tiedote_2015_saamsote.pdf.xml

Lapin aluehallintovirasto on vahvistanut 6.2.2015 saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseksi osoitetun määrärahan 480 000 € ja 28.2.2015 saamenkielisen päivähoidon turvaamiseksi osoitetun määrärahan 120 000 € käytöstä.	Lappi guovlluhálddahusdoaimmahat lea nannen 6.2.2015 sámegielat sosiála- ja dearvvasvuođabálvalusaid dorvvasteapmái čujuhuvvon mearreruđa 480 000 € ja 28.2.2015 sámegielat beaivedivššu dorvvasteapmái čujuhuvvon mearreruđa 120 000 € geavaheamis.
Saamelaisten kielellisten ja kulttuuristen oikeuksien toteuttamiseksi on valtion talousarviossa ollut vuodesta 2002 lähtien erillinen valtionavustus.	Sámiid gielalaš ja kultuvrralaš vuoigatvuođaid ollašuhttima várás lea stáhta bušeahtas leamaš jagi 2002 rájes sierra stáhtadoarjja.
Valtionavustus maksetaan Saamelaiskäräjien kautta saamelaisten kotiseutualueen kunnille.	Stáhtadoarjja máksojuvvo Sámedikki bokte sámiid ruovttuguovllu gielddaide.
Saamelaiskäräjien esittämä määrärahantarve saamenkielisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin oli vuodelle 2015 yhteensä 1,4 miljoonaa euroa.	Sámedikki evttohan mearreruhtadárbu sámegielat sosiála- ja dearvvasvuođabálvalusaide lei jahkái 2015 oktiibuot 1,4 miljovnna euro.
Myönnetty 600 000 euron valtionavustuksen käyttö on saamelaiskäräjien ja saamelaisten kotiseutualueen kuntien välisten sopimusten mukaan vuonna 2015 seuraava:	Juolluduvvon 600 000 euro stáhtadoarjaga geavaheapmi lea sámedikki ja sámiid ruovttuguovllu gielddaid gaskasaš soahpamušaid mielde jagis 2015 čuovvovaš:
Enontekiön kunnan saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen yhteensä 90 679,66 euroa:	Eanodaga gieldda sámegielat sosiála- ja dearvvasvuođabálvalusaid dorvvasteapmái oktiibuot 90 679,66 euro:
- Saamenkielisen päivähoidon turvaaminen Hetassa 16 842,11 €	- Sámegielat beaivedivššu dorvvasteapmi Heahtás 16 842,11 €
- Saamenkielisen päivähoidon turvaaminen Karesuvannossa ostopalveluna Ruotsin Karesuandon saamenkielisestä päiväkodista 8 421,05 €	- Sámegielat beaivedivššu dorvvasteapmi Gáresavvonis oastobálvalussan Ruoŧa Karesuando sámegielat beaiveruovttus 8 421,05 €
- Saamenkielinen kotiavustaja Veahkki 24 349,50 €	- Sámegielat ruovttuveahkki Veahkki 24 349,50 €
- Saamenkielinen lähihoitaja 21 669 €	- Sámegielat lagašdivššár 21 669 €
- Saamenkielinen vastuuhoitaja, Muonion vuodeosasto 19 398 €	- Sámegielat vástudivššár, Muonio seaŋgaossodat 19 398 €
Inarin kunnan saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen yhteensä 247 907,99 euroa:	Anára gieldda sámegielat sosiála- ja dearvvasvuođabálvalusaid dorvvasteapmái oktiibuot 247 907,99 euro:
- Inarin pohjoissaamenkielisen päiväkotiryhmän toiminnan turvaaminen 23 157,89 000 €	- Anára davvisámegielat beaiveruoktojoavkku doaimma dorvvasteapmi 23 157,89 000 €
- Ivalon pohjoissaamenkielisen päiväkotiryhmän toiminnan turvaaminen 15 438,60 €	- Avvila davvisámegielat beaiveruoktojoavkku doaimma dorvvasteapmi 15 438,60 €
- Koltansaamenkielinen kotipalvelutyöntekijä Sevettijärven alueelle 29 304 €	- Nuortalašgielat ruoktobálvalusbargi Čeavetjávrri guvlui 29 304 €
- Pohjoissaamenkielinen kotipalvelutyöntekijä Pohjois-Inarin alueella 28 684,50 €	- Davvisámegielat ruoktobálvalusbargi Davvi-Anára guvlui 28 684,50 €
- Saamenkielinen lähihoitaja, Männikön palvelukoti, osasto Mustikka 30 555 €	- Sámegielat lagašdivššár, Männikkö bálvalanruoktu, ossodat Mustikka 30 555 €
- Saamenkielinen lähihoitaja, Männikön palvelukoti, osasto Hilla-Puolukka 30 555 €	- Sámegielat lagašdivššár, Männikkö bálvalanruoktu, ossodat Hilla-Puolukka 30 555 €
- Saamenkielinen lähihoitaja, terveyskeskus 20 370 €	- Sámegielat lagašdivššár, dearvvasvuođaguovddáš 20 370 €
- Koltansaamenkielinen kylätyöntekijä Sevettijärvi-Näätämö alueelle 22 806 €	- Nuortalašgielat gilibargi Čeavetjávri-Njávdán guvlui 22 806 €
- Saamenkielinen kylätyöntekijä Pohjois-Inarin alueelle 23 856 €	- Sámegielat gilibargi Davvi-Anára guvlui 23 856 €
- Saamenkielinen kylätyöntekijä Nellim-Keväjärvi alueelle 23 181 €	- Sámegielat gilibargi Njellim-Keväjärvi guvlui 23 181 €
Sodankylän kunnan saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen yhteensä 52 536 euroa:	Soađegili gieldda sámegielat sosiála- ja dearvvasvuođabálvalusaid dorvvasteapmái oktiibuot 52 536 euro:
- Saamenkielisten vanhusten kotihoidon palvelujen turvaaminen 28 958,25 €	- Sámegielat boarrásiid ruoktodivššu bálvalusaid dorvvasteapmi 28 958,25 €
- Saamenkielinen kylätyöntekijä Vuotson alueella 23 577,75 €	- Sámegielat gilibargi Vuohču guvlui 23 577,75 €
Utsjoen kunnan saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen yhteensä 208 876,35 euroa:	Ohcejoga gieldda sámegielat sosiála- ja dearvvasvuođabálvalusaid dorvvasteapmái oktiibuot 208 876,35 euro:
- Saamenkielisen päivähoidon turvaaminen, Utsjokisuun saamelainen päiväkoti 35 087,72 €	- Sámegielat beaivedivššu dorvvasteapmi, Ohcejohnjálmmi sámi beaiveruoktu 35 087,72 €
- Saamenkielisen päivähoidon turvaaminen, Karigasniemen saamelainen päiväkoti 21 052,63€	- Sámegielat beaivedivššu dorvvasteapmi, Gáregasnjárgga sámi beaiveruoktu 21 052,63€
- Saamenkielinen perhetyö 30 565,50 €	- Sámegielat bearašbargu 30 565,50 €
- Auttaja-Aslak – toiminta, Utsjoki 27 473,25 €	- Veahkke-Ásllat – doaibma, Ohcejohka 27 473,25 €
- Auttaja-Aslak – toiminta, Karigasniemi 26 979,75 €	- Veahkke-Ásllat – doaibma, Gáregasnjárga 26 979,75 €
- Saamenkielinen hoivatyöntekijä 26 817 €	- Sámegielat divššodanbargi 26 817 €
- Saamenkielinen toiminnanohjaaja 18 110,50 €	- Sámegielat doaimmajođiheaddji 18 110,50 €
- Saamenkielinen terveydenhoitaja 22 790 €	- Sámegielat dearvvasvuođadivššár 22 790 €
Lisätietoja: Pia Ruotsala, ma hallintopäällikkö, Saamelaiskäräjät, 040-7262688,	Lassedieđut: Pia Ruotsala, má hálddahushoavda, sámediggi, 040-7262688,