Sänilistoh

Anarâškielâ ravvimjuávkku sänilistoh (lekkâs uđđâ laasân)

Láhkasánit (suoma-sámi) – Lahâsäänih (suomâkielâ-tavesämikielâ). Sämitigge 2005. Huám! Täärhisthánnáá lahâsäänih.

Ovdâskoddesäänih. Staatârääđi (lekkâs uđđâ laasân)

Säämi Kielâkäldee Uđđâ teermih já noormih

Sátni – báhko – baakoe sänivuárhá. Taažâ sämitigge (lekkâs uđđâ laasân)

ÁLGU – Sämikielâi etymologâlâš tiätuvuáđu. Päikkieennâm kielâi tutkâmkuávdáš (Kotus) (lekkâs uđđâ laasân)

Šleđgâlâš kielâtoimâttuv sänikirje. Riävtuičäällim lasseen sänikirje muštâl el. suomâkielâ saanij tááláid merhâšuumijd já kevttimohtâvuođâid. Päikkieennâm kielâi tutkâmkuávdáš (Kotus) (lekkâs uđđâ laasân)

Tepa-termâpaŋkki, Sänivuárkkákuávdáš TSK sänivuárhá (lekkâs uđđâ laasân)

Jurgâleijeeh ja tuulhah

Sämikielâ toimâttuv jurgâleijeeh ja tuulhah (lekkâs uđđâ laasân)

Sämikielâ toimâttuv palvâlemmáávsuh jurgâlempalvâlusâin (lekkâs uđđâ laasân)

Suomâkielâ jurgâleijie já tuulhâi litto SKTL Uuccâmpalvâlus. (lekkâs uđđâ laasân)

Auktorisistum kielâjurkâleijeeh, Máttááttâshaldâttâs  (lekkâs uđđâ laasân)

Suomen tulkkaus. Kokokousmatkaajan käsikirja Eurooppaan. Euroopan komission tulkkauksen pääosaston suomenkielinen tulkkausyksikkö (lekkâs uđđâ laasân)

Káártáh

Eennâmmittetedemlájádâs kárttápalvâlus. Päikkinoomah meid tave-,aanaar- já nuorttâsämikielân. (lekkâs uđđâ laasân)

Maalih ja tiervâttâsah

Pyeri ustevpeivi tiervâttâs 14.2. - tave-, aanaar- já nuorttâsâmikielân

Šleđgâpoostâ olgon-tile viestâ mallicelkkuuh el. tave-, aanaar- já nuorttâsämikielân

Säämi aalmugpeeivi tiervâttâs 6.2. - tave-, aanaar- já nuorttâsâmikielân

Pyeri jonsahpeivi já pyeri keesi - tave-, aanaar- já nuorttâsâmikielân

Juovlâiääigi tiervâttâsah maaŋgâ jieškote-uv kielân, meid tave-, aanaar- já nuorttâsâmikielân (liŋkkâ staatârääđi jurgâlus- já kielâpalvâlusâi sijđoid) (lekkâs uđđâ laasân)

26. čohčâmáánu lii Euroopkielâi peivi - tave-, aanaar- já nuorttâsâmikielân

Kielâtipšom

Divvun.no Sämikielâ njuálguluuhântyejipiergâseh

Oopah já tuđhoseh

Auktorisistum kielâjurkâleijee tuđhos, Máttááttâshaldâttâs (lekkâs uđđâ laasân)

Giellagas-instituut, Oulu ollâopâttâh Válduamnâsin sämikielâ já sämikulttuur. Uálgiamnâsoopah el. sämikielâ vieres kiellân, sämikielâ tulkkum já aanaarsämikielâ.

Sämitutkâmuš (HuK), Syemmilâš-ugrilâš kielâtutkâmuš, Helsig ollâopâttâh Sämikielâ spesiaalâšumlinjâš (FM)

Sämikielâ vuáđuoopah, Šoddâdemtiettui tieđâkodde, Laapi ollâopâttâh Sämikielâ uálgiamnâsoppân vuáđuoopah (25 op)

DAVVI Maaŋgâtieđâlâš ollâooppâtlâš škovlimhaahâ 2010-2013 Laapi ollâopâttâh uárnee DAVVI oopâid (190 op) oovtâst Säämi máttááttâskuávdáin. 

Säämi máttááttâskuávdáš Áámmátlâš oppâlájádâs Anarist, mast puávtáh oppâđ tave-, aanaar- já nuorttâsämikielâ.