Vi te si o sekreteso thaj tystnadsplikt zurale zakonura šaj kadal te padžon univar, vi te na das pestar e pacienta peski vorba. Kodo si kana
- jekh krisi-,policia-, kronofogde- vaj skattemyndigheten mangel te žanen vaj o manuš si ande žutimaske thana
- socialstyrelsens råd för rättsliga, sociala och medicinska frågor rodel informatcia pe peski buči
- transportstyrelsen rodel informatcia te dikhel vaj šaj te avel manušen tradimasko lil (körkort, traktorkort vaj taxiförarlegitimation)informatcia trobuj kana si te zumavel pe te phandavel pe tele jekhe studentos anda högskoleutbildning
- informatcia trobuj angla jekh krisako rodipe (rättsmedicinsk undersökning).
Kana si ghindo ke si varisave kriminalne bučia kerde so šaj te del maj cera jekh berš temlica birij e bučiara ande žutimaske thana te phagen o zakono pa tystnadsplikten thaj te den opre e buči khaj e policia thaj te den atvetura khaj e policia- thaj åklagarmyndigheterna. Eksemplo pe kasave kriminalne bučia si mudaripe, te kerel pe zor thaj zuralo maripe. Si vi uni kriminalne bučia ande trafika sar kana manuš pien alkoholo thaj traden vurdon kana žutimaske manuš si te den kodo opre.
Specialne ekspektsi (undantag) šavorenge
Kana žal e buči pa šavora phagel pe o tystnadsplikten te si ghindo ke si variso kriminalno kerdo karing o šavoro. Kodo šaj te avel pa kodo ke o šavoro mardžol vaj ke varikhon kerel seksualne nasulimata po šavoro.
Te si ghindo khatar žutimaske bučiara ke jekhe šavoreske si čores si kodola ghindura te aven opre khaj o socialo, so pala kodo del kodo opre khaj e policia. Sa kade si te žal e buči te si varisavi investigatcia so si pa šavoreski protektcia. Žutimaske bučiara musaj atunči te den avri kodi informatcia so šaj te žutij ande e investigatcia.
Försäkringskassan thaj insuransove firmi (försäkringsbolag)
Korkori alosarel o manuš vaj kamel pe te del o hälso- och sjukvården avri informatcia pe save nasvalimata si tut thaj kaske kodo si te žal. Numa te si o manuš nasvalo thaj mangel sjukersättning (love po nasvalo lil) khatar försäkringskassan šaj e žutimaske bučiara te den avri informatcia te birij pe te mangel o manuš kadal love.
Sa kadej kana san nasvalo vaj nakhes jekh aksidento thaj kames love khatar čiri insuransovo firma. Atunči si a firma khatar o insuranso čačipe te len partča khatar e informatcia te dikhen vaj si te den tut love.
Phagipe pa zakono tystnadsplikten
Vi te si kasave situatci khaj e žutimaske bučiara birin te phagen o zakono si kodo feri ande specialne situatci. Grundosko ghindo kusa o tystnadsplikt si te del pe protektcia e pacientos.
Te si kade ke e paciental el sama ke varikhon phagel kado zakono birij kodo te del kodo opre khaj e policia vaj Socialstyrelsen. Kodo šaj te žal kade dur ke o manuš lel krisi ande kris.
