5.3.1 Språkprosjekter innenfor forvaltningsområdet for samisk språk
Prioriteringer for 2010:
• Prosjekter som styrker bruk av samisk som kommunikasjonsspråk i skolefritidsordningen
• Prosjekter som styrker bruk av samisk som kommunikasjonsspråk i lag og foreninger
• Prosjekter som stimulerer til bruk av samisk i hverdagen og i fritidsaktiviteter
• Prosjekter som fremmer aktiv bruk av samisk på flere og nye språkarenaer
• Prosjekter som synliggjør samisk som skriftspråk i det offentlige rom
• Prosjekter som fører til vitalisering av samisk i områder der språket står svakt
• Språkrøktstiltak som styrker samisk i områder hvor samisk er i daglig bruk
• Fellesprosjekter for innsamling og dokumentasjon av samisk-kvenske stedsnavn i Porsanger kommune
• Oversetting av dataspill for barn til samisk
Tildelingskriterier
• Søknadsfrist 1. mars 2010. Søknader sendt etter denne dato realitetsbehandles ikke
• Søknader må ligge innenfor Sametingets prioriteringer for 2010
• Sametingets søknadsskjema for ordningen benyttes
• Det er viktig for vurderingen av søknaden at likestillingsperspektivet vurderes
• Tilskuddsmottaker skal innen 3 uker fra tilskuddsbrevets dato skriftlig akseptere vilkårene for tilskuddet
• Det skal utarbeides beskrivelse av prosjektet/tiltaket som omtaler mål og dets gjennomførbarhet
• Det kan ikke påregnes ytterligere tilskudd til nevnte tiltak eller eventuelle kostnadsoverskridelser
• Det ytes ikke tilskudd til drifts- og investeringsutgifter
• Det ytes ikke tilskudd til prosjekter som får tilskudd over Samefolkets fond
• Dersom enkeltaktører søker skal det foreligge skriftlig avtale med institusjon eller organisasjon om faglig bistand vedrørende gjennomføring av prosjektet.
Tildelingskriterier
• Søknadsfrist 1. mars 2010. Søknader sendt etter denne dato realitetsbehandles ikke
• Søknader må ligge innenfor Sametingets prioriteringer for 2010
• Sametingets søknadsskjema for ordningen benyttes
• Det er viktig for vurderingen av søknaden at likestillingsperspektivet vurderes
• Tilskuddsmottaker skal innen 3 uker fra tilskuddsbrevets dato skriftlig akseptere vilkårene for tilskuddet
• Det skal utarbeides beskrivelse av prosjektet/tiltaket som omtaler mål og dets gjennomførbarhet
• Det kan ikke påregnes ytterligere tilskudd til nevnte tiltak eller eventuelle kostnadsoverskridelser
• Det ytes ikke tilskudd til drifts- og investeringsutgifter
• Det ytes ikke tilskudd til prosjekter som får tilskudd over Samefolkets fond
• Dersom enkeltaktører søker skal det foreligge skriftlig avtale med institusjon eller organisasjon om faglig bistand vedrørende gjennomføring av prosjektet
Beregningsregler:
• Tilskuddet beregnes på grunnlag av begrunnet søknad og prosjektbeskrivelse
Utbetalingsvilkår:
• Tilskudd under kr 50 000 utbetales i sin helhet ved prosjektstart. For tilskudd over kr 50 000 utbetales 50 % ved prosjektstart. De resterende 50 % blir utbetalt når prosjektet er gjennomført, utgiftene dokumentert og prosjektrapport foreligger
• Prosjektet skal igangsettes i budsjettåret tilskuddet bevilges og ferdigstilles senest 1 år etter tilskuddsbrevets dato. Ved spesielle tilfeller kan prosjekter få utsatt dato for ferdigstillelse inntil 2 år etter tilskuddsbrevets dato, dette må spesielt begrunnes
• Tilskuddsmottaker skal levere regnskap og rapport over bruken av midlene. Regnskap over bruken av midlene skal bekreftes av registrert eller statsautorisert revisor dersom tilskuddet overstiger kr 150 000. Regnskapsoppstillingen skal være sammenlignbar med godkjent kostnadsoverslag
For øvrig gjelder regelverket fastsatt av Sametinget i sak 43/07 Revisjon av Sametingets søkerbaserte tilskuddsforvaltning.
Ordningen forvaltes av Sametingets tilskuddsstyre.
Sametinget er bevilget kr 3 500 000 til oppfølging av Regjeringens handlingsplan for samiske språk. Av denne bevilgningen avsettes kr 250 000 til språkprosjekter innenfor forvaltningsområdet for samisk språk, jf. Regjeringens handlingsplan for samiske språk kapittel BRUKE.
For 2010 avsettes kr 2 450 000 til tilskudd for språkprosjekter innenfor forvaltningsområdet for samisk språk.
Søknadsskjema finnes her
5.3.2 Språkprosjekter utenfor forvaltningsområdet for samisk språk
Prioriteringer for 2010:
• Prosjekter som styrker bruk av samisk som kommunikasjonsspråk i skolefritidsordningen
• Prosjekter som styrker bruk av samisk som kommunikasjonsspråk i lag og foreninger
• Prosjekter som har som mål å styrke språkoverføring mellom generasjoner
• Prosjekter som stimulerer til bruk av samisk språk i hverdagen og i fritidsaktiviteter
• Prosjekter som fremmer aktiv bruk av samisk på flere og nye språkarenaer
• Prosjekter som synliggjør samisk som skriftspråk i det offentlige rom
• Oversetting av dataspill for barn til samisk
Tildelingskriterier:
• Søknadsfrist 1. mars 2010. Søknader sendt etter denne dato realitetsbehandles ikke
• Søknader må ligge innenfor Sametingets prioriteringer for 2010
• Sametingets søknadsskjema for ordningen benyttes
• Det er viktig for vurderingen av søknaden at likestillingsperspektivet vurderes
• Tilskuddsmottaker skal innen 3 uker fra tilskuddsbrevets dato skriftlig akseptere vilkårene for tilskuddet
• Det skal utarbeides beskrivelse av prosjektet/tiltaket som omtaler mål og dets gjennomførbarhet
• Det kan ikke påregnes ytterligere tilskudd til nevnte tiltak eller eventuelle kostnadsoverskridelser
• Det ytes ikke tilskudd til drifts- og investeringsutgifter
• Det ytes ikke tilskudd til prosjekter som får tilskudd over Samefolkets fond
• Dersom enkeltaktører søker skal det foreligge skriftlig avtale med institusjon eller organisasjon om faglig bistand vedrørende gjennomføring av prosjektet
Beregningsregler:
• Tilskuddet beregnes på grunnlag av begrunnet søknad og prosjektbeskrivelse
Utbetalingsvilkår:
• Tilskudd under kr 50 000 utbetales i sin helhet ved prosjektstart. For tilskudd over kr 50 000 utbetales 50 % ved prosjektstart. De resterende 50 % blir utbetalt når prosjektet er gjennomført, utgiftene dokumentert og prosjektrapport foreligger
• Prosjektet skal igangsettes i budsjettåret tilskuddet bevilges og ferdigstilles senest 1 år etter tilskuddsbrevets dato. Ved spesielle tilfeller kan prosjekter få utsatt dato for ferdigstillelse inntil 2 år etter tilskuddsbrevets dato, dette må spesielt begrunnes
• Tilskuddsmottaker skal levere regnskap og rapport over bruken av midlene. Regnskap over bruken av midlene skal bekreftes av registrert eller statsautorisert revisor dersom tilskuddet overstiger kr 150 000. Regnskapsoppstillingen skal være sammenlignbar med godkjent kostnadsoverslag.
For øvrig gjelder regelverket fastsatt av Sametinget i sak 43/07 Revisjon av Sametingets søkerbaserte tilskuddsforvaltning.
Ordningen forvaltes av Sametingets tilskuddsstyre.
Sametinget er bevilget kr 3 500 000 til oppfølging av Regjeringens handlingsplan for samiske språk. Av denne bevilgningen avsettes kr 350 000 til språkprosjekter utenfor forvaltningsområdet for samisk språk, jf. Regjeringens handlingsplan for samiske språk kapittel BRUKE.
For 2010 avsettes kr 4 160 000 til tilskudd for språkprosjekter utenfor forvaltningsområdet for samisk språk.
Søknadsskjema finnes her
Søknadsskjema Språkutvikling - Samefolkets fond finnes her