Høringsseminaret er åpent for alle. Det blir satt fokus på det sørsamiske språkområdet, og sametingsråd Lars Filip Paulsen oppfordrer både privatpersoner og institusjoner til å delta.
- NOUen vil være et av sametingsrådets viktigste fokusområder fremover. Vi ønsker å bruke rapporten til å utforme fremtidig samepolitikk på flere områder. Vi vil blant annet få svar på hva Sametinget kan og skal bidra med, og hva vi kan få til i fellesskap med regjering og departement, sier sametingsråd Lars Filip Paulsen, som deltar på høringsseminaret i Steinkjer torsdag.
Tiltak for barn og unge fremhevet som særlig viktige
Samisk språkutvalg avleverte utredningen NOU 2016: 18 – Hjertespråket 10. oktober i Trondheim, med tiltak for sør,- lule og nordsamisk språk.
I tillegg til lovendringer har utvalget blant annet vurdert regeletterlevelse og ansvarsfordeling mellom Sametinget, statlige myndigheter og ulike deler av offentlige forvaltning. Utvalget har kommet med tiltak som spenner over flere samfunnsområder, men tiltak for barn og unge, barnehage og skole er fremhevet som særlig viktige å følge opp.
Utvalget har foreslått lovendringer og tiltak på en rekke områder. Forslagene knytter seg blant annet til følgende områder:
- Samiskspråklig barnehagetilbud
- Samiskopplæring i grunnskole og videregående skole
- Oversettelse av regler og informasjonsplikt for offentlige myndigheter
- Rett til svar på samiske språk fra offentlige organer
- Samisk språkbruk i helse- og omsorgssektoren, og i justissektoren
- Samisk i den kommunale forvaltningen
- Rekruttering av personale med kompetanse i samiske språk og samisk kultur
- Grenseoverskridende språksamarbeid
- Samiske stedsnavn
En samlet oversikt over utvalgets forslag til tiltak finnes i kortversjonen av utredningen.
Program for høringsseminaret i Steinkjer
09.00 Kaffe og registrering
09.15 Velkommen, Fylkesråd May Britt Lagesen
09.25 Åpningshilsen, Sametingsråd Lars Filip Paulsen
09.40 Presentasjon av NOU - Hovedtrekk og emner av sørsamisk interesse, Elin Fjellheim, Samisk språkutvalg
10.20 Spørsmål fra salen
10.40 Pause og beinstrekk
10.50 Høringsprosess og Sametingets språkarbeid, Niklas Labba, Sametinget
11.15 Høringsprosedyre i Trøndelag, Morten Olsen Haugen, Nord-Trøndelag fylkeskommune
11.20 Forberedte innlegg og diskusjon
12.00 Orienteringssaker – saker fra Samisk kontaktforum: Tråante 2017, Nye Trøndelag, May Britt Lagesen/Morten Olsen Haugen
12.20 Lunsj
Det er mulig for privatpersoner, samiske organisasjoner, institusjoner og næringsaktører å uttale seg både om utvalgets forslag og gi innspill om øvrige tiltak for alle samiske språk i Norge. Frist for å avgi høringsuttalelse er 15. mars 2017.
Sametinget kommer til å organisere flere innspillsmøter om Vájmogiella/Hjertespråket, både for å skape engasjement rundt NOUen og for å få innspill på Sametingets politikkområder. Det blir arrangert høringsseminar i Tysfjord 23. februar og i Kautokeino 28. februar.
For intervju, kontakt:
Sametingsråd Lars Filip Paulsen 916 18 561
For praktisk informasjon, kontakt:
Berit Karen Paulsen, Sametinget, tlf. 78 48 42 54
Morten Olsen Haugen, Nord-Trøndelag fylkeskommune tlf. 74 11 51 86 - 415 17 633