Norsk-svensk reinbeitekonvensjon.docx 43,48 kB
Norgga-Ruoŧa boazoguohtunkonvenšuvdna
Politihkalaš ášši: Norgga ja Ruoŧa gaskasaš konvenšuvnnas rádjerasttideaddji boazodoalu birra leat mearrádusat das mot boazoguohtun badjel riikkaráji galgá dáhpáhuvvat. Rádjerasttideaddji boazodoalus leat árbevierut mannet ruovttoluotta áiggis ovdalgo riikkarájit gaskal Norgga ja Ruoŧa mearriduvvojedje. 1751-mannosaš lappekodisilla lea vuosttaš šiehtadus mii gieđahallá sápmelaččaid vuoigatvuođa doaimmahit boazodoalu rastá rájiid. Norgga-Ruoŧa boazoguohtunkonvenšuvnna vuolláičálle Norga ja Ruoŧŧa vuosttaš geardde jagis 2005, muhto garra duhtameahttunvuođa geažil sápmelaččaid bealis, ii leat konvenšuvdna nannejuvvon. Norgga ja Ruoŧa bealde sámedikkit leat ovttas Ruoŧa Sápmelaččaid Riikkaservviin ja Norgga Boazosápmelaččaid Riikkaservviin ožžon bargun Norgga ja Ruoŧa ráđđehusain bargat viidáseappot Norgga-Ruoŧa boazoguohtunkonvenšuvnnain. Áigumuššan lea oččodit dakkár konvenšuvnna mii fuolaha buot áššebeliid vuoigatvuođaid ja beroštusaid buriin vugiin. Norgga bealde Sámediggi lea ožžon ovddasvástádusa das ahte jođihit proseassa ja háliida danne gulahallat guoskevaš orohagaiguin sihkkarastin dihtii buoremus proseassa barggus. Mii bivdit guoskevaš orohagaid váldit oktavuođa minguin jus háliidit gulahallama Sámedikkiin dán áššis. Bargu ođđa konvenšuvnnain lea ožžon ovtta jagi áigemeari čakčamánu 2012 rájes. Skábmamánu 16. b. 2012 dii 10-15 doallá Norgga-Ruoŧa boazoguohtunkonvenšuvnna bargojoavku čoahkkima. Čoahkkin dollojuvvo Rica Hotel Victoria nammasaš hoteallas Oslos.
Se alle hendelser i saken
Siste hendelse: 01.suoidnem 2013 Reinbeitedistrikter og samebyer
01.suoidnem 2013
Reinbeitedistrikter og samebyer
Reinbeitedistrikter og samebyer
01.suoidnem 2013
(9 av 9)
Reinbeitedistrikter og samebyer
Først av alt, vil jeg takke alle dere som deltok på møte på Stjørdal i april, og til alle dere som har tatt kontakt med oss pr telefon og e-post. Deres råd, tilbakemeldinger og innspill har vært til god nytte for oss i arbeidet med konvensjonsteksten.
Det har vært et meget utfordrende arbeid, men hele veien har det vært en stor vilje til å finne løsninger som vil være til det beste for den samiske reindriften. Arbeidsgruppen har ut fra dagens situasjon, møter og et godt stykke arbeid på Stjørdal prøvd å lage et utkast som ivaretar alle på en god måte. Vi tar innover oss at alt ikke løses med denne konvensjonen, og vil derfor ta med oss en rekke problemstillinger tilbake til regjeringene som vi vil kreve at de må finne løsninger på i nær framtid. Fra arbeidsgruppens side har vi nå kommet så langt at vi har et omforent forslag til tekst som vi nå sender ut til dere. Når dette er drøftet på NRL og SSR sitt landsmøte i juni, kan vi starte på den avsluttende prosessen, med å ferdig stille et forslag som vi vil presentere for den norske og svenske regjering til høsten.
Jeg vil presisere at vi må ta forbehold om noe skrivefeil og mulig oversettingsfeil. Vi vil gjøre et grundig arbeid på dette også.
Igjen vil jeg takke alle sammen for deres bidrag så langt, og håper dere i fortsettelsen vil bidra konstruktivt i fortsettelsen, slik at vi til høsten kan avgi et arbeid med stor samisk enighet.
På vegne av arbeidsgruppa
Ovddasvástideaddji politihkkár
Rådsmedlem
NSR Nordre