Ledig stilling, søknadsfrist: 14.06.10

Sametingets logo nordsamisk

Redaksjonsmedarbeider - Ref.nr. 10/3137

Prosjektet Samisk ressursarena - ledig stilling som redaksjonsmedarbeider med tiltredelse snarest og varighet til 31.12.10, med mulighet for forlengelse til 31.12.12.

Med forbehold om finansiering, forlenges prosjektet til 31.12.12.  Arbeidssted er Sametingets kontorsted i Kautokeino.

Sametinget har, i samarbeid med Senter for IKT i utdanningen, igangsatt et prosjekt hvor målet er å realisere en samisk læremiddeltjeneste, der samiske læremidler samles, produseres, deles og gjøres fritt tilgjengelig på nett.

Læremiddeltjenesten skal inneholde en portal for presentasjon og oversikt av eksisterende samiske læremidler, både papirbaserte og digitale, verktøy for produksjon av digitale læremidler, samt en delingsarena der lærere kan legge inn og dele egenprodusert lærestoff.

Prosjektet har en varighet på 2 ½ år til utgangen av 2012 med forbehold om finansiering. Fra Sametingets side er prosjektbemanningen planlagt til en prosjektleder, en webredaktør og to redaksjonsmedarbeidere og i Senter for IKT i utdanningen skal prosjektbemanningen være en prosjektleder og tre stillinger for utviklingstjeneste.

Redaksjonsmedarbeideren har et spesielt ansvar for blant annet å innhente informasjon om læremidler, oppdatere databasen og skrive redaksjonelt stoff i portalen. Videre innebærer stillingen aktiv deltakelse i utvikling, publisering og oppdatering av det øvrige redaksjonelle innholdet på Samisk ressurs arena.

Søkeren bør ha:
- ha høyere utdanning på minimum bachelornivå innenfor pedagogikk
- være pålitelig og nøyaktig
- være i stand til å utrykke seg godt på samisk og norsk både muntlig og skriftlig
- kompetanse i forhold til samisk utdanningssystem
- ha gode datakunnskaper

Erfaring fra offentlig forvaltning og kunnskaper om samiske samfunnsforhold vil bli vektlagt. I tillegg vil det bli lagt vekt på gode faglige kvalifikasjoner, samarbeids- og kommunikasjonsevner, herunder skriftlig fremstillingsevne i samisk og norsk, evne til selvstendig og målrettet arbeid og serviceinnstilling.

Stillingen er plassert i stillingskode 1408 førstekonsulent eller 1434 rådgiver. Særlig kvalifiserte søkere kan bli innplassert i stillingskode 1364 seniorrådgiver.

Nærmere opplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til prosjektleder Inger Eline Eira Buljo eller avdelingsdirektør Julie Eira, tlf. 78 47 40 00.

Sametingets administrasjon skal i størst mulig grad gjenspeile mangfoldet i befolkningen. Det er et personalpolitisk mål å oppnå balansert alders- og kjønnssammensetting, og å rekruttere personer med minoritets- og urfolksbakgrunn.

Sametinget har avtale om Inkluderende Arbeidsliv (IA), og legger vekt på tilrettelegging av arbeidsforholdene for den enkelte medarbeider.

For alle bosatt i Finnmark og Nord-Troms gjelder nedskriving av studielån i Statens lånekasse med 10 % pr år inntil kr 25.000, særskilt skattefradrag og forhøyet barnetrygd.  Disse er gjeldende inntil Stortinget omgjør ordningene.

Ansatte i Sametinget har fleksibel arbeidstid. Søkere som ikke kan samisk ved tiltredelse, kan etter avtale med arbeidsgiver tilpliktes opplæring i samisk språk.

Forøvrig tilsettes arbeidstakere etter gjeldende lover, reglement og overenskomster, herunder lønn og pensjon, samt 6 mnd. prøvetid. Fra lønnen trekkes 2 % til Statens pensjonskasse.

I henhold til ny offentlighetslov kan opplysninger om søkeren bli offentliggjort selv om søkeren har anmodet om å ikke bli oppført på søkerlisten.

Søknadsfrist: 14.06.10

Søknad sendes via vårt digitale søknadssenter:
http://e-skjema.no/sametinget.

Søkere bes oppgi referansenummer på stillingen: 10/3137. Bekreftede kopier av vitnemål og attester legges ved den elektroniske søknaden eller sendes i papirversjon til Sámediggi - Sametinget, Ávjovárgeaidnu 50, 9730 Kárášjohka/Karasjok.

Publisert av Eira, Ellen Aina. Sist endret 28.05.2010