\documentclass{scrbook} 

\usepackage{xltxtra,tabularx}

\begin{document}

\subsection*{Evvan da Mäˊrjj}
Täˊst lij neezzan. Son lij Mäˊrjj. Da täˊst lij ooumaž. Suu nõmm lij Evvan. Evvan lij sami kuˊǩes ooumaž, a Mäˊrjj lij miâlggâd occkaž. Mäˊrjj vuäinn Evvan åuggan da mâânn suu årra.\\

\begin{tabularx}{\textwidth}{l X}
Mäˊrjj:&	Tiõrv!\\
Evvan:&	Tiõrv, tiõrv!\\
Mäˊrjj:&	Mon leäm Mäˊrjj. Ǩii ton leäk?\\
Evvan:&	Muu nõmm lij Evvan. Evvan Evvan.\\
Mäˊrjj:&	Tuu eeˊjj nõmm še lij Evvan.\\
Evvan:&	Nuˊtt-i lij. Eˊčč lij Kuˊǩes-Evvan.\\
Mäˊrjj:&	Mon leäm Sverloff Mäˊrjj. Sverloff lij muu famiˊljnõmm.\\
Evvan:&	Teâđam. Tõt lij sami jõnn sokk. A mâiˊd ton tuejjääk?\\
Mäˊrjj:&	Mon leäm pävvar da leäm reâuǥast Čeˊvetjääuˊr škooulâst. Koˊst ton leäk tuejast?\\
Evvan:&	Muu tuejj lij tuõddrest. Mon leäm puäʒʒooumaž. Täˊbbe vääldam jieˊrj ǩidd, ko ääiǥam vueˊlǧǧed vuejjad.\\
Mäˊrjj:&	Mõõn âkksaž ton leäk?\\
Evvan:&	Mon leäm kuâhttlokutt eeˊǩǩed. A ton?\\
Mäˊrjj:&	Mon leäm kuâhttlonellj eeˊǩǩed.\\
Evvan:&	Koˊst ton, Mäˊrjj, jälstak?\\
Mäˊrjj:&	Mon jälstam dååma. Muu põrtt lij Čeˊvetjääuˊrest.\\
Evvan:&	Čeˊvetjäuˊrr lij mooččâs sijdd.\\
Mäˊrjj:&	Naa-a. Leâˊša ââˊn mon kâˊl vuâlǥam. Mon õõlǥam vuäˊstted võl mâiˊd-ne porrmõõžžid, ouddâl ko kaupp mâânn ǩidd.\\
Evvan:&	Vuäitam-a pueˊtted jâđđa tuu årra kaaˊfstõõllâd?\\
Mäˊrjj:&	Puäˊđ, puäˊđ. Mon pääštam viõˊlǧǧesleeiˊbid.\\
Evvan:&	Mõõn tiõrvân!\\
Mäˊrjj:&	Kuõđđu tiõrvân!\\
\end{tabularx}

\end{document}