Čoahkkáigeassu sámegillii.pdf 234,50 kB
Det er flere unge enn eldre som snakker sørsamisk, viser ett av funnene i Samisk språkundersøkelse 2012 som Nordlandsforskning AS og Norut Alta – Áltá har gjennomført for Sametinget, Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet og Kunnskapsdepartementet.
For nord- og lulesamisk var det en nedgang i språkferdighetene for mellomgenerasjonen, mens situasjonen også her er noe bedre blant de under 30 år, viser undersøkelsen.
Sametingsråd Ellinor Marita Jåma og fornyings-, administrasjons- og kirkeminister Rigmor Aasrud er glad for at språktiltakene som er satt i gang, har hatt en positiv effekt, spesielt i de sørsamiske områdene.
- Det er fremdeles viktig å fokusere på bevaring, styrking og utvikling av de samiske språkene, sier Jåma og Aasrud.
Velger bort samisk
Undersøkelsen viser at tre av fem velger å bruke norsk selv om det ville vært mulig å bruke samisk. Største grunn for å velge bort samisk er at man mangler ord og at man synes man ikke snakker samisk godt nok. Det er blitt en vane å velge bort samisk, viser undersøkelsen.
Før i tiden ble samisk snakket overalt, unntatt i skolen. Undersøkelsen viser at i dag er det i stor grad blant de fleste unge bare i barnehage og i skole at det snakkes samisk.
Alle samiske barn har individuell rett til samiskopplæring i skolen. Undersøkelsen viser at en tredjedel av foreldrene oppgir at ungene likevel ikke får den samiskopplæringen som de har krav på. Manglende tilbud i skolene oppgis som den viktigste årsaken til dette.
-Vi må i samarbeid med regjeringen sørge for at kommunene tilbyr samisk undervisning til elevene, slik at vi får flere språkbrukere i fremtiden, sier sametingsråd Ellinor Marita Jåma.
Hun sier videre at det må skapes flere språkarenaer, slik at samisk kan brukes i dagliglivet.
-I tillegg må samisk bli mer synlig, både i media og i resten av samfunnet, sier Jåma.
Viktig verktøy
Språkundersøkelsen vil være et svært viktig verktøy for Sametingets og regjeringens videre arbeid med de samiske språkene. Resultatene skal brukes til å utforme og iverksette tiltak som fører til bevaring og utvikling av de samiske språkene. Videre skal resultatene brukes i forbindelse med utforming av Sametingsmelding om samiske språk.
Kontaktperson
Sametingsråd Ellinor Marita Jåma, tlf. 916 13 460
Her finner dere rapporten: Samisk språkundersøkelse 2012
Čoahkkáigeassu sámegillii.pdf 234,50 kB