index2.php_option=com_content_task=view_id=809_lang=finnish.html.xml

Uusi oppikirja lukion pohjoissaamen äidinkieleen ilmestyi	Ođđa girji logahaga davvisámegiela eatnigiela oahpahussii almmuhuvvui
Lukion pohjoissaamen äidinkielen opetusta varten on ilmestynyt uusi oppikirja	Logahaga davvisámegiela eatnigiela oahpahusa várás lea almmuhuvvon ođđa oahppogirji
Kirja on tarkoitettu äidinkielen ja kirjallisuuden oppiaineen toisen kurssin opetukseen.	Girji lea oaivvilduvvon eatnigiela ja girjjálašvuođa oahppoávdnasa nuppi gurssa várás.
Kurssin pääpaino on tekstien rakenteissa ja merkityksissä.	Gurssa oaivedeaddu lea teavsttaid ráhkadusain ja mearkkašumiin.
Kirja noudattaa lukion äidinkielen valtakunnallista opetussuunnitelmaa.	Girji čuovvu logahaga eatnigiela riikkaviidosaš oahppoplána.
Lukion äidinkielen opetuksessa painotetaan saamen kielen ja - kulttuurin lisäksi kirjallisuutta ja sen tulkintaa.	Logahaga eatnigiela oahpahusas sámegiela ja - kultuvrra lassin deaddu lea girjjálašvuođas ja dan dulkomis.
Opiskelijat oppivat kirjoittamaan monenlaisia tekstejä ja vähitellen myös uusia tapoja ja näkökulmia tekstien analysointiin ja tulkintaan.	Oahppit ohppet čállit máŋggalágan čállosiid ja dađistaga maiddái ođđa vugiid ja geahččanguovlluid teavsttaid analyseremii ja dulkomii.
Kirjan ovat kirjoittaneet Marjaana Aikio, Helmi Länsman, Maarit Magga ja Elen Anne Sara.	Girjji leat čállán Marjaana Aikio, Helmi Länsman, Maarit Magga ja Elen Anne Sara.
Kirjan piirrokset ovat Tania-Maria Moilasen käsialaa ja graafinen suunnittelu Svea Päiviön.	Tania-Maria Moilanen lea ráhkadan girjji sárgumiid ja Svea Päiviö hábmen girjji gráfalaččat.
Giela geainnut 2 on jatkoa vuonna 2012 julkaistulle samannimiselle ensimmäisen kurssin oppikirjalle.	Giela geainnut 2 lea joatkka jagis 2012 almmuhuvvon seammánammasaš vuosttaš gurssa oahppogirjái.
Lisätietoja tästä.	Lassedieđut dás.