#27.04.10

Čoahkkimat

{SNFa}${acr,suf|SNF} seminárafáttát: Mánáidkultuvra{,  Sámenissoniid}‰{notspace|, Sámenissoniid} doaibmaplána ja Bargu {alkoholakeahtes}${adj,suf|alkoholahis} eamiálbmotservodagaid ovdii{.  Roavvenjárggas}‰{notspace|. Roavvenjárggas} 31.10.-02.11.08
SNF lágida seminára ”Sielu ráfi{”  ja}‰{notspace|” ja} jahkečoahkkima Roavvenjárggas.

Doalut leat Cumulus hoteallas Roavvenjárggas, ja álget golggotmánu 31{.b.}${space|. b.} eahkedis ja bistet skábmamánu {2.beaivái}${notcmp|2. beaivái}. Seminára {aigu}${verb,á|áigu} loktet diliid mat leat {atnon}¢{verb,conc|adnon} sámenissoniid ”{privahta}${adj,á|priváhta} ja bearašbirrasa” dillin almmolašvuhtii – ja dá leat dilit mas menddo unnán ságastallo almmolaččat. Máŋggat áššit main nissonolbmot beroštit leat tabu, ja danne hárve oidnojit sámi servodatáššin. SNF háliida dán čalmmustahttit, ja bidjat ”priváhta” áššiid, maid illá duostá almmolaččat váldit ovdan, sámi servodaga almmolašvuhtii. Dát lea dan nammii vai nanosmahttit sámenissoniid rolla aktiivva servodatáŋggirdeaddjin, ja {movttidahttit}${verb,con|movttiidahttit} sámenissoniid beroštit váikkuhit {servodatovdánahttima}£{noun,advl,illsg,accsg,case|servodatovdánahttimii}.

Semináras logaldallet: Petra Biret Magga Vuohčus eret, Risten Rauna Magga, Njunnásis eret, guktot Suomas, ja Larisa Abryutina, RAIPON – Ruošša davvi eamiálbmogiid lihttu.

Larisa Abryutina gullá čukči-álbmogii {Sibirijas}${prop,á|Sibirijás}, ja lea doavttir ja RAIPON {stivralahttu}${nom,cmp,nomsg,gensg|stivrralahttu}. Son áigu ovdanbuktit {prošeavtta  ”}‰{notspace|prošeavtta ”}Oahppat eallit alkohola haga”. RAIPON lea {28 {davvi-Ruošša}${prop,cap|Davvi-Ruošša} eamiálbmotorganisašuvnnaid}£{noun,numph,genpl,gensg,number|28 Davvi-Ruošša eamiálbmotorganisašuvnna ovttastus}, mas váldokantuvra lea Moskvas. Larisa áiggošii {álggahuvvot}¢{verb,suf|álggahit} Davvioarje-Ruošša eamiálbmogiid {guovdo}${po,svow|guovdu}, ja lea álgovuorus gulaskuddagoahtán Guoládaga sámenissoniiguin áigumuša ovdanbuktit. SNF stivra de lážii sutnje saji SNF semináras čilget prošeavtta. SNF veadjá searvat ovttasbargoguoibmin prošektii. Ulbmilin lea dovddastit ahte alkoholisma lea davvi eamiálbmogiid váttisvuohtan, bargat {alkoholakeahtes}${adj,suf|alkoholahis} eallinbirrasa {ovdii  ja}‰{notspace|ovdii ja} ovddidit dearvvaslaš eallinvuogi. Larisa čuovvu Sámekonferánssa 28.-30.10. SNF guossin.

SNF áigu digaštallat man diehtomielalaččat leat alkohola návddašeames almmolaš sámi ja eamiálbmot-deaivvademiin, ja eai go son sámi orgánat ja organisašuvnnat dás ságastala?

Petra Biret Magga lea sáhkavuorus gohčodan {“}‰{cit|”}{Elles}¢{verb,vowlat|Ellos} sámi mánáid kultuvra!”. Su sáhkavuorru lea Sámemánáid Kulturguovddáža prošeaktabarggu vásáhusaid vuođul, Suoma {beal}${po,svow|beale} Sámis. Mo stohket ja ellet sámemánát {dál ?}‰{notspace|dál?} Lea go prošeakta buktán bohtosiid servodahkii ja {eandalit}${adv,fin|eandalii} mánáide? Makkár niestti sámemánná dárbbaša boahtte áigái{?  Petra}‰{notspace|? Petra} lea Suoma Sámi ravdaguovllus Vuohčus eret. Skuvlejupmi: Pedagogihka {magistter}${noun,svow|magisttar}/ Luohkáoahpaheaddji Lappi universitehtas. Son lea bargan oahpaheaddjin, ja 2004 čavčča rájes Sámedikki Sámemánáid Kulturguovddáža prošeaktajođiheaddjin. Unna Junná sámemánáid tv-prográmmajođiheaddji 2007 čavčča rájes. Muđui son lea juoigi, sámediggelahttu nuppi áigodagas, ja Vuohču Sámiid Searvvi várreságajođiheaddji.

Risten Rauna Magga orru Njunnásis ja lea {Sami}${prop,á|Sámi} Soster Searvvi beaivválaš jođiheaddjin Anáris, Suomas. Son bargá sámiid giella- ja kulturvuoigatvuođaid ovdii, {eandalit}${adv,fin|eandalii} mánáid ektui ja sosiála- ja dearvvasvuođasuorggis. Son oaččui 2007 sámedikkiid (Sámi Parlamentáralaš Ráđi) dásseárvobálkkašumi, iežas barggu dihtii sámegiela ja sámi {dearvvasvuodabálvalusaid}${noun,ascii|dearvvasvuođabálvalusaid} ovdii Suomas ja barggustis ovddas gárrenmirkkogeavaheami vuostá. Son ge lea sámediggelahttu

{Som}${pers,typo|Son} čilge {SNFa}${acr,suf|SNF} semináras iežas barggu birra ja manne lea dárbbašlaš ráhkadit doaibmaplána ovddidan dihte sámenissoniid dili. {SamiSoster}${prop,á|SámiSoster} lea fállan searvat Suoma {riikkasis}${noun,lime|riikkastis} bargui dán suorggis. Dáidá leat nu ahte njealji riikka sámenissonat ovttasráđiid ráhkadit dákkár plána?

Seminára leat ruhtadan Norgga Sámediggi ja Barentsčállingoddi, ja Sámiráđđi.

Jahkečoahkkin 2008 ja seminára  {“}${cit|”}Sielu ráfi”, Roavvenjárggas 31.10.-02.11.08

Stivra bovde miellahtuid SNF jahkečoahkkimii 2008 Roavvenjárgii. Dollo velá seminára {“}‰{cit|”}Sielu ráfi: Dearvvasvuohta, Biras, Bajásšaddan”. SNF doalut álget {bearjadat eahkeda}¥{noun,cmp|bearjadateahkeda} golggotmánu 31{.b.}${space|. b.} ja {bistet sotnabeaivve skábmamánu 02. beaivái}£{noun,advl,illsg,accsg,case|bistet sotnabeaivái skábmamánu 02. beaivái}.

{Árat}£{infl,pos-comp|Árabut} seamma vahkus lágiduvvojit Sámi kulturvahkku ja {Sameráđi}${vowlat,e-i;vowc,a-á|Sámiráđi} konferánsa. Eahketprográmmas ee. Mari Boine ja Sara Margrethe Oskal. Dan birra logat dás:

#{www.saamicouncil.net}∞{url}

Nuvttá oasseváldin. Jos dieđihat SNF jahkečoahkkimii ja seminárii čakčamánu 20{.beaivái}${space|. beaivái}, de SNF gokčá belohahkii du mátkegoluid ja kulturvahko-/konferánssaoassálastima Roavvenjárggas. Bivdde eanet dieđuid dás, sádde e-poastta:

#{snf@trollnet.no}∞{url}