index2.php_option=com_content_task=view_id=355_lang=finnish.html.xml

Saamelaiskäräjät perustaa nuorisoneuvoston	Sámediggi vuođđuda nuoraidráđi
Saamelaisnuorten osallistumis- ja vaikutusmahdollisuudet paranevat.	Sámenuoraid oassálastin- ja vaikkuhanvejolašvuođat buorránit.
Saamelaiskäräjät perustaa yhteyteensä nuorisoneuvoston ja nuorisosihteerin viran.	Sámediggi vuođđuda iežas vuogádahkii nuoraidráđi ja nuoraidčálli virggi.
Nuorisoneuvosto asetetaan kahdeksi vuodeksi kerrallaan.	Nuoraidráđđi ásahuvvo guovtti jahkái hávil.
Neuvostoon tulee yhteensä viisi 18-25 – vuotiasta jäsentä.	Ráđđái bohtet oktiibuot vihtta 18-25 – jahkásaš lahtu.
Lisäksi nuorisoneuvostoon nimetään yhteensä viisi 15-17 – vuotiasta asiantuntijaa.	Dasa lassin nuoraidráđđái namuhuvvojit oktiibuot vihtta 15-17 – jahkásaš áššedovdi.
Nuorisoneuvosto tulee toimimaan saamelaiskäräjillä asiantuntija- ja yhteistyöelimenä ja nuorten edunvalvojana.	Nuoraidráđđi boahtá doaibmat sámedikkis áššedovde- ja ovttasbargoorgánan ja nuoraid oavdduid goziheaddjin.
Nuorisoneuvoston tulee edustaa Suomen saamelaisten alueellisia ja kielellisiä ryhmiä.	Nuoraidráđđi galgá ovddastit Suoma sámiid guovllulaš ja gielalaš joavkkuid.
Saamelaiskäräjien kokous päätti nuorisoneuvoston ja nuorisosihteerin viran perustamisesta kokouksessaan Hetassa torstaina 11.3.	Sámedikki čoahkkin mearridii nuoraidráđi ja nuoraidčálli virggi vuođđudeamis čoahkkimisttis Heahtás duorastaga 11.3.
Asiaa on valmisteltu opetusministeriön rahoittamana projektina noin vuoden ajan.	Ášši lea válmmaštallojuvvon sullii ovtta jagi prošeavttas, man oahpahusministeriija lea ruhtadan.
Hanketta valmistellutta työryhmää on johtanut saamelaiskäräjien nuorin jäsen Tuomas Aslak Juuso.	Prošeaktabargojoavkku lea jođihan sámedikki nuoramus lahttu Tuomas Aslak Juuso.
Asian valmistelijana on toiminut Anne Länsman.	Ášševalmmaštallin lea bargan Anne Länsman.
Saamelaiskäräjät odottaa nyt opetusministeriöltä lopullista päätöstä pysyvän rahoituksen saamisesta valtion talousarviosta.	Sámediggi vuordá dál oahpahusministeriijas loahpalaš mearrádusa bissovaš ruhtadeami oažžumis stáhta bušeahtas.