kmr_2013.pdf.xml
Saamelaiskäräjien kulttuurilautakunta jakoi kokouksessaan 31.1. – 1.2.2013 vuoden 2013 Saamelaiskäräjien kulttuuriavustukset. | Sámedikki kulturlávdegoddi jugii čoahkkimisttis 31.1. – 1.2.2013 jagi 2013 Sámedikki kulturdoarjagiid. |
Valtion talousarviossa saamelaiskielisen kulttuurin edistämiseen ja saamelaisjärjestöjen toimintaan (ns. saamelainen kulttuurimääräraha) vuodelle 2013 on osoitettu 182 000 euroa, josta 10 650 euroa Utsjoen saamelaiskirkkotupien ylläpitoon. | Stáhta bušeahtas sámegielat kultuvrra ovddideapmái ja sámeservviid doaibmamii (ng. sápmelaš kulturmearreruhta) jahkái 2013 lea čujuhuvvon 182 000 euro, mas 10 650 euro Ohcejoga sámegirkostobuid bajásdoalu várás. |
Varsinaisena kulttuuritukena myönnettiin yhteensä 96 600 €, yhdistysten toiminta-avustuksina 54 600 € ja julkaisutukena 27 800 €. Varsinaisessa kultturituessa avustuksia myönnettiin kullekin sektorille seuraavasti: kirjallisuus 8 600 €, musiikki 12 000 €, käsityö (duodji) 12 500 €, muu kulttuurituki 39 300 €, kulttuuritapahtumat 18 000 €, teatteri 3 000 €, matka-avustus 2 300 € ja kuvataide 900 €. | Áitosaš kulturdoarjjan mieđihuvvui oktiibuot 96 600 €, sámeservviid doaibmadoarjagin 54 600 € ja almmustahttindoarjagin 27 800 €. Áitosaš kulturdoarjagis veahkkeruđat mieđihuvvojedje guđege doaibmasuorgái čuovvovaččat: girjjálašvuohta 8 600 €, musihkka 12 000 €, duodji 12 500 €, eará kulturdoarjja 39 300 €, kulturdáhpáhusat 18 000 €, teáhter 3 000 €, mátkeveahkkeruhta 2 300 € ja govvadáidda 900 €. |