index2.php_option=com_content_task=view_id=590_lang=finnish.html.xml
Neljä uutta pohjoissaamenkielistä matematiikan kirjaa ilmestyi | Njeallje ođđa matematihka oahppogirjji davvisámegillii almmuhuvvon |
Perusopetuksen uuteen matematiikan oppikirjasarjaan on ilmestynyt neljä uutta pohjoissaamenkielistä oppikirjaa. | Vuođđooahpahusa ođđa matematihka ráiddus lea almmuhuvvon njeallje ođđa davvisámegielat oahppogirjji. |
Uudet oppikirjat ovat kevätlukukauden oppilaankirjoja luokille 1-4. | Ođđa oahppogirjjit leat giđđabaji oahppigirjjit luohkáide 1-4. |
Lohkoleaika- nimiset oppikirjat on käännetty WSOY:n Matikka-nimisestä sarjasta. | Lohkoleaika- nammasaš girjjit leat jorgaluvvon WSOY Matikka - nammasaš ráiddus. |
Pohjoissaamenkieliset syyslukukauden oppikirjat 1-4 ja inarinsaamenkielinen syyslukukauden oppikirja Lohosierâ 1 on julkaistu vuonna 2011. | Davvisámegielat čakčabaji oahppogirjjit 1-4 ja anárašgielat čakčabaji oahppogirji Lohosierâ 1 leat almmuhuvvon jagis 2011. |
Koko sarja tullaan julkaisemaan inarin- ja pohjoissaamen kielillä. | Olles ráidu šaddá almmuhuvvot anáraš- ja davvisámegielain. |
Oppikirjoja voi tilata saamelaiskäräjien koulutus- ja oppimateriaalitoimistosta: anni. | Oahppogirjjiid sáhttá diŋgot sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahagas: anni. |
nakkalajarvi (at) samediggi. | nakkalajarvi (at) samediggi. |
fi tai ritva. | fi dahje ritva. |
tammela (at) samediggi. | tammela (at) samediggi. |
fi. | fi.. |
Lisätietoja tästä. | Lassedieđut dás. |