Egil Olli (2) ©Corinne Svala-Ibanez

Nordisk samisk fag- og ressurssenter

27. juni 2012

Samisk parlamentarisk råd (SPR) vil styrke og effektivisere det nordiske språksamarbeidet i samisk språk. I begynnelsen av september igangsettes et prosjekt med formålet om å etablere et permanent Nordisk samisk fag- og ressurssenter.

I 2007 ble omorganiseringen av samisk språksamarbeidet igangsatt. Største utfordringen har vært å finne løsninger for hvordan arbeidet skal gjennomføres, hvordan ulike språkorganers roller kunne blitt tydeligere og hvordan samarbeidet mellon disse kunne blitt styrket. Den nye instansen vil overtar oppgaver som tidligere tillå Samisk språknemnd. Leder i Samisk parlamentarisk råd Egil Olli er glad når samisk språkarbeid nå styrkes i tre land og dette vil gi bedre muligheter for å oppnå resultater.

Samarbeidet effektiviseres

-Hittil har språkarbeidet blitt organisert av sametingene hver for seg, men nå blir knappe fagressurser koordinerert i et fagressursenter. Dette vil effektivisere språksamarbeidet, sier leder i SPR Egil  Olli.

Samisk Språkkilde/Sámi Giellagáldu

Den nye institusjonen skal hete Sámi Giellagáldu. Institusjonen skal jobbe med språkrøkt, språk utvikling, terminologi, stedsnavnarbeid, språknormering og skal gi informasjon om samiske språkfaglige spørsmål. I tillegg skal den være behjelpelig med å finne opplysinger om ulike samiske språk som vil styrke kommunikasjonen når det gjelder disse språk.

SPR vil gi beslutningsmyndighet til Samisk språkkilde i spørsmål om samisk språksamarbeid. Samisk språkkilde blir ikke etablert som egen fysisk institusjon, men ansatte skal sitte i sametingenes administrasjoner i Norge, Sverige og Finland. I september 2012 vil tilsammen ni ansatte engasjeres i midlertidige stillinger som språkmedarbeidere, samt en administrajonsmedarbeider.  

Nordisk samisk fag- og ressurssenteret blir finansiert i hovedsak med EU-midler Interreg grenseløs utvikling Sápmi Davvin IV A-delprogrammet. Sametingene, Lapin liitto og fylkeskommunene i Troms og Nordland er med som finansiører. Prosjektperioden er i tidsrommet  01.09.2012 – 30.06.2014.

Leder i Samisk parlamentarisk råd Egil Olli ønsker lykke til med arbeidet i utviklingen av samiske språk.

Mer informasjon gis av:

Samisk parlamentarisk råd: Leder i SPR Egil Olli. + 47 900 26 880

I Norge: Medlem i Sametingsrådet Ellinor Marita Jåma.

I Sverige: Sametingets styreleder Per-Mikael Utsi.

I Finland: Sametingets president Klemetti Näkkäläjärvi.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.