index2.php_option=com_content_task=view_id=589_lang=finnish.html.xml
Sajoksen avajaiset 2012 | Sajosa rahpan 2012 |
Kuvia Sajoksen vihkiäisistä ja Saamelaiskäräjien avajaisista sekä kulttuuri-illasta 3.4.2012. | Govat Sajosa vihaheamis ja Sámedikki rahpamis ja kultureahkedis 3.4.2012. |
Lisäksi tässä kansiossa on kuvia Sajoksen avajaisiin liittyvästä Kansanjuhlasta / Avoimista ovista, joka pidettiin 4.4.2012. | Lassin dáppe gávdnojit govat Sajosa rahpamii guoskevaš Álbmotfeasttas / Rabas uvssaid beaivvis, mii dollojuvvui 4.4.2012. |
Tasavallan Presidentin puhe Sajoksen vihkiäisissä ja Saamelaiskäräjien avajaisissa 3.4.2012. | Dásseválddi Presideantta sáhka Sajosa vihaheamis ja Sámedikki rahpamis 3.4.2012. |
Tasavallan Presidentti ja rouva Jenni Haukio saapuvat Sajoksen saliin. | Dásseválddi Presideanta ja roavvá Jenni Haukio boahtiba Sajosa sálii. |
3.4.2012. | 3.4.2012. |
Hallintopäällikkö Juha Guttorm piti avajaispuheensa. | Hálddahushoavda Juha Guttorm doalai rahpansáhkavuoru. |
Tasavallan Presidentti Niinistö ja Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Näkkäläjärvi kättelevät. | Dásseválddi Presideanta Niinistö ja Sámedikki ságajođiheaddji Näkkäläjärvi buorástahttaleaba. |
Sevettijärven ala-asteen oppilaat esiintyivät avajaisjuhlakansalle. | Čeavetjávrri vuolledási oahppit loaiddastedje rahpamis. |
Sajoksen kulttuuri-illan juontaja Anne-Kirste Aikio. | Sajosa kultureahkeda jođiheaddji Anne-Kirste Aikio. |
Kulttuuri-illan musiikista vastasi mm.. Ánnamaret Ensemble. | Kultureahkeda musihkas vástidii ee. Ánnamaret Ensemble. |
Kulttuuri-illassa oli myös saamelaista teatteria. | Kultureahkedis lei maid sápmelaš teáhter. |
Kuvassa esiintymässä Irene Länsman ja Anna Näkkäläjärvi-Länsman. | Govas Irene Länsman ja Anna Näkkäläjärvi-Länsman. |