index2.php_option=com_content_task=view_id=599_lang=finnish.html.xml
Saamelaisnuorten bändit menestyivät Turun tapahtumassa | Sámenuoraid rock-joavkkut menestuvve Turku dáhpáhusas |
Saamelaisnuoria valtakunnallisessa Sounds 2012 - tapahtumassa edustaneet bändit, inarilainen The Slap ja utsjokelainen Hilbes, saivat kiitosta esityksistään ja osaamisestaan. | Sámenuoraid ovddasteaddjit riikka dási Sounds-dáhpáhusas, anárlaš The Slap ja ohcejohkalaš Hilbes, ožžo giitosiid loaiddastemiin ja musihkalaš máhtuin. |
Molemmat ryhmät saivat tapahtumassa kunniamaininnan. | Goabbáge joavku oaččui gudnemáinnašumi Turku-dáhpáhusas. |
The Slap ja Hilbes valittiin Inarissa maaliskuun lopussa järjestetyssä Saamelaisnuorten taidetapahtumassa saamelaisnuorten edustajiksi valtakunnalliseen tapahtumaan. | The Slap ja Hilbes válljejuvvuiga sámenuoraid ovddasteaddjin riikka dási dáhpáhussii Anáris njukčamánu loahpas dollojuvvon Sámenuoraid dáiddadáhpáhusas. |
Lue Sounds 2012-tapahtumatoimituksen juttu Hilbes-bändistä tästä. | Loga Sounds 2012-dáhpáhusdoaimmahusa čállosa Hilbes-joavkkus dás. |
Lue uutinen Inarissa pidetystä Saamelaisnuorten taidetapahtumasta tästä. | Loga ođđasa Anáris dollojuvvon Sámenuoraid dáiddadáhpáhusas dás. |