Sihtá {sámegiela máhtudagáv}¢{cmp,X-1|sámegielmáhtudagáv} nannit Vuostasj studenta julevsáme bacheloråhpadusán {Nordlánda universitehtan}¢{vocw,e-ie|Nordlánda universitiehtan}. {Universitehta}¢{vocw,e-ie|Universitiehta} {rektor}${loan,mix|rievtor} Pål Pedersen guddnedij sijájt uddni. {Foto}∞{nor}: Sander Andersen/NRK Uddni rahpusij julevsáme bacheloråhpadus {Nordlánda universitehtan}¢{vocw,e-ie|Nordlánda universitiehtan} sierra mujttádahttemijn gåsi studenta lidjin bivddidum. Ja Bodø Glimta {lijkkemållagáhttár}¢{conc|lijggemållagáhttár}, 20 jahkásasj Adrian Nystø Mikkelsen, la aj álggám dán åhpadussaj. – Mij ham dárbahip máhtudagáv sámegiellaj ja dan diehti la máj dárbbo låhkåt sámegielav javllá Adrian Nystø Mikkelsen akta {dajs}£{dem,pron,kongr,dem-num|dat} 21 {studentajs}£{noun,kongr,num-noun|studentas} {gut}£{rel,pron,kongr,rel-noun|gudi} uddni {álgij}£{verb,kongr,subj-verb|álggin} dan vuostasj bacheloråhpadussaj julevsámegielan, {Nordlánda universitehtan}¢{vocw,e-ie|Nordlánda universitiehtan}. – Ep la moattes, lip nav gallegattja julevsáme guovlon ja gå mån lav juo sámegielav oahppam {mánná}£{noun,case,nom-gen|máná} rájes de la luondulasj låhkåt sámegielav, dættot sån. Lågå aj: – Mærkkabiejvve julevsámijda Bodø {Glimt-a}${suf|Glimta} mållagáhttár Adrian Nystø Mikkelsen, sámegielstudænnta ja mållagáhttár {Bodø Glimt lágan}¢{cmp,2-hyph|Bodø Glimt-lágan}. {Privat}∞{nor} Adrian Nystø Mikkelsen gut aj la buosjes ja vissjalis bállotjiektje ja uddni l sadjásasj jali {lijkkemållagáhttár}¢{conc|lijggemållagáhhtár} {Bodø Glimt lágan}¢{cmp,2-hyph|Bodø Glimt-lágan} mij la 1. divisjåvnån, ij dal bárep sámegielav dárbaha gå bállov la tjiektjamin. - Ij la dal julevsámegiella ájnas gal bállotjiektjamin, valla sámegiella l dal oasse muv {identitehtas}¢{vowc,e-ie|identitiehtas} ja la luondulasj oasse munji, dættot sån. Ja nuorra báhttja dal ij la uddni mierredam jus julevsámegiella sjaddá suv åhpadusgæjnno. Duodden julevsáme {bacheloråhpadus}£{noun,case,nom-ill|bacheloråhpadussaj} de sån aj histåvrråfágav låhkå {universitehtan}¢{vowc,e-ie|universitiehtan}. - Iv la ájn mierredam makkir virggáj galgav låhkåt. Mån lav ájn álgon muv åhpadusán, subtsas sån. Valla {soajttá}£{mod-adv|ihkap} sámegiela mastergráda loaggá. - Ja, jus sjaddá fálaldak {matergrádaj}${conc,t-st|mastergrádaj} de máhtáv usjudallat álgget dasi. Jus dát bachelor la miellagiddis ja ålliv dajna, de {soajttá}£{mod-adv|ihkap} álgáv, ij dav diehttu. – Vuorddeba {mástergrádav}${vowc,á-a|mastergrádav} Rahpamin lij aj {áttják}${vowlat,á-a|áttjak} álggám ådå sámeássjij stáhttatjálle Ragnhild Vassvik Kalstad. Dát lij suv vuostasj {almmulasj}${conc,lmm|almulasj} manno ja bådij de julevsáme guovlluj. Sunji {la}£{cop|l} luondulasj gæhttjagoahtet jus dåhkki vijdedit dáv åhpadusfálaldagáv julevsámegiela {mástergrádaj}${vowc,á-a|mastergrádaj}. – Ij la dal ietján gå vádtset gæjnov vijddábut. {Ga}¢{vow,a-å|Gå} dal juo bacheloråhpadus la sajen de la ham gæjnno rabás {matergrádafáládagáv}${conc,t-st;vowlat,á-a|mastergrádafálaldagáv} fállagoahtet. {Så}∞{nor} dav de vuordáv {fágabirás}${cmp,gen-nom|fáhkabirás} dánná Nordlánda {universitehtan}¢{vowc,e-ie|universitiehtan} plánigoahtá, javllá Ragnhild Vassvik Kalstad gut rámmpu {Nordlánda universitehtav}¢{vocw,e-ie|Nordlánda universitiehtav} ja julevsáme birrasav dát buorre bargos mij la dagádum. Sámedigge aj vuojnná luondulattjan dáv {fáláldagáv}${vowlat,á-a|fálaldagáv} vijdedit. – Gå dal bacheloråhpadus la juolgij nanna. De usjudaláv ruvva láhkáj dal aj dåhkki oadtjot {mástergráda {fáláldagáv}${vowlat,á-a|fálaldagáv}}€{cmp,X-1|mastergrádafálaldagáv} sadjáj. Gålmån jagen li dá studenta gærggam bacheloråhpadusájn, ja sihti joarkket mastergrádajn. Dan diehti viertti {mastergrádafáládahka}${voclat,á-a|mastergrádafálaldahka} {lihket}${vowc,i-ie|liehket} sajen gålmån jagen, dættot Sámedikkeráde ájras Ellinor Marita Jåma gut Sámedikkev ájrastij dán rahpamin {Bådåddjon}¢{conc,ddj-dj|Bådådjon}. Sámeássjij stáhttatjálle Ragnhild Vassvik Kalstad lij aj guddnedime studentajt. {Foto}∞{nor}: Sander Andersen/NRK