index2.php_option=com_content_task=view_id=771_lang=finnish.html.xml

Esitä jäsentä saamelaiskäräjien nuorisoneuvostoon 2014-2015	Evttot lahtu sámedikki nuoraidráđđái 2014-2015
Saamelaiskäräjien yhteydessä toimii nuorisoneuvosto.	Sámedikki oktavuođas doaibmá nuoraidráđđi.
Neuvoston pääasiallisena tehtävänä on edistää saamelaisnuorten kielellisiä ja kulttuurisia oikeuksia sekä vahvistaa saamelaisnuorten identiteettiä nuorisotyön kautta.	Ráđi váldobargun lea ovddidit sámenuoraid gielalaš ja kultuvrralaš vuoigatvuođaid sihke nannet sámenuoraid identitehta nuoraidbarggu bokte.
Lisäksi neuvosto tulee valmistelemaan ne saamelaiskäräjien esitykset, aloitteet, lausunnot ja muut kannanotot, jotka koskevat saamelaisnuoria.	Lassin ráđđi galgá válmmaštallat daid sámedikki evttohusaid, álgagiid, cealkámušaid ja eará bealiváldimiid, mat gusket sámenuoraid.
Neuvostoon valitaan viisi varsinaista jäsentä sekä heille jokaiselle henkilökohtaiset varajäsenet.	Ráđđái válljejuvvojit vihtta fásta lahtu sihke sidjiide juohkeoktii persovnnalaš várrelahtut.
Jäsenten tulee olla 18-25-vuotiaita aktiivisia saamelaisnuoria.	Lahtut galget leat 18-25-jahkásaš aktiivvalaš sámenuorat.
Lisäksi neuvostoon valitaan viisi pysyvää asiantuntijaa.	Lassin ráđđái válljejuvvojit vihtta fásta áššedovdi.
Asiantuntijajäsenten tulee valituksi tullessaan olla 15-17-vuotiaita.	Áššedovdilahtut galget válljejuvvot boađidettiin leat 15-17-jahkásaččat.
Neuvoston jäsenten ei tarvitse olla käräjien jäseniä, eikä heidän tarvitse asua saamelaisalueella.	Ráđi lahtut eai dárbbaš leat sámedikki lahtut, eaige sii dárbbaš ássat sámeguovllus.
Myöskään saamen kieli äidinkielenä ei ole välttämättömyys, mutta saamen kielen taito on toivottavaa.	Maiddái sámegiella eatnigiellan ii leat vealtameahttun, muhto sámegiela dáidu lea sávahahtti.
Nuorisoneuvoston valinnassa tullaan ottamaan huomioon, että jäsenet edustavat mahdollisimman kattavasti koko saamelaisaluetta sekä eri kieliryhmiä.	Nuoraidráđi válljemis váldojuvvo vuhtii, ahte lahtut ovddastit nu viidát go vejolaš olles sámeguovllu ja maiddái sierra giellajoavkkuid.
Nuorisoneuvosto tekee saamelaiskäräjien hallitukselle ehdotuksen valittavista jäsenistä, ja lopullisen päätöksen tekee saamelaiskäräjien kokous.	Nuoraidráđđi bargá sámedikki stivrai evttohusa vejolaš lahtuin, ja loahpalaš mearrádusa dahká sámedikki čoahkkin.
Voitte ehdottaa mielestänne nuorisoneuvostoon sopivia 18-25-vuotiaita aktiivisia saamelaisnuoria ja asiantuntijajäseneksi sopivia 15-17-vuotiaita nuoria.	Sáhtát evttohit du mielas nuoraidráđđái heivvolaš 18-25-jahkásaš aktiivvalaš sámenuoraid ja áššedovdilahttun heivvolaš 15-17- jahkásaš nuoraid.
Ehdotukset perusteluineen voi lähettää sähköpostitse nuorisosihteerille osoitteeseen Tämä sähköpostiosoite on suojattu roskapostia vastaan, aseta javascripttuki päälle nähdäksesi osoitteen.	Evttohusaid vuođustusaiguin sáhttá sáddet šleađgapoasttain nuoraidčállái Tämä sähköpostiosoite on suojattu roskapostia vastaan, aseta javascripttuki päälle nähdäksesi osoitteen.
tai postitse Kaisa Tapiola-Länsman, Sajos, 998700 Inari 15.1.2014 mennessä.	dahje poastta fáro Kaisa Tapiola-Länsman, Sajos, 99870 Inari maŋimustá 15.1.2014.
Lisätietoja saatte halutessanne nuorisosihteeriltä, puhelinnumero +358 50 382 5179.	Jos h áliidat l assidieđuid, daid oaččot nuoraidčállis. Telefonnummir lea +358 50 382 5179.