Historjjálaš arkiiva

Nannet girkuid seailluhandoaimmaid

Historjjálaš arkiiva

Almmustahttináigodat Regjeringen Stoltenberg II

Almmustahtti: Ođasmahttin-, hálddahus- ja girkodepartemeanta

Ráđđehus nanne girkuid gáhtten- ja seailluhandoaimmaid. Ráđđehus árvala lasihit reantobuhtadusrámmaid girkuid divodanbargguide 300 miljovnna kruvnnuin, oktiibuot 450 miljovnna jahkái 2012. Dán ortnega bokte stáhta buhtada gielddaid reantogoluid girkuid investerendoaimmaid oktavuođas.

Ráđđehus nanne girkuid gáhtten- ja seailluhandoaimmaid. Ráđđehus árvala lasihit  reantobuhtadusrámmaid girkuid divodanbargguide 300 miljovnna kruvnnuin, oktiibuot 450 miljovnna jahkái 2012.  Dán ortnega bokte stáhta buhtada gielddaid reantogoluid girkuid investerendoaimmaid oktavuođas.

-Lean ilus go leat sáhttán lasihit dán doarjaga. Mii háliidat doarjut dán dehálaš barggu maid gielddat ja girkuid gaskasašráđđi doaimmahit girkuid jođiheamis ja sihkkarastimis. Jearaldagat čájehit ahte ortnet lea dehálaš prošeavttaid ollašuhttimis, cealká ođasmahttin-, hálddahus- ja girkoministtar Rigmor Aasrud.

Reantobuhtadusortnet ásahuvvui jagi 2005.  Dan rájes go ortnet ásahuvvui de lea prošeavttaide juolluduvvon reantobuhtadus badjelaš 2,7 miljárdda kruvnnu ovddas, 744 girkui 279 gielddas.  Dán ortnega hálddaša Viessobáŋku, geahča www.husbanken.no

 

 

Barkoem lissehte gærhkoegåetieh gorredidh
 

Reerenasse barkoem lissehte vaarjelimmine jïh gorredimmine gærhkoegåetijste. Reerenasse raereste mieriem reentekompensasjovnese lissiehtidh bueriedimmesne gærhkojste 300 millijovnh kråvnajgujmie, ållesth 450 millijovnh kråvnah jaapan 2012. Öörnege sæjhta jiehtedh staate tjïelti reentemaaksoeh maaksa mah leah ektiedamme skåårvemidie gærhkoegåetine. 

- Manne geerjene mijjieh vierhtieh gaavneme daan lissiehtæmman. Mijjieh sïjhtebe daejnie dam vihkeles barkoem dåarjedidh maam tjïelth jïh gyrhkeles ektieraerieh darjoeminie juktie gærhkojde bueriedidh jïh gorredidh. Juktie jeenjesh dan mietie gihtjieh, dle badth daate vuesehte daate öörnege lea joekoen vihkeles jis edtja buektiehtidh jïjnjh prosjekth buektiehtidh, orrestehteme-, reereme- jïh gærhkoeministere Rigmor Aasrud jeahta.

Reentekompensasjovneöörnege tseegkesovvi 2005. Mænngan öörnege tseegkesovvi dle luhpiedimmiem reentekompensasjovnen bïjre vadteme prosjektide vielie goh 2,7 millijardh kråvnah åvteste, joekedamme 744 gærhkojde 279 tjïeltine. Husbanken daam öörnegem reerie, vuartesjh

www.husbanken.no

 

 

Nanni girkkobisodime bargov

Ráddidus nanni girkkoj bisodime ja sihkarasstema bargov. Ráddidus oajvvat girkkodivodimij rænntokompensasjåvnåv lasedit 300 milliåvnåjs gitta 450 milliåvnåjda jagen 2012. Tjoavdos merkaj ahte stáhtta suohkanij rænntogålov máksá gå girkkohuodnahijt ásadi.

- Ávon lev gå máhttep biedniklasedimev tjadádit. Dan baktu sihkarasstep dav ájnas bargov majt suohkana ja girkkoj aktisasjráde dahki girkkobisodimij hárráj. Dárbbo le dán årnigij, vaj moadda prosjevta jåhtuj båhti, javllá ådåstuhttem-, háldadus- ja girkkoministar Rigmor Aasrud.

Rænntokompensasjåvnnå ásaduváj jagen 2005. Dan rájes li ruhtaloahpádusá badjelasj 2,7 milliárdajda vatteduvvam 744 girkkojda 279 suohkanijn. Husbanken årnigav háldat, gehtja www.husbanken.no.