evangelium|evangelium|n matteusa|matteus|n mielde|mielde|po
kapittel|kapittel|? 1|1|num
jesusa|jesus|n sohka|sohka|n
dát|dát|pron lea|leat|v jesus|jesus|n kristusa|kristus|n ,|,|clb dávveda|dávvet|n bártni|bárdni|n ja|ja|cc abrahama|abraham|n bártni|bárdni|n ,|,|clb sohka|sohka|n .|.|clb abrahamii|abraham|n riegádii|riegádit|v issát|issát|n ,|,|clb issáhii|issát|n riegádii|riegádit|v jáhkot|jáhkob|n ,|,|clb jáhkobii|jáhkob|n juda|juda|n ja|ja|cc su|son|pron vieljat|viellja|n ,|,|clb judai|juda|n peres|peres|n ja|ja|cc sera|sera|n ,|,|clb geaid|gii|pron eadni|eadni|n lei|leat|v tamar|tamar|n ,|,|clb peresii|peres|n riegádii|riegádit|v hesron|hesron|n ,|,|clb hesronii|hesron|n riegádii|riegádit|v aram|aram|n ,|,|clb aramii|aram|n riegádii|riegádit|v amminadab|amminadab|n ,|,|clb amminadabii|amminadab|n riegádii|riegádit|v nakšon|nakšon|n ,|,|clb nakšonii|nakšon|n riegádii|riegádit|v salma|salma|n ,|,|clb salmai|salma|n riegádii|riegádit|v boas|boas|n ,|,|clb gean|gii|pron eadni|eadni|n lei|leat|v rahab|rahab|n .|.|clb boasii|boas|n riegádii|riegádit|v obed|obed|n ,|,|clb gean|gii|pron eadni|eadni|n lei|leat|v rut|rut|n ,|,|clb obedii|obed|n riegádii|riegádit|v isai|isai|n ,|,|clb ja|ja|cc isajii|isaja|n riegádii|riegádit|v dávvet|dávvet|n ,|,|clb gonagas|gonagas|n .|.|clb
dávvedii|dávvet|n riegádii|riegádit|v salomo|salomo|n ,|,|clb gean|gii|pron eadni|eadni|n lei|leat|v uria|uria|n áhkká|áhkká|n ,|,|clb salomoi|salomo|n riegádii|riegádit|v rehabeam|rehabeam|n ,|,|clb rehabeamii|rehabeam|n riegádii|riegádit|v abia|abia|n ,|,|clb abiai|abia|n riegádii|riegádit|v asaf|asaf|n ,|,|clb asafii|asaf|n riegádii|riegádit|v jošafat|jošafat|n ,|,|clb jošafatii|jošafat|n riegádii|riegádit|v joram|joram|n ,|,|clb joramii|joram|n riegádii|riegádit|v ussia|ussia|n ,|,|clb ussiai|ussia|n riegádii|riegádit|v jotam|jotam|n ,|,|clb jotamii|jotam|n riegádii|riegádit|v akas|akas|n ,|,|clb akasii|akas|n riegádii|riegádit|v hiskia|hiskia|n ,|,|clb hiskiai|hiskia|n riegádii|riegádit|v manasse|manasse|n ,|,|clb manassei|manassei|? riegádii|riegádit|v amos|amos|n ,|,|clb amosii|amos|n riegádii|riegádit|v jošia|jošia|n ,|,|clb jošiai|jošia|n riegádii|riegádit|v jekonja|jekonja|n ja|ja|cc su|son|pron vieljat|viellja|n dan|dat|pron áiggi|áigi|n go|go|cs álbmot|álbmot|n fievrriduvvui|fievrridit|v veagal|veagal|adv babylonii|babylon|n .|.|clb
babylona|babylon|n fáŋgavuođa|fáŋgavuohta|n áiggi|áigi|n maŋŋil|maŋŋil|po jojakinii|jojakin|n riegádii|riegádit|v šealtiel|šealtiel|n ,|,|clb šealtielii|šealtiel|n riegádii|riegádit|v serubbabel|serubbabel|n ,|,|clb serubbabelii|serubbabel|n riegádii|riegádit|v abihud|abihud|n ,|,|clb abihudii|abihud|n riegádii|riegádit|v eljakim|eljakim|n ,|,|clb eljakimii|eljakim|n riegádii|riegádit|v asur|asur|n ,|,|clb asurii|asur|n riegádii|riegádit|v sadok|sadok|n ,|,|clb sadokii|sadok|n riegádii|riegádit|v akim|akim|n ,|,|clb akimii|akim|n riegádii|riegádit|v elihud|elihud|n ,|,|clb elihudii|elihud|n riegádii|riegádit|v eleasar|eleasar|n ,|,|clb eleasarii|eleasar|n riegádii|riegádit|v mattan|matt|n ,|,|clb mattanii|mattan|n riegádii|riegádit|v jáhkot|jáhkob|n ,|,|clb ja|ja|cc jáhkobii|jáhkob|n riegádii|riegádit|v jovsset|jovsset|n ,|,|clb márjjá|márjá|n boadnjá|boadnjá|n .|.|clb
márjá|márjá|n riegádahtii|riegádahttit|v jesusa|jesus|n ,|,|clb guhte|guhte|pron gohčoduvvo|gohčodit|v kristusin|kristus|n .|.|clb
nu|nu|adv leat|leat|v nappo|nappo|adv oktiibuot|oktiibuot|adv njealljenuppelot|njealljenuppelohkái|num sohkabuolvva|sohkabuolva|n abrahama|abraham|n rájes|rájes|po dávveda|dávvet|n rádjái|rádjái|po ,|,|clb njealljenuppelot|njealljenuppelohkái|num sohkabuolvva|sohkabuolva|n dávveda|dávvet|n rájes|rájes|po babylona|babylon|n fáŋgavuođa|fáŋgavuohta|n rádjái|rádjái|po ,|,|clb ja|ja|cc njealljenuppelot|njealljenuppelohkái|num sohkabuolvva|sohkabuolva|n fáŋgavuođa|fáŋgavuohta|n rájes|rájes|po kristusa|kristus|n rádjái|rádjái|po .|.|clb
jesusa|jesus|n riegádeapmi|riegádeapmi|n
jesus|jesus|n kristusa|kristus|n riegádeapmi|riegádeapmi|n dáhpáhuvai|dáhpáhuvvat|v ná|ná|adv :|:|clb su|son|pron eadni|eadni|n márjá|márjá|n lei|leat|v lohpádallan|lohpádallat|v jovssehiin|jovsset|n ;|;|clb muhto|muhto|cc ovdal_go|ovdal_go|cs soai|son|pron leigga|leat|v ealligoahtán|eallit|v ovttas|ovttas|adv ,|,|clb de|de|cs šattai|šaddat|v albmosii|almmus|a ahte|ahte|cs márjá|márjá|n lei|leat|v máná|mánná|n vuostái|vuostái|pr bassi_vuoiŋŋa|bassi_vuoigŋa|n bokte|bokte|po .|.|clb
jovsset|jovsset|n ,|,|clb su|son|pron irgi|irgi|n ,|,|clb gii|gii|pron lei|leat|v rehálaš|rehálaš|a olmmái|olmmái|n ii|ii|v ge|ge|pcle hálidan|hálidit|v heahppašuhttit|heahppašuhttit|? su|son|pron ,|,|clb áiggui|áigut|v earránit|earránit|v sus|son|pron suoli|suoli|adv .|.|clb
 go|go|cs jovsset|jovsset|n dal|dal|adv lei|leat|v jurddašeamen|jurddašit|v dán|dát|pron ,|,|clb de|de|cs hearrá|hearrá|n eŋgel|eŋgel|n almmustuvai|almmustuvvat|v sutnje|son|pron niegus|niehku|n ja|ja|cc celkkii|cealkit|v :|:|clb «|«|punct jovsset|jovsset|n ,|,|clb dávveda|dávvet|n bárdni|bárdni|n !|excl|clb ale|ii|v bala|ballat|v váldimis|váldit|v márjjá|márjá|n ruktosat|rukto|n áhkkán|áhkká|n .|.|clb dasgo|dasgo|cs mánná|mánná|n mii|mii|pron lea|leat|v su|son|pron siste|siste|po ,|,|clb lea|leat|v sahkanan|sahkanit|v bassi_vuoiŋŋa|bassi_vuoigŋa|n bokte|bokte|po .|.|clb
son|son|pron riegádahttá|riegádahttit|v bártni|bárdni|n ,|,|clb ja|ja|cc don|don|pron galggat|galgat|v gohčodit|gohčodit|v su|son|pron jesusin|jesus|n ,|,|clb dasgo|dasgo|cs son|son|pron beastá|beastit|v álbmogis|álbmot|n sin|son|pron suttuin|suddu|n .|.|clb »|»|?
buot|buot|pron dát|dát|pron dáhpáhuvai|dáhpáhuvvat|v vai|vai|cs ollašuvašii|ollašuvvat|v dat|dat|pron maid|mii|pron hearrá|hearrá|n lei|leat|v cealkán|cealkit|v profehta|profehta|n bokte|bokte|po :|:|clb geahča|geahččat|v ,|,|clb nieida|nieida|n šaddá|šaddat|v máná|mánná|n vuostái|vuostái|po ja|ja|cc riegádahttá|riegádahttit|v bártni|bárdni|n ,|,|clb ja|ja|cc son|son|pron gohčoduvvo|gohčodit|v immanuelin|immanuel|n –|–|punct dat|dat|pron mearkkaša|mearkkašit|v :|:|clb ipmil|ipmil|n lea|leat|v minguin|mun|pron .|.|clb
go|go|cs jovsset|jovsset|n morihii|morihit|v nahkáriinnis|nagir|n ,|,|clb de|de|cs son|son|pron dagai|dahkat|v nugo|nugo|cs hearrá|hearrá|n eŋgel|eŋgel|n lei|leat|v gohččon|gohččut|v ,|,|clb ja|ja|cc válddii|váldit|v márjjá|márjá|n lusas|lusa|po áhkkán|áhkká|n .|.|clb
muhto|muhto|cc ii|ii|v son|son|pron eallán|eallit|v suinna|son|pron ovttas|ovttas|adv ovdal_go|ovdal_go|cs márjá|márjá|n lei|leat|v riegádahttán|riegádahttit|v bártnis|bárdni|n ;|;|clb ja|ja|cc jovsset|jovsset|n gohčodii|gohčodit|v bártni|bárdni|n jesusin|jesus|n .|.|clb
kapittel|kapittel|? 2|2|num
nuorta|nuorta|n nástečilgejeaddjit|nástečilgejeaddji|n
go|go|pcle jesus|jesus|n lei|leat|v riegádan|riegádit|v betlehemas|betlehem|n ,|,|clb judeas|judea|n ,|,|clb gonagasa|gonagas|n herodesa|herodes|n áiggi|áigi|n ,|,|clb de|de|cs bohte|boahtit|v muhtun|muhtun|pron viisát|viissis|a nuortan|nuortan|adv jerusalemii|jerusalem|n ja|ja|cc jerre|jearrat|v :|:|clb «|«|punct gos|gos|adv lea|leat|v dat|dat|pron juvddálaččaid|juvddálaš|n gonagas|gonagas|n gii|gii|pron dál|dál|adv lea|leat|v riegádan|riegádit|v ?|?|clb
dasgo|dasgo|cs mii|mun|pron oinniimet|oaidnit|v su|son|pron nástti|násti|n badjáneamen|badjánit|v iđitgukso|iđitguovssu|n áiggi|áigi|n ja|ja|cc leat|leat|v boahtán|boahtit|v gudnejahttit|gudnejahttit|v su|son|pron .|.|clb »|»|?
 go|go|cs gonagas|gonagas|n herodes|herodes|n gulai|gullat|v dán|dát|pron ,|,|clb de|de|cs son|son|pron suorganii|suorganit|v ,|,|clb ja|ja|cc oppa|oppa|a jerusalem|jerusalem|n suinna|son|pron .|.|clb
 son|son|pron gohčui|gohččut|v čoahkkái|čoahkkái|adv buot|buot|pron bajitbáhpaid|bajitbáhppa|n ja|ja|cc álbmoga|álbmot|n čálaoahppavaččaid|čálaoahppavaš|n ja|ja|cc jearai|jearrat|v sis|son|pron gos|gos|adv messias|messias|n galggai|galgat|v riegádit|riegádit|v .|.|clb
sii|son|pron vástidedje|vástidit|v :|:|clb «|«|punct betlehemas|betlehem|n ,|,|clb judeas|judea|n ,|,|clb dasgo|dasgo|cs ná|ná|adv lea|leat|v čállojuvvon|čállit|v profehta|profehta|n girjái|girji|n :|:|clb don|don|pron betlehem|betlehem|n juda|juda|n eatnamis|eanan|n ,|,|clb it|ii|v leat|leat|v eisege|eisege|adv heajumus|headju|a juda|juda|n ráđđejeddjiid|ráđđejeaddji|n gaskkas|gaskkas|po .|.|clb dasgo|dasgo|cs dus|don|pron boahtá|boahtit|v oaivámuš|oaivámuš|n gii|gii|pron lea|leat|v mu|mun|pron álbmoga|álbmot|n israela|israel|n báimman|báimman|n .|.|clb »|»|?
dalle|dalle|adv herodes|herodes|n gohčui|gohččut|v suoli|suoli|adv viisáid|viissis|a lusas|lusa|po ja|ja|cc jearahalai|jearahallat|v sis|son|pron áiggi|áigi|n goas|goas|adv násti|násti|n lei|leat|v ihtán|ihtit|v .|.|clb
dasto|dasto|adv son|son|pron vuolggahii|vuolggahit|v sin|son|pron betlehemii|betlehem|n ja|ja|cc dajai|dadjat|v :|:|clb «|«|punct mannet|mannat|v dal|dal|adv ja|ja|cc guorahallet|guorahallat|v dárkilit|dárkil|a dán|dát|pron máná|mánná|n hárrái|hárrái|po !|excl|clb ja|ja|cc go|go|cs lehpet|leat|v gávdnan|gávdnat|v dan|dat|pron ,|,|clb de|de|cs dieđihehket|dieđihit|v munnje|mun|pron ,|,|clb vai|vai|cs mun|mun|pron ge|ge|pcle beasašin|beassat|v gudnejahttit|gudnejahttit|v su|son|pron .|.|clb »|»|?
go|go|cs sii|son|pron ledje|leat|v gullan|gullat|v gonagasa|gonagas|n sániid|sátni|n ,|,|clb de|de|cs vulge|vuolgit|v .|.|clb
násti|násti|n man|mii|pron sii|son|pron ledje|leat|v oaidnán|oaidnit|v badjáneamen|badjánit|v ,|,|clb manai|mannat|v sin|son|pron ovddas|ovddas|po ,|,|clb dassážii|dassážii|adv go|go|cs bisánii|bisánit|v dan|dat|pron báikki|báiki|n badjelii|badjelii|po gos|gos|adv mánná|mánná|n lei|leat|v .|.|clb
 go|go|cs sii|son|pron oidne|oaidnit|v nástti|násti|n ,|,|clb de|de|cs illudedje|illudit|v sakka|sakka|adv .|.|clb
sii|son|pron manne|mannat|v vissui|viessu|n ja|ja|cc oidne|oaidnit|v máná|mánná|n etniinis|eadni|n márjjáin|márjá|n ,|,|clb ja|ja|cc sii|son|pron luoitádedje|luoitádit|v ja|ja|cc gudnejahtte|gudnejahttit|v dan|dat|pron .|.|clb
de|de|adv sii|son|pron rahpe|rahpat|v giissáideaset|giisá|n ja|ja|cc bukte|buktit|v skeaŋkkaid|skeaŋka|n mánnái|mánná|n :|:|clb golliid|golli|n ,|,|clb suovvasiid|suovas|n ja|ja|cc myrra|myrra|n .|.|clb
muhto|muhto|cc niegus|niehku|n sii|son|pron várrejuvvojedje|várret|v máhccamis|máhccat|v herodesa|herodes|n lusa|lusa|po ,|,|clb ja|ja|cc sii|son|pron manne|mannat|v eará|eará|pron luotta|luodda|n ruoktot|ruoktot|adv eatnamasaset|eanan|n .|.|clb
báhtareapmi|báhtarit|v egyptii|egypta|n
go|go|cs sii|son|pron ledje|leat|v vuolgán|vuolgit|v ,|,|clb de|de|cs almmustuvai|almmustuvvat|v hearrá|hearrá|n eŋgel|eŋgel|n jovssehii|jovsset|n niegus|niehku|n ja|ja|cc celkkii|cealkit|v :|:|clb «|«|punct čuožžil|čuožžilit|v ,|,|clb váldde|váldi|n máná|mánná|n ja|ja|cc su|son|pron eatni|eadni|n fárrui|fárrui|adv ja|ja|cc báhtar|báhtarit|v egyptii|egypta|n ,|,|clb ja|ja|cc oro|orrut|v doppe|doppe|adv dassážii|dassážii|adv go|go|cs mun|mun|pron dieđihan|dieđihit|v !|excl|clb
dasgo|dasgo|cs herodes|herodes|n lea|leat|v ohcamin|ohcat|v máná|mánná|n goddit|goddit|v dan|dat|pron .|.|clb »|»|? ja|ja|cc son|son|pron čuožžilii|čuožžilit|v ,|,|clb válddii|váldit|v máná|mánná|n oktan|oktan|adv su|son|pron etniin|eadni|n ja|ja|cc vulggii|vuolgit|v egyptii|egypta|n seammá|seammá|pron ija|idja|n .|.|clb
doppe|doppe|adv son|son|pron orui|orrut|v gitta|gitta|adv dassážii|dassážii|adv go|go|cs herodes|herodes|n lei|leat|v jápmán|jápmit|v ,|,|clb vai|vai|cs ollašuvašii|ollašuvvat|v dat|dat|pron maid|mii|pron hearrá|hearrá|n lea|leat|v cealkán|cealkit|v profehta|profehta|n bokte|bokte|po :|:|clb egyptas|egypta|n mun|mun|pron rávken|rávkat|v bárdnán|bárdni|n .|.|clb
go|go|cs herodes|herodes|n árvidii|árvidit|v ahte|ahte|cs viisát|viissis|a ledje|leat|v beahttán|beahttit|v su|son|pron ,|,|clb de|de|cs moaráhuvai|moaráhuvvat|v ;|;|clb ja|ja|cc son|son|pron gohčui|gohččut|v goddit|goddit|v buot|buot|pron bárdnemánáid|bárdnemánná|n betlehemas|betlehem|n ja|ja|cc oppa|oppa|adv dan|dat|pron guovllus|guovlu|n geat|gii|pron ledje|leat|v guovttejahkásaččat|guokte|num ja|ja|cc nuorabut|nuorra|a ,|,|clb dan|dat|pron áiggi|áigi|n mielde|mielde|po maid|mii|pron herodes|herodes|n lei|leat|v gullan|gullat|v viisáin|viissis|a .|.|clb
dalle|dalle|adv ollašuvai|ollašuvvat|v dat|dat|pron maid|mii|pron profehta|profehta|n jeremia|jeremia|n lei|leat|v sárdnon|sárdnut|v :|:|clb čuorvvas|čuorvvas|n gullo|gullat|v ramas|ramas|n ,|,|clb čierrun|čierrut|v ja|ja|cc garra|garas|a bárgun|bárgut|v :|:|clb rakel|rakel|n čierru|čierrut|v mánáidis|mánná|n dihtii|dihtii|po ii|ii|v ge|ge|pcle beroš|beroštit|v jeđđehusas|jeđđehus|n ,|,|clb dasgo|dasgo|cs sii|son|pron eai|ii|v leat|leat|v šat|šat|adv .|.|clb
jovsset|jovsset|n máhccá|máhccat|v nasaretii|nasaret|n