ahdistus.html.xml
Ahdistuksella tarkoitetaan voimakasta, pelonsekaista tai huolestunutta tunnetilaa, joka tuntuu koko kehossa, ja jota useimmat joskus kokevat. | Asve lea gosse damta tjarki aerkies jïh skabroeh, maahta abpe kråahpesne damtedh jïh mah jeenjemesh naan aejkien åadtjoeh. |
Vaikka ahdistus voi tuntua ikävältä, kannattaa kuitenkin yrittää tehdä haluamiaan asioita eikä vältellä tilanteita, joiden uskoo aiheuttavan ahdistusta. | Gosse asvede dellie båånhtsere, mohte edtja voejhkelidh darjodh guktie sïjhtedh jïh ij tsiehkieh pryövh lïepedh mestie veanhta asvedidh. |
Ahdistus johtuu hermoston reaktioista, joihin ei voi itse vaikuttaa. | Asve lea reaksjovnh nervesysteemesne mah ij maehtieh jïjtje stuvredh. |
On hyvä tietää, että ahdistus ei ole vaarallista, ja se menee yleensä ohi hetken kuluttua. | Hijven daejredh asve ij leah vaarege jïh lajva boelhken mænngan. |
Ahdistus voi tuntua koko kehossa | Maahta abpe kråahpesne damtedh |
Ahdistunut tuntee itsensä hyvin pelokkaaksi ja levottomaksi. | Asvedidh lea ålvas aerkies jïh skabroeh domtedh. |
Se on voimakas tunne, joka voi tuntua koko kehossa. | Dïhte tjarke domtese maam maahta abpe kråahpesne damtasovvedh. |
Levottoman olon lisäksi ahdistukseen liittyy sydämentykytystä, hengityksen nopeutumista ja lihasten jännittymistä. | Seamma aejkien gosse aerkies dellie vaajmoe tsaapma varki jïh tjarke, aalka bovsedh jïh åedtjieh garres sjidtieh. |
Muita ahdistuksen oireita ovat hikoilu, huimaus, vapina tai pahoinvointi sekä puristava tunne rinnassa, mikä vaikeuttaa hengittämistä. | Maahta aalka bïevestidh, såmskodh, svilkiestidh jallh tjööjjijste, jallh mïelki dåeresth dïedtemem damtedh guktie löövles voejngehte. |
Ensin tunne voimistuu ja voimistuu, kunnes hetken kuluttua se ei enää pahene. | Voestes domtesem tjarkebe jïh tjarkebe sjædta, mohte boelhketjen mænngan ij leah dan tjarki. |
Tässä vaiheessa ahdistunut henkilö alkaa yleensä rentoutua ja ahdistus lievittyä. | Dellie aalka sleapkedh, jïh asve unnede. |
Ahdistus voi tuntua pelottavalta. | Asveste maahta bïlledh. |
Se ei kuitenkaan ole vaarallista, ja hetken kuluttua olo alkaa tuntua rauhallisemmalta. | Bene buerebe boelhketjen mænngan damta, jïh ij leah feerlege. |
Ahdistustila voi tuntua joka kerta erilaiselta. | Asve maahta ovmessie vuekine damtedh ovmessie aejkine. |
Kehon tuntemuksia ei välttämättä aina osaa tunnistaa ahdistukseksi. | Jïh ij åålegh daejrieh maam damta lea asve. |
Joskus sanaa ahdistus käytetään kuvaamaan vaikeita tilanteita. | Muvhtene baakoem asvem nåhtede gosse maam akt tuhtjie gïerve. |
Esimerkiksi edessä oleva koe tai työkiireet tuntuvat ahdistavilta. | Jeahta asvede vuesiehtimmien gaavhtan jis pryövoem skuvlesne åtna jallh barkoes barkosne. |
Ahdistuksella tarkoitetaan kuitenkin jotain muuta vain arkipäiväisiä huolenaiheita, jotka johtuvat usein stressistä. | Mohte asve lea jienebe goh beajjetjen aerkie, mij daamhtaj kaanne raessesne. |
Ahdistuksen syy voi olla tiedostamaton | Ij åålegh daejrieh mannasinie asvede |
Useimmat ihmiset kokevat ahdistusta jossain vaiheessa elämäänsä, mutta sen voimakkuus ja esiintymistiheys voivat vaihdella. | Jeanatjommesh muvhtene asvedieh, bene jeerehtse man tjarki jïh man daamhtaj. |
Jotkut kokevat ahdistusta vain satunnaisesti. | Såemies asvedieh barre muvhtene. |
Toiset voivat kokea voimakasta ja toistuvaa tai pitkäkestoista ahdistusta. | Jeatjah maehtieh dan tjarki asvedidh mij daamhtaj bååstide båetedh, jallh guhkiem asvedieh. |
Joku saattaa myös kokea lyhyitä ahdistuskohtauksia, jotka menevät nopeasti ohi. | Maahta aaj åenehks boelhki laktedh mij varki orriji. |
Joskus ahdistuksen taustalla oleva syy on tiedossa. | Muvhtene daajra mannasinie asvede. |
Ahdistuksen voi laukaista jokin raskas kokemus, esimerkiksi läheisen kuolema. | Maahta båetedh gosse maam akt gïerve deahpade, jallh gosse naan gïem damta sealede. |
Väkivallan uhriksi joutunut voi kokea ahdistusta. | Maahta asvedidh daaresjimmien mænngan. |
Ahdistusta voi aiheuttaa myös jonkun ilkeä käytös netissä tai huijauksen ja hyväksikäytön yritys. | Jallh jis naan datnem gaskeviermesne irhkie, jallh voejhkele nulliehtidh jallh vïegkehtidh. |
Jotkut kokevat ahdistusta ennen koetta tai työhaastattelua. | Maahta pryöven åvteli jallh barkoegoerehtimmien åvteli asvedidh. |
Tai ennen vaikeaa ja pelottavaa tilannetta. | Jallh gosse maam akt darjodh mestie bïlledh jallh ij lyjhkh. |
Vaikka tällainenkin ahdistus tuntuu ikävältä, ainakin sen syy on tiedossa. | Dïhte maahta dan gïerve årrodh, mohte dellie gujht daajra mannasinie asvede. |
Syyn ymmärtäminen voi helpottaa ahdistuksen käsittelyä. | Maahta ånnetji aelhkebe dellie. |
Myös alkoholin tai huumeiden käyttö voivat aiheuttaa ahdistusta. | Maahta aaj asvedidh jis alkohovlem jovkedh jallh drogh nåhtadidh. |
Ahdistuksen syy voi olla tiedostamaton, tai se voi johtua asioista, joiden ei uskoisi aiheuttavan ahdistusta. | Maahta aaj asvedidh jïh ij daejrieh mannasinie, jallh aatijste mejstie ussjede ij asvedh. |
Siinä tapauksessa ahdistus saattaa joskus tuntua vielä vaikeammalta ja pelottavammalta. | Muvhtene maahta destie tjarkebe asvedidh jïh jienebe bïlledh. |
Ahdistuksen erilaisten muotojen välillä ei ole selvää eroa. | Ij gååvnesh naan tjïelke raaste dej asvehammoej gaskem. |
Vaikka ahdistuksen taustalla oleva syy olisikin tiedossa, tunne voi silti vaikuttaa liian voimakkaalta tilanteeseen nähden, esimerkiksi jos kokee sydämentykytystä, huimausta ja hikoilua ennen koetta tai tenttiä. | Dïhte aaj maahta årrodh naemhtie, daajra mestie asvedidh, mohte læjhkan tuhtjie dïhte dan tjarki, vuesiehimmien gaavhtan jis vaajmoetsaepmemem åådtje, såmskodh jïh bïevestidh pryövi jallh tenti åvteli. |
Vaikutus uneen ja tunteisiin | Åeremem jïh domtesidie tsavtsa |
Ahdistus voi vaikeuttaa rentoutumista ja nukkumista. | Maahta gïerve sleapkedh jïh eensi åeredh gosse asvede. |
Ahdistunut saattaa herätä keskellä yöllä ja kärsiä sen myötä univaikeuksista tai univajeesta. | Maahta gaskoeh jïjjem fahkedh jïh destie åeremem stuvrie, jallhfeerh vaenie åeredh.. |
Lisäksi ahdistus voi aiheuttaa levottomuutta, kärsimättömyyttä, ärtyneisyyttä ja itkuisuutta. | Gosse asvede aaj sjædta ovvissjeles, seknie jallh tramstarostijh, jallh aelhkebe hujnies sjædta jïh tjyörijidh. |
Ahdistus voi aiheuttaa kehossa niin voimakkaita tunteita ja reaktioita, että henkilö uskoo kuolevansa tai tulevansa hulluksi. | Gosse asvede maahta dan tjarki domtesh jïh reaksjovnh kråahpesne åadtjodh guktie maahta vïenhtedh edtja jaemedh jallh vuaralidh. |
Kokemus voi tuntua niin ikävältä, että haluaa tehdä kaikkensa välttääkseen sen toistumista. | Dïhte maahta dan gïerve årrodh guktie gaajhkem dorje guktie ij edtjh ikth vielie deahpadidh. |
Silloin voi ahdistua pelkästään siitä, että pelkää ahdistuvansa. | Dellie maahta asvem damtedh juktie bïlledh galka viht asvedidh. |
Tätä kutsutaan ennakoivaksi ahdistukseksi. | Dam gohtje vuartoeasve. |
Joku voi olla huolissaan siitä, että ahdistuu muiden läsnä ollessa ja kokee, että ahdistuksesta on vaikea puhua. | Maahta aerkies årrodh juktie asvedahtjedh gosse jeatjajgujmie, jïh tuhtjie gïerve lea dan bïjre soptsestidh. |
Tämän seurauksena voi olla, että henkilö alkaa välttää sellaisten ihmisten tapaamista, joita oikeasti haluaisi nähdä tai välttää tekemästä asioita, joita oikeasti haluaisi tehdä. | Destie kaanne sjædta aalka ij almetjh råakh gïejgujmie sæjhta gaavnesjidh jallh ij aatem darjoeh maam sæjhta darjodh. |
Ahdistuksen pelko rajoittaa elämää. | Jis bælla asvedahtjedh destie jielemem gaertjiedidh. |
Ahdistusta aiheuttavien asioiden välttäminen ei ole hyvästä, koska se voi pahentaa ahdistusta. | Ij aatem darjoeh juktie veanhta destie asvedahtjedh ij leah hijven, juktie destie asvem tjarkebe sjædta. |
Sen sijaan tällaisessa tilanteessa apua tulisi hakea varhaisessa vaiheessa. | Dan sijjeste edtja aarebi viehkiem ohtsedidh. |
Ahdistukseen on saatavissa hyvää apua. | Gååvnese hijven viehkie. |
Miten oloaan voi kohentaa ? | Maam maahta jïjtje darjodh ? |
Ahdistuksesta on mahdollista päästä eroon. | Maahta orrije asvedidh. |
Jokainen voi löytää ahdistuksen käsittelyyn omia keinoja. | Daamhtaj maahta vuekide gaavnedh asvem gïetedidh. |
Tässä muutamia vinkkejä. | Daesnie naan raerieh. |
Ahdistuksesta puhuminen luotettavalle henkilölle voi auttaa. | Pråvhka viehkiem årrodh asven bïjre soptsestidh naan giejnie jearsoes. |
Vaikeiden tunteiden pukeminen sanoiksi voi helpottaa niiden pohtimista ja ymmärtämistä. | Baakoeh beaja gïerve domtesidie maahta darjodh aelhkebe ussjedidh jïh dejtie guarkedh. |
Monet kokevat ikävistä tunteista kirjoittamisen, maalaamisen tai muun luovan puuhastelun lievittävän ahdistuksen tunteita. | Jeanatjommesh viehkine gosse gïerve domtesi bïjre tjaeledh, jallh måaladidh jallh jeatjah vuekine skaepiedidh. |
Stressi voi lisätä ahdistusta. | Jis raessesne dellie asvem sjïdtede. |
Jos on stressaantunut, voi siis miettiä, miten stressiä ja siten myös ahdistusta voisi vähentää. | Jis raessesne maahta funterdidh guktie maahta dam ånnene, jïh dan vuekien mietie asvem unnede. |
Voi tehdä rentoutusharjoituksia. | Maahta haarjanidh sleapkedh. |
Niitä voi ladata internetistä tai ostaa CD-levyn apteekista. | Dah gååvnesieh gaskeviermesne jallh maahta cd:em åestedh apotehkesne. |
Ahdistus saattaa aiheuttaa univaikeuksia. | Asveste daamhtaj nåake åerieminie. |
Hyvät yöunet voivat kuitenkin lievittää ahdistusta. | Bene jis njaelkieslaakan åara dam ånnene. |
Sen vuoksi on tärkeää yrittää nukkua riittävästi. | Dan gaavhtan vihkeles voejhkele eensi åeredh. |
Kuntoilu tai kävely voi lievittää ahdistusta. | Asve maahta unnedidh jis vaedtsedh jallh saavredh. |
Jos tupakoi, nuuskaa, käyttää alkoholia tai juo paljon kahvia, voi yrittää vähentää niiden käyttöä ja katsoa olisiko lopettamisesta apua. | Jis rïevhkeste, snuhkijh, alkohovlem jåvka jallh jïjnjh prïhtjegh jåvka maahta voejhkelidh dam vaeniedidh jïh vuejnedh jis viehkine sjædta. |
Runsas nikotiinin ja kofeiinin käyttö voivat lisätä ahdistusta ja heikentää yöunta. | Jïjnjh nikotijne jïh koffeine maahta asvem sjïdtedidh jïh destie nåekebe åara. |
Ahdistuksesta voi lukea lisää tai saada vinkkejä sen hoitoon esimerkiksi internetistä. | Maahta jïjnjh asvem bïjre lohkedh jallh raeriem jeatjijste åadtjodh, vuesiehtimmien gaavhtan gaskeviermesne. |
On myös mahdollista liittyä yhdistyksiin, joista voi saada vinkkejä ja tukea ahdistuksen käsittelyyn. | Siebrieh gååvnesieh gusnie raeriem jïh dåarjoem maahta åadtjodh jis lïhtsege. |
Jos haluaa puhua jonkun kanssa, voi soittaa tukipuhelimiin. | Jis sæjhta giejnie soptsestalledh, maahta ringkedh aktem dejstie telefovnejourijste mah gååvnesieh. |
Ahdistusta ei kannata lievittää alkoholilla tai muilla päihteillä. | Ij edtjh alkohovlem jovkedh jallh jeatjah drogh vaeltedh juktie asvem unnede. |
Päihteet saattavat auttaa hetkeksi, mutta ahdistus tulee takaisin ehkä vielä pahempana. | Maahta damtedh viehkiem boelhketjem, mohte asve gujht bååstide båata jïh dellie kaanne vïerrebe. |
Millaista apua on saatavilla ? | Mij viehkide maahta åadtjodh ? |
Ahdistuksesta voi päästä eroon erilaisilla tavoilla. | Maahta aaj viehkiem åadtjodh vuekiem gaavnedh guktie ij asvedh. |
Tavallisesti hoitoon käytetään keskusteluterapiaa, lääkitystä tai rentoutusharjoituksia. | Daamhtemes båehtjierdimmie lea naan vuekie soptsestallemeterapije, medisijnh jallh sleapkedh. |
Mikä toimii yhdellä ei välttämättä toimi toisella. | Dïhte maam aktem persovnese hijven kaanne ij leah hijven mubpide. |
Siksi on tärkeää saada apua, joka on sopeutettu omiin tarpeisiin. | Dan gaavhtan vihkeles viehkiem åådtje mij lea sjïehtedamme mestie maam jïjtje daarpesjidh. |
Apua voi hakea ottamalla yhteyttä nuorisovastaanottoon, opiskelijaterveydenhuoltoon tai terveyskeskukseen. | Maahta aelkedh dejnie, noeredåastovem, learohkehealsoem jallh hoksejarngem gaskesadta. |
Tarvittaessa he voivat auttaa ottamaan yhteyttä esimerkiksi psykologiin tai lääkäriin. | Jis daarpesje dïhte gïem råaka maahta viehkehte jeatjide gaskesadtedh vuesiehtimmien psykologe jallh dåaktere. |