index2.php_option=com_content_task=view_id=766_lang=finnish.html.xml
Oppimateriaaleja internetissä | Oahppamateriálat interneahtas |
satni. | satni. |
org - Tervetuloa OAHPA-sivuille ! | org - Buresboahtin Oahpa-siidduide ! |
Kokeile vaikkapa sanojen taivuttamista: | Ovttas.no Sámi oahpponeavvut neahtas |
Oktavuohta Nettilehti saamelaisista ja saamelaiskulttuurista | Oktavuohta Neahttaaviisa sámiin ja sámi kultuvrras |
Nettisaje - inarinsaamenkieliset nettisivut, joilla voi jakaa tietoja, keskustella ja löytää monenlalista materiaalia, kuten artikkeleleita, kuvia, laulujen sanoja ja oppimateriaaleja. | Nettisaje - anárašgielat neahttasiiddut, gos sáhttá juohkit dieđuid, ságastallat ja gávdnat máŋggalágan materiála numot čállosiid, govaid, lávlagiid sániid ja oahppamateriálaid. |
Álgu - diehtovuođđu - Saamelaiskielten sanojen alkuperä - etymologinen tietokanta | Álgu - diehtovuođđu - Sámegielaid sániid álgovuolgga - etymologalaš diehtovuođđu |
- nettisivusto, jossa voi harjoitella itsenäisesti saamenkieltä monipuolisilla opetusohjelmilla. | - interneahttavuorká, gos beassá oahppat iehčanassii sámegiela máŋggabealát oahpahusprográmmaiguin |
- opetusohjelmia voi käyttää myös opettajan johdolla koko opetusryhmän kanssa. | - oahpaheaddji sáhttá geavahit daid maid olles oahpahusjoavkkuin dahje sierraoahpahusas. |
- Suomessa sivuja voi käyttää ilmaisksi saamenkielen ja saamenkielisessä opetuksessa. | Suomas siidduid oažžu geavahit nuvttá sámegiela ja sámegielat oahpahusas. |
Opettajan tulee pyytää käyttäjätunnus Toivo Westiltä (toivo. | Oahpaheaddji galgá ieš bivdit geavahandovddaldaga Toivo Westas (toivo. |
west (at) yahoo. | west (at) yahoo. |
co. | co. |
uk.). | uk.). |
- Norjan ja Ruotsin puolella koulujen tulee ostaa ohjelman lisenssi. | Norgga ja Ruoŧa beale skuvllat galget oastit prográmma liseanssa sierra. |
Sátnemeahccái - luku- ja kirjoitustaidon alkuopetus I - pohjoissaame | Sátnemeahccái - lohkan- ja čállindáiddu álgooahpahus I - davvisámegiella |
Lohkan- ja čállindáiddu alkuopetus II - pohjoissaame | Lohkan- ja čállindáiddu álgooahpahus II - davvisámegiella |
Esim. | E-skuvla |
Cujaju on sivusto, jonka avulla voi helposti kertoa päiväkoti-ikäisille joikaamisesta ja joiusta ! | - mánáide ja nuoraide sámegiela ja sámegiel neahttaoahpponeavvut, |
- lapsille ja nuorille saamenkielen ja saamenkielisiä nettiopetusmateriaaleja, | - vuođđo- ja joatkkaskuvllaid ohppiide gáiddusoahpahus, |
- peruskouluihin ja lukioon etäopetusta, | - rávesolbmuide davvi-, julev- ja máttasámegielakurssat, |
- aikuisille pohjois- luulajan- ja eteläsaamen kursseja, | - máŋgakultuvrralašvuođa áddejumi kurssat. |
- monikulttuurisuuden ymmärtämisen kursseja. | - Anárašgiela searvvi ja Sámi Musea Siidda buvttadan diehtosiiddut |
Nuortalaččat - Saamelaismuseosäätiö Siidan tuottama tietosivusto koltansaamelaisista | Nuortalaččat - Sámi Musea Siidda buvttadan diehtosiiddut |
Maahisweb - Saamelaismuseosäätiö Siidan tuottama nettisivusto lapsille | Maahisweb - Sámi Musea Siidda buvttadan mánáid neahttasiiddut |
Bildetema - Interaktiivinen monikielinen kuvasanakirja | Bildetema - Interaktiivvalaš máŋggagielat govvasátnegirji |
- nettisanakirja | - neahttasátnegirji |
- pohjoissaame | - anárašgiella |
- inarinsaame | - nuortalašgiella |
Nettisanakirjoja pohjoissaame - suomi | Neahttadigisánit davvisámegiella - suomagiella |
Yle Sámi radio (Unna Junná - lasten TV ja Binna bánna lasten radio) | Yle Sámi radio (Unna Junná - mánáid TV ja Binna bánna mánáid radio) |
SVT Sápmi - lasten TV | SVT Sápmi - mánáid TV |
Cugu - nettisivusto lapsille | Cugu - neahttasiidu mánáide |
Eanadállu - Interaktiivinen pelisivusto lapsille | Eanadállu - Interaktiivvalaš speallansiidu mánáide |
Gos lea Nora gielká ? | Gos lea Nora gielká ? |
- Lasten kertomus jonka voi lukea tai kuunnella. | - Mánáid máinnas man sáhttá lohkat dahje guldalit. |
Sámi Giellagáldu julkaisee saamenkielten uusinta terminologiaa ja normitusta. | Sámi Giellagáldu almmustahttá sámegielaid ođđa terminologiija ja normeremiid. |