"" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "sápmelaš" N Sg Nom @" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @" "leat" V IV PrfPrc @>N "" "bargat" V TV PrfPrc @X "" "visot" A Attr @>N "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "bargu" N Pl Acc @" "ja" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "visot" A Attr @>N "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "dilli" N Sg Acc @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "ipmirdit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "Ruoŧŧa" N Prop Plc Sg Gen @>N "" "hállehus" N Sg Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Acc @-FSUBJ> "" "veahkehit" V TV Inf @" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @-FADVL "" "go" CS @CVP "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "riekta" A Attr @>N "<čielgasa>" "čielggas" A Sg Acc @" "," CLB "" "jur" Adv @ADVL "" "got" Pcle @PCLE "got" Adv @ADVL "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen @>N "" "eallin" N Sg Nom @" "ja" CC @CNP "" "dilli" N Sg Nom @X "<,>" "," CLB "" "deinnago" ? @X "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "jur" Adv @ADVL "" "juste" Adv @ADVL "<čilget>" "čilget" V TV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dát" Pron Dem Sg Nom @>N "" "sivva" N Sg Nom @" ":" CLB "" "go" CS @CNP "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mosku" N Sg Gen PxSg3 @>N "" "gámmir" N Sg Ill @ADVL "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ipmirdit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "báljo" Adv @ADVL "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "biegga" N Sg Nom @COMP-CS< "" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "bossut" V TV Inf @-FMAINV "" "njunni" N Sg Gen @>P "" "vuostá" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "jurdda" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "golgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "seaidni" N Pl Nom @" "ja" CC @CNP "" "moskkus" A Sg Nom @" "oaivi" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @" "son" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL "" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "" "suohkat" A Attr @>N "" "vuovdi" N Pl Gen @>P "" "siste" Po @ADVL "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "liekkas" A Attr @>N "" "ilbmi" N Sg Nom @" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "allat" A Attr @>N "" "várri" N Pl Gen @>P "váre" N Pl Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oba" Adv @>A "<čielggas>" "čielggas" A Sg Nom @" "jierbmi" N Sg Nom @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "doppe" Adv @ADVL "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "<čoakkánbáiki>" "čoakkán#báiki" N Sg Nom @" "soames" Pron Indef Sg Nom @>N "" "allat" A Attr @>N "" "várri" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "veadjit" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "sápmelaš" A Sg Nom @" "čilget" V TV Inf @" "oba" Adv @>ADVL "" "bures" Adv @ADVL "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N "<áššiid>" "ášši" N Pl Acc @-F" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "jurddašit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Sg Nom @" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "girji" N Sg Nom @" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Ill @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "visot" Adv @ADVL "<čállojuvvon>" "čállit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "bajás" Adv @ADVL "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "eallin" N Sg Nom @" "ja" CC @CNP "" "dilli" N Sg Nom @" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "jearrat" V TV Inf @" "," CLB "" "got" Adv @ADVL "got" Pcle @PCLE "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "dilli" N Sg Nom @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "botnjat" V TV Inf @-FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>P "" "ládje" Po @ADVL "<,>" "," CLB "" "dakkár" Pron Dem Pl Nom @" "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @ADVL "" "gielistit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "botnjat" V TV Inf @" "viso" A Sg Acc @-F" "beare" Adv @-FADVL "" "sápmi" N Pl Acc @-F" "sivalaš" A Ess @" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "riidu" N Pl Nom @" "dálolaš" N Pl Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "sápmi" N Pl Gen @>P "" "gaskkas" Po @ADVL "" "Norga" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "Ruoŧŧa" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čállit>" "čállit" V TV Inf @-FMAINV "" "visot" A Attr @>N "" "dáhpáhus" N Pl Acc @" "ja" CC @CNP "<čilgehusaid>" "čilgehus" N Pl Acc @" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "boahtit" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "<čielggas>" "čielggas" A Sg Nom @" "nu" Adv @ADVL "" "ahte" CS @CVP "" "ipmirdit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juohke" Pron Indef @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @" "nubbi" Pron Indef Pl Ill @ADVL "" "sápmi" N Pl Ill Foc/naj @ADVL "" "hávski" A Sg Nom @" "gullat" V TV Inf @-FMAINV "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "dilli" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @-FADVL "<.>" "." CLB "" "dás" Adv @ADVL "" "gullát" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eanemus" Adv Superl @ADVL "" "Juhkásjávrri" ? @X "" "suohkan" N Sg Acc @" "sápmi" N Pl Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "boaris" A Superl Attr @>N "" "muitalus" N Pl Nom @SUBJ> "" "sápmi" N Pl Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "muitalit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "sápmi" N Sg Ill @ADVL "" "dás" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "juohke" Der1 Der/lágáš A Attr @>N "" "muitalus" N Pl Nom @" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "vissis" A Sg Nom @" "leat" V IV Ind Prs Pl3 Qst @+FMAINV "" "jur" Adv @ADVL "" "njuolga" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "<čállojuvvon>" "čállit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muitalit" V TV Imprt Prs Sg3 @+FMAINV "" "sápmelaš" N Pl Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "vuohččan" Adv @ADVL "" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "got" Adv @ADVL "got" Pcle @PCLE "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "dilli" N Sg Nom @" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "mii" Pron Rel Sg Com @ADVL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "eallit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gos" Adv @ADVL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Pl Gen @>N "" "boahtimuš" N Sg Loc @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "gullat" V* TV Der/PassS V PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gos" Adv Foc/ge @ADVL "<.>" "." CLB "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "Sápmelaš" N Prop Obj Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dáppe#orru" N Sg Nom @" "miehtá" Pr @ADVL "" "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>N "" "eana" N Sg Gen @P< "eanan" N Sg Gen @P< "eatnan" N Sg Gen @P< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FAUXV "" "dáppe" Adv @ADVL "" "mearra#gáddi" N Pl Loc @ADVL "" "orrut" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "orru" N Pl Nom @" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "okta" Num Sg Nom Foc/ge @" "mearra#gáddi" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Ruoŧŧa" N Prop Plc Sg Gen @>P "" "bealde" Po @ADVL "" "maiddá" Adv @ADVL "" "juohke" Pron Indef @>N "" "báiki" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dalle" Adv @ADVL "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dálolaš" N Pl Nom @" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "gos" Adv Foc/ge @ADVL "<;>" ";" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @" "diehtit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @" "go" CS @CNP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "eallit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bivdu" N Pl Loc @ADVL "" "vuohččan" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "guolli" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "loddi" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "goddi" N Sg Gen @>N "<[>" "[" PUNCT LEFT "" "bivdu" N Sg Com @ADVL "" "guovža" N Pl Com @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "visot" A Attr @>N "" "m#ealli" N Pl Com @ADVL "<.>" "." CLB "" "Man" N Prop Sur Sg Gen @>P "Man" N Prop Plc Sg Gen @>P "mii" Pron Rel Sg Gen @>P "" "dihte" Po @ADVL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc @" ":" CLB "" "go" CS @CNP "" "gávdnat" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "gávdnot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sáme#gielat" A Attr @>N "" "namat" A Attr @>N "" "várpi" N Pl Loc @ADVL "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "jávri" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dáláštit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Nom @" "bivdit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šahten>" "šahten" ? @X "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @ADVL "" "stuoris" A Comp Attr @>N "" "mearka" N Sg Nom @" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "guhká" Adv @ADVL "" "okta" Num Pl Nom @" "sadji" N Pl Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "Roggi" N* Prop Plc Sg Gen Der1 Der/t N Nom @ADVL "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eana" N Sg Gen @>P "eanan" N Sg Gen @>P "eatnan" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @ADVL "" "juohke" Pron Indef @>N "" "sajis" Adv @ADVL "sadji" N Sg Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL "" "dološ" A Attr @>N "" "sápmelaš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "Roggi" N* Prop Plc Sg Gen Der1 Der/t N Nom @HNOUN "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "goahti" N Pl Nom @X "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @" "roggi" N Pl Acc @" "dego" CS @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N "" "meahci#ealli" N Pl Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "eanet" A Superl Attr @>N "" "oassi" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "roggi" N Pl Loc @ADVL "" "gávdnot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "gávdnat" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mearra#gáddi" N Pl Loc @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "jávri" N SgNomCmp Cmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "" "johka#gáddi" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "báiki" N Pl Loc @ADVL "" "gos" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "m#ealli" N Pl Gen @>N "" "golgan#geaidnu" N Sg Nom @" "," CLB "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @" "gos" Adv @ADVL "" "gorsa#giera" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Ill @ADVL "oktii" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "jávre#gaska" N Pl Nom @" "." CLB "" "soamis" Pron Indef Sg Nom @>N "" "dein" ? @X "" "roggi" N Pl Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "biergo#suodji" N Ess @" "ja" CC @CVP "" "soamis" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bivdo#roggi" N Ess @" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čienjal>" "čienjal" ? @X "" "ja" CC @CNP "" "lohkki" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ealit" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nallat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "jorggihit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "birralis" Adv @ADVL "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gahččat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "roggi" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "roggi" N Sg Gen @>N "" "vuođđu" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sággi" N Pl Nom @" "muorra" N Sg Loc @ADVL "" "ja" CC @CNP "<čoarvvis>" "čoarvi" N Sg Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Gen @>P "" "nala" Po @ADVL "" "sorbmahuvvat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ealit" N Sg Nom @" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "mii" Pron Interr Sg Acc @OBJ> "" "sorta" N Pl Nom @SUBJ> "" "ealihit" V TV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "olmmoš" N Pl Nom @" "gale" Adv @ADVL "" "jáhkkit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "roggi" N Pl Acc @" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc @" "dahkat" V TV PrfPrc @X "" "Roggi" N* Prop Plc Sg Gen Der1 Der/t N @X "" "daihe" ? @X "" "goahti" N Pl Nom @" ";" CLB "" "muhto" CC @CNP "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gávdnat" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "mánga" ? @X "" "mearka" N Sg Gen @ADVL "" "dat" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL "<->" "-" PUNCT "" "dolla#sadji" N Pl Nom @" "," CLB "" "suovva#muorra" N Sg Nom @" "ja" CC @CNP "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "njiskut" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gale" Adv @ADVL "" "boaris" A Attr @>N "" "sápmi" N Pl Nom @" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mearka" N Sg Acc @" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hávdi" N Pl Nom Foc/naj @" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "Roggi" N* Prop Plc Sg Gen Der1 Der/t N Nom @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "danne" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @" "duostat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "geahččat" V TV Inf @" "daihe" ? @X "" "roggat" V TV Inf @" "vai" CS @CVP "" "geahččalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<;>" ";" CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "roggi" N Pl Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nu" Adv @ADVL "" "dáhpáhuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "mangga" ? @X "" "hávvi" N Sg Gen @ADVL "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nohkkat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "roggi" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "hápmu" N Sg Acc PxSg2 @" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "hupmat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @X "" "eret" Adv @ADVL "" "vuolgit" V IV Inf @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "muohtu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "jeagil" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dadjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Imprt Sg2 @+FAUXV "" "nohkkat" V IV Imprt Prs ConNeg @-FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL "" "excl" CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "velá" Adv @ADVL "" "vuosttaš" A Ord Sg Acc @OBJ> "" "geardde" Adv @ADVL "" "jeagadit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nuppádis" Adv @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "velá" Adv @ADVL "" "garas" A* Comp Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dát" Pron Dem Pl Acc @" "mearka" N Pl Gen @>A "" "dáláš" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom Foc/naj @" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "báiki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuoskko#njárga" N Sg Gen @>N "" "mátta" N Sg Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL "" "gávdnat" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "gávdnot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "Roggi" N* Prop Plc Sg Gen Der1 Der/t N Nom @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maiddá" Adv @ADVL "" "soames" Pron Indef Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @" "gohčohallat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eret" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "muitalit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gottihit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "bidjat" V* TV Der/PassS V PrfPrc @-FMAINV "" "dohko" Adv @ADVL "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "roggi" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "dainna" Adv @ADVL "dat" Pron Pers Sg3 Com @ADVL "" "ballat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "roggi" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "roggat" V TV Inf @" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "nohkkadit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "roggi" N Pl Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "johtin#geaidnu" N Pl Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "Roggi" N* Prop Plc Sg Gen Der1 Der/t N Nom @ADVL "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "maid" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "okta" Num Sg Nom Foc/ge @>N "" "dáláš" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @" "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "vissis" A Sg Ill @ADVL "vissásii" Adv @ADVL "" "mii" Pron Rel Pl Nom @" "Roggi" N* Prop Plc Sg Gen Der1 Der/t N @SPRED> "Roggi" N* Prop Plc Sg Gen Der1 Der/t N Nom @SPRED> "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @X "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<árvalus>" "árvalus" N Sg Nom @" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dalle" Adv @ADVL "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "váidnu" N Pl Gen @>N "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ruošša#čuhti" N Pl Nom @" "golgat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "goddit" V TV PrfPrc @>N "" "sápmi" N Pl Gen @X "" "visot" Adv @ADVL "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gávdnat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Gen @>P "" "dihte" Po @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "fertet" V IV PrfPrc @-FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "eatnan#vuoles" A Attr @>N "" "goahti" N Pl Acc @" "ja" CC @CVP "" "orrut" V IV Inf @+FMAINV "" "doppe" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "dušše" Adv @ADVL "" "moadde" Num Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "geahččat" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV "" "olu" Adv @ADVL "" "geahččat" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "veadjit" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV "" "olu" A Attr @>N "" "dávvir" N Pl Nom @" "gávdnat" V* TV Der/PassS V Inf @-FMAINV "gávdnot" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "sápmelaš" N Sg Loc @ADVL "Sápmelaš" N Prop Obj Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "luondu" N Sg Nom @" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "háliidit" V* TV Der3 Der/goahti V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "goddi" N Pl Acc @" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "goddi" N Pl Acc @" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "bivdit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "reainnidit" V TV Inf @" "." CLB "" "dálvet" Adv @ADVL "" "vuovdi" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gassat" A Sg Nom @" "muohta" N Sg Nom @" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "doarridit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "<čuoiggahedje>" "čuoiggahit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dasságo" CS @CVP "" "gottihit" V TV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "" "váibat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "lodji" A Superl Sg Acc @" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "goit" Pcle @PCLE "" "leat" V IV PrfPrc @-FAUXV "" "bahá" A Sg Nom @" "doallat" V TV Inf @A< "" "son" Pron Pers Pl3 Acc @-F" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "muhtun" Pron Indef Pl Acc @-FOBJ> "" "dápmahuvvat" V IV Inf @" "daihe" ? @X "" "oadjudit" V TV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Pl3 Com @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FAUXV "<álkit>" "álkit" Adv @ADVL "" "eanet" A Comp Attr @>N "" "oažžut" V TV Inf @" "." CLB "" "báhkka" N Pl Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @ADVL "<,>" "," CLB "" "go" CS @CNP "" "boazu" N Sg Nom @SUBJ> "" "ruohttat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "lávet" V TV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "muhtumin" Adv @ADVL "" "manna" N Sg Acc PxSg2 @OBJ> "" "allat" A Attr @>N "" "bákte#gaska" N Sg Ill @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "dat" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL "" "cakkadit" V TV Inf @-FMAINV "" "dasságo" CS @CVP "" "nealgut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "oahpástuvvat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "oaidni" N Pl Nom @" "ja" CC @CNP "" "haksit" V* TV Der2 Actor N Pl Nom @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL "" "vuohččan" Adv @ADVL "" "sápmelaš" N Pl Nom @" "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "uvhret" ? @X "" "sieidi" N Pl Ill @ADVL "<,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ožžodit" V IV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "" "eanet" A Comp Attr @>N "" "goddi" N Pl Gen @X "" "ieš" Pron Refl Ill PxPl3 @ADVL "" "daihe" ? @X "" "vai" CS @CVP "" "lassánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eallu" N Sg Nom @" "." CLB "" "dološ" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bálvalit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sieidi" N Pl Acc @" "dat" Pron Pers Sg3 Gen @>P "" "ládje" Po Foc/naj @ADVL "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "eallu" N Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Sg Nom @" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eallu" N Sg Nom @" "deidda" ? @X "" "goase" Adv @ADVL "" "dušši" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dein" ? @X "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @ADVL "<čábbábut>" "čáppat" A Comp Pl Nom @" "boazu" N Pl Nom @" "go" CS @CNP "" "iežá" Pron Indef Pl Loc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "deid" ? @X "" "eallu" N Pl Nom @" "bistit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @>N "<—>" "—" PUNCT "" "mánná" N Pl Nom @SUBJ> "" "báhcit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "geafi" A Ess @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "lávet" V TV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ballat" V TV Inf @-FMAINV "" "deid" ? @X "" "olmmoš" N Pl Acc @" "mánná" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "geafi" A Pl Nom @" "," CLB "" "gii" Pron Rel Pl Loc @HAB "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "bálvvos#eallu" N Pl Nom @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Pl3 Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dát" Pron Dem Sg Nom @>N "<čálli>" "čálli" N Sg Nom @" "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "hupmat" V TV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "olmmoš" N Sg Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bálvvos#eallu" N Sg Nom @" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hohpi" A Sg Nom @" "." CLB "" "dál" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "<šahten>" "šahten" ? @X "" "guolli" N Pl Gen @>N "" "bivdit" V TV Inf @-FMAINV "bivdi" N Pl Nom @" "olu" Adv @ADVL "" "astat" V TV PrfPrc @-FMAINV "astat" V TV Actio Acc @" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "juohkehaš" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "goddi" N Pl Acc @OBJ> "" "bivdit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "ollu" Adv @ADVL "" "ahte" CS @CVP "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "doallat" V TV Inf @-FMAINV "" "siida" N Sg Acc @" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "geahččalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "gos" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Sg Nom @" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "" "eallu" N Sg Com @ADVL "" "juohke" Pron Indef @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @X "" "jahki" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gávnnahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "johtit" V IV Inf @" "seammá" Pron Indef Attr @" "ladje" ? @X "" "go" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ein" Adv @ADVL "" "dál" Adv @ADVL "" "johtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "dalle" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @" "eallit" V IV Inf @" "daihe" ? @X "" "birgehit" V TV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dálolaš" N Pl Nom @" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dárrolaš" A* Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "ruoŧŧelaš" A Pl Nom @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL "" "geahččalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "" "guhkkin" Adv @ADVL "" "lulde" Adv @ADVL "" "dálvet" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "dassážii" Adv Qst @ADVL "" "dálolaš" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "baldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Acc @" "nu" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "heaitit" V TV Inf @-FMAINV "" "luksa" Adv @ADVL "" "johtit" V IV Actio Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "geasset" Adv @ADVL "" "Norga" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "" "sápmelaš" N Pl Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mearra#gáddi" N Pl Loc @ADVL "" "ja" CC @CVP "" "atnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "eallu" N Sg Acc @" "vuovdi" N Pl Loc @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "várri" N Pl Loc @ADVL "váre" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "dalle" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "diehtit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sápmelaš" N Pl Nom @" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "iežá" Pron Indef Pl Nom @" "go" CS @CNP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "sápmelaš" N Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "lulde" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "johtit" V IV Inf @-FMAINV "" "davás" Adv @ADVL "" "duottar" N Sg Ill @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "dat" Pcle @PCLE "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mearra#gáddi" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @X "" "mii" Pron Rel Pl Acc @" "johtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "bajás" Adv @ADVL "" "duottar" N Sg Ill @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL "" "gávnnadit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "duottar" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Pl Loc @ADVL "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL "<čiehkádalle>" "čiehkádallat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "doaivut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "stállu" N Ess @" "ja" CC @CNP "" "ulda" N Ess @X "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @" "diehtit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ipmil" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "jáhkku" N Sg Nom @" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "juoga" Pron Indef Sg Acc @OBJ> "" "bálvalit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "bálvalit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "juoga" Pron Indef Sg Acc @" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "veahkehit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Acc @" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "danin" Adv @ADVL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @X "" "uvhreje" ? @X "" "sieidi" N Pl Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "váldit" V TV Imprt Prs Du2 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "bargo#joavku" N Sg Gen @>N "" "váldi" N Sg Gen @>N "" "vuođustus" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "direktevra" N Sg Gen @>N "" "váldi" N Sg Nom @" "." CLB "" "nu" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bargo#joavku" N Sg Nom @" "direktevra" N Sg Gen @>N "" "gaska#oapmi" N Sg Nom @" "doaibmat" V IV Inf @-FMAINV "" "sáme#giella" N Sg Gen @X "" "ovddidit" V TV Actio Gen @>P "" "várás" Po @ADVL "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "organisašuvdna" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "vuolgga#sadji" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "direktevra" N Sg Gen @>N "" "mearrádus" N Sg Nom @" "bajá#bealde" Adv @ADVL "" "namahit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "seminára" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "váldi" N Sg Nom @SUBJ> "Váldi" N Prop Plc Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<árvoštallat>" "árvoštallat" ? @X "" "ja" CC @CNP "" "vuolggahit" V* TV Der2 Der/ahtti Actor N Pl Nom @" "doaibma#bidju" N Pl Acc @OBJ> "" "ollašuhttit" V TV Inf @-FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "giella#geavaheapmi" N Sg Gen @>N "" "višuvdna" N Pl Acc @" "," CLB "<áigumušaid>" "áigumuš" N Pl Acc @" "," CLB "" "mearrádus" N Pl Acc @" "ja" CC @CNP "" "njuolggadus" N Pl Acc @" "." CLB "" "direktevra" N Sg Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Ill PxSg3 @ADVL "" "váldi" N Sg Nom @" "doaibma#bidju" N Pl Acc @OBJ> "<álggahit>" "álggahit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "<čađahit>" "čađahit" V TV Inf @" "." CLB "" "vuohki" N Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "bargo#joavku" N Sg Gen @>N "" "bargo#vuohki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "proseassa#vuohki" N Sg Nom @" "." CLB "" "bargo#joavku" N Sg Nom @SUBJ> "" "hástalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buohkat" Pron Indef Pl Gen @>N "" "organisašuvdna" N Sg Loc @ADVL "" "searvat" V IV Inf @-FMAINV "" "guorahallat" V TV Inf @ADVL "" "organisašuvdna" N Sg Gen @>N "" "sáme#giella" N Sg Gen @>N "" "dilli" N Sg Acc @-F" "ja" CC @CVP "<árvaladdat>" "árvaladdat" V TV Inf @ADVL "" "mo" CS @CVP "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc @OBJ> "" "galgat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "buoridit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "bargo#joavku" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "fitnat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eanaš" A Attr @>N "" "ossodat" N Pl Loc @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "kantur#báiki" N Pl Loc @ADVL "" "gullan" N Sg Loc @ADVL "gullat" V* TV Der3 Der/n N Sg Loc @ADVL "gullat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "mo" CS @CVP "" "giella#dilli" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "mo" CS @CVP "" "galgat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "proseassa#vuohki" N Sg Gen @>N "" "joatkka" N Sg Nom @SUBJ> "" "eaktudit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "buohkat" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Loc @ADVL "<áŋgiruššet>" "áŋgiruššat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sáme#giella" N Sg Acc @OBJ> "" "oahppat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "geavahit" V TV Inf @" "ja" CC @CVP "" "nu" Adv @ADVL "" "ovddidit" V TV Inf @" "giella" N Sg Acc @-F" "bargo#dilli" N Pl Loc PxPl3 @-FADVL "<.>" "." CLB "" "raporta" N Sg Gen PxSg3 @>P "" "bokte" Po @ADVL "" "dáhttut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bargo#joavku" N Sg Nom @" "čalmmustahttit" V TV Inf @-FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "sáme#giella" N Sg Gen @X "" "geavahit" V TV Actio Acc @X "" "ja" CC @CNP "" "ovddidit" V TV PrfPrc @>N "ovddidit" V TV Actio Gen @>N "ovddidit" V* TV Der2 Der/eapmi N Sg Gen @>N "" "višuvdna" N Pl Acc @OBJ> "" "ja" CC @CNP "<áigumušaid>" "áigumuš" N Pl Acc @OBJ> "" "ja" CC @CNP "" "movttidahttit" V* TV Der2 Actor N Pl Nom @" "jođiheaddji" N Pl Acc @OBJ> "" "ja" CC @CNP "" "bargi" N Pl Gen @X "" "vel" Adv @ADVL "" "eanet" Adv Comp @ADVL "" "rahčat" V IV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Pers Pl3 Acc @OBJ> "" "duohtan#dahkat" V TV Inf @" "organisašuvdna" N Sg Loc PxPl1 @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "evttohit" V TV Inf @" "vuohki" N Sg Acc @-F" "." CLB "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "jođiheaddji" N Pl Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "erenoamáš" A Attr @>N "" "ovddas#vástádus" N Sg Nom @" "joatkit" V TV Inf @-FMAINV "" "proseassa" N Sg Acc @" "vel" Adv @-FADVL "" "maŋŋá" Pr Foc/ge @-FADVL "" "go" CS @CVP "" "bargo#joavku" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bargu" N Sg Acc PxSg3 @OBJ> "" "loahpahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ekonomiija" N Sg Nom @SUBJ> "" "eavttuhit" V TV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "bargo#joavku" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dihto#miella" N Sg Loc @ADVL "" "ahte" CS @CVP "" "ieš#guhtet" Pron Indef Gen @>N "" "jahki" N Sg Gen @>N "" "ruhta#juolludeapmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ráddjet" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dát" Pron Dem Pl Gen @>N "" "doaibma#bidju" N Pl Gen @X "" "duohtan#dahkat" V TV Actio Acc @" "mii" Pron Rel Sg Ill @ADVL "" "atnit" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruhta" N Pl Nom @" "." CLB "" "bargo#joavku" N Sg Gen @>N "" "doaibma#bidjo#árvalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "mielddis#buktit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuosttažetiin" ? @X "" "oahpahus#gollu" N Pl Acc @" "." CLB "" "dát" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<čilgejuvvojit>" "čilget" V* TV Der1 Der/j Der2 Der/PassL V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "doaibma#bidju" N Sg Acc @-FOBJ> "" "máinnašit" V TV Ger @ADVL "<.>" "." CLB "" "riika" N* Der1 Der/laš A Attr @>N "" "ja" CC @CNP "" "riikkaid#gaskasaš" A Attr @>N "" "lága" N Pl Nom @HNOUN "láhka" N Pl Nom @HNOUN "" "ja" CC @CNP "" "njuolggadus" N Pl Nom @X "" "giella" N Sg Gen @>P "" "hárrái" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Gen @>N "" "oassi" N Sg Loc @ADVL "" "máinnašit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "riika" N* Der1 Der/laš A Attr @>N "" "ja" CC @CNP "" "riikkaid#gaskasaš" A Attr @>N "" "lága" N Pl Nom @" "ja" CC @CNP "" "njuolggadus" N Pl Nom @" "giella" N Sg Gen @>P "" "hárrái" Po @ADVL "" "mii" Pron Rel Pl Com @ADVL "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Nom @SUBJ> "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @N< "<ákkastallá>" "ákkastallat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bargu" N Sg Loc PxSg3 @ADVL "" "hábmet" V TV Inf @ADVL "" "politihkka" N Sg Acc PxSg3 @-F" "ja" CC @CNP "" "hálddašeapmi" N Sg Loc @-FADVL "<.>" "." CLB "" "Vuođđoláhka" N Prop Obj Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "Vuođđoláhka" N Prop Obj Sg Gen @ADVL "<110>" "110" Num Sg Gen @>N "" "a" ABBR Gen @>N "" "paragráfa" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mearridit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "eise#váldi" N Pl Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "láhčit" V TV Inf @-FMAINV "" "dilálašvuohta" N Pl Acc @" "nu" Adv @ADVL "" "ahte" CS @CVP "" "sápmi" N Sg Gen @>N "<álbmotjoavku>" "álbmot#joavku" N Sg Nom @SUBJ> "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sihkkarastit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "ovddidit" V TV Inf @" "giella" N Sg Acc PxSg3 @-F" "," CLB "" "kultuvra" N Sg Acc PxSg3 @-F" "ja" CC @CNP "" "servodat#eallin" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>N "" "giella#lávde#goddi" N Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "giella#bargu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guovddáš" A Attr @>N "" "oktasaš" A Attr @>N "<ášši>" "ášši" N Sg Gen @>N "ášši" N Sg Nom @" "riikka#rádji" N Pl Gen @>P "" "badjel" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>N "" "giella#lávde#goddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "sirdit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Pl Ill @ADVL "<1999>" "1999" Num Sg Nom @N< "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<áimmahuššat>" "áimmahuššat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "ovddidit" V TV Inf @" "čálalaš" A Attr @>N "" "ja" CC @CNP "" "njálmmálaš" A Attr @>N "" "sáme#giella" N Sg Acc @-F" "beroštit" V IV VAbess @ADVL "" "riika#rádji" N Pl Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "giella#lávde#goddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "doaibmat" V IV Inf @-FMAINV "" "fága" N SgGenCmp Cmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "<áššedovdi>" "ášše#dovdi" N Sg Gen @>N "" "orgána" N Ess @" "." CLB "" "jurdda" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "easkka" Adv @ADVL "<álggahuvvon>" "álggahit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>A "" "parlamentáralaš" A Attr @>N "" "ráđđi" N Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "oktasaš" A Attr @>N "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "giella#bargu" N Sg Gen @>A "" "bajimuš" A Superl Attr @>N "" "politihkalaš" A Sg Nom @" "ovddasvástádideaddji" ? @X "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ahte" CS @CVP "" "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>N "" "giella#lávde#goddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "integreret" V* TV Der1 Der/j Der2 Der/PassL V Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráđđi" N Sg Gen @>N "" "bargu" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>N "" "giella#lávde#goddi" N Sg Gen @>N "<čállingoddi>" "čállin#goddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "norgga#bealle" N Sg Acc @" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "giella#ossodat" N Sg Loc @ADVL "" "Guovdageaidnu" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "giella#bargu" N Sg Gen @>N "" "organiseret" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom @SUBJ> "<áimmahuššá>" "áimmahuššat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "giella#bargu" N Sg Acc @" "oppalaččat" Adv @ADVL "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "servodat" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "organiseret" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "vuhtii#váldit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>A "" "siskkáldas" A Attr @>N "" "giella#ovddidan#bargu" N Sg Gen @>N "" "dárbu" N Pl Acc @" "." CLB "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "organiseret" V* TV Der3 Der/n N Sg Loc @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "siskkáldas" A Attr @>N "siskkáldas" A Sg Nom @" "giella#bargu" N Sg Nom @" "vuoruhit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "earret" Pr @ADVL "" "fuolaheapme" A Comp Attr @>N "" "dokumeanta" N Pl Gen PxSg3 @>N "" "jorgalan#bargu" N Sg Acc @" "vai" CC @CVP "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "sihke" CC @ADVL "" "sáme#giella" N Sg Ill @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "dáro#giella" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "bargo#joavku" N Sg Gen @>N "" "oaivil" N Sg Gen @>P "" "mielde" Po @ADVL "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "doarvái" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>A "" "gaskaneas" A Attr @>N "" "giella#bargu" N Sg Acc @OBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "direktevra" N Sg Nom @" "ieš" Pron Refl Sg Nom @N< "" "fuolahit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sáme#giella" N Sg Gen @X "" "ovddidit" V TV Actio Gen @>P "" "várás" Po @ADVL "" "organisašuvdna" N Sg Loc PxSg3 @ADVL "<álggahit>" "álggahit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "álggahit" V TV Inf @-FMAINV "" "sierra" A Attr @>N "" "doaibma#bidju" N Pl Acc @-FOBJ> "" "ovddidit" V TV Inf @" "sáme#giella" N Sg Gen @>N "" "geavaheapmi" N Sg Acc @-F" "." CLB "" "Sámedigge#plána" N Pl Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "Sámedigge#plána" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "válga#áigodat" N Sg Gen @>N "" "plána" N Sg Nom @" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL "" "máinnašit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Nom @" "áigumuš" N Pl Acc PxSg3 @" "ja" CC @CNP "" "doaibma#bidju" N Pl Acc PxSg3 @" "ja" CC @CVP "" "nu" Adv @ADVL "" "muitalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "politihkka" N Sg Acc @" "." CLB "" "plána" N Sg Nom @SUBJ> "" "gustot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buot" Pron Indef @>N "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "doaibma" N Pl Ill @ADVL "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "bargu" N Sg Gen @>N "" "njuolggadus" N Ess @" "." CLB "" "plána" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maid" Adv @ADVL "" "dehálaš" A Attr @>N "" "gaska#oapmi" N Sg Nom @" "čájehit" V TV Inf @-FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "maid" Adv @ADVL "" "eará" Pron Indef Pl Loc @ADVL "" "vuordit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "plána" N Sg Nom @HNOUN "" "geatnegahtá" ? @X "" "vuosttažettiin" Adv @ADVL "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 @" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @ADVL "<.>" "." CLB "" "vuolá#bealde" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<čohkkejuvvon>" "čohkket" V* TV Der1 Der/j Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "sáme#giella" N Sg Gen @>N "" "višuvdna" N SgNomCmp Cmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "<áigumušcealkagat>" "áigumuš#cealkka" N Pl Nom @" "ieš#guhtet" Pron Indef Gen @>N "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @X "" "válgaáigodága" ? @X "" "plána" N Pl Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "cealkka" N Pl Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV "" "fuomášahttit" V TV Inf @-FMAINV "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Nom @SUBJ> "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @N< "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "cealkit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<áigumuššan>" "áigumuš" N Ess @" "ja" CC @CNP "" "nu" Adv @ADVL "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "politihkka" N Sg Nom @" "giella" N Sg Gen @>P "" "hárrái" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "vuordin" N Sg Loc @ADVL "" "cealkka#čoakkáldat" N Pl Nom @SUBJ> "<áiccalmahttet>" "áiccalmahttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Org Sg Gen @>N "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N "" "hástalus" N Pl Acc @" "giella#geavaheapmi" N Sg Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "giella#ovddidit" V* TV Der2 Der/eapmi N Sg Gen @>P "" "hárrái" Po @ADVL "" "organisašuvdna" N Sg Loc PxSg3 @ADVL "<.>" "." CLB "" "vuosttaš" A Ord Attr @>N "" "boddu" N Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "manne" Adv @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "<áviisa>" "áviisa" N Sg Nom @" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "?" CLB "" "maid" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Qst @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "?" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "mannat" V IV PrfPrc @>N "" "vahkku" N Sg Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dát" Pron Dem Sg Gen Foc/ge @>N "" "vahkku" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "na" Pcle @PCLE "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "boasta" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "láhppit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dal" Adv @ADVL "" "láhppit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gal" Adv @ADVL "" "leat" V IV Inf @" "." CLB "" "amma" Pcle @PCLE "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl1 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "máksit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "?" CLB "" "de" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "máksit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "máksit" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "<100>" "100" Num Sg Acc @>N "" "ruvdno" N Sg Acc @ADVL "" "duvle" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "duohta" A Sg Nom @" "?" CLB "" "duohta" A Sg Nom @X "" "excl" CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc @OBJ> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "gielistit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "?" CLB "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 Qst @+FMAINV "" "Biret-Elle" N Prop Fem Sg Nom @" "viežžat" V TV Inf @-FMAINV "" "boasta" N Sg Acc @" "?" CLB "" "na" Pcle @PCLE "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 Qst @+FMAINV "" "ruhta" N Pl Nom @" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "" "?" CLB "" "de" Adv @ADVL "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ruhta" N Pl Nom @" "." CLB "" "na" Pcle @PCLE "" "attestit" V TV VGen @ADVL "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "" "dat" Pron Pers Pl3 Acc @" "." CLB "" "na" Pcle @PCLE "" "vuordit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dá" Adv @ADVL "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "<350>" "350" Num Sg Nom @" "ruvdno" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "beare" Adv @>Pron "" "unnán" Pron Indef Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "vurdet" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "vuordit" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "eambbo" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "dá" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "reive" N Sg Nom @" "maid" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Máret" N Prop Fem Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 Qst @+FMAINV "" "odne" Adv @ADVL "<áviisa>" "áviisa" N Sg Nom @" "?" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Qst @+FAUXV "" "don" Pron Pers Sg2 Ill @ADVL "<šat>" "šat" Adv @ADVL "" "boahtit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<áviisa>" "áviisa" N Sg Nom @" "?" CLB "" "de" Adv @ADVL "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<Áviisahan>" "áviisa" N Sg Nom Foc/han @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "duvle" Adv @ADVL "" "máksit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<100>" "100" Num Sg Acc @>N "" "ruvdno" N Sg Acc @ADVL "<.>" "." CLB "" "dá" Adv @ADVL "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "na" Pcle @PCLE "" "muhto" CC @CVP "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "dat" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL "" "namma" N Sg Acc @OBJ> "<čállán>" "čállit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "excl" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "viežžat" V TV Inf @ADVL "" "boasta" N Sg Acc @-F" "." CLB "" "Iŋgá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "oastit" V TV Inf @ADVL "" "láibi" N Sg Acc @-F" "." CLB "" "mannat" V IV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "ohcat" V TV Inf @ADVL "" "excl" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "oastit" V TV Inf @-FMAINV "" "biila" N Sg Acc @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "lávet" V TV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "juhkat" V TV Inf @-FMAINV "" "gáffe" N Sg Acc @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "máksit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "namma" N Sg Acc @OBJ> "<čállán>" "čállit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "Máret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čázi>" "čáhci" N Sg Acc @-FOBJ> "" "juhkat" V TV Inf @ADVL "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "reive" N Sg Acc @OBJ> "" "sáddet" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg2 Qst @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Acc @OBJ> "" "veahkehit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 Qst @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "Máret" N Prop Fem Sg Gen @>N "" "miessi" N Pl Acc @" "?" CLB "" "coggat" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "láibi" N Pl Acc @" "seahkka" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg2 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @" "sohkar" N Sg Acc @" "deadja" N Sg Ill @ADVL "" "?" CLB "" "Iŋgá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "oastit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gievdni" N Pl Acc @" "." CLB "" "muitit" V TV Ind Prt Sg3 Qst @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @" "váldit" V TV Inf @" "niesti" N Pl Acc @-F" "?" CLB "" "galgat" V IV Ind Prs Du1 Qst @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom @" "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV "" "Ruoŧŧa" N Prop Plc Sg Ill @ADVL "" "?" CLB "" "Juvvá" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Suopma" N Prop Plc Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "mannat" V IV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "viessu" N Sg Ill @ADVL "" "excl" CLB "" "Máret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "bargu" N Sg Acc @OBJ> "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "gos" Adv Foc/bat @ADVL "" "Máret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "?" CLB "" "Máret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ba @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "skuvla" N Sg Ill @ADVL "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "?" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "heahtit" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc @OBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "" "bargat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "?" CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oahpaheaddji" N Ess @" "doppe" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "giella" N Sg Ill @ADVL "" "fas" Adv @ADVL "" "dohko" Adv @ADVL "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom Foc/han @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "bargu" N Sg Acc @OBJ> "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @ADVL "" "seamma" Pron Indef Attr @>N "" "bargu" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/han @+FAUXV "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @" "liikot" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dinet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bures" Adv @ADVL "" "doppe" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "vel" Adv @ADVL "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buoret" Adv @ADVL "" "orrun#sadji" N Sg Acc @" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc @OBJ> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "márkan" N Sg Loc @ADVL "" "?" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "dal" Adv @ADVL "<áiggo>" "áigut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "dušše" Adv @ADVL "" "mielde" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "goas" Adv Foc/bat @ADVL "" "Máret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "fuobmát" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @ADVL "" "dohko" Adv @ADVL "" "vuolgit" V IV Inf @" "?" CLB "" "na" Pcle @PCLE "" "geasset" Adv @ADVL "" "go" CS @CNP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "diehtit" V TV Inf @ADVL "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "skuvla" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "<čállán>" "čállit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "oppa" A Attr @>N "" "reive" N Sg Acc Foc/ge @" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "guhkki" A Attr @>N "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @" "dassá" Adv @ADVL "" "go" CS @CVP "" "Máret" N Prop Fem Sg Acc @OBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "?" CLB "" "na" Pcle @PCLE "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "hirbmat" Adv @>N "" "guhkki" A Attr @>N "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 Qst @+FAUXV "" "fitnat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "" "?" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "mot" Adv @ADVL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "dohko" Adv @ADVL "" "?" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom Foc/han @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "Lulli-Suopma" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc @OBJ> "" "imaš" N Pl Acc @Pron< "" "doppe" Adv @ADVL "" "dagahit" V TV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "dagadit" V TV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "" "?" CLB "" "na" Pcle @PCLE "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc @" "doppe" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "luossa-#bivdi" N Ess @X "" "joddu-#buođđu" N Pl Loc @ADVL "" "deatnu" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen @>P "" "alde" Po @ADVL "<ássiide>" "ássi" N Pl Ill @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "luossa#bivdu" N Sg Nom @" "stuoris" A Attr @>N "" "ealáhus#doarjja" N Ess @X "<.>" "." CLB "" "boarri" N Sg Ill PxSg3 @ADVL "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @" "vel" Adv @ADVL "" "eanaš" Adv @ADVL "" "ealáhus" N Ess @X "" "ge" Pcle @PCLE "<,>" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL "" "goas" Adv @ADVL "" "vuos" Adv @ADVL "" "nu" Adv @ADVL "" "uhccánit" V IV Pot Prs Du1 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @X "<ásse>" "ássat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen @>P "" "alde" Po @ADVL "" "ahte" CS @CVP "" "luossa#guolli" N Sg Nom @SUBJ> "" "ollet" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "leat" V IV Inf @ADVL "" "vallji" N Sg Loc @-FADVL "valjis" Adv @-FADVL "" "juohkehaš" Pron Indef Sg Ill @-FADVL "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @>N "" "boares#olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "muitaladdat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "váhnen" N Pl Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gul" Adv @ADVL "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "dajaldat" N Sg Nom @" ":" CLB "" "guolli" N Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bistit" V IV Inf @-FMAINV "" "suttas" N Sg Loc @ADVL "" "suttas" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL "" "muitaladdat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Com @ADVL "" "dalle" Adv @ADVL "" "bistit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "luossa#guolli" N Sg Nom @" "miehtá" Pr @ADVL "" "dálvi" N Sg Acc @ADVL "" "bearaš" N Sg Gen @P< "" "atnu" N Sg Ill @ADVL "" "ja" CC @CVP "" "velá" Adv @ADVL "" "juollut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "lonuhit" V* TV Der2 Der/PassL V Inf @-FMAINV "" "badje#olmmoš" N Pl Ill @ADVL "" "biergu" N Sg Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "bivttas#náhkki" N Sg Gen @>P "" "ovddas" N Sg Nom @" "." CLB "" "vihtta" Num Sg Nom @SUBJ> "" "bivdo#vuohki" N Sg Gen @Num< "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "" "luossa" N Sg Acc @-FOBJ> "" "bivdit" V TV Ger @ADVL "<,>" "," CLB "" "namalassii" Adv @ADVL "" "buođđo#bivdu" N Sg Nom @" "," CLB "" "vuogga#bivdu" N Sg Nom @" "," CLB "" "golgadeapmi" N Sg Nom @" "," CLB "" "nuohttut" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom @" "ja" CC @CNP "" "njaŋggo#fierbmi" N Pl Com @ADVL "" "bivdi" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "guhtemuš" Pron Rel @X "" "dat" Pron Dem Sg Com @ADVL "" "bivdo#vuohki" N Pl Loc @ADVL "" "guhkimus" Adv Superl @ADVL "guhkki" A Superl Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Pot Prs Sg3 @+FAUXV "" "geavahit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @" "diehtit" V TV Inf @A< "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "buođđo#bivdu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @" "mii" Pron Rel Sg Nom @" "dál" Adv @ADVL "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @>A "" "eanet" A Superl Attr @>N "<ávkin>" "ávki" N Ess @SPRED> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<álbmogii>" "álbmot" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "vihtta" Num Sg Acc @>N "" "bivdo#vuohki" N Sg Acc @OBJ> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL "" "dušše" Adv @ADVL "" "namahit" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "leat" V IV PrfPrc @X "" "gal" Adv @ADVL "" "ovdal" Adv @ADVL "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "bivdo#vuohki" N Sg Nom @" "vel" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "namalassii" Adv @ADVL "" "duhastit" V TV Actio Nom @X "<.>" "." CLB "" "dál" Adv @ADVL "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @" "gildit" V* IV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "gieldit" V* TV Der2 Der/PassL V PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "duhastit" V TV Actio Acc @OBJ> "<áibbas>" "áibbas" Adv @>ADVL "" "juo" Adv @ADVL "" "heaitit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @" "gal" Adv @ADVL "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<čakčaseavdnjadiin>" "čakča#seavdnjat" N Pl Loc @ADVL "" "dolla" N Sg Acc @" "rievdan" N Pl Loc @ADVL "<čázi>" "čáhci" N Sg Gen @>P "" "alde" Po @ADVL "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "leat" V IV PrfPrc @X "" "vissa" Adv @ADVL "" "gobmi" N Sg Nom @" "." CLB "" "Guovtte" ? @X "" "láhka" N Sg Loc @ADVL "" "buođđu" N Pl Nom @SUBJ> "" "atnit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "joddo#buođđu" N Pl Nom @" "ja" CC @CNP "" "mearde#buođđu" N Pl Nom @" "." CLB "" "mearde#buođđo#bivdu" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gal" Adv @ADVL "" "mearkkašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ollu" A Attr @>N "<álbmoga>" "álbmot" N Sg Acc @" "ealáhus" N Sg Ill @ADVL "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dušše" Adv @ADVL "<áibbas>" "áibbas" Adv @ADVL "" "moadde" Num Sg Gen @>N "" "sadji" N Sg Loc @ADVL "" "heivet" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mearde#buođđu" N Sg Nom @" "atnit" V* TV Der2 Der/PassL V Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "joddo#buođđu" N Pl Com @ADVL "" "bivdit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "luossa" N Sg Nom @" "miehtá" Pr @ADVL "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen @X "<,>" "," CLB "" "dadjat" Adv @ADVL "" "njálbmi" N Sg Gen @>P "" "rájes" Po @ADVL "" "gitta" Adv @ADVL "" "giera" N Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "joddo#buođđu" N Pl Com @ADVL "" "rássat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @" "dalán" Adv @ADVL "" "go" CS @CVP "" "deatnu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leahkkasit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<->" "-" PUNCT "" "jos" CS @CVP "" "dulvi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "hehttet" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<->" "-" PUNCT "" "gitta" Adv @ADVL "" "dassá" Adv @ADVL "" "go" CS @CNP "" "gieldu" N Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čakčat>" "čakčat" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "eará" Pron Indef Attr @>N "" "bivdo#vuohki" N Pl Com @ADVL "" "bivdit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dušše" Adv @ADVL "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Pl Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "dušše" Adv @ADVL "" "oanehaš" A Comp Attr @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @X "" "geassi" N Sg Loc @ADVL "<;>" ";" CLB "" "ja" CC @CNP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "lahka" Adv Foc/ge @ADVL "" "nu" Adv @>A "" "ollu" A Attr @>N "" "guolli" N Sg Nom @" "fitnašuvvat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "" "bivdo#vuohki" N Pl Com @ADVL "" "oktii#buot" Adv @ADVL "" "go" CS @CNP "" "joddo#buođđu" N Pl Com @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dál" Adv @ADVL "" "buođđun#ulbmi" N Sg Nom @" "olmmoš" N Sg Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dábálaš" A* Adv @ADVL "" "ráhkkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL "" "dálvi" N Sg Gen @>P "" "mielde" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "dalle" Adv @ADVL "" "skáhppot" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buođđo#bierggas" N Pl Acc @" "nugo" CS @CNP "" "fierbmi" N Pl Acc @" "ja" CC @CNP "" "buođđo#muorra" N Pl Acc @" "." CLB "" "ovddemus" A Superl Sg Nom @SPRED> "ovddemus" Adv Superl @ADVL "" "dáidit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oastit" V TV Inf @" "árpu" N Pl Acc @-F" "ja" CC @CVP "" "gođđit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fierbmi" N Pl Acc @" "," CLB "" "luosat" N Pl Acc @" "ja" CC @CNP "" "guv-#čalbmi" N Pl Acc @" "." CLB "" "luosat" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gallji" A Attr @>N "" "fierbmi" N Pl Nom @" "." CLB "" "dainna" Adv @ADVL "dat" Pron Pers Sg3 Com @ADVL "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "vissis" A Attr @>N "" "mearri" N Sg Nom @" "galljodat" N Sg Loc @ADVL "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "galjebut" ? @X "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CNP "" "guv-#čalbmi" N Pl Nom @" "." CLB "" "luosat" N Pl Nom @SUBJ> "" "atnit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dalle" Adv @ADVL "" "goas" Adv @ADVL "" "stuoris" A Comp Attr @>N "" "guolli" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "vuodjat" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "eanaš" Adv @ADVL "" "giđđat" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "guv-#čalbmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "baski" A Superl Attr @>N "" "buođđo#fierbmi" N Pl Nom @" "." CLB "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "gohčodit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mihtto#fierbmi" N Ess @" "maiddái" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "danne" Adv @ADVL "" "go" CS @CVP "<čalmmit>" "čalbmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Pers Sg3 Com @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "aiddo" Adv @ADVL "" "nu" Adv @>A "" "baski" A Pl Nom @" "go" CS @CVP "" "láhka" N Sg Nom @COMP-CS< "" "suovvat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "atnit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "didde#guolli" N Sg Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "guvžá" N Pl Gen @>P "" "várás" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "diddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuodjalit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "deatnu" N Sg Ill @ADVL "" "mihcamárat" N Pl Loc @ADVL "" "maŋás" Adv @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "guvžá" N Sg Nom @" "fas" Adv @ADVL "<čavččabeallái>" "čavčča#bealle" N Sg Ill @ADVL "" "geassi" N Sg Gen @ADVL "<.>" "." CLB "" "guv-#čalbmi" N Pl Com @ADVL "" "fidnet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Comp Attr @>N "" "guolli" N Sg Acc @" "maiddái" Adv @ADVL "<,>" "," CLB "" "nugo" CS @CNP "<čuonžžá>" "čuonžá" N Sg Gen @ADVL "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "maid" Adv @ADVL "" "goargŋut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "deatnu" N Sg Ill @ADVL "<čakčageasi>" "čakča#geassi" N Sg Gen @ADVL "<.>" "." CLB "" "fierbmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "bistit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guokte-" ? @X "" "golbma" Num Sg Acc @>N "" "jahki" N Sg Acc @ADVL "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "bures" Adv @ADVL "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc @OBJ> "" "divššodit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "molssodit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "cihccat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "oamásmit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "joddo#fierbmi" N Pl Nom @" "," CLB "" "de" CS @CVP "" "atnit" V* TV Der2 Der/PassL V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom @" "vel" Adv @ADVL "<čuollofierbmin>" "čuollo#fierbmi" N Ess @" "ja" CC @CNP "" "buođo-al-#fierbmi" N Ess @X "<.>" "." CLB "" "duo" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geađgi" N Sg Nom @" "." CLB "" "buktit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "geađgi" N Sg Acc @" "deike" Adv @ADVL "" "excl" CLB "" "odne" Adv @ADVL "" "arvit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "arvit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ikte" Adv @ADVL "" "maid" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "duottar" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "barta" N Sg Nom @" "." CLB "" "Barta" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "barta" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @" "." CLB "" "diet" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "girji" N Sg Nom @" "." CLB "" "attestit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "girji" N Sg Acc @" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "<.>" "." CLB "<Árbi>" "árbi" N Sg Nom @SUBJ> "Árbi" N Prop Plc Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Comp Sg Nom @" "." CLB "<Ánne>" "Ánne" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<árbbi>" "árbi" N Sg Acc @" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhkki" A Attr @>N "" "fierbmi" N Sg Nom @" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "suohpput" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fierbmi" N Sg Acc @" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "bárdni" N Sg Nom @" "." CLB "" "bárdni" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Mihkkal" N Prop Mal Sg Nom @" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "márfi" N Sg Nom @" "." CLB "" "borrat" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "márfi" N Sg Acc @" "excl" CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Loc @ADVL "" "biergu" N Sg Nom @" "?" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "borrat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "biergu" N Sg Acc @" "." CLB "" "duo" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boazo#gárdi" N Sg Nom @" "." CLB "" "boazu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gárdi" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Loc @ADVL "" "alit" A Attr @>N "allat" A Comp Attr @>N "<árpu>" "árpu" N Sg Nom @" "?" CLB "" "oastit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "<árppu>" "árpu" N Sg Acc @" "." CLB "" "dá" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bircu" N Sg Nom @" "." CLB "" "bálkestit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "bircu" N Sg Acc @" "excl" CLB "" "Datgal" ? @X "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vársá" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "vársá" N Sg Acc @" "." CLB "" "goalsi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "loddi" N Sg Nom @" "." CLB "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Acc @>N "" "goalsi" N Sg Acc @" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dál" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "vuolgit" V IV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom Foc/ge @" "excl" CLB "" "albmi" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dušše" Adv @ADVL "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "balva" N Sg Nom @" "." CLB "" "albmi" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "balva" N Pl Nom @" "." CLB "" "návet" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gálbi" N Sg Nom @" "." CLB "" "luoitit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "gálbi" N Sg Acc @" "olggos" Adv @ADVL "" "excl" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "bealdu" N Sg Nom @" "." CLB "" "bealdu" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "buđet" N Pl Nom @" "." CLB "<Ádjás>" "ádjásit" V IV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "<čalbmi>" "čalbmi" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Nom @" "čalbmi" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Loc @ADVL "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "bálká" N Sg Nom @" "?" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "bálká" N Sg Acc @" "." CLB "" "Heaika" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "viellja" N Sg Nom @" "." CLB "" "dovddahit" V TV Pot Prs Sg3 Qst @+FMAINV "dovddadit" V IV Pot Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "viellja" N Sg Acc @" "?" CLB "<Áddjá>" "áddjá" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boaris" A Sg Nom @" "." CLB "<Ádjás>" "ádjásit" V IV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "biila" N Sg Nom @" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Gen @>N "" "fáhcca" N Sg Nom @" "?" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "fáhcca" N Pl Nom @" "." CLB "" "láse" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čáhci>" "čáhci" N Sg Nom @" "." CLB "" "juhkat" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "<čázi>" "čáhci" N Sg Acc @" "excl" CLB "<Čižži>" "čižži" N Sg Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg3 @+FMAINV "oidnot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "excl" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Nom @" "čižži" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "loddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "beassi" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "loddi" N Sg Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čivga>" "čivga" N Sg Nom @" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "oabbá" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Nom @" "oabbá" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "Juvvá" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom @" "." CLB "" "dovddahit" V TV Pot Prs Sg3 Qst @+FMAINV "dovddadit" V IV Pot Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "<áhči>" "áhčči" N Sg Acc @" "?" CLB "" "Juvvá" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "báhčit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rievssat" N Sg Acc @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "báhčit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "rieban" N Sg Acc @" "." CLB "" "beavdi" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gáhkku" N Sg Nom @" "." CLB "" "boradit" V TV Pot Prs Sg3 Qst @+FMAINV "borahit" V TV Pot Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "eanet" A Comp Attr @>N "" "gáhkku" N Sg Acc @" "?" CLB "" "beavdi" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gohppu" N Sg Nom @" "." CLB "" "gohppu" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gáffe" N Sg Nom @" "." CLB "" "gáhttu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olgun" Adv @ADVL "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "gáhttu" N Sg Acc @" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc @ADVL "" "biebmu" N Sg Nom @" "?" CLB "" "oastit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "biebmu" N Sg Acc @" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "eadni" N Sg Gen @>N "" "eadni" N Sg Nom @" "." CLB "" "seaidni" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráigi" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "gokčat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "ráigi" N Sg Acc @" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc @ADVL "" "láibi" N Sg Nom @" "?" CLB "" "oastit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "láibi" N Sg Acc @" "." CLB "" "návet" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gáica" N Sg Nom @" "." CLB "" "luoitit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "gáica" N Sg Acc @" "olggos" Adv @ADVL "" "excl" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "báidi" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "ođas" A Attr @>N "" "báidi" N Sg Acc @" "." CLB "" "oabbá" N Sg Nom @SUBJ> "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Romsa" N Prop Plc Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "maid" Adv @ADVL "" "Romsa" N Prop Plc Sg Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Gen @>N "" "biila" N Sg Nom @" "?" CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl1 Qst @+FMAINV "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "biila" N Sg Acc @" "?" CLB "" "fanas" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<áiru>" "áiru" N Sg Nom @" "." CLB "" "fanas" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Nom @" "áiru" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jorbbas" A Attr @>N "" "oaivi" N Sg Nom @" "." CLB "" "oaivi" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "visot" Adv @ADVL "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "ipmárdus" N Sg Nom @" "." CLB "" "beaivi" N Sg Nom @SUBJ> "" "báitit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ikte" Adv @ADVL "" "beaivi" N Sg Nom @SUBJ> "" "báitit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "gánda" N Sg Nom @" "." CLB "" "gánda" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Ovllá" N Prop Mal Sg Nom @" "." CLB "" "Hánsa" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "viellja" N Sg Nom @" "." CLB "" "dovddahit" V TV Pot Prs Sg3 Qst @+FMAINV "dovddadit" V IV Pot Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "Hánsa" N Prop Mal Sg Acc @" "?" CLB "" "Romsa" N Prop Plc Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuogas" A Attr @>N "" "gávpot" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "seaŋga" N Sg Nom @" "." CLB "" "seaŋga" N Sg Loc @ADVL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oađđit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "báidi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "baski" A Sg Nom @" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "baski" A Attr @>N "" "báidi" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "baste" N Sg Nom @" "." CLB "" "buktit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "baste" N Sg Acc @" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "" "excl" CLB "" "dohko" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhkki" A Attr @>N "" "mátki" N Sg Nom @" "." CLB "" "mátki" N Sg Nom PxSg3 @SUBJ> "" "beassadit" V TV Pot Prs Sg3 @+FMAINV "" "humadit" V IV Inf @" "." CLB "" "do" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "beavdi" N Sg Nom @" "." CLB "" "beavdi" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "girji" N Pl Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jorbbas" A Attr @>N "<čoavji>" "čoavji" N Sg Nom @" "." CLB "<Čoavjjis>" "čoavji" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mánná" N Sg Nom @" "." CLB "" "gos" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "lávka" N Sg Nom @" "?" CLB "" "buktit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "lávka" N Sg Acc @" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "dá" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "skuvla" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "skuvla" N Sg Acc @" "." CLB "" "Iešjávri" N Prop Plc Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "jávri" N Sg Nom @" "." CLB "" "jávri" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guolli" N Sg Nom @" "." CLB "<Šiljus>" "šillju" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sávza" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "sávza" N Sg Acc @" "." CLB "" "meahcci" N Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guovža" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "guovža" N Sg Acc @" "." CLB "" "duo" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "" "seaidni" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "bassat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "seaidni" N Sg Acc @" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Nom @>N "" "ivdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "heivet" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "hálidit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "ivdni" N Sg Acc @" "." CLB "" "Alaska" N Prop Plc Sg Loc @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "golli" N Sg Nom @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "golli" N Sg Acc @" "." CLB "" "dál" Adv @ADVL "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guossi" N Sg Nom @X "<,>" "," CLB "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "máŋga" Num Sg Nom @SUBJ> "" "guossi" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "dá" Adv @ADVL "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Ill @ADVL "" "cummá" N Sg Nom @" "." CLB "" "addit" V TV Imprt Prs Sg2 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @ADVL "" "cummá" N Sg Acc @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @HAB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "divrras" A Sg Nom @" "penna" ? @X "<.>" "." CLB "" "oastit" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "penna" ? @X "" "gávpi" N Sg Loc @ADVL "<.>" "." CLB