|
Inarinsaame, kirjallisuus |
|
|
|
 |
Anni Sarre - Postâ Maati Ánná, govat ja divttat
Spejâlistem – Heijastus
Inarinsaameksi kääntänyt Anni Sarre
Käännösasun tarkastus ja kielenhuolto:
Ilmari Mattus, Matti Morottaja já Hannu Kangasniemi
Kansikuva Martti Rikkonen
Runojen ja maalausten aiheet löytyvät siitä elämänpiiristä, jossa Anni
Sarre on elänyt koko elämänsä; isolta Inarilta ja sen ympäristöstä,
ihmisistä ja heidän elämästään.
|
20,00 €
isbn 978-952-441-305-3
Saamelaiskäräjät 2015
|
| _____________________________________________________________________________________ |
|
Antoine de Saint-Exupéry
pohjoissaamesta kääntänyt Iisakki Mattus
Uccâ priinsâš
”Tämä uusi painos Antoine de Saint-Exupéryn kirjasta ”Pikku
prinssi” pohjautuu … tarkoin alkuperäiseen amerikkalaiseen vuoden 1943
painokseen, ainoaan joka ilmestyi kirjailijan vielä eläessä. ”
Kustantajan huomautus
|
14,00 €
sivuja: 95
ISBN: 978-952-441-249-0
Saamelaiskäräjät 2013
|
_____________________________________________________________________________________
|
 |
Kollepäddi
Siperialaisia tarinoita
Valinnut, toimittanut ja suomentanut: Kirsti Siraste
saamennos: Iisakki Mattus
kuvat: Hannu Lukkarinen
|
11,00 €
sivuja: 158
ISBN 952-441-048-6
Saamelaiskäräjät 2001
|
_____________________________________________________________________________________
|
|
Marja-Liisa Olthuis
Njobžâvääri pessijâšmarkkâneh
kuvat: Petra Kuuva
Sopii hyvin lukukirjaksi ala-asteelle. Voidaan käyttää myös vieraan kielen opiskeluun.
|
6,00 €
sivuja: 48
ISBN 952-441-125-3
Saamelaiskäräjät 2006
|
_____________________________________________________________________________________
|
 |
Toim. Matti Morottaja, kuvitus Sylvi Rasmus
Sigá maainâs
Tarinat on valittu kirjasta
”Inarinlappalaista kansantietoutta”,
A.V.Koskimies 1886
|
4,00 €
sivuja: 158
ISBN 951-53-0385-0
Lapin lääninhallitus 1995
|
_____________________________________________________________________________________
|
| |
|
|
New layer...
New
|
|
Viimeksi päivitetty ( 10.07.2015 )
|