Saavreme


{Fierhten}${vowc,i-ï|Fïerhten} jaepien saemien gaahtjemem daelvege
{jih}${vowc,i-ï|jïh} giesege öörnieh. Dovne {reegijovneles}${vowc,ee-
e|regijovneles} gaahtjemh öörnieh; tjengkerem {tjiektjedidh}${vowc,i-
ï|tjïektjedidh}, {vuejeme-råantjojgujmie}${hyph-0|vuejemeråantjoejgujmie}
gaahtjedh {jih}${vowc,i-ï|jïh} jeatjah darjomh.

SÁMIID VALÁŠTALLANLIHTTU- NORGA (SVL-N)/ SAEMIEJ SAAVREMESIEBRIE –
NÖÖRJESNE 


SVL-N tseegkesovvi 1990 Saemiej {Rijhkesaervien}${vowc,i-ï|Rïjhkesaervien}
nualan. {Dihte}${vowc,i-ï|Dïhte} lea {ektese-vyøki-siebrie}${hyph-0;hyph-
0|ektesevyökisiebrie} Nöörjen, Sveerjen {jih}${vowc,i-ï|jïh} Såevmien
{gaskems}${pp,con|gaskemsh} Saemiej saavremen gaavhtan. Saemiej
Saavremesiebrien leah 46 saervieh meatan govhte fylhkine gusnie 2000
{lihtsegh}${vowc,i-ï|lïhtsegh}.

Ulmie 
{SVL-N-n}${acr,suf|SVL-N:n} ulmie
gaajhkh maanah, noerh {jih}${vowc,i-ï|jïh} geerve almetjh edtjieh
{tjåangkanidh}${conc,gk-ghk;vpwlat,a-e|tjåanghkenidh} saavredh {jih}${vowc,i-
ï|jïh} kultuvrem darjomi vieken övtiedidh. Galka aaj saemien gïelem,
kultuvrem {jih}${vowc,i-ï|jïh} {ideentitetem}${vowc,ee-e;vowlat,e-
ee|identiteetem} övtiedih {jih}${vowc,i-ï|jïh} nænnoestidh. 
Saavreme
Saemiej
Saavremesiebrien saavremesuerkieh naemhtie öörneme; Tjoejkedh, tjoejkedh/
soehpenjinie {åedtjiedidh}${vowc,åe-åå,vowlat,ie-e|åådtjedidh}, roehtedh,
soehpenjinie {åedtjedidh}${vowc,åe-åå,vowlat,ie-e|åådtjedidh} {jih}${vowc,i-
ï|jïh} {vuejeme-råantjoej}${hyph-0|vuejemeråantjoej} gujmie gaahtjedh.

Darjomh 


SVL-N {reegijovneles}${vowc,ee-e|regijovneles} gaahtjemh gusnie gaahtjeminie
tjoejkedh. Dan raajan gaahtjemh Finnmarhkesne, Romssesne {jih}${vowc,i-ï|jïh}
{Noerhte-Novrlaantesne}${conc,vr-rd|Nordlaantesne} orreme. Giesege dah
saervieh ånnetji jeatjhlaakan öörneme; {saavremetjåangkojne}${conc,gk-
ghk|saavremetjåanghkojne}, gaahtjeminie jallh {Cup-ine}${hyph-0|Cupine}. 


Öörnegh 


Saemien gaahtjeme (SM)  
{Fierhten}${vowc,i-ï|Fïerhten} jaepien saemien
gaahtjemem giesege {jih}${vowc,i-ï|jïh} daelvege öörnieh. Nöörje, Sveerje
{jih}${vowc,i-ï|jïh} Såevmie låtnoehtieh dam gaahtjemem öörnedh.
  
Arctic
Winter Games (AWG)
SVL-N lea dovne meatan {AWG-esne}${acr,suf|AWG:sne}, maam
noeride mejtie 13-19 jaepien båeries öörnieh. Barkeminie lea aaj
{lihtseginie}${vowc,i-ï|lïhtseginie} {AWG-n}${acr,suf|AWG:n} siebresne
sjïdtedh. Dam siebriem tseegkesovvi juhkoe åssjele aalkoealmetjh
{arktigke}${infl,sgnom-sggen;conc,gk-hk|arktihken} dajvine maehtieh daelvege
{tjåangkenidh}${conc,gk-ghk;vpwlat,a-e|tjåanghkenidh} {saaavredh}${vowc,aaa-
aa|saavredh}. {Fierhten}${vowc,i-ï|Fïerhten} mubpien jaepien Alaska(USA),
Kaanada, Russlaante, {jih}${vowc,i-ï|jïh} Kruanaeatneme(Danmarhke)
låtnoehtieh gaahtjemem öörnedh.


{Vuejemeråantjoej gujmie}${cmp,2-1|Vuejemeråantjoejgujmie} gaahtjedh 


Såevmie {jih}${vowc,i-ï|jïh} Sveerje ektesne gaahtjemem {öörnejægan}${vowlat,e-
i|öörnijægan}  gosse {vuejeme-råantjoejgujmie}${hyph-
0|vuejemeråantjoejgujmie} gaahtjedh. Aalkeme leah ööhpehtidh guktie
dalkedh, guktie nimhtie jienebh {saavermasse}${typos|saavremasse} tjaengieh.
Annjebodts ij Nöörjesne {vuejeme-råantjoejgujmie}${hyph-
0|vuejemeråantjoejgujmie} gaahtjedieh. Såevmesne {dihte}${vowc,i-ï|dïhte}
byögkeles saavreme, {jih}${vowc,i-ï|jïh} ulmie seamma daltesasse Nöörjesne
båetedh. 

Jeatjah darjomh 
{Noeretjåangkoeh}${conc,gk-ghk|Noeretjåanghkoeh}
giesien 2004 Snåasesne öörnedh. Noeretjåanghkojne galka saavredh
{jih}${vowc,i-ï|jïh} {joekehtsh}€{xxx|ummese} {kultuvrelle}${conc,vr-
r|kulturelle} darjomh årrodh. Ulmie lea saemien {saavreme-ïedtjem}${hyph-
0|saavremeïedtjem} bijjiedidh {jih}${vowc,i-ï|jïh} viermiem saemiej
{gaskems}${fin,s-sh|gaskemsh} åarjelsaemien dajvesne tseegkedh.

SVL-N-
{n}${acr,suf|SVL-N:n} noeremoenehtse aaj jeatjah
{proosjektigujmie}${typos|prosjeektigujmie} maanide {jih}${vowc,i-ï|jïh}
noeride berkieh, vuesiehtæmman; Games of the world, vuejeme-råantjoejgujmie
gaahtjedh nïejtide, dåarjegh, j.n.v. 

Vielie bïevnesh, {bieljeldh}${vowc,i-ï|bïeljelh}: 
Råajvarimmieh maana –
noeride : Janne Murberg Spaun – Mobijle: +(47) 99 22 48 22 
Jeatjah
bïevnesh Saemiej saavremesiebrien {bijre}${vowc,i-ï|bïjre} : Britt Somby –
Mobijle +(47) 41 50 36 03

 

SÁMI SPÁBBÁČIEKČANLIHTTU (SSL) / SAEMIEN {JUELKIETJENGKERE-SIEBRIE}${hyph-
0|JUELKIETJENGKERESIEBRIE} 


Saemien {juelkietjengkere-siebrie}${hyph-0|juelkietjengkeresiebrie}
tseegkesovvi golken 18. biejjien 2003 Saemiej saavremesiebrien nualan (SSL)-
 Nöörjesne. Dan leah {gøøkte}${vowc,øø-öö|göökte} saadthalmetjh
{SVL’n}${acr,suf|SVL:n} ståvrosne. 


 Åejvieulmie: 
Maadtegem tseegkedh guktie Saemien juelkietjengkere-
{siebrie}${hyph-0|juelkietjengkeresiebrie} båetije biejjide nænnoes
{jih}${vowc,i-ï|jïh} stinkes sjædta, gusnie saavremen {jih}${vowc,i-ï|jïh}
reeremen {bijre}${vowc,i-ï|bïjre} ussjedalleminie.

Bielieulmieh:


· Saemiej {ektie-domtesem}${hyph-0|ektiedomtesem} nænnoestidh.


· Saemiej {ektie-voetem}${hyph-0|ektievoetem} nænnoestidh .


· (Juelkietjengkere- {saavremem}¥{hyph-0|Juelkietjengkeresaavremem} saemide
{dååhkasjehtedh}${vowc,åå-å|dåhkasjehtedh} – maanide, nyjsenæjjide
{jih}${vowc,i-ï|jïh} ålmide –dovne byjreskisnie, {reegijovneles}${vowc,ee-
e|regijovneles} {jih}${vowc,i-ï|jïh} gaskenasjovneles. 


· Saemien eatnemem juelkietjengkeren tjïrrh buerebe åehpiedehtedh
{jih}${vowc,i-ï|jïh} vuesiehtidh  guktie almetjh saemide åålmege-
{tjïertine}${cmp,ege-eh|åålmegetjïertine} {vuavkasjieh}${vowc,a-e|vuavkesjieh},
staatusinie {alkoeåålmeginie}${vowc,aa-a|aalkoeåålmeginie} abpe eatnamisnie

Saemien {juelkietjengkere-siebrie}${hyph-0|juelkietjengkeresiebrie} sæjhta
båetije {biejjiede}${typos|biejjide} {diedtem}${vowc,i-ï|dïedtem} utnedh
saemien {juelkietjengkere-saavremem}${hyph-0|juelkietjengkeresaavremem}
vaarjelidh {jih}${vowc,i-ï|jïh} övtiedidh – dovne {reegijovneles}${vowc,ee-
e|regijovneles} {jih}${vowc,i-ï|jïh} gaskenasjovneles.

{Reegijovneles}${vowc,ee-e|regijovneles}, saemien {Cup-m}${hyph-0|Cupem}
viehkiehtidh öörnedh {jih}${vowc,i-ï|jïh} barkedh guktie jienebh Saemien
{juelkietjengkere-saavremasse}${hyph-0|juelkietjengkeresaavremasse}
tjaengieh. Gaskenasjovneles – saemien {jijtsh}${vowc,i-ï|jïjtsh}
{juelkietjengkere-saerviem}${hyph-0|juelkietjengkeresaerviem} tseegkedh –
dovne Nyjsenæjjide {jih}${vowc,i-ï|jïh} ålmide.
Båetije biejjide sæjhta
{lihtseginie}${vowc,i-ï|lïhtseginie} jillemes daltesisnie FIFA-
{n}${acr,suf|FIFA:n} {jih}${vowc,i-ï|jïh} {UEFA-n}${acr,suf|UEFA:n} öörnegisnie
sjïdtedh. Sæjhta aaj {saervigujmie}${fin,i-iej|saerviejgujmie} laavenjostedh
mah {FIFA-n}${acr,suf|FIFA:n} {jih}${vowc,i-ï|jïh} {UEFA-n}${acr,suf|UEFA:n}
bæjngoebielesne tjåadtjoeh. SSL lea daelie {NF-Board-n}${prop,suf|NF-Boarden}
siebresne. NF-Board stuvrieh {jih}${vowc,i-ï|jïh} öörnieh gosse laanth,  mah
eah {lihtsegine}${vowc,i-ï|lïhtseginie} {FIFA-sne}${acr,suf|FIFA:sne},
spealadieh.  
 

Vielie bïevnesh: 
Sámi Spábbáčiekčanlihttu / Saemiej
{juelkietjengkeresïebre}${vowc,ïe-ie,fin,e-ie|juelkietjengkeresiebrie} 

Suomaluodda 1
9520 Guovdageaidnu
Tellefovne: +(47) 78 48 68 11, Barkoe +
(47) 78 48 61 08 
Gåetide  +(47) 909 80 383