mainBack
headMenyDekor
Språk: Davvi: Osku

Bønn


Den lille jenta er sulten

Hun finner ikke foreldrene sine

Magen rumler

Føttene er kalde

Og blikket er full av frykt

Den lille gutten

bærer våpen

Barndommen er borte

Han lever sitt liv

i krig

Og morgendagen er usikker

Kjære Gud

Hvor er du?

Vise nåde mot verden

Hjelp, kjære Gud

Hjelp folk å leve

sine liv i kjærlighet

 

T/M: Ann-Mari Andersen / Ann-Mari Andersen, Stein Austrud)
Utskriftsvennlig versjon

Sisdoalu birra

 

Lávvu lea sihke orrunbáiki, boradanbáiki ja oktasašvuođa báiki. Lávvu addá suoji ja ovddasta olbmuid vádjoleami ja mihttomeari.
 
Biibbalis lohkat johtti álbmogiid birra geat ásse tealttás. Sáhttá earret eará lohkat Abrahama birra gii ásai tealttás Issáhiin ja Jáhkobiin (Hebr. 11,9) ja Moses birra, gii ceggii goađi siidda olggobeallái (2. Mos 33,7).
 
Lávu cakkit sáhttet ovddastit Áhči, Bártni ja Bassi vuoiŋŋa. Eará lávvomuorat leat olbmot guđet hukset eallimiideaset golbmaoktalašvuođa alde.

 
mainTail3spalte