############################ # TESTTEKST TAGET FRA SQ5 # ############################ Ilusilersuisutut piginnaassuseqarnera iluaqutigalugu Kalaallit Nunaannut tunngasunik pilersitsisinnaalernera nuanneqaaq ############################################# # TEKSTEN SOM MASKINEGENERERET IPA # ############################################# i.lu.si.¹lɛs.su.ʷi.su.tut pi.¹ɣin.³naːs.su.sɛ.¹qɑn.nɛ.ʁa i.lu.ʷɑ.qu.ȼi.ɣa.lu.ɣu ka.³laːł.łit nu.³naːn.nut ¹tuŋ.ŋa.su.nik pi.¹lɛs.¹sit.ȼi.¹sin.²naː.¹lɛn.nɛ.ʁa nu.¹ʷan.nɛ.³qɑːq ############################################# # TEKSTEN MED PARSERENS SYNTAKTISKE ANALYSE # ############################################# "" "iluseq" LIRSUR nv HTR TUQ vn N Aeq Sg @i-ADVL> "" "piginnaa" SSUSIQ vn QAR nv NIQ N Abs Sg 1SgPoss @OBJ> "" "iluaqut" GE nv V Inf 4Sg 3SgO @X "" "kalaaleq" N Rel Pl @POSS "" "nuna" N Trm Sg 3PlPoss @i-ADVL> "" "tunnga" TUQ vn N Ins Pl @i->N "" "pi" LIR = TIP HTR vv SINNAA NIQ vn N Abs Sg 1SgPoss @SUBJ> "" "nuanner" QE vv V Ind 3Sg @PRED