index2.php_option=com_content_task=view_id=352_lang=finnish.html.xml
Saamelaiskäräjien kulttuuriavustukset 2010 | Sámedikki kulturdoarjja 2010 |
Saamelaiskäräjien kulttuurilautakunta jakoi kokouksessaan 8.1.2010 kuluvan vuoden (2010) kulttuuriavustuksia. | Sámedikki kulturlávdegoddi jugii čoahkkimis 8.1.2010 dán jagáš (2010) kulturdoarjagiid. |
Kulttuurilautakunta päätti kokouksessaan, että säästää em. määrärahasta myöhemmin jaettavaksi 74 500,00 euroa. | Kulturlávdegoddi mearridii čoahkkimis, ahte guođaha om. mearreruđas 74 500,00 euro, maid dasto maŋŋá juohká. |
Tässä kokouksessa jakamatta jäivät mm. yksittäisten taiteilijoiden ja työryhmien hakemat työskentelyapurahat ja projektiavustukset sekä jotkin yhdistysten hakemat projektiavustuket. | Dán čoahkkimis juogekeahttá báhce ee. ovttaskas dáiddáriid ja bargojoavkkuid ohcan bargoveahkkeruđat ja prošeaktadoarjagat ja maiddái servviid ohcan muhtin prošeaktadoarjagat. |
Jakamatta jäänet avustukset aiotaan jakaa maaliskuun aikana ja silloin tehtävistä päätöksistä tiedotetaan kokouksen jälkeen. | Juogekeahttá báhcán doarjagiid lea dárkkuhus juohkit njukčamánu áigge ja dalle bargon mearrádusain dieđihuvvo čoahkkima maŋŋá. |
Varsinaisena kulttuuritukena jaettiin yhteensä 1 22 500,00 euroa, josta 31 000 kulttuuritapahtumiin ja 64 500, 00 euroa saamelaisyhdistysten toiminta-avustuksiin. | Aitosaš kulturdoarjjan juhkkui oktiibuot 122 500,00 euro, mas 31 000 kulturdáhpáhusaide ja 64 500,00 euro sámeservviid doaibmandoarjagiidda. |
Saamenkielistä julkaisutoimintaa tuettiin 15 000,00 eurolla. | Sámegielat almmustahttindoaibma dorjojuvvui 15 000,00 euroin. |
Saamelaiskäräjien kulttuurilautakunta vastaanotti hakemuksia 86 kpl yhteensä 701 073,00 euron edestä. | Sámedikki kulturlávdegoddi vuostáiválddii ohcamušaid 86 st oktiibuot 701 073,00 euro ovddas. |
Saamelaiskäräjien kulttuuriavustukset 2010 | Sámedikki kulturdoarjja 2010 |
Lisätietoja saa Rauna Rahkolta | Lassedieđuid fitne Má. áššemeannudeaddji Rauna Rahkos |