<?xml-stylesheet title="Dictionary view" media="screen,tv,projection" href="../../giella-core/dicts/scripts/gt_dictionary.css" type="text/css"?>
<?xml-stylesheet alternate="yes" title="Hierarchical view" media="screen,tv,projection" href="../../giella-core/dicts/scripts/gt_dictionary_alt.css" type="text/css"?>
<!DOCTYPE r PUBLIC "-//DivvunGiellatekno//DTD Dictionaries//Multilingual" "../../giella-core/dicts/scripts/gt_dictionary.dtd">
<r xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="smenob" xml:lang="sme">
  <lics xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:space="preserve">
    <lic xml:lang="en">
This code is made available under a Creative Commons Attribution license
<a>http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/no/deed.en</a>.

You are free to copy, distribute and adapt the work, as long as you always give
proper attribution using the attribution text below.

For the full license text, see the link above.</lic>
    <ref>Work by Nils Jernsletten, Giellatekno and Divvun at UiT,
          and members of the language communities. Source code
          available at <a>https://victorio.uit.no/langtech/trunk/</a>.</ref>
    <sourcenote>
     THIS TEXT IS THE ORIGINAL SOURCE CODE. This is NOT a fully styled and
     published dictionary. As such it can and
     will contain unfinished entries, unpublished entries, entries with
     objectionable translations, etc. If you find any errors or want to add more
     words, download the file, edit it, and send it back to
     <a>mailto:feedback@divvun.no</a> and <a>mailto:giellatekno@uit.no</a>.
     Please also note that the entries are not necessarily sorted,
     or could be wrongly sorted.
     </sourcenote>
  </lics>
  <e>
    <lg freq="0">
      <l pg="no" pos="Num">beal</l>
      <algu lekseemi_id="20110" sanue_id="81528"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <re>om klokka</re>
        <t pos="Num">halv</t>
        <xg>
          <x>Diibmu lea beal okta.</x>
          <xt>Klokken er halv ett.</xt>
        </xg>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="8552">
      <l context="gápmagat" pos="Num" vmax="3">miljovdna</l>
      <lsub>miljun</lsub>
      <lsub>millijuvdna</lsub>
      <algu lekseemi_id="36085" sanue_id="63365"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">million</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="670">
      <l pos="Num">beannot</l>
      <algu lekseemi_id="84553" sanue_id="81847"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">halvannen</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="499">
      <l pos="Num">moaddelogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">20-30</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="358">
      <l pos="Num">máŋgalogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">40-90</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="39">
      <l pos="Num">moaddenuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">12-13</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="72">
      <l pos="Num">moaddečuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">200-300</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="86">
      <l pos="Num">máŋgačuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">400-900</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="23">
      <l pos="Num">čuođiduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">hundretusen</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="28">
      <l pos="Num">máŋgaduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Phrase">mange tusen</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="13">
      <l pos="Num">guokteduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">2000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1">
      <l pos="Num">máŋgačuođiduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Phrase">mange hundretusen</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="2">
      <l pos="Num">oktanuppelotčuohti</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">1100</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="2">
      <l pos="Num">máŋganuppelohkáiduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">14-19000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="14">
      <l pos="Num">máŋganuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">14-19</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="14">
      <l pos="Num">moaddeduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">2-3000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="616">
      <l context="gápmagat" pos="Num">miljárda</l>
      <algu lekseemi_id="90897" sanue_id="88410"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">milliard</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="3656">
      <l context="gápmagat" pos="Num">logi</l>
      <lc>logit</lc>
      <algu lekseemi_id="33131" sanue_id="18044"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">10</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="6859">
      <l context="gápmagat" pos="Num">njeallje</l>
      <lc>njealji, njeljiin</lc>
      <algu lekseemi_id="1206" sanue_id="72"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">4</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="160">
      <l context="gápmagat" pos="Num">nuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">elleve</t>
      </tg>
    </mg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">tolv-tretten</t>
        <xg>
          <x>Álttás ledje nuppelohkái sisagaikuma mannan vahkkoloahpa.</x>
          <xt>I Alta var det tolv-tretten innbrudd sist helg.</xt>
        </xg>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="33432">
      <l context="gápmagat" pos="Num">akta</l>
      <algu lekseemi_id="25992" sanue_id="59982"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">1</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="33432">
      <l context="gápmagat" pos="Num">okta</l>
      <lc>ovtta</lc>
      <algu lekseemi_id="25992" sanue_id="59982"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">1</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1243">
      <l context="gápmagat" pos="Num">ovcci</l>
      <algu lekseemi_id="26155" sanue_id="9784"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">9</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="5057">
      <l context="gápmagat" pos="Num">vihtta</l>
      <algu lekseemi_id="16456" sanue_id="613"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">5</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="18">
      <l context="gápmagat" pos="Num">ovccilogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">90</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="2220">
      <l context="gápmagat" pos="Num">čieža</l>
      <algu lekseemi_id="14261" sanue_id="5426"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">7</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="24798">
      <l context="gápmagat" pos="Num">guokte</l>
      <algu lekseemi_id="29545" sanue_id="17090"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">2</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="14782">
      <l context="gápmagat" pos="Num">golbma</l>
      <algu lekseemi_id="29054" sanue_id="14023"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">3</t>
        <xg>
          <x>Muhto dál leat juo vássán golbma beaivvi dan rájes go dát dáhpáhuvai.</x>
          <xt>Men det har allerede gått tre dager siden det skjedde.</xt>
        </xg>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="3238">
      <l context="gápmagat" pos="Num">guhtta</l>
      <algu lekseemi_id="29809" sanue_id="85132"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">6</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1959">
      <l context="gápmagat" pos="Num">gávcci</l>
      <algu lekseemi_id="27936" sanue_id="12992"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">8</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="153">
      <l pos="Num">oktanuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">11</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="206">
      <l pos="Num">guoktenuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">12</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="28">
      <l pos="Num">golbmanuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">13</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="30">
      <l pos="Num">njealljenuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">14</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="75">
      <l pos="Num">vihttanuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">15</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="18">
      <l pos="Num">guhttanuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">16</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="17">
      <l pos="Num">čiežanuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">17</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="25">
      <l pos="Num">gávccinuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">18</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="3">
      <l pos="Num">ovccinuppelohkái</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">19</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="322">
      <l pos="Num">guoktelogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">20</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="12">
      <l pos="Num">guoktelogiokta</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">21</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="11">
      <l pos="Num">guoktelogiguokte</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">22</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="2">
      <l pos="Num">guoktelogigolbma</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">23</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1">
      <l pos="Num">guokteloginjeallje</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">24</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="8">
      <l pos="Num">guoktelogivihtta</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">25</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="5">
      <l pos="Num">guoktelogiguhtta</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">26</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1">
      <l pos="Num">guoktelogičieža</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">27</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="4">
      <l pos="Num">guoktelogigávcci</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">28</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1">
      <l pos="Num">guoktelogiovcci</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">29</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="177">
      <l pos="Num">golbmalogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">30</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1">
      <l pos="Num">golbmalogiokta</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">31</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="2">
      <l pos="Num">golbmalogiguokte</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">32</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="0">
      <l pos="Num">golbmalogigolbma</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">33</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="0">
      <l pos="Num">golbmaloginjeallje</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">34</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1">
      <l pos="Num">golbmalogivihtta</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">35</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="0">
      <l pos="Num">golbmalogiguhtta</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">36</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="7">
      <l pos="Num">golbmalogičieža</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">37</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="3">
      <l pos="Num">golbmalogigávcci</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">38</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="4">
      <l pos="Num">golbmalogiovcci</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">39</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="100">
      <l pos="Num">njealljelogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">40</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="145">
      <l pos="Num">vihttalogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">50</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="40">
      <l pos="Num">guhttalogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">60</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="28">
      <l pos="Num">čiežalogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">70</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="14">
      <l pos="Num">gávccilogi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">80</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="181">
      <l pos="Num">čuođi</l>
      <algu lekseemi_id="14979" sanue_id="5636"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">100</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="30">
      <l pos="Num">guoktečuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">200</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="34">
      <l pos="Num">golbmačuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">300</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="21">
      <l pos="Num">njeallječuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">400</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="9">
      <l pos="Num">vihttačuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">500</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="6">
      <l pos="Num">guhttačuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">600</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="9">
      <l pos="Num">čiežačuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">700</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="5">
      <l pos="Num">gávccičuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">800</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="3">
      <l pos="Num">ovccičuođi</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">900</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="2195">
      <l pos="Num">duhát</l>
      <algu lekseemi_id="22254" sanue_id="8723"/>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">1000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="16">
      <l pos="Num">golbmaduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">3000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="9">
      <l pos="Num">njealljeduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">4000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="11">
      <l pos="Num">vihttaduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">5000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="6">
      <l pos="Num">guhttaduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">6000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="2">
      <l pos="Num">čiežaduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">7000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="4">
      <l pos="Num">gávcciduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">8000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <e>
    <lg freq="1">
      <l pos="Num">ovcciduhát</l>
    </lg>
    <mg>
      <tg xml:lang="nob">
        <t pos="Num">9000</t>
      </tg>
    </mg>
  </e>
  <xhtml:script xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="../../giella-core/dicts/scripts/gt_dictionary.js" type="text/javascript"/>
</r>
