This code is made available under a Creative Commons Attribution license http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/no/deed.en. You are free to copy, distribute and adapt the work, as long as you always give proper attribution using the attribution text below. For the full license text, see the link above. Work by Nils Jernsletten, Giellatekno at UiT, Divvun at the Norwegian Saami Parliament, and members of the language communities. Source code available at https://victorio.uit.no/langtech/trunk/. THIS TEXT IS THE ORIGINAL SOURCE CODE. This is NOT a fully styled and published dictionary. As such it can and will contain unfinished entries, unpublished entries, entries with objectionable translations, etc. If you find any errors or want to add more words, download the file, edit it, and send it back to mailto:divvun@samediggi.no and mailto:giellatekno@hum.uit.no. Please also note that the entries are not necessarily sorted, or could be wrongly sorted. lulit A_Comp_Sg_Nom lulimus sørligere Mun orun lulit viesus. Jeg bor i det sørligere huset. lulimus lulit A_Superl_Sg_Nom sørligst Lulimus báiki Norggas lea Lindesnes. Den sørligste plassen i Norge er Lindesnes. davit A_Comp_Sg_Nom davimus nordligere Mun orun davit viesus. Jeg bor i det nordlige huset. davimus davit A_Superl_Sg_Nom nordligst Norgga davimus sadji lea Davvinjárga. Det nordligste stedet i Norge er Nordkapp. oarjjit A_Comp_Sg_Nom oarjjimus vestligere Mun orun oarjjit viesus. Jeg bor i det vestlige huset. oarjjimus oarjjit A_Superl_Sg_Nom vestligst Norgga oarjjimus gávpot lea Florø. Den vestligste byen i Norge er Florø. nuorttit A_Comp_Sg_Nom nuorttimus østligere Mun orun nuorttit viesus. Jeg bor i det østligere huset. nuorttimus nuorttit A_Superl_Sg_Nom østligst Norgga nuorttimus gávpot lea Várggát. Den østligste byen i Norge er Vardø. nuorttat A_Comp_Sg_Nom nuorttamus østligere Mun orun nuorttat viesus. Jeg bor i det østligere huset. nuorttamus nuorttat A_Superl_Sg_Nom østligst Norgga nuorttamus gávpot lea Várggát. Den østligste byen i Norge er Vardø. máttit A_Comp_Sg_Nom máttimus sørligere Mun orun máttit viesus. Jeg bor i det sørligere huset. máttimus máttit A_Superl_Sg_Nom sørligst Norgga máttimus báiki lea Lindesnes. Det sørligste stedet i Norge er Lindesnes. fávllit A_Comp_Sg_Nom fávllimus dypere Fávllit sullos leat ollu lottit. På den øya som er lengre ute er det mye fugler. fávllimus fávllit A_Superl_Sg_Nom dypest Fávllimus sadji jogas gohčoduvvo oallin. Det dypeste stedet i elva kalles for djupål. gáttit A_Comp_Sg_Nom gáttimus nærmere stranda Gáttit sullos mii lávet dolastallat. På den øya som er nærmere stranda bruker vi å brenne bål. gáttimus gáttit A_Superl_Sg_Nom nærmest stranda Gáttimus fanas lea mu edno fanas. Den båten som er nærmest stranda tilhører onkelen min. gaskaleabbo A_Comp_Sg_Nom gaskaleamos nærmere midten gaskaleamos gaskaleabbo A_Superl_Sg_Nom midterste Gaskaleamos spiidni lea maid jođán. Den midterste grisen er også rask.