index2.php_option=com_content_task=view_id=565_lang=finnish.html.xml
Ilmoittautuminen Saamelaisnuorten taidetapahtumaan alkoi | Almmuheapmi Sámenuoraid dáiddadáhpáhussii álggii |
Saamelaisnuorten taidetapahtuma järjestetään tänä vuonna kaksipäiväisenä Inarissa saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa 28.–29.3. | Sámenuoraid dáiddadáhpáhus lágiduvvo dán jagi guovttebeaivásažžan Anáris sámekulturguovddáš Sajosis 28.–29.3. |
Vuoden teema on valtakunnallisen Nuori Kulttuuri – tapahtuman mukaisesti musiikki. | Jagi temán lea riikkadási Nuori Kulttuuri – dáhpáhusa mielde musihkka. |
Musiikin lisäksi Inarissa voi osallistua suopunkiviestiin sekä suopunginheittokilpailuun. | Musihka lassin Anáris sáhttá oassálastit njoarostansáttačuoigamii sihke njoarostangilvui. |
Keskiviikkona 28. päivä on luvassa ulkotapahtuma Sajoksen pihapiirissä. | Gaskavahko 28. beaivve lea lobis olgodáhpáhus Sajosa šiljus. |
Ohjelmassa on mm. mäystinsuksilla hiihdettävä suopunkiviesti, sekä suopunginheittokilpailu. | Prográmmas lea ee. bessodatsabehiin čuigon njoarostansáttačuoigan, sihke njoarostangilvu. |
Illalla on kulttuuripitoista ohjelmaa Sajoksen auditoriossa. | Eahkedis lea kulturprográmma Sajosa auditorios. |
Torstaina 29.3 on musiikkikatselmuspäivä, jossa valitaan saamelaisnuorten edustaja kansalliseen Nuori Kulttuuri-tapahtumaan. | Duorastaga 29.3. lea musihka geahčalmasbeaivi, gos válljejuvvo sámenuoraid ovddasteaddji álbmotlaš Nuori Kulttuuri-dáhpáhussii. |
Tapahtuma järjestetään Turussa 25.–27.5.2012. | Dáhpáhus lágiduvvo Turkus 25.–27.5.2012. |
Ilmoittautumiset Saamelaisnuorten taidetapahtumaan tulee lähettää viimeistään perjantaina 2.3.2012. | Almmuhemiid Sámenuoraid dáiddadáhpáhussii galgá sáddet maŋimustá bearjadaga 2.3.2012. |
Saamelaiskäräjät järjestää tapahtumaan kuljetukset entiseen tapaan eri puolilta saamelaisaluetta. | Sámediggi ordne dáhpáhussii sáhtuid nugo ovdalge sierra guovlluin Sámis. |
Tapahtuma on avoin myös kotiseutualueen ulkopuolelta tuleville. | Dáhpáhus lea rabas maiddái ruovttuguovllu olggobealde boahttiide. |
Lisätietoja Saamelaisnuorten taidetapahtumasta sähköpostilla osoitteesta | Lassidieđuid Sámenuoraid dáiddadáhpáhusas šleađgapoasttain čujuhusas |
tai puhelimitse numerosta | heli. huovinen (at) samediggi. fi |
Musiikkikilpailun säännöt | dahje telefovnnain nummiris |
Ilmoittautumislomake | Njuolggadusat |