vaalilautakunnan_sihteeri_4.7.14.pdf.xml

Saamelaiskäräjät ilmoittaa haettavaksi	Sámediggi almmuha ohcanláhkai
määräaikaisen tehtävän aluksi ajalle 11.8.-31.12.2014.	mearreáigásaš barggu álggos áigodahkii 11.8.-31.12.2014.
Vaalilautakunta päättää määräaisen virkasuhteen jatkosta.	Válgalávdegoddi mearrida mearreáigásaš virgeoktavuođa joatkimis.
Vaalilautakunnan toimipaikka sijaitsee saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa, Inarissa.	Válgalávdegotti doaibmabáiki lea sámekulturguovddáš Sajosis, Anáris.
Sihteerin tehtävänä on vaalilautakunnan alaisena valmistella ja toimeentoimeenpanna vaalit sekä toimia vaalilautakunnan esittelijänä ja sihteerinä kokouksissa.	Čálli bargun lea válgalávdegotti vuollásažžan válmmaštallat ja doibmiibidjat válggaid sihke doaibmat válgalávdegotti áššemeannudeaddjin ja čálliin čoahkkimis.
Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on tehtävä edellyttämä koulutus ja saamen kielen taito (asetus 1727/95).	Seađáhusvuđđosaš gelbbolašvuođagáibádussan lea virggi eaktudan skuvlejupmi ja lassin gáibiduvvo sámegiela dáidu (ásahus 1727/95).
Tehtävän menestyksellistä hoitamista edesauttaa soveltuva korkeakoulututkinto sekä hallinnollisten tehtävien ja saamelaisia koskevien oikeudellisten asioiden tuntemus.	Virggi ceavzilis dikšuma veahkehit heivvolaš allaskuvladutkkus ja hálddahuslaš bargguid ja sápmelaččaid guoskevaš vuoigatvuođalaš áššiid dovdan.
Palkkaus määräytyy saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason III. / I-III-IV / II mukaan (peruspalkka välillä 3002,48 – 2540,57 euroa / kk).	Bálká mearrašuvvá sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási III / I-III-IV / II mielde (vuođđobálká gaskkal 3002,48 – 2540,57 euro / mb).
hallintopäällikkö Pia Ruotsala puh. 010 839 3106.	Ohcamušaid oktan čuvvosiiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 28.7.2014 dmu 16.00 rádjái čujuhussii Sajos, 99870 Anár. Lassidieđuid barggus addá má. hálddahushoavda Pia Ruotsala tel. 010 839 3106.
Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi	Sámedikki bargui sáhttá oahpásnuvvat neahttačujuhusas www.samediggi.fi
Inarissa 4.7.2014 Saamelaiskäräjät	Anáris 4.7.2014 Sámediggi