index2.php_option=com_content_task=view_id=224_lang=finnish.html.xml

Kolttalaulu	Nuortalaš lávlla
Katso lyhytvideo kolttasaamelaisten perinteisestä laulutavasta !	Geahča oanehisvideo nuortalaččaid árbevirolaš lávlunvuogis
Leudd eli kolttalaulu on perinteinen kolttasaamelainen laulutapa.	Leudd dahjege nuortalaš lávlla lea árbevirolaš nuortalaš lávlunvuohki.
Leuddata voi mitä vain ja missä vain.	Leuddat sáhttá maid beare ja gos beare.
Filmissä tutustutaan Eliakseen sekä hänen lapsenlapseensa Hennaan ja heidän suhteeseensa leuddiin.	Filmmas oahpásmuvvat Eliasii sihke su áddjubii Hennai ja sudno gaskavuhtii leuddii.
Tuotanto: Saamelaisalueen koulutuskeskus 2008	Buvttadeapmi: Sámi oahpahusguovddáš 2008
Pituus: 2,18 min.	Guhkkodat: 2,18 min.