Bådåddjo-galbba suoláduvvam


Dåssju galbba dárogielnamájn vuojnnu gå {Båddådjuj}${coninit,dd-d;conc,dj-ddj|Bådåddjuj} la boahtemin. Galbba sámegielnamájn Bådåddjo, la dassta gáhtum.

{Foto}∞{nor}: Lise Forfang Hagen/NRK
Juoga vádnun rijkkarahten gå Bådåddjuj la boahtemin. {Juo vat la}¥{wo|Juo la vat} Bådåddjo-galbba suoláduvvam.


{Sådnåbiejven}£{noun,case,ine-gen|Sådnåbiejve} oattjoj {åssudakdirektørra}${vowc,ø-e|åssudakdirekterra} Stáhta rahtedåjmadagán, Kjell Skjerve, diedov jut Bådåddjo-galbba lij suoláduvvam. Skjerve jáhkká sån jali sij gudi li galbav suoládam li dáv dahkam suohttasa diehti. Valla iehtja ij de {dási}£{dem,pron,case,ill-ela|dássta} galla tjajma.

– Hådjånav gå vuojnáv mijá galba biejsteduvvi. Miján li ietjá ássje majt {lulup}${cond,verb,kongr,subj-verb|lulujma} ruhtadit, valla lip oahppam vierttip rudájt vuorodit dákkir bahádagojda, javllá Skjerve {NRK.no:aj}∞{url}.

Lågå: {Vegvesenet ber tyven melde seg}∞{nor}

Ij la vuostasj bále gå gáhtu

{Galbba}£{noun,case,pp,nom-gen|Galba} birra {la}£{cop|l} edna sáhka læhkám. Åvddål la moaddi biejsteduvvam, ja galbba l aj åvddål gáhtum dassta gånnå tjuodtju.

Lågå aj: {Samisk skilt sporløst borte}∞{nor}
Lågå aj: (Tagget ned Bodø nye samiske {skilt}∞{nor}
Lågå aj: (Samisk skilt sporløst {borte}∞{nor}

Bådåddjo-galbba {la}£{cop|l} åvddål aj moaddi biejsteduvvam.

{Foto}∞{nor}: Susanne Lysvold/NRK
Bæssá stráffas

Kjell Skjerve doajvvu sån gut galbav la válldám la {várddás}¥{adj,attr-pred|várddá} ja buktá galbav ruoptus sunji.

– Ij sån oattjo makkirik stráffav, mån ávvusav jus dav oattjov ruoptus, javllá Skjerve.

Sån la juo ådå galbav diŋŋgum, ja doajvvu {la}£{cop|l} {sajen}£{infl|sajenis} vahko duogen.