Matteusa evangelium £ 1. kap. £ Jesusa máddo £ Jesus Kristusa , Davida bárne , Abrahama bárne máddo : Abrahamaj riegádij Isak , Isakij Jakob , Jakobij Juda vieljatjij , Judaj riegádijga Peres ja Sera , gej ieddne lij Tamar , Peresij riegádij Hesron , Hesronij Ram , Ramaj riegádij Amminadav , Amminadavaj Naksjon , Naksjonij Salma , Salmaj riegádij Boas , gen ieddne lij Rakav , Boasij riegádij Oved , gen ieddne lij Rut , Ovedij riegádij Jisjaj , ja Jisjajij riegádij David , gånågis . £ Davidij riegádij Salomo , gen ieddne lij Uriasa áhkká , Salomoj riegádij Rehabeam , Rehabeamij Avia , Aviaj Asa , Asaj riegádij Josjafat , Josjafataj Joram , Joramij Ussia , Ussiaj riegádij Jotam , Jotamij Ahas , Ahasij Hiskia , Hiskiaj riegádij Manasse , Manassej Amon , Amonij Josia , Josiaj riegádij Jojakin vieljatjij dan ájge gå álmmugav vuolgadin Babylonaj . £ Babylonaj vuolgadime maŋŋel riegádij Jojakinaj Sjealtiel , Sjealtielij Serubbabel , Serubbabelij riegádij Avihud , Avihudaj Eljakim , Eljakimaj Asor , Asorij riegádij Sadok , Sadokij Akim , Akimij Elihud , Elihudaj riegádij Elasar , Elasaraj Mattan , Mattanij Jakob , ja Jakobij riegádij Josef , Maria ålmåj . £ Maria riegádahtij Jesusav , gev Kristusin gåhttju . £ Nåv li divna buolva , lågenanniellja buolva Abrahama rájes Davida rádjáj , lågenanniellja buolva Davida rájes Babylona fáŋŋgavuoda rádjáj ja lågenanniellja buolva fáŋŋgavuoda rájes Kristusa rádjáj . £ Jesusa riegádibme £ Jesus Kristusa riegádibme lij náv : Ieddnes Maria lij Josefijn giláduvvam , valla åvddål gå aktan lijga viessogoahtám , de bihkusij bådij Maria lij ájlis Vuojŋŋanisás sahkanam . £ Josef , suv ålmåj , guhti lij rievtesmielak , ittjij sidá suv hehpaduhttet ja ájgoj sujsta suolev sirádit . £ Valla dáv ájádaládijn Härrá ieŋŋgil Josefij niegon bihkusij ja javlaj : ” Josef , Davida bárnne , ale balá Mariav áhkkán válldemis , dan diehti gå mánná suv hekkan le ájlis Vuojŋŋanisás sahkanam . £ Bárnev sån riegádahttá ja dån galga suv Jesusin gåhttjot , dan diehti gå álmmugav suttojstisá lånes . ” £ Divna dát sjattaj vaj luluj ålliduvvat mav Härrá lij profehta baktu javllam : Niejdda sjaddá iesselissan ja bárnev riegádahttá , ja suv gåhttju Immanuelin ( mij merkaj : Jubmel mijájn ) . £ Gå Josef oademis gåhttsåj , de dagáj nåv gåktu Härrá ieŋŋgil lij gåhttjum ja moarsses Mariav viessusis doalvoj . £ Valla ittjij suv duohtada åvddål gå Maria lij bárnes riegádahttám . Ja Josef suv Jesusin gåhtjoj . £ 2. kap. £ Násstedåbdde lullet £ Gå Jesus lij riegádam Betleheman , Judean , gånågis Herodesa ájgen , de lullet muhtem násstedåbdde Jerusalemij båhtin ja gahtjin : ” Gånnå le juvdáj riegádimgånågis ? £ Vuojnijma suv nástev ihtemin , ja boahtám lip suv guddnedittjat . ” £ Gå gånågis Herodes dáv guláj , de suorgganij ja åbbå Jerusalem sujna . £ Dajna de divna álmmuga alemushärrájt ja tjálukoahppásijt tjoahkkij gatjádittjat gånnå Messias lij riegádittjat . £ Sunji vásstedin : ” Betleheman , Judean , dan diehti gå profehta le náv tjállám : Dån Betlehem , Juda ednamin , ille luoddnok Juda oajvemusájs uhtsemus , dan diehti gå dujsta oajvemus boahtá muv álmmuga Israela räjnnuhiddjen . ” £ Herodes de suolev násstedåbddijt ietjas lusi gåhtjoj ja gatjáj goassátjis násste lij vuojnnum . £ Ja de sijáv Betlehemaj rájaj ja javlaj : ” Mannit dal dåhku máná vidjurijt åtsådittjat , ja gå lihpit suv gávnnam , de diededihtit munji vaj mån aj besav suv guddnedittjat ! ” £ Gullam gånågisá bágojt , vuolggin . £ Ja násste mav lidjin vuojnnám , manáj sijá åvdån dasik ganugij dan bájke badjelij gånnå mánná lij . £ Ja gå nástev vuojnnin de harmmadit ávvusin . £ Viessuj tjágŋin ja vuojnnin mánáv iednijnis Mariajn , ja luobddedin bárnev guddnedittjat . £ Gijsájdisá rahpin ja mánnáj vattáldagájt gálggijin : gållijt , suovvasijt ja mirráv . £ Valla niegon várroduvvin Herodesa lusi máhttsamis , ja de mannin ietjá gäjnov ietjasa dáfuj . £ Báhtaribme Egyptaj £ Gå vuolggám lidjin , de Härrá ieŋŋgil Josefij niegon bihkusij ja javlaj : ” Tjuodtjela báhtara bárnitjij Egyptaj , ja åro dåppe dasik diededav , dan diehti gå Herodes mánáv åhtså gåttåtjit . ” £ Josef de tjuodtjelij ja iján bárnitjij Egyptaj vuolgij . £ Dåppe åroj dasik Herodes lij jábmám vaj luluj ålliduvvat mav Härrá lij profehta baktu javllam : Egyptas lev bárnám gåhttjum . £ Gå dal Herodes árvvedij sån lij násstedåbddijda bähtádallam , de harmmat moarádij ja gåhtjoj gåddet gájkka guovtejahkásasj ja nuorap bárnnemánájt Betleheman ja dan birrusin , dan ájggemiere milta mav násstedåbddijs gatjáda lij gullam . £ De ålliduváj mav profehta Jeremia lij javllam : Tjuorvas Raman gullu , tjierrom ja jieddnás luodjom : Rakel jaskadahtek mánájdis tjierru , dan diehti gå hekkan dasti älle . £ Josef Israelaj máhttsá £