 Acc "" "hov" Pcle "" "gaajhkesh" Pron Coll Pl Nom "" "utnedh" V TV Ind Prs Pl1 "<.>" "." CLB "" "men" CC "" "Jensen" N Prop Sur Attr "Jensen" N Prop Sur Sg Nom "Jens" N Prop Mal Sg Gen "Jense" N Prop Mal Sg Gen "" "akte" Num Sg Ine Attr "aktanidh" V IV Ind Prs Sg3 "aktene" Pr "aktene" Adv "aktene" Po "" "baenie" N Sg Ine "" "lea" V Ind Prt Sg3 "lea" V Ind ConNeg Prt Sg3 "" "raejkie" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Ine "" "lea" V Ind ConNeg Prt Pl3 "lea" V Ind Prt Pl3 "" "göökte" Num Sg Nom "" "nïerre" N* Der1 Der/Dim N Pl Nom "<årroeminie>" "årrodh" V IV Ger "årrodh" V* IV Der1 Der/NomAct N Pl Ine "årrodh" V* IV Der1 Der/NomAct N Sg Com "årrodh" V* IV Der1 Der/NomAct N Ess "" "mij" Pron Interr Pl Gen "mij" Pron Rel Pl Gen "" "nomme" N Sg Nom "nomme" Num Sg Nom "" "Karijuse" N Prop Ani Attr "Karijuse" N Prop Ani Sg Nom "" "jïh" CC "" "Baktuse" N Prop Ani Attr "Baktuse" N Prop Ani Sg Nom "<.>" "." CLB "" "die" Adv "" "maa" Pcle "" "onterligs" A Sg Nom "onterligs" A Attr "" "nomme" N Pl Nom "nomme" Num Pl Nom "<,>" "," CLB "" "ij" V Neg Ind Prs Sg2 "ij" V Neg Ind Prt Sg2 "" "goh" Pcle "goh" CS "" "tuhtjedh" V IV ConNeg "tuhtjedh" V IV Ind Prs Sg2 "tuhtjedh" V IV Imprt Sg2 "<,>" "," CLB "" "men" CC "" "die" Adv "" "lea" V Ind ConNeg Prt Du3 "lea" V Ind Prt Du3 "" "onterligs" A Sg Nom "onterligs" A Attr "" "nïerre" N* Der1 Der/Dim N Pl Nom "" "aaj" Adv "<.>" "." CLB "" "dah" Pron Pers Pl3 Nom "dïhte" Pron Dem Pl Nom "Da" N Prop Pl Nom "" "lea" V Ind ConNeg Prt Du3 "lea" V Ind Prt Du3 "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "dïhte" Pron Dem Sg Gen "dïhte" Pron Dem Sg Ill "dån" Pcle "<øøvre>" "öövre" Adv "" "onne" A Sg Nom "onne" A Attr "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "ij" V Neg Ind Prt Du3 "ij" V Neg Ind Prt Sg3 Foc/gan "" "dïhte" Pron Dem Pl Ill "dah" Pron Pers Pl3 Acc "dah" Pron Pers Pl3 Ill "dïhte" Pron Dem Pl Acc "" "maehtedh" V TV ConNeg "maehtedh" V TV Imprt Sg2 "maehtedh" V TV Ind Prs Pl3 "" "vuejnedh" V TV Inf "" "barre" Adv "" "stueriedidh" V* TV Der2 Der/ehte V* TV Der1 Der/NomAg N Sg Nom "stueriedehtije" N Sg Nom "stueriedidh" V* TV Der2 Der/ehte V TV PrsPrc "" "klaase" N Sg Gen "" "tjirredh" V TV Imprt Sg2 "tjïrredh" V TV Imprt Sg2 "tjirredh" V TV ConNeg "tjïrre" N Pl Nom "tjïrrh" Po "tjïrredh" V TV ConNeg "tjirredh" V TV Ind Prs Sg2 "tjïrredh" V TV Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "dïhte" Pron Dem Sg Gen "dïhte" Pron Dem Sg Ill "Dan" N Prop Mal Sg Nom "Da" N Prop Sg Gen "dån" Pcle "Dan" N Prop Mal Attr "" "akte" Num Sg Gen "" "lea" V Ind ConNeg Prt Pl3 "lea" V Ind Prt Pl3 "" "tjeehpes" A Attr "tjeehpes" A Sg Nom "" "voepte" N Pl Nom "" "jïh" CC "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "dïhte" Pron Dem Sg Gen "dïhte" Pron Dem Sg Ill "dån" Pcle "" "mubpie" A Ord Sg Gen "" "lea" V Ind ConNeg Prt Pl3 "lea" V Ind Prt Pl3 "" "rööpses" A Attr "rööpses" A Sg Nom "" "voepte" N Pl Nom "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "gåabpatjahkh" Pron Indef Pl Nom "" "barre" Adv "" "sieties" A Sg Nom "sieties" A Attr "" "aate" N Pl Ela "" "veasodh" V IV Ind Prt Sg3 Foc/gan "veasodh" V IV Ind Prt Du3 "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "dah" Pron Pers Pl3 Ela "dïhte" Pron Dem Pl Ela "" "die" Adv "" "nuekies" A Sg Nom "nuekies" A Attr "nuekies" Adv "<åadtjoejigan>" "åadtjodh" V TV Ind Prt Du3 "åadtjodh" V TV Ind Prt Sg3 Foc/gan "<.>" "." CLB "" "laavlodh" V TV Ind Prt Du3 "laavlodh" V TV Ind Prt Sg3 Foc/gan "" "jïh" CC "" "tuhtjedh" V IV Ind Prt Du3 "tuhtjedh" V IV Ind Prt Sg3 Foc/gan "" "lustes" A Sg Nom "luste" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "gosse" CS "gosse" Adv "" "ij" V Neg Ind Prt Du3 "ij" V Neg Ind Prt Sg3 Foc/gan "<åerieh>" "åeredh" V IV Ind Prs Pl3 "åeredh" V IV ConNeg "åerie" N Pl Nom "åeredh" V IV Imprt Sg2 "" "jallh" CC "jalle" A Pl Nom "" "bïepmedh" V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "byöpmedidh" V TV ConNeg "byöpmedidh" V TV Imprt Sg2 "bïepmedh" V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "byöpmedidh" V TV Ind Prs Sg2 "bïepmedh" V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "bïepmedh" V* TV Der/PassS V IV Inf "<,>" "," CLB "" "die" Adv "" "heehkedh" V TV Ind Prt Du3 "heehkedh" V TV Ind Prt Sg3 Foc/gan "" "jïh" CC "" "beenghkedh" V TV Ind Prt Sg3 Foc/gan "beenghkedh" V TV Ind Prt Du3 "" "dïhte" Pron Dem Sg Acc "dïhte" Pron Pers Sg3 Acc "" "baenie" N Sg Acc "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "dïhte" Pron Dem Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg3 Nom "" "gåetie" N Sg Nom "" "edtjedh" V Ind Prs Sg3 "" "stoere" A Sg Nom "stoere" A Attr "" "jïh" CC "" "tjaekeds" A Attr "tjaekeds" A Sg Nom "" "sjïdtedh" V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "sjïdtedidh" V TV ConNeg "sjïdtedidh" V TV Ind Prs Sg2 "sjïdtedidh" V TV Imprt Sg2 "sjïdtedh" V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "sjïdtedh" V IV Inf "sjïdtedh" V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "<.>" "." CLB "" "akte" Num Sg Gen "" "biejjie" N Sg Gen "" "dellie" Adv "" "dïhte" Pron Dem Sg Nom "dïhte" Pron Pers Sg3 Nom "" "akte" Num Sg Nom "" "tuhtjedh" V IV Ind Prt Sg3 "<,>" "," CLB "" "men" CC "" "die" Adv "" "maa" Pcle "<åådtje>" "åadtjodh" V TV Ind Prs Sg3 "" "nuekies" A Sg Nom "nuekies" A Attr "nuekies" Adv "<årrodh>" "årrodh" V IV Inf "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V ConNeg "årrodh" V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "dellie" Adv "" "jiehtedh" V TV Ind Prt Sg3 "<:>" ":" CLB "" "Karijuse" N Prop Ani Attr "Karijuse" N Prop Ani Sg Nom "<,>" "," CLB "" "die" Adv "" "lea" V Ind Prs Du1 "" "heehkedh" V TV PrfPrc "heehkedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "" "jïh" CC "" "heehkedh" V TV PrfPrc "heehkedh" V* TV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "tuhtjedh" V IV Ind Prs Sg1 "" "daate" Pron Dem Sg Nom "" "månnoeh" Pron Pers Du1 Gen "" "gåetie" N Sg Nom "" "nuekies" A Sg Nom "nuekies" A Attr "nuekies" Adv "" "stoere" A Sg Nom "stoere" A Attr "<.>" "." CLB "" "men" CC "" "dïhte" Pron Dem Sg Com "dïhte" Pron Dem Pl Ine "dah" Pron Pers Pl3 Ine "dïhte" Pron Pers Sg3 Com "" "ij" V Neg Ind Prt Du1 "ij" V Neg Ind Prt Du2 "ij" V Neg Ind Prt Sg3 "ij" V Neg Ind Prt Pl2 "ij" V Neg Ind Prt Pl3 "ij" V Neg Ind Prt Du3 "ij" V Neg Ind Prt Pl1 "ij" V Neg Ind Prs Sg3 "" "lea" V Ind Prt Sg3 "lea" V Ind ConNeg Prt Sg3 "" "Karijuse" N Prop Ani Attr "Karijuse" N Prop Ani Sg Nom "" "latjkes" A Attr "<.>" "." CLB "" "Ji" N ACR Pl Nom "jïh" CC "" "dellie" Adv "" "jiehtedh" V TV Ind Prt Sg3 "<:>" ":" CLB "" "månnoeh" Pron Pers Du1 Nom "" "tjoeredh" V IV Ind Prs Du1 "" "gåetie" N Sg Acc "" "sagke" Adv "" "stoere" A Comp Sg Nom "stoere" A Comp Attr "" "utniedidh" V TV Ind Prs Sg2 "utniedidh" V TV Imprt Sg2 "utnedh" V TV Inf "utniedidh" V TV ConNeg "<.>" "." CLB "" "mujhtedh" V TV ConNeg "mujhtedh" V TV Ind Prs Pl3 "mujhtedh" V TV Imprt Sg2 "" "vïelle" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "gosse" CS "gosse" Adv "" "månnoeh" Pron Pers Du1 Nom "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "dïhte" Pron Dem Sg Gen "dïhte" Pron Dem Sg Ill "dån" Pcle "" "jïjnje" A Pl Nom "jïjnje" Pron Indef Pl Nom "" "gåahta" N Pl Nom "" "jïh" CC "" "karamelle" N Pl Nom "" "biejjegi" Adv "" "bïepmedh" V* TV Der/PassS V* IV Der1 Der/didh V Ind Prs Du1 "byöpmedidh" V TV Ind Prs Du1 "<,>" "," CLB "" "die" Adv "" "tæjmoe" N Sg Ela "" "mubpie" A Ord Sg Ill "" "stoere" A Comp Sg Nom "stoere" A Comp Attr "" "sjïdtedh" V IV Ind Prs Du1 "sjïdtedh" V IV VGen "<.>" "." CLB "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "vïelle" N Sg Nom "" "Baktuse" N Prop Ani Attr "Baktuse" N Prop Ani Sg Nom "<,>" "," CLB "" "gïehtelidh" V IV Ind Prs Sg2 "gïehtelidh" V IV Imprt Sg2 "gïehtelidh" V IV ConNeg "" "maa" Pcle "" "excl" CLB "" "jaa" Interj "" "jaa" Interj "<,>" "," CLB "" "nåå" Interj "nåå" Pcle "" "gïehtelidh" V IV Ind Prs Du1 "" "vïj" CC "<.>" "." CLB "<Ånnetji>" "ånnetji" Adv "" "die" Adv "" "Baktuse" N Prop Ani Attr "Baktuse" N Prop Ani Sg Nom "" "viht" Adv "" "aelkedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "funterdidh" V IV Ind Prt Pl2 "funterdidh" V IV Inf "<.>" "." CLB "" "klaase" N Sg Gen "" "tjirredh" V TV Imprt Sg2 "tjïrredh" V TV Imprt Sg2 "tjirredh" V TV ConNeg "tjïrre" N Pl Nom "tjïrrh" Po "tjïrredh" V TV ConNeg "tjirredh" V TV Ind Prs Sg2 "tjïrredh" V TV Ind Prs Sg2 "" "olkese" Adv "" "goevledh" V TV Ind Prt Sg3 "" "dohte" Pron Dem Pl Com Attr "dohte" Pron Dem Pl Gen "" "veelkes" A Sg Nom "veelkes" A Attr "" "baenie" N Pl Gen "" "gåajkoe" Po "gåajkoe" Pr "<,>" "," CLB "" "jïh" CC "" "dellie" Adv "" "mij_akt" Pron Indef Acc "" "båetedh" V IV Ind Prt Sg3 "bööte" N Pl Gen "böötedh" V TV Ind Prt Sg3 "" "ussjedidh" V TV Inf "ussjedidh" V TV Ind Prt Pl2 "<.>" "." CLB "" "Ji" N ACR Pl Nom "jïh" CC "" "dellie" Adv "" "jiehtedh" V TV Ind Prt Sg3 "<:>" ":" CLB "<«>" "«" PUNCT LEFT "" "Karijuse" N Prop Ani Attr "Karijuse" N Prop Ani Sg Nom "" "excl" CLB "<»>" "»" PUNCT RIGHT "" "Karijuse" N Prop Ani Attr "Karijuse" N Prop Ani Sg Nom "<:>" ":" CLB "<«>" "«" PUNCT LEFT "" "mij" Pron Interr Sg Nom "mij" Pron Rel Sg Nom "" "dellie" Adv "" "?" CLB "<»>" "»" PUNCT RIGHT "" "Baktuse" N Prop Ani Attr "Baktuse" N Prop Ani Sg Nom "<:>" ":" CLB "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "ussjedidh" V TV Ind Prs Sg1 "ussjiedidh" V TV Ind Prs Sg1 "<->" "-" PUNCT "" "ij" V Neg Ind Prs Du1 "" "goh" Pcle "goh" CS "" "månnoeh" Pron Pers Du1 Nom "" "gåetie" N Sg Acc "" "maehtedh" V TV ConNeg "maehtedh" V TV Imprt Sg2 "maehtedh" V TV Ind Prs Pl3 "" "tseegkedh" V* TV Der1 Der/didh V Ind Prs Sg2 "tseegkedh" V* TV Der1 Der/didh V ConNeg "tseegkedh" V* TV Der1 Der/didh V Imprt Sg2 "tseegkedh" V TV Inf "" "bijjene" Adv "" "dohte" Pron Dem Sg Ine Attr "" "skaavhte#baenie" N Sg Ine "<.>" "." CLB "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "lea" V Ind Prt Sg1 "lea" V Ind ConNeg Prt Sg1 "" "debpene" Adv "" "buerie" A Comp Sg Nom "buerebe" Adv "buerie" A Comp Attr "" "murriedidh" V IV PrfPrc "" "enn" CC "" "vuelnie" Adv "" "daate" Pron Dem Sg Ine Attr "" "kråave" N Sg Ine "<.>" "." CLB "" "ij" V Neg Ind Prs Sg2 "ij" V Neg Ind Prt Sg2 "" "onne-#vïelle" N Sg Nom "" "datne" Pron Pers Sg2 Nom "" "mij" Pron Rel Sg Acc "mij" Pron Interr Sg Acc "" "guarkedh" V TV Ind Prs Pl3 "guarkedh" V TV Imprt Sg2 "guarkedh" V TV ConNeg "guarkedh" V TV Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "ij" V Neg Ind Prs Sg2 "ij" V Neg Ind Prt Sg2 "" "goh" Pcle "goh" CS "" "måjhtajidh" V TV Imprt Sg2 "måjhtajidh" V TV Ind Prs Sg2 "måjhtajidh" V TV ConNeg "" "ahte" CS "" "månnoeh" Pron Pers Du1 Nom "" "daate" Pron Dem Sg Ine "" "sagke" Adv "" "seadtoes" A Comp Attr "seadtoes" A Comp Sg Nom "seadtoesåbpoe" Adv "<årroen>" "årrodh" V IV Ind Prs Du1 "årrodh" V IV VGen "<.>" "." CLB "" "guktie" Adv "guktie" CS "" "vïenhtedh" V TV ConNeg "vïenhtedh" V TV Imprt Sg2 "vïenhtedh" V TV Ind Prs Sg2 "" "jis" Pcle "jis" CS "" "dohte" Pron Dem Sg Nom "" "baenie-#saehpie" N Sg Nom "" "sååjhtedh" V IV Ind Prs Sg3 "" "båetedh" V IV Inf "" "excl" CLB "" "men" CC "" "die" Adv "" "maa" Pcle "" "Baktuse" N Prop Ani Attr "Baktuse" N Prop Ani Sg Nom "" "föörhkedidh" V IV Ind Prt Sg3 "<.>" "." CLB "" "ij" V Neg Ind Prt Du1 "ij" V Neg Ind Prt Du2 "ij" V Neg Ind Prt Sg3 "ij" V Neg Ind Prt Pl2 "ij" V Neg Ind Prt Pl3 "ij" V Neg Ind Prt Du3 "ij" V Neg Ind Prt Pl1 "ij" V Neg Ind Prs Sg3 "" "Jense" N Prop Mal Sg Nom "Jense" N Prop Mal Attr "" "naan" Pron Indef "" "aajkedh" V IV Ind Prs Du1 "aejkie" N Sg Gen "" "jïjtje" Pron Refl Gen PxSg3 "" "baenie" N Pl Nom "" "skubpedh" V TV Ind Prs Sg2 "skubpedh" V TV ConNeg "skubpedh" V TV Imprt Sg2 "<.>" "." CLB "<Åå>" "åå" Interj "<,>" "," CLB "" "ij" V Neg Imprt Sg2 "" "seadtoe" N Sg Ine "<årroeh>" "årrodh" V IV Ind Prs Sg2 "årrodh" V IV Ind Prs Pl3 "årrodh" V IV Imprt Sg2 "årrodh" V IV ConNeg "<.>" "." CLB "" "Karijuse" N Prop Ani Attr "Karijuse" N Prop Ani Sg Nom "" "jiehtedh" V TV Ind Prt Sg3 "<,>" "," CLB "<«>" "«" PUNCT LEFT "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "veele" Adv "" "mujhtedh" V TV Ind Prs Sg1 "" "ihke" CS "" "ikth" Adv "" "hov" Pcle "" "baenie" N Pl Acc "baenie" N Pl Ill "" "skubpedh" V TV Ind Prt Sg3 "<.>" "." CLB "<»>" "»" PUNCT RIGHT "" "gellie" Pron Indef "gellie" Num Sg Nom "" "våhkoe" N Pl Nom "" "nåhkedh" V IV PrfPrc "nåhkedh" V* IV Der1 Der/NomAct N Sg Nom "nåhkeme" N Sg Nom "" "dïhte" Pron Pers Sg3 Gen "dïhte" Pron Dem Sg Gen "dïhte" Pron Dem Sg Ill "dån" Pcle "" "minngie" N Sg Ill "mænngan" Po "mænngan" Pr "<.>" "." CLB "" "manne" Pron Pers Sg1 Nom "" "edtjedh" V Ind Prs Sg1 "" "jiehtedh" V TV Inf "<.>" "." CLB