Vuosmuš tuhháát säännid anarâškielân 

kuvat: Stephen Cartwright

käännös: Pia Nikula ja Anne-Marie Kalla

63 s.

hinta: 15,00 €

ISBN: 978-952-441-217-9

Saamelaiskäräjät 2011 

Vuosmuš tuhháát säännid -kirja on käännetty englanninkielisestä kirjasta “The First Thousand Words in English”.

Kirja sopii sanakirjaksi monen ikäisille: kielipesässä lapset voivat katsella kuvia opettajan kanssa ja siten oppia sanoja juttelun kautta. Koulussa kirjaa voidaan käyttää 1. luokasta eteenpäin aina lukioon ja ammattikouluun saakka. Ja voihan tätä kuvasanakirjaa lukea aikuinenkin. Voi olla hauskaa tutkia miten inarinsaamenkieli soveltuu uudenaikaiseen ympäristöön. Kirjaa soveltuu käytettäväksi sekä äidinkielisten että inarinsaamea vieraana kielenä lukevien opetukseen.

Matti Morottaja

Oopâ saanijd

kuvat: Sirpa Seppänen

taso: alkuopetuksesta - 3 lk

58 s.

hinta: 15,00 €

ISBN: 978-952-441-319-0

Tähän kuvasanakirjaan on kerätty noin 500 sanaa, joista useimmat ovat nomineja.

3. painos, Saamelaiskäräjät 2015  

__________________________________________

Anna Idström ja Hans Morottaja

Idiomisanakirja

suomi-inarinsaame

hinta: 10,00 €

ISBN: 978-952-441-215-5

Saamelaiskäräjät 2010

Kirjaan on kerätty yli 400 inarinsaamenkielistä idiomia -

___________________________________________________________________