Oppstartbedrifter og sagalitteratur

Programmet andre dag av Hans Eksellense President Guðni Th. Jóhannesson og fru Eliza Reids statsbesøk omfattet både forskning, bedrifter i etableringsfasen og sagalitteratur. Det startet i Forskningsparken i dag morges.

Forskning møter næringsliv

Kongeparet og Presidentparet startet dagens program i Forskningsparken i Oslo.  Her møtes forskning, utdanning og næringsvirksomhet, og drar nytte av hverandre. Rundt 240 bedrifter, forskningsgrupper og institutter har tilhold her. En av dem er StartupLab.

Omvisning på StartupLab i Forskningsparken. Foto: Heiko Junge / NTB scanpix

StartupLab ledes av islandske Lauga Óskarsdóttir, som presenterte virksomheten for gjestene. De fikk en omvisning i lab’en ga som ga innblikk i arbeidet med flere prosjekter, og møtte både flere islandske studenter og en bore-robot.

Sagagave

Etter besøket i Forskningsparken kunne direktør Aslak Sira Myhre ønske Presidentparet og Kongeparet velkommen til Nasjonalbiblioteket. Den islandske sagalitteraturen sto i sentrum for besøket.  

- Kunnskapen om Norges historie ville vært betydelig mindre uten de islandske tekstene. Vår viten om norrøn mytologi ville vært sterkt begrenset – og verdenslitteraturen ville vært fattigere, sa Kong Harald i sin tale til Presidentparet i går kveld.

I 2014 ga Saga forlag i Reykjavik ut Islendingesagaene, for første gang i komplett utgave, på både norsk, svensk og dansk. Kong Harald skrev et forord til den norske utgaven. I dag overrakte utenriksminister Guðlaugur Þór Þórðarson en stor gave fra Island: 500 utgaver av det fem-bind store verket. Alle norske folkebibliotek skal få hver sin, og bibliotek med stor pågang fra unge lesere skal få to.

Kulturminister Linda Hofstad Helleland tok i mot den islandske gaven på vegne av bibliotek-Norge. Foto: Sven Gj. Gjeruldsen, Det kongelige hoff.

Sjeldne bøker

Presidentparet og Kongeparet fikk anledning til å se skatter fra Nasjonalbibliotekets samlinger, hentet fram for anledningen. I den første monteren lå for eksempel «Norske Kongers Krønicke oc bedrifft: indtil unge Kong Haagens tid, som døde Anno Domini 1263». Krøniken er et komprimert utdrag av kongesagaene, oversatt fra gammelnorsk til dansk på 1540-tallet, og antakeligvis den første trykte bok som inneholder en norrøn sagatekst.  

Noen av skattene fra Nasjonalbibliotekets samling var stilt ut i "Slottsbiblioteket" for anledningen. Foto: Håkon Mosvold Larsen / NTB scanpix

Gjestene fikk også se 1899-utgaven av Snorres Kongesagaer – kjent for sine illustrasjoner og anerkjent som et av de mest betydningsfulle verkene innen norsk bokkunst.

Offisiell lunsj

President Guðni Jóhannesson hadde møte med statsminister Erna Solberg i forkant av Regjeringens lunsj til ære for Presidentparet. Den fant sted på Akershus slott, og både Kongeparet og Kronprinsparet var blant gjestene.

Statsminister Erna Solberg var vertinne under Regjeringens lunsj i anledning statsbesøket fra Island i dag. Hun tok i mot gjestene ved Akershus slott. Foto: Heiko Junge / NTB scanpix

Etter lunsjen besøkte President Jóhannesson og fru Reid Ólafíustofa – den islandske kirken i Norge.

Mottakelse

Senere i ettermiddag er det islendingene som inviterer. Kongeparet, Kronprinsparet og Prinsesse Astrid, fru Ferner, vil være Presidentparets gjester ved en mottakelse i Astrup Fearnley Museum.

I kveld reiser President Jóhannesson og fru Reid videre til Bergen, der statsbesøkets siste dag finner sted. Kong Harald kommer til å ledsage Presidentparet under programmet i Bergen, som blant annet omfatter besøk til Bergen Vitensenter, Norsk Havlaboratorium og Universitetet i Bergen.