Saamelaiskäräjät kartoittaa saamelaisperheiden saamenkielisen toiminnan tarvetta Enontekiöllä. Kartoitus koskee saamelaislasten kielipesätoimintaa. Saamelaiskäräjät hakee vuosittain opetus- ja kulttuuriministeriöltä valtionavustusta saamelaisten kielipesätoimintaa varten. Pyydämme kaikkia kielipesätoiminnasta kiinnostuneita vastaamaan tähän kyselyyn 9.3.2016 mennessä: https://www.webropolsurveys.com/S/CC79264990CB26C5.par

 KYSELY SAAMENKIELISESTÄ KIELIPESÄTOIMINNAN TARPEESTA ENONTEKIÖLLÄ

Saamelaiskäräjät hakee vuosittain yhteistyössä Enontekiön, Inarin, Sodankylän ja Utsjoen kunnan kanssa opetus- ja kulttuuriministeriöltä valtionavustusta saamen kieltä elvyttäviä toimia varten, erityisesti kielipesä- ja kielikylpykerhotoimintaa varten. Tämän kyselyn avulla kartoitetaan saamenkielisen kielipesätoiminnan tarvetta Enontekiön alueella.

Kielipesä on kielellisen vähemmistön tai alkuperäiskansan lapsille tarkoitettu päivähoitopaikka, jossa kaikki toiminta tapahtuu alusta asti vain saamen kielellä. Kieltä opitaan luonnollisissa arjen tilanteissa. Toiminta toteutetaan järjestämällä arkisin alle kouluikäisille lapsille saamenkielistä kielikylpypäivähoitoa sekä koululaisille iltapäivätoimintaa kielikylpymenetelmää käyttäen. Toiminnasta peritään päivähoitomaksu. Kielipesän aukioloaika olisi pääsääntöisesti klo 8-16 välisenä aikana. Kielen oppimisen kannalta lapsen tulisi olla kielipesässä vähintään 26h/viikossa. Hoitopäivien välillä ei mielellään saisi olla pitkiä taukoja, koska tämä vaikuttaa kielen kehittymiseen. Ideaalitilanne olisi jos lapsi saisi kuulla kieltä lähes päivittäin.

Kielipesämenetelmä on vahvin mahdollinen pienille lapsille suunnattu kielen elvytysmenetelmä, jolla vähemmistökieli voidaan siirtää lapsille luonnolliseksi kieleksi kodin ulkopuolella. Kielipesämenetelmä on osoittanut mm. inarinsaamen kielessä erittäin tehokkaaksi menetelmäksi. Kielipesämenetelmä on kehitetty kielenelvytysmenetelmäksi nimenomaan päivähoitoympäristöön. Kielipesätoiminnan aloittamiseksi alueella tulee olla riittävästi lapsia, ja toisaalta kielipesään valittavilla lapsilla on oltava kielen siirtymistä ajatellen riittävä päivähoitotarve. Kielipesätoiminnalla pyritään kasvattamaan lapset uusiksi kielensiirtäjiksi, jolloin lasten kielitaito kehittyisi kielipesässä äidinkieleksi, äidinkielen omaiseksi kieleksi tai vähintään erittäin vahvaksi toiseksi kieleksi.

Kielipesätoiminnan aloittamista varten kartoitamme saamelaisperheiden tarvetta ja halukkuutta osallistua kielipesätoimintaan vuonna 2016. Pyydämme kaikki kielipesätoiminnasta tai kielikylpykerhotoiminnasta kiinnostuneita perheitä täyttämään 9.3.2016 mennessä: Webropol kyselyn osoitteessa: https://www.webropolsurveys.com/S/CC79264990CB26C5.par

tai täyttämään liitteenä olevan kyselyn ja palauttamaan postitse Enontekiön kuntaan tai Saamelaiskäräjille.

Lisätietoja:

- Saamelaiskäräjät: Pia Ruotsala, hallintopäällikkö, SAJOS, 99870 Inari, 040-7262688, Tämä sähköpostiosoite on suojattu roskapostia vastaan, aseta javascripttuki päälle nähdäksesi osoitteen.

- Saamelaiskäräjät: kieliturvasihteeri Siiri Jomppanen SAJOS, 99870 Inari, 050-4939018 Tämä sähköpostiosoite on suojattu roskapostia vastaan, aseta javascripttuki päälle nähdäksesi osoitteen.

- Enontekiön kunta: Hanna Tissari, vs. varhaiskasvatusohjaaja, Ounastie 165, 99400 Hetta, 040 - 5694114, Tämä sähköpostiosoite on suojattu roskapostia vastaan, aseta javascripttuki päälle nähdäksesi osoitteen.

Olemme kiinnostuneita _________ kielipesätoiminnasta, alkaen_____________

Lapsen nimi _________________________________syntymäaika____________

Lapsen nimi _________________________________syntymäaika____________

Lapsen nimi _________________________________syntymäaika____________

Lapsen nimi _________________________________syntymäaika____________

Lapsen nimi _________________________________syntymäaika____________

Kielipesän toivottu sijaintipaikka_________________________________

Kielipesän toivottu toiminta-aika _________________________________

Huoltajien nimet ____________________________________________________

Puhelinnumero äiti_____________ isä _____________

Osoite _________________________________________________________________________

Sähköposti

Muuta huomioitavaa/toivomuksia:

Allekirjoitus: