I 2019 er Norge tildelt rollen som gjesteland for bokmessen i Frankfurt, noe som betyr at Norge får presentere sin litteratur og kultur under bokmessen. SÁLAS har i samarbeid med NORLA, som organiserer Norges deltakelse i Frankfurt 2019, sikret at også samiske bøker og forfattere er representert.
I den forbindelse skal det oversettes et antall av samiske bøker til engelsk i såkalte prøveoversettelser for å synliggjøre samisk litteratur for et globalt publikum.
– Samisk litteratur er en del av den norske litteraturarven. Dette gir en unik anledning til å formidle og synliggjøre den samiske litteraturen og samfunnsdebatten for hele verden, sier sametingsråd Henrik Olsen.
Ettertraktet bokmesse
Bokmessen i Frankfurt er å regne som den viktigste bokmessen i verden, som arrangeres i oktober hvert år. Bokmessen samler mer enn 300.000 besøkende fra over 100 land, 7000 forlag og 10.000 journalister.
Sametingsrådet støtter SÁLAS med 200.000 kroner for å kunne delta på bokmessen i Frankfurt.
– Det er viktig for samiske forlag å kunne delta med nødvendig tyngde på en så stor internasjonal litteraturarena. Dette gir en stor eksponeringsmulighet for samisk litteratur og det er jeg svært glad for, sier sametingsråden.
For intervju i saken, kontakt Henrik Olsen, telefon: +47 907 75 219 og/eller henrik.olsen@samediggi.no