20.5.1 Sámegiela čállinmearkkaid
geavaheapmi – almmolaš registarat
Lea leamaš positiivva
ovdánahttin maŋimus
jagiid das mii guoská sámegiela čállinmearkkaide
ja IKTii. Sámi giellajoavkkuin
leat oktiibuot 15 ere-noamáš čállinmearkka
earret daid dábálaš čállinmearkkaid
mat leat angloamerihkálaš vuogádagas.
Sámegiella lea dál implementerejuvvon
muhtun buvttadeddjiid operatiivavuogádagaide.
Eurohpalaš telekomstandárden
(ETSI) lea mearridan oktasaš standárdda
mas sámegiela čállinmearkkat
sáhttet šaddat fidnemis
mobiltelefovdnatastatuvrras. Vaikko vel standárda
mearriduvvui jagi 2003, eai leat odne márkanis
gávdnamis dakkár mobiltelefovnnat
mat dorjot visot sámi čállinmearkkaid.
Leat ain hástalusat báhcán.
Eurohparáđi
geassemánu 2007 resolušuvdna
Unnitlohkogiellasoahpamuša
Norgga geavaheami birra ávžžuha
ahte Norga sihkkarastá ahte álbmotregisttar
ja eará almmolaš registarat
ja ásahusat dorjot sámi čállinmearkkaid
geavaheami, gč. kap. 19.3.2.
Lea ráđđehusa ulbmil
ahte buot almmolaš registarat
galget sáhttit geavahit
sámi čállinmearkkaid,
ja ahte dáhtalonohallan
gaskal registariid galgá doaibmat
sámi čállinmearkkaid
geavahemiin. Sámi namaid,
báikenamaid, adreassaid
ferte sáhttit registarastit
riekta, nugo lea daddjon nammalágas
ja báikenammalágas. Vaikko
dilli dál leage oalle dohkálaš das
mii guoská sámi čálinmearkkaide
peršovnnalaš dihtoriin,
lea vel báhcán
oalle ollu bargu ovdalgo dat stuorra, almmolaš registarat
hálddašit buot
sámi čállinmearkkaid ollásit.
Ođasmahtttin- ja hálddahusdepartemeanta árvvoštallá dál galgá go ásahuvvot
bákkolaš gáibádus
etáhtaide ja gielddaide
geavahit oktasaš čállinmearkastandárdda
(ISO/IEC-10646 (Unicode)) mii earret eará sihkkarastá lassemearkkaid (diakrihtalaš mearkkaid),
ja dás maiddái
sámi čállinmearkkaid riektagieđahallama
almmolaš neahttasiidduin
ja almmolaš registariin.
Dát guoská earret
eará álbmotregistarii, Ovttadatregistarii
Brønnøysunddas ja Stáhta kártadoaimmahaga
registarii mas leat báikenamat
ja adreassat.
Buot stáhta etáhtat
galget árvvoštallat
dárbbu váldit
atnui prográmmagálvvuid/plattforpmaid
mat dahket vejolažžan
geavahit sámegiela čállinmearkkaid dađistaga
go dálá prográmmagálvvut
lonuhuvvojit. Dahkan dihte álkibun
almmolaš doaimmaide váldit
atnui sámegiela čállinmearkkaid,
ruhtada Bargo- ja searvadahttindepartemeanta gelbbolašvuođabása
ja sierra neahttabáikki
sámegiela čállinmearkkaide
ja ITii – www.samit.no. áigmuš lea
ahte almmolaš doaimmahusat
galget sáhttit váldit
oktavuođa dohko oažžun
dihte veahki. Lea Standard Norge mii jođiha
gelbbolašvuohtabása
Bargo- ja searvadahttindepartemeantta ovddas.
