index2.php_option=com_content_task=view_id=1047_lang=finnish.html.xml

Sajos hakee saamenkäsityöpajan ohjaajaa	Sajos ohcá sámiduodjebáji jođiheaddji
Sajoksessa järjestetään kolmatta kesää saamenkäsitöiden työpajoja.	Sajosis lágiduvvojit goalmmát geasi sámidujiid duodjebájit.
Käsityöpajan ohjaajan työhön kuuluu opastaa asiakkaita saamenkäsitöiden teossa ja kertoa saamenkäsitöiden historiasta ja perinteistä sekä omista käsityötavoistaan.	Duodjebáji jođiheaddji bargui gullá oahpistit áššehasaid sámidujiid dudjomis ja muitalit sámidujiid historjjás ja árbevieruin sihke iežas duodjevugiin.
Käsityöpajan ohjaajan työpaikka sijaitsee Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa Inarissa.	Duodjebáji jođiheaddji bargosadji lea Sámekulturguovddáš Sajosis Anáris.
Työ alkaa 15.6.2015 ja kestää 14.8.2015 saakka.	Bargu álgá 15.6.2015 ja bistá 14.8.2015 rádjai.
Tehtävän menestyksellistä hoitamista edesauttaa soveltuva koulutus, saamenkielen sekä englanninkielen taito.	Barggu menestuvvi dikšuma veahkeha heivvolaš skuvlejupmi, sámegiela sihke eaŋgalsgiela dáidu.
Eduksi luetaan muiden kielien taito.	Ovdun lea eará gielaid máhttu.
Palkkaus määräytyy Saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason VII. / III mukaisesti (peruspalkka 1545,10 euroa / kk).	Bálká mearrášuvvá Sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási VII / III mielde (vuođđđobálká 1545,10 euro / mb).
Peruspalkan lisäksi maksetaan 24 %:n saamelaisalueen lisä ja työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät.	Vuođđobálkká lassin máksojuvvo 24 %:a sámeguovllu lassi ja bargohárjánumi mielde mearrašuvvi ahkelasit.
Hakemukset liitteineen tulee toimittaa ma 4.5.2015 klo 16 mennessä Saamelaiskulttuurikeskus Sajokseen osoitteelle Sajos, 99870 Inari tai sajos (at) samediggi.	Ohcamušaid čuvvosiiguin galgá doaimmahit vu 4.5.2015 dmu 16 rádjai Sámekulturguovddáš Sajosii čujuhussii Sajos, 99870 Anár dahje sajos (at) samediggi.
fi.	fi..
Lisätietoja työstä antaa ma. markkinointipäällikkö Johanna Alatorvinen, johanna.	Lassidieđuid barggus addá má. márkanastinhoavda Johanna Alatorvinen, johanna.
alatorvinen (at) samediggi.	alatorvinen (at) samediggi.
fi, puh. 010 839 3109.	fi, tel. 010 839 3109.
Sajoksen toimintaan voi tutustua osoitteessa www.sajos.fi	Sajosa doaimmaide sáhttá oahpásmuvvat čujuhusas www.sajos.fi