kiusaaminen.html.xml
Kiusaaminen | Irhkeme |
Kiusaaminen | Irhkeme |
Kiusaamisella tarkoitetaan sitä, kun joku joutuu ympärillä olevien ihmisten huonon kohtelun kohteeksi. | Gosse almetjh naakenem lïhke irhkieh, dellie lea irhkeme. |
Yksittäiset erimielisyydet eivät ole kiusaamista. | Akte væssjojen deahpadimmie ij leah irhkeme. |
Kun ilkeää kohtelua tapahtuu toistuvasti, ja se aiheuttaa kiusatulle harmia ja pahaa mieltä, puhutaan kiusaamisesta. | Gosse gellien aejkien deahpadieh jïh naaken destie nåake damta, dellie lea irhkeme. |
Kiusaamisen uhriksi joutunut voi tuntea itsensä pelokkaaksi, surulliseksi ja loukatuksi. | Dïhte, gïem irhkie, maahta hujnies sjïdtedh, bïlledh jallh miedtielidh. |
Joku voi tulla surulliseksi ja pahoittaa mielensä tullessaan kohdelluksi ilkeästi vain kerran, vaikka sitä ei kutsutakaan kiusaamiseksi. | Maahta gujht hujnies sjædta jïh nåake damta jis akten aejkien deahpade, jalhts ij irhkemem gohtjh. |
Pitkään jatkunut kiusaaminen voi vaikuttaa kiusatun itsetuntoon, ja hän voi tuntea itsensä hyvin yksinäiseksi. | Mohte dïsse, gïem guhkiem irhkie, maahta dan jïjtjedomtesem tsevtsedh, jïh dan oktegh damta. |
Mitä kiusaaminen on ? | Mij lea irhkeme ? |
Kiusaaminen voi olla kuiskuttelua, tuijottamista, nauramista, tönimistä, lyömistä ja ilkeitä puheita. | Irhkeme maahta årrodh gosse dah simmieh, vïjlelieh, nartehtieh, tsaepmieh jallh vestie baakoeh jiehtieh. |
Kiusaamista voi olla myös ilkeät tekstiviestit, sähköpostit tai viestit Facebookissa tai vainoaminen netissä. | Maahta aaj vesties sms:h, mejlh jallh tjaalegh facebookesne årrodh jallh gaskeviermesne dåålvesåvva. |
Myös syrjintä esimerkiksi erilaisen pukeutumisen tai ulkonäön perusteella on kiusaamista. | Irhkeme aaj gosse ij åadtjoeh meatan årrodh juktie ij gåårvedh guktie jeatjah tuhtjieh edtja gåårvedidh, jallh lea sjïere guelmie. |
Kiusattu voidaan jättää ryhmän ulkopuolelle tai levittää hänestä juoruja. | Maahta aaj jis ij åadtjoeh meatan årrodh, jallh såaltjh dan bïjre juhtieh. |
Kaikki, mikä saa toisen voimaan huonosti, on kiusaamista. | Jis naaken destie nåake damta, dellie lea irhkeme. |
Kiusaaminen on monille voimakas ilmaus. | Irhkeme jïjnjide tjarke baakoe. |
Ehkä kiusaajat eivät ymmärrä, että kyse todellakin on kiusaamisesta. | Kaanne dah gïeh irhkieh eah guarkah dïhte lea irhkeme. |
He saattavat esimerkiksi sanoa, että kyseessä on vain riita. | Dah kaanne vuesiehtimmien gaavhtan jiehtieh lij ajve tsælloe. |
Riita eroaa kiusaamisesta kuitenkin siinä, että riidan osapuolet ovat suhteellisen tasaväkisiä ja suunnilleen yhtä ilkeitä toisilleen. | Mohte tsællosne seamma veaksehke jïh mahte seamma væssjojes sinsitnide. |
Sama koskee ilkeitä vitsejä. | Seamma jis vesties vuekine jarhpoedidh. |
Kiusaaja voi joskus vierittää syyn toisen niskoille ja sanoa, että kyse oli vain vitsistä. | Dïhte gie irhkie naan aejkien ij skåltoem vaeltieh jïh dellie jeahta dïhte gaastastalli. |
Jos vitsi loukkaa kiusattua, kyse on kiusaamisesta. | Mohte jis naaken destie nåake damta, dellie lea irhkeme. |
Joskus kiusaaminen on niin vakavaa, että kyseessä on rikos. | Muvhtene irhkeme dan tjarke dellie miedteme. |
Tästä esimerkkinä on pahoinpitely, muun muassa lyöminen. | Vuesiehtimmien gaavhtan leerhkeme, jis naaken leerhkie. |
Myös häirintä tai syrjintä on rikos. | Trakasserijh jïh diskrimineeremh leah aaj miedtemh. |
Rikoksia ovat myös uhkailu tai alle 15-vuotiaan pakottaminen seksuaalisiin tekoihin netissä. | Aaj miedteme naakenem aajhta, jallh tjabrehte naakenem nuerebe 15 jaepieh seksuellen darjomh gaskeviermesne darjodh. |
Jos jotakuta kohdellaan huonosti esimerkiksi sukupuolen tai uskonnon vuoksi, kyseessä on syrjintä. | Jis naakenem nåakelaakan gïetede dejstie persovnen tjoelem jallh jaahkoem fåantojste, dellie diskrimineereme. |
Kiusaaminen on aina otettava vakavasti ! | Jis naaken jeatjebem irhkie, dellie tjoerebe seahkaridh ! |
Mistä kiusaaminen johtuu ? | Mestie irhkeme båata ? |
Kiusaaminen voi saada alkunsa ryhmässä, jossa on huono ilmapiiri. | Daamhtaj irhkeme aalka gosse mådtan bïevsterh dåehkesne. |
Kiusaajat saattavat ehkä yrittää pitää yhtä pienessä ryhmässä olemalla ilkeitä jollekulle muulle. | Dah gïeh irhkieh pryövoeh kaanne onne dåehkiem ektiedidh jïh dan gaavhtan jeatjide irhkieh. |
Joskus kiusaaminen johtuu siitä, että kukaan aikuinen ei ota vastuuta siitä, että kaikki käyttäytyvät hyvin toisiaan kohtaan. | Muvhtene irhkeme aalka gosse ij naan geerve lïhke gie dïedtem vaalta gaajhkesh vuerie vuekine sinsitniem dåemiedidh. |
Kiusaamisen syynä voi olla myös se, että kiusaajasta tuntuu pahalta ja hän kostaa muille tunteakseen itsensä vahvemmaksi. | Irhkeme aaj destie båata dïhte gie irhkie nåake damtedh jïh veaksahkåbpoe damta gosse jeatjah irhkie. |
Joskus kiusaaminen voi pahentua, koska kukaan ei uskalla sanoa vastaan. | Muvhtene irhkemem jeanene juktie dah gïeh dam vuejnieh eah doesth maam akt jiehtedh. |
Ehkä muut pelkäävät itse joutuvansa kiusatuksi tai menettävänsä kavereita. | Dah kaanne destie billieh dah maehtieh irhkedhsjïdtedh jallh voelph dassedieh. |
Miten kiusaamista voidaan ehkäistä ? | Guktie maahta irhkemem vaeniedidh ? |
Kiusaamisen ehkäisy ei ole koskaan nuoren vastuulla. | Ij gåessegh noere almetjen dïedte irhkemem heerredh. |
Koulun henkilökunnan aikuiset ovat vastuussa siitä, että kukaan ei joudu kiusatuksi. | Skuvlesne geervi dïedte ij oktegh desnie sjædta irhkedh. |
Kaikki voivat kuitenkin auttaa vähentämään kiusaamista. | Gaajhkh maehtieh viehkiehtidh irhkemem unniedidh. |
Jos huomaa, että jotakuta kohdellaan huonosti tai hän tuntee itsensä ulkopuoliseksi, voi osoittaa välittävänsä. | Jis aajhtsa naaken sjædta neerrehtidh jallh ålkone damtedh, maahta vuesiehtidh dam pryjjedh. |
Joskus sekin riittää, että tervehtii tai kysyy jotain arkipäiväistä, jolloin kiusattu tietää, että joku välittää. | Muvhtene nuekies hej jeahta, jallh maam akt gihtjie, dellie dïhte damta naaken pryjjoe. |
Voi myös olla avuksi kertomalla jollekin henkilölle, joka on koulussa töissä, jos huomaa jonkun joutuneen kiusatuksi. | Maahta aaj viehkine årrodh jis dam jiehtedh jis aajhtsedh naaken irhkesåvva. |