Liddno Adventures vehka: Lars Theodor Kintel, Inga Lill Mikkelsen ja Andreas Mikkelsen

Liddno Adventures – vásádusá sámij duobddágijn

Liddno Adventures gåhtjudi dav ådå {viddnudagáv}${conc,ddn-dn|vidnudagáv} Oarjjevuonan, gånnå turista oadtju vásedit luondov ja sáme kultuvrav. 3 nuorra sámestudenta vuododin {viddnudagáv}${conc,ddn-dn|vidnudagáv} {ådåjakmáno}£{noun,case,gen-ine|ådåjakmánon}.

Inga Lill Mikkelsen, Andreas Mikkelsen ja Lars Theodor Kintel, divna gålmås Ájluovtas Divtasvuonan. Sihti giehttot duola dagu sámehiståvrå birra, ja oadtjum li {235 000}¥{missing|235 000 kråvnå} {Nordlanda}${vowc,a-á|Nordlánda} Fylkkasuohkanis majna galggi tjadádit åvddånahttemprosjevtav “ {Samiske naturopplevelser i Tysfjord}∞{nor}”. Sámedigge l aj rudáj doarjodam.


Luonndovásádusá

{Viddnudagán}${conc,ddn-dn|Vidnudagán} li gålmmå doajmmatjerda. Várreoahpestibme sáme kultuvra, birrasa ja histåvrå birra. Dánna doalvvu ulmutjijt várijda nav vaj máhtti idjadit gámájn ja {låvdågådijn}${vowlat,å-a|låvdagådijn}. 

– Mij ietja biebmojt russtip tuvrajn ja {luojggam}${conc,jgg-jkk|luojkkam} lip {ideav}€{foreign,nor|dábev} {indianarijs}${loan,vowc,a-á|indianárijs} fállat “{vision quests}∞{eng}”. Dánna bessi turista galluga årudit jus ietja sihti. 

–Ietja dahki majt {hálidi}${conm,d-jd|hálijdi}, ja dan båttå máhtá buorebut {ietjadijn}${infl|ietjajnit} oahpástuvvat, javllá Inga Lill. 

Nubbe fálaldahka l lájddit ulmutjijt Råggejávrerájge tjadá mij la Måske lahka. Galggi 6-8 {persjåvnå}${concint,sj-s|persåvnå} ájgen {duolvvot}${vowc,uo-oa|doalvvot}, ja vierttiji 3 {oahpesdiddje}${conwb,sd-st|oahpestiddje} {vissesvuoda}€{w|oaggásvuoda} diehti. Dájt biejvijt tjadádi “{internt klatrekurs}∞{nor}” mij prosjæktaj gullu. Goalmát fálaldahka l {guohtsat}€{w|goarŋŋot} Stáddátjåhkkåj, {násjonalvárráj}${vowc,á-a|nasjonalvárráj}. Ådå fálaldagá båhti {mańenagi}${ascii|maŋenagi} gå muddo l. Nuorajn li aj ájádusá oasstet {vanntsav}${conc,nnts-nts|vantsav} majna turistajt Vuonav sisi suvdatji.

- Mij sihtap fállat vásádusájt luondo baktu ja miejnniv miján la buorre máhtudahka majt amás oahpestiddjen ij gávna, javllá Lars Theodor Kintel Divtasvuonas, {ja}¥{redun|} gut la {bajás sjaddam}¢{cmp,X-1|bajássjaddam} dáppe. 

– Miján la {ietjamijn}${infl|iehtjama} {filosofia}${loan,conc,0-jj|filosofijja} ja diedo luondo birra, ja sihtap ietja dajna barggagoahtet åvdås iehtjáda ålggolis barggagåhti.

{Viddnudahka}${conc,ddn-dn|Vidnudahkan} barggá ietjá {viddnudagáj}${conc,ddn-dn|vidnudagáj} vuosstáj oarjján ja {rijkagasskajt}${conc,ssk-sk|rijkagaskajt}, {tysklándan}${cap|Tysklándan} ja {Storbritanian}${cmp,hyph;loan|Stuorra-Britanian}. Bálkkim li {tyska}${loan,mix|dujska} studentav {mij}£{rel,pron,ani|gut} galggá {markedav}${foreign,nor|márnánav} guoradallat.


Guoradallat gáldojt

Divna gålmås li studenta. Inga Lill låhkå sámegielav Råmsån, Andreas låhkågoahtá {“reiselivsstudium}∞{nor}” {Lillhammerin}${typo|Lillehammerin} mij vihpá 3 jage ja Lars Theodor låhkå {økonomiav}${conm,0-jj|økonomijjav} {Bodødjon}${vowc,o-å;vowlat,ø-å|Bådådjon}.

Álgos sihtin {ietjasijda}${infl|allasisá} giessebargov, valla usjudallagåhtin ja vuojnni dát vaddá sidjij bargov ålles jagev, valla árrat la ájn ilá {ávudallat}${conc,v-vv|ávvudallat}. Vuostatjin galggi dahkat “girjátjav” gånnå gáldojt ja guoradallamijt kulturmujtojs dát guovlos duodasti. Gávnnuji moadda subttsasa ma ælla tjáledum, ja dajna aj sihti {juojddáv}${fin,v-0|juojddá} dahkat. Amuga de máhtti diedojt oadtjot dal dáj birra. 

– Dajna bargujn de vuodov ja álgov guoradallap dán guovlon, javllá Lars Theodor.


Sáme mannoæládusán la stuorra máhttelisvuohta

Oassálassti aktisasjbargguj {ietjádij}${conc,tj-htj|iehtjádij}, duola dagu Nordland Turselskap. Sihti vijdedit dáv aktisasjvuodav, valla diehtep ij la álkke {{aktan}€{siegen} daj}¥{wo|daj siegen} barggat. Danen de ienemusát gæhttjali oasstijt åttjudit {ietjas}£{refl,pron,kongr,refl-noun|ietjasa} værmádagá baktu, ja {juo li}¥{wo|li juo} ságastam stivrajn Statoilan.


-Sáme mannoæládusán la stuorra máhttelisvuohta, javllá Andreas. {–Sverigin}${vowc,dihp|Svierigin} riek buoragit manná, ja diehtep aj Mimir`s {rapporta}${loan,mix|rappårttå} vuoset buorre máhttelisvuodav gåktu sámekultuvrav fállat {turistajdi}${vowlat,i-a|turistajda} dáppe {Nuortta {Salton}${vowc,a-á|Sálton}}¥{cmp,X-hyhp|Nuortta-Sálton}.

{-Mj}${typo|Mij} lip ållu gijttogisá gå lip rudájt oadtjum duon dán guovlos, ja sierraláhkáj la buorre vuojnnet gå {nuorajdi}${vowlat,i-a|nuorajda} jáhkki gudi gæhttjali {ietjas}£{refl,pron,kongr,refl-noun;case,nom-ill|allasisá} barggosajijt dahkat, javllá Inga Lill. Sån vuojnná dán {viddnudagá}${conc,ddn-dn|vidnudagá} baktu lassán dádjadus gåktu luondov várjjalit. Luonndo ællá, ja dajna máhttep guládallat, javllá sån.