Ihkeva fávrro

Buorre iehket

Tjåhkkåhav sijdan ja usjudaláv..
Usjudaláv duov dáv, valla jur dálla usjudaláv balvaj birra. Gudnabalvajt.
Mån ja {munnu ráddnama}¥{x|muv rádna} Josefijnna ja Sanne lip plánim ålggorijkajda mannat. {Lip}¥{cop|Lep} juo girddebilehtajt Stockholmaj rávvim boahtte {mánnodagáj}¢{fin,j-0|mánnodagá}. Dassta {la}£{cop|l} {plána}£{noun,kongr,subj-verb|pládna} dåssju mannat åvtåjn girddijn juosik: {Spániaj}${loan|Spaniaj}, Tyrkiaj {vaj}€{w|jali} ietjá {lándaj}¢{conc,nd-nnd|lánndaj} gånnå máhttep rusjkudallat!
{Soajttá}€{mod-adv|Ihkap} ij huoman sjatta. Islándan la {vulkanutbrudd}∞{nob}, ja ihkap {de e girde háleda}¥{wo|de girde e háleda}. Midja lip riek {juolodis}¥{adj,attr-pred|juolodime} {jus}€{w|vájbi} ep besa mannat. Gåk mij lip ávvudallam dasi! Valla vuojnnet jus bessap..
Åvddåla lav dåssju Danmárkon, Frankrijkan (Álpajn) ja {Belgian}¥{Missing|Belgian mannam}. Ja {diehttelis}¥{missing,cop|diehttelis lav} aj Svierigin, Vuonan ja Suoman årrum.
Ietján ij nav {ålov}€{w|vuojga} dáhpáduvá. Mujna li {ihkeva}€{w|sieldes} ållo skåvlåbargo åvddål gå vuolgáv, ja vierttiv ber barggagoahtet..

Áhttjám uddni riŋŋguj ja subtsasti såj Inger-Lisejn libá plánim diek boahtet viettjatjit muv gå skåvllå hæjttá, {10. Biehtsemánnon}¥{date,case;wo|biehtsemáno 10. biejve}. Suohtas!

Mujna ælla nav {ålo}¢{conc,l-ll|ållo} gåvå, valla uddni gávnniv divtav {sámegielaj}¢{conc,l-ll|sámegiellaj} masjijnan majt áhttje l jårggålam {lávlos}¢{infl|lávllagis} “{Wonderful tonight}∞{eng}” Eric Claptonis.
Gulldala dáv, ja gæhttjala musihka siegen lávllot;

Ihkeva fávrro {Wonderful Tonight}∞{eng}

De bådij vat dat iehket

Ájádallá majt galggá gárvvunit

{Muodojsis}${conm,js-jd|Muodojdis} tjáppudahttá

Rájddá ietjas guhka vuoptajt

Ja de gatját

Iv la så fávrro

Ja javlav, dán {iehkedin}£{noun,case,ine-gen|iehkeda} la ihkeva fávrro

Vuolgijma fæsstaj

Ja gájka munnuj gæhttjin {Dáv}£{dem,pron,case,acc-gen|Dán} fávros {næjtsov}£{noun,case,acc-ill|næjttsuj}

Guhti muv siegen la

Ja vat mujsta gatját

Ij la så hávsske

Vásstedav de, diedon hávsskudaláv


Ilmme {le}¥{cop|l} munji buorre

Gå tjalmijnit gieresvuodav vuojnáv

Huoman dal ájádaláv

Jus goassak la dádjadam

Man ålov duv æhtsáv


{Dal {vuolggon}¢{vowlat|vuolggun}}¥{wo|Vuolggun dal} de sijddasimme

Iv {le}¥{cop|la} ållu vieddje, javlav

Ja de gálggiv tjoavddagijt

Viehket oaddátjit

Ja de tsamádav

Åvdås tjuovgav jáddiv

Gierugam, dån {le}¥{cop|la} ihkeva fávrro.


Udnásj biktasa

Iektu lij vuostasj rássjodálkke dánna Gierunin, ja uddni lij vielggat ednamin gå smarediv.
Gå lij nav {nievrre}¥{adj,pred-attr|nievres} dálkke vierttijiv rássjojáhkkaj ja buorre båvsåjda tjágŋat.
Dagáv dagu {kjendisbloggára}${loan,vowc,o-oa|kjendisbloaggára} ja biejav gåvåv udnásjbiejve {outfit'as}${loan,mix|oatfihtas}, {hehe}∞{sla}.


Muv {ådå rássjojáhkka Haglöfs}¥{wo|ådå Haglöfs rássjojáhkka}, ja ådå Climate {båvsåjt}£{noun,case,acc-nom|båvså} aj Haglöfsas ja stiebila Vikingis ;)


Jur sijddaj boahtám:


Ja gå la Vuonarijka álmmukbiejvve de Sara, akta paralellklássan muv bielggetjuvddegadtsaj vuonaslávgáv mállij.

Vuorbbe biejvijn!

Skåvllåbiejvve

Tjåhkkåhav tijman skåvlån. Elektronihkka {le}¥{cop|l} dálla ja mij oahppap {Transiståvrå}¢{min|transiståvrå} birra. Mån {vádtsáv}¢{conc,dts-tts|váttsáv} teknihkalasj linjav aktan {freestyle}∞{eng}/{sabegijtjerastallam}${cmp,akk-nom|sabektjerastallam}. {Vádtsáv}¢{conc,dts-tts|váttsáv} nuppát jagev, ja ruvva {le}¥{cop|l} dát skåvllåjahke vássám!

Iv mån diede majt sidáv joarkkaskåvlå maŋŋela dahkat, valla niegadiv dán ijá ahte subtsastiv sihtiv {polijsan}¢{conc,js-jss,ine-ess|polijssan} barggat boahtteájge. Na avtav diŋgav gåjt diedáv, ja dat la {at}€{foreign,nob|ahte} sidáv praktihkalasj bargojn barggat. Munji ij lijssi dåssju ståvlån tjåhkkåhit datåvrå åvdån (juska tjåhkkåhav vehi ålov dábálattjat ;)) {vaj}€{w|jali} låhkåt ja tjállet ålles biejvijt. Ulmusj máj dassta vájbbá.

{Lunsjaj}${conc,nsj-nnsj|Lunssjaj} ávvudaláv. Buoremus dánna Svierigin skåvlåv vádtset {le}¥{cop|la} ahte oadtjop málesbiebmov {{lunsjaj}${conc,nsj-nssj|lunssjaj}}£{noun,case,ill-ess|lunssjan} juohkka biejve!. Vuoj man njálga biebmojt oadtjop!
Guláv {moaddása}£{x|moattes} e lijkku {biebmojt}£{noun,case,lijkkut,acc-ill|biebmojda} majt oadtju skåvlån. Divna duokkár {suohkan-barggamsaje}¢{cmp,mix|suohkanbarggosajijn} oadtju sæmmilágásj biebmojt. Le dakkár biebbmo majt dåssju lieggisti ja {bårrå}¥{missing|de bårrå}. Muv skåvllå {la}£{cop|l} priváhtaskåvllå, ja dánna l aj álmmukallaskåvllå (gijtto Marita bágo åvdås). Dánna oadtjop ållu sijddadagádum biebmojt, ja {gåjt}€{w|nav} gåktu mån lav dádjadam {le}¥{cop|la} miján ihkeva buorre biebbmo jus ietjá {skåvlåjda}£{noun,case,ill-gen|skåvlåj} buohtastahttep.
Uddni {la}£{cop|l} dakkár {raggmunk}∞{swe} ja buojdde {siegen}€{w|guorraj}. {Raggmunk}∞{swe} la beruna ja slåppå segadum ja basedum.

Tijmma {le}¥{cop|l} lunsja rádjáj, valla dálla vierttiv dahkamusáj barggat transiståvrå birra!

Hivás


Buorisboahtem muv ådå {bloggaj}${loanvowc,o-oa|bloaggaj}!

Dát la muv ådå {blogga}${loan,vowc,o-oa|bloagga} gåsi galgav sámegiellaj tjállet.

Mån lav Lisa, lågenangávtsejagák Snåsas(ja aj Divtasvuonas). Muv áhttje {la}£{cop|l} julevsábme Divtasvuonas ja muv ieddne {la}£{cop|l} oarjjelsábme Åres/Östersundas. Dálla årov Gierunin Svierigin ja dánna joarkkaskåvlåv {vádtsáv}¢{conc,dts-tts|váttsáv}.

Iv visjá ålov ietjam birra dálla tjállet, valla jus {bloggav}${loan,vowc,o-å;conc,gg-kk|blåkkav} tjuovo de oattjo muv iellema ja ájádusáj birra låhkåt!

Ulmme dájna {bloggajn}${loan,vowc,o-å|blåkkajn} {le}¥{cop|la} ahte galgav hárjjánit ienebuv {sámegielav}£{noun,case,acc-ill|sámegiellaj} tjállet. Muv mielas dát {le}¥{cop|la} suohtas vuohke sámegielajn barggat!

Vuojnnalin /Lisa