20.5.2 Sámegiela divvunprográmma
Sámediggi lea 2004 rájes čađahan
prošeavtta ovddidan dihte sámegiela
korrektuvra- prográmma elektrovnnalaš teakstagieđahallamii. Prošeavtta
ruhtadit Sámediggi ja ollu departemeanttat. ��állinvuohkedárkkistus
davvisámegillii ja julevsámegillii
ráhkaduvvui jagi 2007. Dát
teknologiija lea hirbmat deaŧalaš veahkkeneavvu
sámegiela áimahuššamii
ja ovdánahttimii. Ulbmil
lea ahte čállinvuohkedárkkistus
galgá dagahit ahte olbmot
geat muđui eai leat sihtkkarat
máhttet go sii sámegiela
riektačállima,
galget sáhttit geavahit
sámegiela čálalaččat
ollu oktavuođain. Muhtun
sámi ollesolbmot
eai beassan oahppat čállit
sámegiela go vázze
skuvlla. Sidjiide lea várra dákkár čállinvuohkedárkkistus
stuorra ávkin. Čállinvuohkedárkkistus
lea maiddái mávssolaš neavvu
skuvllas ja giellaoahpahusa oktavuođas.
Jagiid 2008 – 2010 lea davvisámegiela
ja julevsámegiela čállinvuohkedárkkistus
gárvvis, ollislaš hámis.
Lea almmatge lunddolaš geahččat
vuosttaš jagiid geahččalanáigodahkan.
Lea dárbu prošeaktaorganisašuvdnii
mii sáhttá vuostáiváldit
boasttuvuođa dieđihemiid
ja divvut prográmmagálvvu
boasttuvuođaid, bagadit
geavaheddjiid geat galget implementeret čovdosa,
ja heivehit čállinvuohkedárkkistusa
ođđa prográmmagálvvu
ođđa veršuvnnaide
mat ilbmet.
Lullisámegiella lea garra
deattu vuolde, og das leat dušše
moadde čuođi geavaheaddji.
Lullisámegiela deaŧalaš nannendoaibmabidju
lea addit maiddái lullisámi
giellageavaheddjiide IT-neavvuid mat leat veahkkin riektačállimii.
Bargo- ja searvadahttindepartemeanta, Máhttodepartemeanta
ja Sámediggi ruhtadit joatkkaprošeavtta, «Divvun
2», man doaibman lea davvisámegiela
ja julevsámegiela čállinvuohkedárkkistusa
ortnegisdoallan ja geahččalandoaibma,
ja ovddidit čállin-
vuohkedárkkistusa lullisámegiela
várás.
Prošeakta lea 3 jáhkásaš,
ja ulbmil ahte lullisámegiela čállinvuohkedárkkistus
galgá leat válmmas ovdal
jagi 2010 loahpa.
