index2.php_option=com_content_task=view_id=861_lang=finnish.html.xml

Saamen käsitöiden työpajoja järjestetään Sajoksessa jo toista kesää Sáme dujiid bargobájit lágiduvvojit Sajosis juo nuppe geasi Inarin kylällä sijaitsevassa saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa toteutetaan jo toista kesää perinteisten ja vähän modernienkin saamen käsitöiden työpajoja tänä kesänä. Anára gilis sámekulturguovddáš Sajosis ollašuhttojit juo nuppe geasi árbevirolaš ja vehá modearnage sámeduoji bargobájit dán gease. Työpajoissa perinteistä kiinnostuneet matkailijat pääsevät itse tekemään saamen käsitöitä matkamuistokseen ja samalla oppimaan saa men käsitöiden historiasta ja perinteistä. Bargobájiin árbevirolaš dujiin beroštuvvan mátkkálaččat besset ieža duddjot sámedujiid mátkemuitun ja seammás oahppat sámedujiid historjjá ja árbevieruid birra. Käsityöpajassa asiakkaat saavat valita eri käsityövaihtoehdoista mieleisensä ja tehdä käsityön ohjaajan avustamana itselleen matkamuistoksi. Duodjebájis áššehasat ožžot válljet sierra duodjemolssaeavttuin mielamiela ja duddjot duoji duojára bagadallama vuolde alcceseaset mátkemuitun. Käsitöiden teon lomassa käsityöohjaaja kertoo saamen käsitöiden historiasta ja perinteistä sekä omista käsityötavoistaan. Duddjoma olis duojár muitala sámedujiid historjjás ja árbevieruin sihke iežas duddjonvugiin. Käsityöpajat ovat osa Sajoksen kulttuurillisen sisällöntuotannon kehittämistä. Duodjebájit leat oassi Sajosa kultuvrralaš sisdoallobuvttadan ovddideami. Käsityöpajojen tarkoitus on lisätä saamen käsitöiden tunnettavuutta ja levittää sitä kautta tietoa saamelaisista alkuperäiskansana. Duodjebájiid ulbmilin lea lasihit sámedujiid dovdama ja dan bokte lávdadit dieđu sámiin eamiálbmogin. Käsityöpajat toteutetaan yhteistyössä Sajoksessa sijaitsevan saamen käsitöiden kaupan, Duodji Shopin kanssa. Duodjebájit ollašuhttojit oktasašbarggus Sajosa sámedujiid gávppiin, Duodji Shopiin. Erilaisia käsitöitä erilaiseen tarpeeseen Iešguđetlágan duojit earálágan dárbui Saamen käsitöillä on pitkät perinteet ja yleisesti saamen käsitöiksi ymmärretään käyttötarvikkeet, kuten vaatteet, työvälineet, taloustavarat, pyyntivälineet ja korut, jotka on tehty käsin. Dujiin leat guhkes árbevierut ja almmolaččat sáme giehtaduodjin áddejit geavahandárbašiid, dego biktasiid, bargoneavvuid, gievkkandárbašiid, bivdobiergasiid ja čiŋaid. Myös nykyaikana käsitöiden perinteet ovat luonnonmateriaaleissa, käsityöt tehdään vanhan perinteen mukaan soveltaen uusiin työmenetelmiin ja uuteen käyttöön alueittain. Maiddái dán áigge dujiid árbevierut leat luonddumateriálain, dujiid duddjojit boares árbevieru mielde heivehemiin ođđa bargovugiide ja ođđa geavahussii iešguđege guovllus. Sajoksessa asiakas voi tehdä kesän aikana oman aikataulunsa puitteissa tina- tai helmirannerenkaan, tiuhtanauhan, verasta tehdyn kantopussin tai laukun ja poronahkaisen pussukan eli sisnapussin. Sajosis áššehas sáhttá duddjot geasi áigge iežas áigetávvala olis dadne- dahje bearalgiehtarieggá, čuldon bátti, láđđis duddjojun seahka dahje lávkka ja sisteseahka. Käsityöpajat toteutetaan Sajoksen valoisassa pääaulassa maksua vastaan. Duodjebájit ollašuhttojit Sajosa čuvges váldoboahtagis mávssu vuostá. Ryhmien tulee varata oma työpaja-aika, jotta heille voidaan järjestää tarvittaessa lisäohjaajia. Joavkkut galget várret iežaset bargobádjeáiggi, vai sidjiide sáhttá lágidit dárbbu mielde lassioahpaheaddjiid. Sajoksen käsityöpajat toteutetaan ajalla 1.7. - 15.8.2014 arkisin klo 11–17. Sajosa duodjebájit ollašuhttojit áiggis 1.7. - 15.8.2014 árgan dmu 11-17. Sajoksen kesän aukioloajat: Sajosa geasse rabasáiggit: Sajos info: ma-pe klo 9-17 Sajosa info: má-be dmu 9-17 Duodji shop: ma-pe klo 10-17 Duodji shop: má-be dmu 10-17 Saamelaiskirjasto: ma-ti klo 13–19, ke-to klo 10–17, pe 10–16 Sámegirjerádju: má-di dmu 13-19, ga-du dmu 10-17, be 10-16 Lisätietoa: Lassidieđut: