pj_avust_hakuilm_2015.pdf.xml

Saamelaiskäräjät hakee PUHEENJOHTAJAN AVUSTAJAA	Sámediggi ohcá SÁGAJOĐIHEADDJI VEAHKI
määräaikaiseen virkasuhteeseen.	mearreáigásaš virgegaskavuhtii.
Työ alkaa sopimuksen mukaan ja kestää 31.12.2015 saakka.	Bargu álgá soahpamuša mielde ja bistá 31.12.2015 rádjai.
Kelpoisuusehtona on tehtävän edellyttämä soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja saamen kielen taito (asetus 1727/95).	Gelbbolašvuođagáibádussan lea barggu gáibidan bajit allaskuvladutkkus ja sámegiela dáidu (ásahus 1727/95).
Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää laajaa saamelaiskulttuurin tuntemusta sekä hyvää englannin kielen taitoa.	Barggu menestuvvi dikšun gáibida viiddis sámekultuvrra dovdama sihke buori eaŋgalsgiela dáiddu.
Tehtävänkuvaan kuuluu tavanomaisten avustajan töiden lisäksi vaativia valmistelutehtäviä.	Doaibmagovvii gullet veahki bargguid lassin gáibideaddji válmmaštallanbarggut.
Palkkaus määräytyy saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV.	Bálká mearrášuvvá sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási IV.
/ III mukaan (peruspalkka 2502,82 euroa / kk).	/ III mielde (vuođđobálká 2502,82 euro / mb).
Peruspalkan lisäksi maksetaan 24 %:n saamelaisalueen lisä ja työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät.	Vuođđobálkká lassin máksojuvvo 24 %:a sámeguovllu lassi ja bargohárjánumi mielde mearrášuvvet ahkelasit.
Hakemukset liitteineen tulee toimittaa saamelaiskäräjien sihteeristöön 16.4.2015 klo 16.00 mennessä osoitteella Sajos, 99870 Inari tai info@samediggi.fi Lisätietoja työstä antaa saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio, puh. 050-3001780.	Ohcamušaid čuvvosiiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 16.4.2015 dmu 16.00 rádjai čujuhusain Sajos, 99870 Anár dahje info@samediggi.fi Lassidieđieđuid barggus addá sámedikki ságajođiheaddji Tiina Sanila-Aikio, tel. 050-3001780.
Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi	Sámedikki doaimmaide sáhttá oahpásmuvvat neahttačujuhusas www.samediggi.fi
Inarissa 1.4.2015 Saamelaiskäräjät	Anáris 1.4.2015 Sámediggi